Защита прав потребителей
ЋЈ« ў«ҐЁҐ
TOC o "1-3" h z u ‚ўҐ¤ҐЁҐ h 2
‘в ®ў«ҐЁҐ Ё а §ўЁвЁҐ § Є®®¤ ⥫мбвў ® § йЁвҐ Їа ў Ї®вॡЁвҐ«Ґ© h 3
‘а®ЄЁ б«г¦Ўл, ба®ЄЁ Ј®¤®бвЁ_ h 10
ѓ а вЁп Ё Ј а вЁ©л© ба®Є h 13
‘ўҐ¤ҐЁп ® в®ў ॠ(а Ў®вҐ, гб«гЈҐ) PAGEREF _Toc73801818 h 15
Џ®б«Ґ¤бвўЁп Їа®¤ ¦Ё в®ў а Ґ ¤«Ґ¦ 饣® Є зҐбвў _ h 18
‡ ¬Ґ в®ў а Ґ ¤«Ґ¦ 饣® Є зҐбвў _ h 22
“б«®ўЁп 㤮ў«Ґвў®аҐЁп ®в¤Ґ«мле вॡ®ў Ё© Ї®вॡЁвҐ«п h 23
‘㤥Ў п § йЁв Їа ў Ї®вॡЁвҐ«Ґ©_ PAGEREF _Toc73801822 h 25
‘ЇЁб®Є ЁбЇ®«м§гҐ¬®© «ЁвҐа вгал_ PAGEREF _Toc73801825 h 31
‚ўҐ¤ҐЁҐ
‡ Є® ® § йЁвҐ Їа ў Ї®вॡЁвҐ«Ґ© пў«пҐвбп ®¤Ё¬ Ё§ б ¬ле з бв® ЇаЁ¬ҐпҐ¬ле а®ббЁ©бЄЁе § Є®®ў. ‚ ¦®бвм § Є® Ґ ўл§лў Ґв ᮬҐЁп, ҐЈ® Ґў®§¬®¦® Ґ¤®®жҐЁвм. Џа ўЁ«м® Ї®«м§гпбм нвЁ¬ § Є®®¬, ¬®¦® ©вЁ Їа ў®ўго § йЁвг ®в Ґ¤®Ўа®б®ўҐбвле Їа®¤ ўж®ў, ЁбЇ®«ЁвҐ«Ґ© Ё Їа®Ё§ў®¤ЁвҐ«Ґ©, ¤г¬ ойЁе ® б®Ўб⢥®¬ ®Ў®Ј 饨Ё, Ґ ®Ў ЁвҐаҐб е вҐе, ¤«п Є®Ј® ЇаҐ¤ § зҐл Ёе гб«гЈЁ Ё в®ў ал.
Џа®Ў«Ґ¬ § Є«оз Ґвбп ў ⮬, зв® «о¤Ё Ё¬Ґов ҐЇ®«®Ґ ЇаҐ¤бв ў«ҐЁҐ ® вҐе Їа ў е, Є®в®алҐ § ЄаҐЇ«Ґл ў § Є®Ґ ® § йЁвҐ Їа ў Ї®вॡЁвҐ«Ґ©. Ћ ЇЁб б«®¦л¬ оаЁ¤ЁзҐбЄЁ¬ п§лЄ®¬, а §®Ўа вм Є®в®ал© бЇ®б®ЎҐ Ґ Є ¦¤л©. ЌҐ§ ЁҐ¬ Ї®вॡЁвҐ«п¬Ё бў®Ёе Їа ў Ї®«м§говбп Їа®¤ ўжл, Є®в®ал¬ Ї®вॡЁвҐ«Ё з бв® ¤®ўҐапов. Џ®а®© ¬л ¤ ¦Ґ Ґ Ї®¤®§аҐў Ґ¬, зв® гб«®ўЁп ЇаЁ®ЎаҐвҐЁп в®ў а , а Ў®вл, Ё«Ё гб«гЈЁ г饬«пов иЁ Їа ў . ђ Ў®в п ў ¬ Ј §ЁҐ, ¬Ґ ЇаЁе®¤Ё«®бм Ўлвм бўЁ¤ҐвҐ«Ґ¬ ¬®ЈЁе бЇ®але бЁвг жЁ©, бўп§ ле б ў®§ўа ⮬ в®ў а , ®вбгвбвўЁҐ¬ Ґ®Ўе®¤Ё¬®© Ёд®а¬ жЁЁ ® в®ў а е 㠯த ўж®ў. „ л© аҐдҐа ⠯०¤Ґ ўбҐЈ® ®б®ў нв®© Їа®Ў«Ґ¬Ґ
ЂЄвг «м®бвм вҐ¬л ў ⮬, зв® ‡ Є® ® § йЁвҐ Їа ў Ї®вॡЁвҐ«Ґ© пў«пҐвбп ¬®«®¤л¬ § Є®®¤ ⥫мбвў®¬, ў ҐЈ® Ї®бв®п® ў®бпвбп Є®а४⨢л, Ё§¬ҐҐЁп, ¤®Ї®«ҐЁп. Ћ ўбҐ ҐйҐ 室Ёвбп ў бв ¤ЁЁ д®а¬Ёа®ў Ёп Ё «о¤п¬ Ґ®Ўе®¤Ё¬® б«Ґ¤Ёвм § ҐЈ® бв६ЁвҐ«мл¬ а §ўЁвЁҐ¬, в Є Є Є Ї®вॡЁвҐ«п¬Ё 塞бп ўбҐ ¬л. „«п Є ¦¤®Ј® 祫®ўҐЄ Ї®е®¤ ў ¬ Ј §Ё –®Ўл箥 ¤Ґ«®, б®ўҐаи Ґ¬®Ґ Є ¦¤л© ¤Ґм. ђ §«ЁзлҐ бЇ®алҐ бЁвг жЁЁ ЇаЁ н⮬ ҐЁ§ЎҐ¦л.
Ћб®ў п 楫м нв®© а Ў®вл – а бᬮваҐвм § Є® ® § йЁвҐ Їа ў Ї®вॡЁвҐ«Ґ© ђ” Ё ®ЇаҐ¤Ґ«Ёвм бЄ®«мЄ® ® б®ўҐа襥, Ґв «Ё ў Ґ¬ ¤ла Ё«Ё Ґ¤®бв вЄ®ў Ё ЇаҐ¤Ї®«®¦Ёвм Їгвм ҐЈ® а §ўЁвЁп ў Ўг¤г饬.
ѓ« ўлҐ § ¤ зЁ а Ў®вл: Їа®б«Ґ¤Ёвм бв ®ў«ҐЁҐ Ё д®а¬Ёа®ў ЁҐ § Є® , ®ЎкпбЁвм ®б®ўлҐ ҐЈ® Ї®пвЁп, а бᬮваҐвм вॡ®ў Ёп Є Є зҐбвўг в®ў а , ®ЇаҐ¤Ґ«Ёвм ¤Ґ©бвўЁп ЇаЁ ЇаЁ®ЎаҐвҐЁЁ в®ў а Ґ ¤«Ґ¦ 饣® Є зҐбвў , в Є¦Ґ а бЄалвм б¬лб« б㤥Ў®© § йЁвл Ї®вॡЁвҐ«Ґ©.
‘в ®ў«ҐЁҐ Ё а §ўЁвЁҐ § Є®®¤ ⥫мбвў ® § йЁвҐ Їа ў Ї®вॡЁвҐ«Ґ©
Љ Є б ¬®бв®п⥫м п ®ва б«м § Є®®¤ ⥫мбвў § йЁв Їа ў Ї®вॡЁвҐ«Ґ© ў®§ЁЄ« ў ђ®ббЁЁ ба ўЁвҐ«м® Ґ¤ ў® – ў з «Ґ 90-е Ј®¤®ў. „® нв®Ј® § Є®®¤ ⥫мбвў® Ґ ўл¤Ґ«п«® Ї®вॡЁвҐ«п Є Є б ¬®бв®п⥫мго Є ⥣®аЁо ал®зле ®в®иҐЁ©, Ё ॣ㫨஢ ЁҐ ®в®иҐЁ© б Ёе гз бвЁҐ¬ ®бгйҐбвў«п«®бм ®ЎйЁ¬Ё ®а¬ ¬Ё Ја ¦¤ бЄ®Ј® Ё Ёле ®ва б«Ґ© § Є®®¤ ⥫мбвў .
ЌҐ®Ўе®¤Ё¬®бвм ЇаЁпвЁп ў 襬 Ј®бг¤ аб⢥ бЇҐжЁ «м®Ј® § Є® , Їа ў«Ґ®Ј® § йЁвг ЁвҐаҐб®ў ўбҐЈ® ᥫҐЁп, Ўл« ўл§ў ⥬, зв® ¤Ґ©бвў®ў ўиҐҐ а ҐҐ § Є®®¤ ⥫мбвў® ®б®ўлў «®бм ЇаЁ®аЁвҐвҐ ЁвҐаҐб®ў Ё§Ј®в®ўЁвҐ«п, Їа®¤ ўж (ЁбЇ®«ЁвҐ«п), пў«пўиЁебп Ј®бг¤ аб⢥묨 ®аЈ Ё§ жЁп¬Ё, Ґ¬®Ј®зЁб«ҐлҐ § Є®®¤ ⥫млҐ ®а¬л, Є®в®алҐ Ё¬Ґ«Ёбм ў ®Ў« бвЁ ®еа л Їа ў Ё ЁвҐаҐб®ў Ї®вॡЁвҐ«п, Ўл«Ё § Ў«®ЄЁа®ў л ўҐ¤®¬б⢥묨 ®а¬ вЁўл¬Ё Єв ¬Ё Ё Їа®бв® бв ўЁ«Ё Ї®вॡЁвҐ«п ў д ЄвЁзҐбЄго § ўЁбЁ¬®бвм ®в ў®«Ё Їа®¤ ўж (ЁбЇ®«ЁвҐ«п, Ё§Ј®в®ўЁвҐ«п), ® а ў®Їа ўЁЁ бв®а® ЇаЁе®¤Ё«®бм Ј®ў®аЁвм в®«мЄ® д®а¬ «м®.
Ќ з «® ЇҐаҐбва®©ЄЁ 襣® ®ЎйҐбвў , ®аЁҐв жЁп нЄ®®¬ЁЄЁ 㦤л 祫®ўҐЄ , ҐбвҐб⢥®, вॡ®ў «Ё ¬ ЄбЁ¬ «м®Ј® а биЁаҐЁп Їа ў Ї®вॡЁвҐ«Ґ© Ё Ј« ў®Ґ, § ЄаҐЇ«ҐЁп ¬Ґа, ®ЎҐбЇҐзЁў ойЁе ॠ«м®Ґ Ёе ®бгйҐбвў«ҐЁҐ § Є®®¤ ⥫쮬 га®ўҐ.
ЏҐаў®© Ї®ЇлвЄ®© ᮧ¤ Ёп бЇҐжЁ «м®Ј® § Є®®¤ ⥫мбвў Ўл« а §а Ў®вЄ ®бҐмо 1988 Ј®¤ ‡ Є® ‘‘‘ђ «Ћ Є зҐб⢥ Їа®¤гЄжЁЁ Ё § йЁвҐ Їа ў Ї®вॡЁвҐ«Ґ©». Ѓ®«ми п з бвм нв®Ј® § Є®®Їа®ҐЄв Ўл« Ї®бўпйҐ Їа®Ў«Ґ¬ ¬ Є зҐбвў в®ў а®ў Ё гб«гЈ, Ё «Ёим ®¤Ё а §¤Ґ« ᮤҐа¦ « ®а¬л, Їа ў«ҐлҐ § йЁвг ЁвҐаҐб®ў Ї®вॡЁвҐ«Ґ©. ‘ ¬® Ї®пў«ҐЁҐ нв®Ј® § Є®®Їа®ҐЄв Ўл«® ЇҐаўл¬ и Ј®¬ ў ᮧ¤ ЁЁ Ї®вॡЁвҐ«мбЄ®Ј® § Є®®¤ ⥫мбвў . ‚ЇҐаўлҐ ЇаЁ§ ў « бм Ґ®Ўе®¤Ё¬®бвм ЇаЁпвЁп бЇҐжЁ «мле ®а¬ § Є®®¤ ⥫мбвў , гбв ў«Ёў ойЁе Ј а вЁЁ Ј®бг¤ аб⢥®© § йЁвл ЁвҐаҐб®ў Ї®вॡЁвҐ«Ґ©. Џа®ҐЄв иЁа®Є® ®Ўб㦤 «бп, ® Ўл« ®вўҐаЈгв, в Є Є Є Ў®«миЁбвў® ҐЈ® Ї®«®¦ҐЁ© ®бЁ«® ¤ҐЄ« а вЁўл© е а ЄвҐа Ё Ґ ¬®Ј«® Ўлвм ॠ«Ё§®ў ®.
Џ®ў®а®вл¬ ¬®¬Ґв®¬ ў ᮧ¤ ЁЁ Ї®вॡЁвҐ«мбЄ®Ј® § Є®®¤ ⥫мбвў бв «® ЇаЁпвЁҐ 22 ¬ п 1991 Ј. ‡ Є® ‘‘‘ђ «Ћ § йЁвҐ Їа ў Ї®вॡЁвҐ«Ґ©»; ў бўп§Ё б а бЇ ¤®¬ ‘‘‘ђ ® в Є Ё Ґ ўбвгЇЁ« ў бЁ«г. ќв®в Єв ᮤҐа¦ « ¬®¦Ґбвў® Ї®«®¦ҐЁ©, Ґ а §а Ў®в ле ў Ја ¦¤ бЄ®¬ § Є®®¤ ⥫мб⢥, в Є¦Ґ ¬Ґе Ё§¬л ॠ«Ё§ жЁЁ ўбҐе ҐЈ® ®а¬, зв® Ўл«® ҐЈ® ў ¦л¬ ¤®бв®Ёбвў®¬.
‡ Є® «Ћ § йЁвҐ Їа ў Ї®вॡЁвҐ«Ґ©» ўЇҐаўлҐ ў ђ®ббЁЁ Ўл« ЇаЁпв 7 дҐўа «п 1992 Ј. Ё ўбвгЇЁ« ў бЁ«г 7 ЇаҐ«п в®Ј® ¦Ґ Ј®¤ . ‚ ®в«ЁзЁЁ ®в Ў®«миЁбвў § Є®®¤ ⥫мле Єв®ў в®Ј® ЇҐаЁ®¤ , ® Ґ в®«мЄ® гбв ў«Ёў « ®б®ўлҐ Їа ў Ї®вॡЁвҐ«Ґ©, ® § ЄаҐЇЁ« ¬Ґе Ё§¬ Ёе ॠ«Ё§ жЁЁ. €¬Ґ® нв® ЇаЁҐб«® ‡ Є®г § б«г¦Ґго Ї®Їг«па®бвм Ё Ўлбв஠ᤥ« «® ҐЈ® ®¤Ё¬ Ё§ б ¬ле ЇаЁ¬ҐпҐ¬ле а®ббЁ©бЄЁе § Є®®ў. Ћ Ї®Їг«па®бвЁ ‡ Є® бўЁ¤ҐвҐ«мбвўгҐв ®ЎиЁа п б㤥Ў п Їа ЄвЁЄ ҐЈ® ЇаЁ¬ҐҐЁп, Є®в®а п Їпвм а § ў вҐзҐЁҐ ¤ҐбпвЁ «Ґв ¤Ґ©бвўЁп ‡ Є® Ўл« ЇаҐ¤¬Ґв®¬ ®Ўб㦤ҐЁп ўлб襣® б㤥Ў®Ј® ®аЈ .
‡ Є® «Ћ § йЁвҐ Їа ў Ї®вॡЁвҐ«Ґ©» ॣ㫨агҐв ®в®иҐЁп, ў®§ЁЄ ойЁҐ ¬Ґ¦¤г Ї®вॡЁвҐ«п¬Ё Ё Ё§Ј®в®ўЁвҐ«п¬Ё, Їа®¤ ўж ¬Ё, ЁбЇ®«ЁвҐ«п¬Ё ЇаЁ Їа®¤ ¦Ґ в®ў а®ў, ў®§¬Ґ§¤л¬ ўлЇ®«ҐЁҐ¬ а Ў®в Ё ®Є § ЁЁ гб«гЈ, в.Ґ. Ї® Ї®ў®¤г 㤮ў«Ґвў®аҐЁп ¬®Ј®зЁб«Ґле Ўлв®ўле Ї®вॡ®б⥩ Ја ¦¤ . ЌҐб¬®вап ўЁ¤Ё¬®Ґ ®в«ЁзЁҐ ®в®иҐЁ© Ї® ЄгЇ«Ґ-Їа®¤ ¦Ґ ®в ®в®иҐЁ© Ї® Ї®ў®¤г ®Є § Ёп а §®®Ўа §ле гб«гЈ, а Ў®в, ®Ё Ё¬Ґов ®ЇаҐ¤Ґ«ҐлҐ ®ЎйЁҐ зҐавл, зв® Ё ¤ Ґв ў®§¬®¦®бвм ॣ㫨஢ вм Ёе ў Ґ¤Ё®¬ § Є®Ґ.
‚¬Ґб⥠б ⥬ ЄгЇ«п-Їа®¤ ¦ Ё ®Є § ЁҐ гб«гЈ Ё¬Ґов ҐЄ®в®алҐ бгйҐбвўҐлҐ а §«ЁзЁп Ё бЇҐжЁдЁзҐбЄЁҐ зҐавл, Є®в®алҐ Ґ Ї®§ў®«пов ॣ㫨஢ вм Ёе ў Ґ¤Ёле ®а¬ е. €бе®¤п Ё§ нв®Ј® Ё Ї®бв஥ бвагЄвга ‡ Є® , Є®в®ал© а §¤Ґ«Ґ зҐвлॠЈ« ўл (а ҐҐ - а §¤Ґ«л).
ѓ« ў I «ЋЎйЁҐ Ї®«®¦ҐЁп» ўЄ«оз Ґв бв вмЁ, ®бпйЁҐ ®ЎйЁ© е а ЄвҐа, в.Ґ. гбв ў«Ёў ойЁҐ Ґ¤Ё®Ґ ॣ㫨஢ ЁҐ ®в®иҐЁ©, ўл⥪ ойЁе Ё§ ¤®Ј®ў®а®ў ЄгЇ«Ё-Їа®¤ ¦Ё в®ў а®ў, ўлЇ®«ҐЁп а Ў®в Ё ®Є § Ёп гб«гЈ Ї®вॡЁвҐ«п¬ (бв. 1 - 17).
ѓ« ў II «‡ йЁв Їа ў Ї®вॡЁвҐ«Ґ© ЇаЁ Їа®¤ ¦Ґ в®ў а®ў Ї®вॡЁвҐ«п¬», Є Є ўЁ¤® Ё§ ҐҐ §ў Ёп ॣ㫨агҐв «Ёим бЇҐжЁдЁзҐбЄЁҐ ў®Їа®бл, ®в®бпйЁҐбп Є нвЁ¬ ®в®иҐЁп¬ Ё Ґ а бᬮваҐлҐ ў Ј« ўҐ I (бв. 18 - 26). ‚ ¤ ®© Ј« ўҐ Ј®ў®аЁвбп ® Ї®б«Ґ¤бвўЁпе Їа®¤ ¦Ё в®ў а®ў Ґ ¤«Ґ¦ 饣® Є зҐбвў , ® ба®Є е 㤮ў«Ґвў®аҐЁп ®в¤Ґ«мле вॡ®ў Ё© Ї®вॡЁвҐ«п, ® а бв®а¦ҐЁЁ ¤®Ј®ў®а ЄгЇ«Ё-Їа®¤ ¦Ё Ё ® ¤а.
ѓ« ў III «‡ йЁв Їа ў Ї®вॡЁвҐ«Ґ© ЇаЁ ўлЇ®«ҐЁЁ а Ў®в Ё ®Є § ЁЁ гб«гЈ» Ї®бўпйҐ ®б®ЎҐ®бвп¬ ®в®иҐЁ©, бЄ« ¤лў ойЁебп Ї® Ї®ў®¤г ®бгйҐбвў«ҐЁп а Ў®в Ё ®Є § Ёп Ї®вॡЁвҐ«п¬ гб«гЈ (бв. 27 - 39).
ѓ« ў IV «ѓ®бг¤ аб⢥ п Ё ®ЎйҐб⢥ п § йЁв Їа ў Ї®вॡЁвҐ«Ґ©» пў«пҐвбп, Є Є Ё
Ј« ў I, ®ЎйҐ©, а бЇа®бва пҐвбп ®в®иҐЁп, ўл⥪ ойЁҐ Ё§ ЄгЇ«Ё-Їа®¤ ¦Ё, Їа®ўҐ¤ҐЁп а Ў®в Ё ®Є § Ёп гб«гЈ Ї®вॡЁвҐ«п¬ (бв. 40 - 46). ‚ ¤ ®© Ј« ўҐ Ј®ў®аЁвбп ® Ї®«®¬®зЁпе ў бдҐаҐ § йЁвл Їа ў Ї®вॡЁвҐ«Ґ© 䥤Ґа «мле ®аЈ ®ў Ј®бг¤ аб⢥®© ў« бвЁ, ®аЈ ®ў ¬Ґбв®Ј® б ¬®гЇа ў«ҐЁп Ё ®ЎйҐб⢥ле ®ЎкҐ¤ЁҐЁ© Ї®вॡЁвҐ«Ґ©.
‡ 票Ґ ‡ Є® Ґ в®«мЄ® ў гбЁ«ҐЁЁ б®жЁ «мле Ј а вЁ© Ја ¦¤ Ё . ‡ Є® ®ЎкҐЄвЁў® Ї®ўли Ґв ®вўҐвб⢥®бвм Їа®Ё§ў®¤ЁвҐ«Ґ©, Їа®¤ ўж®ў Ё ЁбЇ®«ЁвҐ«Ґ© § Є зҐбвў® бў®Ґ© а Ў®вл, зв® ў гб«®ўЁпе ®вбгвбвўЁп а §ўЁв®© Є®ЄгаҐжЁЁ бЇ®б®ЎбвўгҐв Ї®ўлиҐЁо Є зҐбвў Їа®¤гЄжЁЁ Ё гб«гЈ, б®жЁ «м®-нЄ®®¬ЁзҐбЄ®¬г а §ўЁвЁо бва л.
‡ Є®, ап¤г б а биЁаҐЁҐ¬ Їа ў Ї®вॡЁвҐ«Ґ©, гбв ў«Ёў Ґв ап¤ ®ўле ®Ўп§ ®б⥩ Ё§Ј®в®ўЁвҐ«Ґ© Їа®¤гЄжЁЁ, в®аЈ®ўле ЇаҐ¤ЇаЁпвЁ©, ЁбЇ®«ЁвҐ«Ґ© а Ў®в Ё гб«гЈ Ё ¤агЈЁе ®аЈ Ё§ жЁ©.
Ћ¤®ўаҐ¬Ґ® б нвЁ¬ ‡ Є® ў®бЁв бгйҐбвўҐлҐ Ё§¬ҐҐЁп ў ЇаҐ¤бв ў«ҐЁп ® ҐЄ®в®але ў®Їа®б е ў ®Ў« бвЁ ®а¬Ёа®ў Ёп Є зҐбвў Їа®¤гЄжЁЁ, Ј а вЁ©ле Ё ¤агЈЁе ба®Є е, бўп§ ле б Є зҐбвў®¬, Ёд®а¬ жЁҐ© ® Їа®¤гЄжЁЁ, ®вўҐвб⢥®бвмо § аг襨Ґ Їа ў Ї®вॡЁвҐ«Ґ© Ё ¤а.
Џ®вॡЁвҐ«мбЄ®Ґ § Є®®¤ ⥫мбвў® Ґ ЁбзҐаЇлў Ґвбп в®«мЄ® ®¤Ё¬ ‡ Є®®¬ «Ћ § йЁвҐ Їа ў Ї®вॡЁвҐ«Ґ©». ќв® 楫 п ЈагЇЇ ®а¬ вЁўле Єв®ў Ё Ї®бв ®ў«ҐЁ©.
’ ¬ Ј¤Ґ ¤Ґ©бвўгҐв ҐбЄ®«мЄ® ®а¬ вЁўле Єв®ў, ҐЁ§ЎҐ¦® ў®§ЁЄ Ґв ў®Їа®б ®Ў Ёе б®®в®иҐЁЁ. ‚ бўп§Ё б ЇаЁпвЁҐ¬ II з бвЁ ѓЉ ђ” ў®§ЁЄ« Є®««Ё§Ёп ¬Ґ¦¤г ®в¤Ґ«мл¬Ё ®а¬ ¬Ё ‡ Є® Ё Љ®¤ҐЄб . ѓЉ ђ” Ё¬ҐҐв ЇаЁ®аЁвҐв ў ॣ㫨஢ ЁЁ Ја ¦¤ бЄ®-Їа ў®ўле ®в®иҐЁ©, ў ⮬ зЁб«Ґ ®в®иҐЁ© б гз бвЁҐ¬ Ја ¦¤ -Ї®вॡЁвҐ«Ґ©. ќв® ®б«®¦Ё«® ЇаЁ¬ҐҐЁҐ § Є®®¤ ⥫мбвў ® § йЁвҐ Їа ў Ї®вॡЁвҐ«Ґ© Ё ®Ўгб«®ўЁ«® Ґ®Ўе®¤Ё¬®бвм гбва ҐЁп ҐЄ®в®але Їа®вЁў®аҐзЁ©.
‘ ЇаЁпвЁҐ¬ зҐвлаҐе । ЄжЁ© ў ‡ Є® «Ћ § йЁвҐ Їа ў Ї®вॡЁвҐ«Ґ©» ҐЄ®в®алҐ Їа®вЁў®аҐзЁп гбва Ґл. Ѓл«Ё гЁдЁжЁа®ў л ®в¤Ґ«млҐ Ї®пвЁп Ё ®ЇаҐ¤Ґ«ҐЁп ў ᮮ⢥вбвўЁЁ б ®а¬ ¬Ё ѓЉ ђ”. ‚ б«гз Ґ ЇаЁпвЁп ®ўле § Є®®¤ ⥫мле Єв®ў б®®в®иҐЁҐ ¬Ґ¦¤г Ё¬Ё ¤®«¦® ®ЇаҐ¤Ґ«пвмбп б гзҐв®¬ ®ЎйЁе ЇаЁжЁЇ®ў ⥮ਨ: Ў®«ҐҐ Ї®§¤Ё© § Є® ®в¬ҐпҐв ЇаҐ¤л¤гйЁ©, бЇҐжЁ «мле § Є® Ё¬ҐҐв ЇаҐЁ¬гйҐбвў® ЇҐаҐ¤ ®ЎйЁ¬. Ћб®ў®Ґ вॡ®ў ЁҐ Є ¤агЈЁ¬ ®а¬ вЁўл¬ Єв ¬, § ва ЈЁў ойЁ¬ ЁвҐаҐбл Ї®вॡЁвҐ«Ґ©, б®бв®Ёв ў ⮬, зв® нвЁ ¤®Єг¬Ґвл Ґ ¤®«¦л ᮤҐа¦ вм ®а¬, Їа®вЁў®аҐз йЁе ‡ Є®г «Ћ § йЁвҐ Їа ў Ї®вॡЁвҐ«Ґ©» Ё бЁ¦ ойЁе Ј а вЁ© Їа ў Ї®вॡЁвҐ«Ґ©, ЇаҐ¤гᬮваҐле ¤Ґ©бвўгойЁ¬
§ Є®®¤ ⥫мбвў®¬.
ЏаЁ¬ҐҐЁҐ § Є®®¤ ⥫мбвў ® § йЁвҐ Їа ў Ї®вॡЁвҐ«Ґ© Ї®Є § «® ҐЈ® ¤Ґ©б⢥®бвм, Є®в®а®Ґ ў® ¬®Ј®¬ ®б®ў ® ¬Ґ¦¤г தле ЇаЁжЁЇ е § йЁвл Їа ў Ї®вॡЁвҐ«Ґ©, гбв ў«Ёў Ґв ⥠¦Ґ Їа ў Ї®вॡЁвҐ«Ґ©, зв® Ё ў бва е б а §ўЁв®© ал®з®© нЄ®®¬ЁЄ®©. ’ Є®Ґ ॣ㫨஢ ЁҐ Ї®§ў®«Ё«® ў б«®¦ле нЄ®®¬ЁзҐбЄЁе гб«®ўЁпе ђ®ббЁ©бЄ®© ”Ґ¤Ґа жЁЁ ®ЎҐбЇҐзЁвм ¤Ґ©б⢥го § йЁвг Їа ў Ї®вॡЁвҐ«Ґ©.
Ћб®ўлҐ Ї®пвЁп
‚ ЇаҐ ¬Ўг«Ґ ‡ Є® д®а¬г«Ёаговбп ®б®ўлҐ Ї®пвЁп, Є®в®алҐ ў Ґ¬ ЁбЇ®«м§говбп. ќв® 㦮 ¤«п в®Ј®, зв®Ўл Ґ ¤®ЇгбвЁвм а §«Ёз®Ј® в®«Є®ў Ёп ®а¬ ‡ Є® Ё ®ЎҐбЇҐзЁвм ҐЈ® Ґ¤Ё®Ґ ЇаЁ¬ҐҐЁҐ. ђ бᬮваЁ¬ ЁЎ®«ҐҐ ў ¦лҐ Ё§ нвЁе Ї®пвЁ©.
‚ бЁ«г ‡ Є® Ї®вॡЁвҐ«м - Ја ¦¤ Ё, Ё¬ҐойЁ© ¬ҐаҐЁҐ § Є § вм Ё«Ё ЇаЁ®ЎаҐбвЁ «ЁЎ® § Є §лў ойЁ©, ЇаЁ®ЎаҐв ойЁ© Ё«Ё ЁбЇ®«м§гойЁ© в®ў ал (а Ў®вл, гб«гЈЁ) ЁбЄ«озЁвҐ«м® ¤«п «Ёзле, ᥬҐ©ле, ¤®¬ иЁе Ё Ёле 㦤, Ґ бўп§ ле б ®бгйҐбвў«ҐЁҐ¬ ЇаҐ¤ЇаЁЁ¬ ⥫мбЄ®© ¤Ґп⥫м®бвЁ.
€§ нв®Ј® ®ЇаҐ¤Ґ«ҐЁп б«Ґ¤гҐв, зв® ‡ Є® ЇаЁ¬ҐпҐвбп «Ёим Є ⥬ ®в®иҐЁп¬, ®¤®© Ё§ бв®а® Є®в®але пў«пҐвбп Ја ¦¤ Ё - дЁ§ЁзҐбЄ®Ґ «Ёж®. ЏаЁ н⮬ Їа ў Ја ¦¤ ђ®ббЁ©бЄ®© ”Ґ¤Ґа жЁЁ, Ё®бва 楢 Ё «Ёж ЎҐ§ Ја ¦¤ бвў § йЁй овбп ‡ Є®®¬ ®¤Ё Є®ў®. …б«Ё ¦Ґ в®ў ал Ё«Ё гб«гЈЁ ЇаЁ®ЎаҐв овбп оаЁ¤ЁзҐбЄЁ¬ «Ёж®¬, в® ЇаЁ¬Ґповбп ®а¬л ®ЎйҐЈа ¦¤ бЄ®Ј® § Є®®¤ ⥫мбвў . ‘в®«м а §л© Ї®¤е®¤ Є § йЁвҐ Їа ў Ја ¦¤ Ё оаЁ¤ЁзҐбЄЁе «Ёж ®ЎкпбпҐвбп ⥬, зв® ЁвҐаҐбл ЇаҐ¤ЇаЁпвЁп ўбҐЈ¤ § йЁй ов Їа®дҐббЁ® «л (оаЁбвл, нЄ®®¬Ёбвл, в®ў а®ўҐ¤л Ё в.¤.). Џ®вॡЁвҐ«м, Є Є Їа ўЁ«®, в Є®© Їа®дҐббЁ® «м®© Ї®¤¤Ґа¦ЄЁ Ґ Ё¬ҐҐв Ё ўл㦤Ґ § йЁй вм бў®Ё Їа ў б ¬®бв®п⥫м®. ‚ в Є®© бЁвг жЁЁ Ј®бг¤ абвў® ЇаЁЁ¬ Ґв бҐЎп ®Ўп§ ®бвм ®вбв Ёў вм ЁвҐаҐбл Ї®вॡЁвҐ«Ґ© Їг⥬ ЇаЁпвЁп бЇҐжЁ «м®Ј® § Є®®¤ ⥫мбвў Ё ᮧ¤ Ёп бЇҐжЁ «Ё§Ёа®ў ле ®аЈ ®ў, ЇаЁ§ў ле ®бгйҐбвў«пвм Є®ва®«м ¤ ҐЈ® б®Ў«о¤ҐЁҐ¬.
Ќ ¤® ®в¬ҐвЁвм, зв® Ї®вॡЁвҐ«Ґ¬ ЇаЁ§ Ґвбп Є Є Ја ¦¤ Ё, Є®в®ал© г¦Ґ ЇаЁ®ЎаҐ« в®ў а (а Ў®вг Ё«Ё гб«гЈг) Ё ЁбЇ®«м§гҐв ҐҐ, в Є Ё в®в, Є®в®ал© в®«мЄ® б®ЎЁа Ґвбп н⮠ᤥ« вм. ќв® ®§ з Ґв, зв®, ®Ўа вЁўиЁбм Є Їа®¤ ўжг б Їа®бмЎ®© Ї®Є § вм ў ¬ в®ў а Ё а ббЄ § вм ® ҐЈ® бў®©бвў е, ўл 㦥 пў«пҐвҐбм Ї®вॡЁвҐ«Ґ¬. ЋвЄ § Їа®¤ ўж ў ¤ ®© бЁвг жЁЁ ¬®¦Ґв а б楨ў вмбп Є Є аг襨Ґ ‡ Є® .
€§ ¤ ®Ј® ®ЇаҐ¤Ґ«ҐЁп б«Ґ¤гҐв ҐйҐ ®¤®: ‡ Є® бзЁв Ґв Ї®вॡЁвҐ«Ґ¬ Ґ в®«мЄ® Ја ¦¤ Ё , Є®в®ал© ЇаЁ®ЎаҐв Ґв в®ў а (гб«гЈг), ® Ё в®Ј®, Єв® ҐЇ®б।б⢥® нвЁ¬ в®ў ஬ (гб«гЈ®©) Ї®«м§гҐвбп. Ќ ЇаЁ¬Ґа, Ґб«Ё дЁа¬ ЇаЁ®ЎаҐв Ґв бў®Ё¬ б®ваг¤ЁЄ ¬ вгаЁбвЁзҐбЄЁҐ Їг⥢ЄЁ, в® д®а¬ «м® Ї®ЄгЇ ⥫Ґ¬ гб«гЈЁ пў«пҐвбп оаЁ¤ЁзҐбЄ®Ґ «Ёж®, ў§ Ё¬®®в®иҐЁп Є®в®а®Ј® б гб«гЈ®¤ ⥫Ґ¬ бва®пвбп ®б®ўҐ Ја ¦¤ бЄ®Ј® § Є®®¤ ⥫мбвў . Ћ¤ Є® Ї®«м§говбп гб«гЈ®© б®ваг¤ЁЄЁ дЁа¬л (дЁ§ЁзҐбЄЁҐ «Ёж ), Ёе Їа ў § йЁй овбп § Є®®¤ ⥫мбвў®¬ ® § йЁвҐ Їа ў Ї®вॡЁвҐ«Ґ©. ’®з® в Є ¦Ґ § йЁй овбп Їа ў «Ёж, Є®в®ал¬ в®ў а Ўл« Ї®¤ аҐ.
Џ®¤ в®ў ஬ Ї®Ё¬ Ґвбп «оЎ п ўҐйм, Ґ Ё§кпв п Ё§ Ја ¦¤ бЄ®Ј® ®Ў®а®в Ё ॠ«Ё§гҐ¬ п Ї®вॡЁвҐ«о Ї® ¤®Ј®ў®аг ЄгЇ«Ё-Їа®¤ ¦Ё ¤«п 㦤, Ґ бўп§ ле б ®бгйҐбвў«ҐЁҐ¬ ЇаҐ¤ЇаЁЁ¬ ⥫мбЄ®© ¤Ґп⥫м®бвЁ. ‘ламҐ, Є®¬Ї«ҐЄвгойЁҐ Ё§¤Ґ«Ёп, Ї®«гд ЎаЁЄ вл ¬®Јгв а бб¬ ваЁў вмбп Є Є в®ў а, Ґб«Ё ®Ё ॠ«Ё§говбп Ї®вॡЁвҐ«о ў Є зҐб⢥ б ¬®бв®п⥫쮣® ®ЎкҐЄв ¤®Ј®ў®а .
Џ®¤ а Ў®в ¬Ё Ї®Ё¬ Ґвбп ¤Ґп⥫м®бвм ЁбЇ®«ЁвҐ«п, Їа ў«Ґ п ¤®бвЁ¦ҐЁҐ ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ®Ј® ¬ вҐаЁ «м®Ј® १г«мв в Ё ўлЇ®«пҐ¬ п § Ї« вг. ђҐ§г«мв в а Ў®вл (ў ®в«ЁзЁҐ ®в १г«мв в ®Є § Ёп гб«гЈЁ) ўбҐЈ¤ Є®ЄаҐвҐ, ЇаЁ¬Ґа: Ї®бва®Ґл© ¤®¬, биЁв®Ґ Ї« вмҐ, ®в६®вЁа®ў л© вҐ«ҐўЁ§®а.
“б«гЈ - ¤Ґп⥫м®бвм ЁбЇ®«ЁвҐ«п, ®Є §лў Ґ¬ п § Ї« вг Ё ®б®ў ЁЁ ¤®Ј®ў®а , 楫мо Є®в®а®© пў«пҐвбп 㤮ў«Ґвў®аҐЁҐ Ґ¬ вҐаЁ «мле 㦤 Ї®вॡЁвҐ«п (ЇҐаҐў®§Є , ®аЈ Ё§ жЁп ®Ўг票п, «ҐзҐЁп, ®в¤ле Ё в.Ї.). ђҐ§г«мв в в Є®© ¤Ґп⥫м®бвЁ, Є Є Їа ўЁ«®, Ґ®бп§ Ґ¬.
Љ зҐбвў® в®ў а
ѓа ¦¤ бЄЁ© Є®¤ҐЄб ђ®ббЁ©бЄ®© ”Ґ¤Ґа жЁЁ § ЄаҐЇ«пҐв ЇаЁжЁЇ бў®Ў®¤л ¤®Ј®ў®а . ќв® ®§ з Ґв, зв® бв®а®л бў®Ў®¤л ў ®ЇаҐ¤Ґ«ҐЁЁ гб«®ўЁ© § Є«оз Ґ¬®Ј® ¤®Ј®ў®а ; ® д®а¬г«ЁагҐвбп Ї® Ёе гᬮваҐЁо Ё ¬®¦Ґв ᮤҐа¦ вм ®вбвгЇ«ҐЁп ®в Їа ўЁ«, гбв ®ў«Ґле § Є®®¤ ⥫мбвў®¬.
ќв®в ЇаЁжЁЇ Ё ॠ«Ё§гҐвбп ў ‡ Є®Ґ ђ” "Ћ § йЁвҐ Їа ў Ї®вॡЁвҐ«Ґ©", Є®в®ал© гбв ў«Ёў Ґв, зв® Їа®¤ ўҐж (ЁбЇ®«ЁвҐ«м) ®Ўп§ ЇҐаҐ¤ вм Ї®вॡЁвҐ«о в®ў а (а Ў®вг, гб«гЈг), Є зҐбвў® Є®в®а®Ј® ᮮ⢥вбвўгҐв ¤®Ј®ў®аг.
’ ЄЁ¬ ®Ўа §®¬, Ґб«Ё бв®а®л ¤®Ј®ў®аЁ«Ёбм ® Є зҐб⢥ в®ў а , в® аг襨Ґ нвЁе ¤®Ј®ў®аҐ®б⥩ Ўг¤Ґв а бб¬ ваЁў вмбп Є Є аг襨Ґ ¤®Ј®ў®а . …б«Ё Є зҐбвў® в®ў а (гб«гЈЁ) Ґ Ўл«® ®Ўгб«®ў«Ґ® ў ¤®Ј®ў®аҐ, в® Ї®вॡЁвҐ«о ¤®«¦Ґ Ўлвм ЇҐаҐ¤ в®ў а (а Ў®в , гб«гЈ ), Є зҐбвў® Є®в®а®Ј® ᮮ⢥вбвўгҐв ®Ўлз® ЇаҐ¤кпў«пҐ¬л¬ вॡ®ў Ёп¬ Є в Є®Ј® த в®ў а ¬. ЏаЁ н⮬ ЇҐаҐ¤ л© в®ў а ¤®«¦Ґ Ўлвм ЇаЁЈ®¤л¬ ¤«п ЁбЇ®«м§®ў Ёп Ї® § 票о.
Љ ᮦ «ҐЁо, д®а¬г«Ёа®ўЄ ‡ Є® Ґ¤®бв в®з® Є®ЄаҐв Ё Ї®§ў®«пҐв Ё§ЎҐ¦ вм ®вўҐвб⢥®бвЁ § ॠ«Ё§ жЁо ҐЄ зҐб⢥®Ј® в®ў а . ’ Є, ў 1998 Ј®¤г Љ®дЋЏ ®Ўа вЁ« бм ў бг¤ б ЁбЄ®¬ Є ЄагЇ®© ўЁ¤Ґ®§ ЇЁблў о饩 Є®¬Ї ЁЁ. Ћб®ў ЁҐ¬ ¤«п ЁбЄ Ї®б«г¦Ё« ўлЇгбЄ ў Їа®¤ ¦г ўЁ¤Ґ®Є ббҐв б § ЇЁбмо ¬г«мв䨫쬮ў, Є зҐбвў® Є®в®але Ґ ᮮ⢥вбвў®ў «® ЇаҐ¤бв ў«Ґ®¬г ०ЁббҐа®¬ (Ўл« Ё§¬ҐҐ 梥в, нЄа Ґ Ї®пў«п«Ёбм зҐалҐ в®зЄЁ Ё Ї®«®бл Ё Їа.). ‚ б㤥Ў®¬ § ᥤ ЁЁ ўлпбЁ«®бм, зв® бв ¤ ав®ў, гбв ў«Ёў ойЁе ®Ўп§ ⥫млҐ вॡ®ў Ёп Є Є зҐбвўг § ЇЁбЁ, Ґ бгйҐбвўгҐв. Џ®н⮬г бг¤г Ґ®Ўе®¤Ё¬® Ўл«® ®ЇаҐ¤Ґ«Ёвм, ᮮ⢥вбвўгҐв «Ё Є зҐбвў® § ЇЁбЁ ®Ўлз® ЇаҐ¤кпў«пҐ¬л¬ вॡ®ў Ёп¬. ‚ 㤮ў«Ґвў®аҐЁЁ ЁбЄ Ўл«® ®вЄ § ®, Ї®бЄ®«мЄг бг¤ аҐиЁ«, зв® § ЇЁбм ЇаЁЈ®¤ ¤«п Їа®б¬®ва Ўлв®ў®¬ ўЁ¤Ґ®¬ ЈЁв®д®Ґ. ЋвЄ §лў п ў ЁбЄҐ, бг¤ ®Ў®б®ў « бў®Ґ аҐиҐЁҐ Ї.2 бв вмЁ ь4 ® ⮬, зв® Ї®вॡЁвҐ«о ¤®«¦Ґ Ўлвм ЇҐаҐ¤ в®ў а, ЇаЁЈ®¤л© ¤«п ЁбЇ®«м§®ў Ёп Ї® § 票о. €§ ЇаЁўҐ¤Ґ®Ј® ЇаЁ¬Ґа ўЁ¤®, зв® ў ҐЄ®в®але бЁвг жЁпе ¤ лҐ д®а¬г«Ёа®ўЄЁ ‡ Є® Ґ ¬®Јгв § йЁвЁвм Ї®вॡЁвҐ«Ґ©.
…б«Ё Ї®вॡЁвҐ«м ЇаЁ § Є«о票Ё ¤®Ј®ў®а Ї®бв ўЁ« Їа®¤ ўж (ЁбЇ®«ЁвҐ«п) ў Ё§ўҐбв®бвм ® Є®ЄаҐвле 楫пе ЇаЁ®ЎаҐвҐЁп в®ў а (гб«гЈЁ), в® Ґў®§¬®¦®бвм ЁбЇ®«м§®ў Ёп в®ў а (гб«гЈЁ, а Ў®вл) ¤«п Ґ®Ўе®¤Ё¬ле Ї®вॡЁвҐ«о 楫Ґ© Ўг¤Ґв бзЁв вмбп Ґ¤®бв вЄ®¬ в®ў а .
’ Є, Ї®вॡЁвҐ«м, ЇаЁ®ЎаҐв п ⥫ҐўЁ§Ё®го вҐг, ®ЎкпбЁ« Їа®¤ ўжг, зв® ҐЈ® Єў авЁа 室Ёвбп Їп⮬ нв ¦Ґ, ўл室Ёв ў® ўгв२© ¤ў®а Ё Їаאַ ЇҐаҐ¤ ®Є ¬Ё а бвҐв ¤ҐаҐў®. Џа®¤ ўҐж Ј а вЁа®ў « а Ў®вг вҐл ў® ўбҐе б«гз пе. Ћ¤ Є®, гбв ®ўЁў вҐг, Ї®вॡЁвҐ«м ®Ў аг¦Ё«, зв® Ё§-§ Ї®¬Ґе ҐЄ®в®алҐ Їа®Ја ¬¬л ЇаЁЁ¬ вмбп Ґ Ўг¤гв. €бе®¤п Ё§ Є®¬¬ҐвЁа㥬®© ®а¬л, Ї®вॡЁвҐ«м Ё¬ҐҐв Їа ў® Ї®вॡ®ў вм а бв®а¦ҐЁп ¤®Ј®ў®а , Ї®бЄ®«мЄг ЇҐаҐ¤ л© в®ў а Ґ ᮮ⢥вбвўгҐв 楫п¬, ® Є®в®але Їа®¤ ўҐж Ўл« Ї®бв ў«Ґ ў Ё§ўҐбв®бвм ЇаЁ § Є«о票Ё нв®Ј® ¤®Ј®ў®а .
Ћ¤ Є® бў®Ў®¤ ¤®Ј®ў®а Ґ ®§ з Ґв, зв® Є зҐбвў® в®ў а § ўЁбЁв в®«мЄ® ®в ¦Ґ« Ёп бв®а®. ЋЎп§ ⥫млҐ вॡ®ў Ёп Є Є зҐбвўг ҐЄ®в®але в®ў а®ў ¬®Јгв гбв ў«Ёў вмбп бЇҐжЁ «мл¬Ё ®а¬ ¬Ё. ‚ ®в«ЁзЁҐ ®в ЇаҐ¦Ёе । ЄжЁ© ‡ Є® , ᮤҐа¦ ўиЁе гЄ § ЁҐ ®Ўп§ ⥫м®бвм б®Ў«о¤ҐЁп ап¤ вॡ®ў Ё© Ј®бг¤ аб⢥ле бв ¤ ав®ў, ⥯Ґам ЇҐаҐзҐм вॡ®ў Ё© Є Є зҐбвўг, ўлЇ®«ҐЁҐ Є®в®але ®Ўп§ вҐ«м® ¤«п Їа®Ё§ў®¤ЁвҐ«п, ¬®¦Ґв гбв ў«Ёў вмбп Ё Ёл¬Ё ®а¬ ¬Ё (§ Є® ¬Ё Ё«Ё Ёл¬Ё Єв ¬Ё ў Ї®ап¤ЄҐ, гбв ®ў«Ґ®¬ § Є®®¬). ‚Ґа®пв®, Є Є Ё ЇаҐ¦¤Ґ, ®Ўп§ ⥫мл¬Ё ®бв гвбп в®«мЄ® вॡ®ў Ёп Є ЎҐ§®Ї б®бвЁ в®ў а . Ћбв «млҐ Ї а ¬Ґвал, ®ЇаҐ¤Ґ«пойЁҐ ҐЈ® Є зҐбвў®, Ўг¤гв § ўЁбҐвм в®«мЄ® ®в Їа®Ё§ў®¤ЁвҐ«п Ё Є®а४вЁа®ў вмбп Ё¬ б гзҐв®¬ Є®ЄгаҐв®бЇ®б®Ў®бвЁ в®ў а .
‘а®ЄЁ б«г¦Ўл, ба®ЄЁ Ј®¤®бвЁ
Џа ў® Ї®вॡЁвҐ«п Є зҐбвў® в®ў а (а Ў®вл) ЇаҐ¤Ї®« Ј Ґв Ґ в®«мЄ® ЇҐаҐ¤ зг Ї®вॡЁвҐ«о в®ў а , ®вўҐз о饣® ®ЇаҐ¤Ґ«Ґл¬ вॡ®ў Ёп¬ Ё ЇаЁЈ®¤®Ј® Є нЄбЇ«г в жЁЁ, ® Ё гбв ў«Ёў Ґв Ј а вЁЁ Ї®¤¤Ґа¦ Ёп нв®Ј® в®ў а ў а Ў®в®бЇ®б®Ў®¬ б®бв®пЁЁ, в Є¦Ґ ў®§« Ј Ґв Їа®Ё§ў®¤ЁвҐ«п (ЁбЇ®«ЁвҐ«п) ®ЇаҐ¤Ґ«ҐлҐ ®Ўп§ ⥫мбвў ЇҐаҐ¤ Ї®вॡЁвҐ«Ґ¬.
Љ Є Ё§ўҐбв®, ўаҐ¬п ЁбЇ®«м§®ў Ёп «оЎ®Ј® в®ў а Ё«Ё а Ў®вл ®Ја ЁзҐ®. —в®Ўл ҐЈ® гбв ®ўЁвм, ‡ Є® ўў®¤Ёв Ї®пвЁҐ "ба®Є б«г¦Ўл", ®ЇаҐ¤Ґ«пп ҐЈ® Є Є ЇҐаЁ®¤ ўаҐ¬ҐЁ, ў вҐзҐЁҐ Є®в®а®Ј® Ё§Ј®в®ўЁвҐ«м (ЁбЇ®«ЁвҐ«м) ®Ўп§гҐвбп ®ЎҐбЇҐзЁвм Ї®вॡЁвҐ«о ў®§¬®¦®бвм ЁбЇ®«м§®ў вм в®ў а (а Ў®вг) Ї® § зҐЁо Ё ҐбҐв ®вўҐвб⢥®бвм ЇҐаҐ¤ Ї®вॡЁвҐ«Ґ¬ § бгйҐбвўҐлҐ Ґ¤®бв вЄЁ, ў®§ЁЄиЁҐ Ї® ҐЈ® ўЁҐ. ќв®в ба®Є ¬®¦Ґв ®ЇаҐ¤Ґ«пвмбп Є Є ўаҐ¬Ґл¬ ЇҐаЁ®¤®¬ (¤п¬Ё, ¬Ґбпж ¬Ё, Ј®¤ ¬Ё), в Є Ё ¤агЈЁ¬Ё Ґ¤ЁЁж ¬Ё ¬ҐаҐЁп (ЄЁ«®¬Ґва ¬Ё, ¬Ґва ¬Ё Ё в.¤.). Џа®¤®«¦ЁвҐ«м®бвм ба®Є б«г¦Ўл ®ЇаҐ¤Ґ«пҐвбп Ё§Ј®в®ўЁвҐ«Ґ¬ ў § ўЁбЁ¬®бвЁ ®в ўЁ¤ ЁбЇ®«м§гҐ¬ле ¬ вҐаЁ «®ў, вҐе®«®ЈЁзҐбЄЁе ў®§¬®¦®б⥩, Є®бвагЄвЁўле ®б®ЎҐ®б⥩, бЇ®б®Ў ®Ўа Ў®вЄЁ; Ї®н⮬г в®ў ал ®¤®Ј® ўЁ¤ , Їа®Ё§ўҐ¤ҐлҐ а §л¬Ё Ё§Ј®в®ўЁвҐ«п¬Ё, ¬®Јгв Ё¬Ґвм а §лҐ ба®ЄЁ Ј®¤®бвЁ.
Љ Є б«Ґ¤гҐв Ё§ д®а¬г«Ёа®ўЄЁ ‡ Є® , гбв ®ў«ҐЁҐ ба®ЄЁ б«г¦Ўл - нв® Їа ў®, Ґ ®Ўп§ ®бвм Ё§Ј®в®ўЁвҐ«п. Ќ ¤® ®в¬ҐвЁвм, зв® ¬®ЈЁҐ а®ббЁ©бЄЁҐ Ё§Ј®в®ўЁвҐ«Ё 㦥 Ї®п«Ё ЇаҐЁ¬гйҐбвў , Є®в®алҐ ®Ё Ї®«гз ов, гбв ў«Ёў п ба®Є б«г¦Ўл. ‚®в ЇаЁ¬Ґа. ‚в®а п Ї®«®ўЁ 80-е Ј®¤®ў ®§ ¬Ґ®ў « бм १ЄЁ¬ а®б⮬ Ї®¦ а®ў, ўл§ў ле ў®§Ј®а Ёп¬Ё ⥫ҐўЁ§®а®¬, ¬ ЈЁв®д®®ў Ё ¤агЈЁе б«®¦ле вҐеЁзҐбЄЁе в®ў а®ў. ЋвўҐвб⢥®бвм § ЇаЁзЁҐл© ў® ўаҐ¬п Ї®¦ а гйҐаЎ ¤®«¦л Ўл«Ё ҐбвЁ Ё§Ј®в®ўЁвҐ«Ё. Џа ЄвЁзҐбЄЁ ўбҐ ᣮॢ訥 в®ў ал 室Ё«Ёбм ў нЄбЇ«г в жЁЁ Ў®«ҐҐ ¤ҐбпвЁ «Ґв Ё Їа®бв® ўла Ў®в «Ё бў®© аҐбгаб. …б«Ё Ўл нвЁ в®ў ал Ўл« гбв ®ў«Ґ ба®Є б«г¦Ўл, в® ®вўҐвб⢥®бвм Ё§Ј®в®ўЁвҐ«Ґ© Ўл« Ўл ®Ја ЁзҐ нвЁ¬ ба®Є®¬.
‘ҐЈ®¤п гбв ®ў«ҐЁҐ ба®Є ЇҐаҐбв «® Ўлвм ।Є®бвмо. …б«Ё ¦Ґ Ё§Ј®в®ўЁвҐ«м Ї® Є ЄЁ¬-в® ЇаЁзЁ ¬ Ґ бзЁв Ґв Ґ®Ўе®¤Ё¬л¬ гбв ў«Ёў вм ба®Є б«г¦Ўл Їа®Ё§ў®¤Ё¬л© в®ў а, в®, Ё ᮮ⢥вбвўЁЁ б вॡ®ў Ёп¬Ё ‡ Є® , ® Ўг¤Ґв ҐбвЁ ®вўҐвб⢥®бвм § ўаҐ¤, ЇаЁзЁҐл© в®ў ஬ ў вҐзҐЁҐ 10-вЁ «Ґв б® ¤п ЇҐаҐ¤ зЁ в®ў а Ї®вॡЁвҐ«о.
‚ ЁвҐаҐб е ЎҐ§®Ї б®бвЁ Ја ¦¤ ў ‡ Є®Ґ § ЇЁб ® ®Ўп§ ⥫쮥 вॡ®ў ЁҐ ¤«п Ё§Ј®в®ўЁвҐ«п ®Ў гбв ®ў«ҐЁЁ ба®Є б«г¦Ўл ⥠⮢ ал (१г«мв вл а Ў®в), Є®в®алҐ Ї® ЁбвҐзҐЁЁ ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ®Ј® ўаҐ¬ҐЁ ¬®Јг⠯।бв ў«пвм ®Ї б®бвм ¤«п ¦Ё§Ё, §¤®а®ўмп Ё«Ё Ё¬гйҐбвў Ї®вॡЁвҐ«Ґ©.
ЏҐаҐзҐм в ЄЁе в®ў а®ў гбв ®ў«Ґ Џ®бв ®ў«ҐЁҐ¬ Џа ўЁвҐ«мбвў ђ®ббЁ©бЄ®© ”Ґ¤Ґа жЁЁ ь 720 ®в 16 Ёоп 1997 Ј®¤ (ў ।. ®в 5.10.99) "ЋЎ г⢥তҐЁЁ "ЏҐаҐзп в®ў а®ў ¤«ЁвҐ«м®Ј® Ї®«м§®ў Ёп, ў ⮬ зЁб«Ґ Є®¬Ї«ҐЄвгойЁе Ё§¤Ґ«Ё©, ¤Ґв «Ґ©, 㧫®ў, ЈаҐЈ в®ў, Є®в®алҐ Ї® ЁбвҐзҐЁЁ ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ®Ј® ЇҐаЁ®¤ ¬®Јг⠯।бв ў«пвм ®Ї б®бвм ¤«п ¦Ё§Ё, §¤®а®ўмп Ї®вॡЁвҐ«п, ЇаЁзЁпвм ўаҐ¤ ҐЈ® Ё¬гйҐбвўг Ё«Ё ®Єаг¦ о饩 б।Ґ Ё Є®в®алҐ Ё§Ј®в®ўЁвҐ«м ®Ўп§ гбв ў«Ёў вм ба®Є б«г¦Ўл" Ё "ЏҐаҐзп в®ў а®ў, Є®в®алҐ Ї® ЁбвҐзҐЁЁ ба®Є Ј®¤®бвЁ бзЁв овбп ҐЇаЁЈ®¤л¬Ё ¤«п ЁбЇ®«м§®ў Ёп Ї® § 票о".
‚ ЇҐаўл© "ЏҐаҐзҐм" ўЄ«озҐл б«Ґ¤гойЁҐ ЈагЇЇл в®ў а®ў:
1. €ЈагиЄЁ; Є®«пбЄЁ Ё ўҐ«®бЁЇҐ¤л ¤ҐвбЄЁҐ, 㧫л, ¤Ґв «Ё Є Ё¬.
2. ‚Ё¤Ґ®ЁЈал; ЇҐаб® «млҐ Ўлв®ўлҐ Є®¬ЇмовҐал ¤ҐвбЄЁҐ.
3. €бва㬥вл, ЇаЁЎ®ал Ё ЇЇ а вл ¬Ґ¤ЁжЁбЄЁҐ.
4. ЋзЄЁ Ё «Ё§л ¤«п Є®а४樨 §аҐЁп.
5. ЂЇЇ а вл (ЇҐзЁ) ®в®ЇЁвҐ«млҐ.
6. Љ®в«л ®в®ЇЁвҐ«млҐ.
7. ‚®¤® ЈаҐў ⥫Ё Ё Є®«®ЄЁ ў®¤®ЈаҐ©лҐ.
8. ЋЎ®а㤮ў ЁҐ б Ёв а®-вҐеЁзҐбЄ®Ґ Ё§ ¬Ґв ««®ў Ё Ї®«Ё¬Ґа®ў, Ё§ д пб , Ї®«гд ад®а Ё д ад®а .
9. Ђа¬ вга Ё Ј аЁвга б Ёв а®-вҐеЁзҐбЄЁҐ.
10. „Ёў л, ЄгиҐвЄЁ, в евл, ЄаҐб« -Єа®ў вЁ, ¤Ёў л-Єа®ў вЁ, ¬ ва жл, иЄ дл, ¬ҐЎҐ«млҐ Ј аЁвгал, Ў®ал ¬ҐЎҐ«мле Ё§¤Ґ«Ё©.
11. ќ«ҐЄва®Ўлв®ўлҐ в®ў ал (Єа®¬Ґ н«Ґ¬Ґв®ў Ё Ў в ३ ЇҐаўЁзле).
12. ‘в ЄЁ ¬Ґв ««®аҐ¦гйЁҐ Ё ¤ҐаҐў®®Ўа Ў влў ойЁҐ Ўлв®ўлҐ.
13. ЋЎ®а㤮ў ЁҐ Ўлв®ў®Ґ ¤«п ®ЎҐ§§ а ¦Ёў Ёп, ®зЁбвЄЁ Ё ¤®®зЁбвЄЁ ЇЁв쥢®© ў®¤л, б®бл Ё Є®¬ЇаҐбб®ал Ўлв®ўлҐ.
14. ЂЇЇ а вга Ј §®ў п Ўлв®ў п, ў ⮬ зЁб«Ґ а Ў®в ой п ¦Ё¤Є®¬ Ё ⢥म¬ ўЁ¤ е в®Ї«Ёў .
15. …¬Є®бвЁ ¤«п еа ҐЁп Ё ва бЇ®авЁа®ў Ёп Їа®¤гЄв®ў.
16. Ѓлв®ў п а ¤Ё®н«ҐЄва® п ЇЇ а вга .
17. Ѓлв®ў п ўлзЁб«ЁвҐ«м п Ё ¬®¦ЁвҐ«м п вҐеЁЄ .
18. Њг§лЄ «млҐ Ёбва㬥вл.
19. €§¤Ґ«Ёп бЇ®авЁў®Ј® § 票п.
20. Џа®Јг«®злҐ бг¤ Ё Ї« ўб।бвў Ўлв®ў®Ј® § 票п, ЈаҐЈ вл, г§«л Ё ¤Ґв «Ё Є нвЁ¬ бг¤ ¬ Ё Ї« ўб।бвў ¬.
21. ЏаЁ ¤«Ґ¦®бвЁ ¤«п ¤®¬ 襣® ᮤҐа¦ Ёп алЎ, ЇвЁж Ё §ўҐаҐ©.
22. ‘।бвў ¬ «®© ¬Ґе Ё§ жЁЁ б ¤®ў®-®Ј®а®¤лҐ.
Џ®бЄ®«мЄг Ґ Є® ўбпЄ®¬г в®ў аг ¬®¦® ЇаЁ¬ҐЁвм ®а¬л ‡ Є® ® ба®ЄҐ б«г¦Ўл, ‡ Є® ўў®¤Ёв Ї®пвЁҐ "ба®Є Ј®¤®бвЁ", в® Ґбвм ЇҐаЁ®¤ ўаҐ¬ҐЁ, Ї® ЁбвҐзҐЁЁ Є®в®а®Ј® в®ў а (а Ў®в ) бзЁв Ґвбп ҐЇаЁЈ®¤л¬ ¤«п ЁбЇ®«м§®ў Ёп Ї® § 票о. “бв ®ў«ҐЁҐ ба®Є®ў Ј®¤®бвЁ ҐЄ®в®алҐ в®ў ал в Є¦Ґ ®Ўп§ вҐ«м® ¤«п Ё§Ј®в®ўЁвҐ«п. ‚лиҐ §ў ®Ґ Џ®бв ®ў«ҐЁҐ Џа ўЁвҐ«мбвў г⢥न«® "ЏҐаҐзҐм в®ў а®ў, Є®в®алҐ Ґ ¬®Јгв Ўлвм ЁбЇ®«м§®ў л Ї® ЁбвҐзҐЁЁ ба®Є Ј®¤®бвЁ".
‚ ҐЈ® ў®и«Ё б«Ґ¤гойЁҐ Ё§¤Ґ«Ёп:
- Џа®¤гЄжЁп е«ҐЎ®ЇҐЄ а®© Їа®¬ли«Ґ®бвЁ.
- ѓ« §Ёа®ў лҐ Є®¤ЁвҐабЄЁҐ Ё§¤Ґ«Ёп.
- ЊгзлҐ Є®¤ЁвҐабЄЁҐ Ё§¤Ґ«Ёп.
- ђ бвЁвҐ«млҐ ¬ б« Ё Їа®¤гЄвл Ёе ЇҐаҐа Ў®вЄЁ.
- Џа®¤гЄжЁп Є®бҐаў®© Ё ®ў®йҐбгиЁ«м®© Їа®¬ли«Ґ®бвЁ.
- Џа®¤гЄжЁп ЇЁў®ЎҐ§ «Є Ј®«м®© Їа®¬ли«Ґ®бвЁ.
- Џа®¤гЄжЁп з ©®© Ё б®«п®© Їа®¬ли«Ґ®бвЁ.
- ЏЁйҐўлҐ Є®жҐва вл.
- Њпб® Ё ¬пᮯதгЄвл.
- Џа®¤гЄжЁп ¬®«®з®© Ё ¬ б«®блதҐ«м®© Їа®¬ли«Ґ®бвЁ.
- ђлЎлҐ Їа®¤гЄвл.
- Џа®¤гЄвл ¤ҐвбЄ®Ј® ЇЁв Ёп.
- ЌҐЇа®¤®ў®«мбвўҐлҐ в®ў ал
- Џ ада®-Є®б¬ҐвЁзҐбЄЁҐ в®ў ал.
- ’®ў ал Ўлв®ў®© еЁ¬ЁЁ.
- Љг«мвв®ў ал, в®ў ал ¤«п ¤®бгЈ Ё а §ў«ҐзҐЁ©.
ѓ а вЁп Ё Ј а вЁ©л© ба®Є
‹оЎ®© ®ўл© в®ў а Їа®е®¤Ёв ®ЇаҐ¤Ґ«Ґл© з «мл© ЇҐаЁ®¤ ЁбЇ®«м§®ў Ёп, ў® ўаҐ¬п Є®в®а®Ј® ¬®Јгв ўлпўЁвмбп ҐЈ® ®б®ЎҐ®бвЁ Ё«Ё Ґ¤®бв вЄЁ. „«п в®Ј® зв®Ўл нв®в ЇҐаЁ®¤ Їа®иҐ« ¬ҐҐҐ Ў®«Ґ§Ґ® ¤«п Ї®вॡЁвҐ«п, ‡ Є® ЇаҐ¤гб¬ ваЁў Ґв Їа ў® Ё§Ј®в®ўЁвҐ«п (ЁбЇ®«ЁвҐ«п) гбв ў«Ёў вм в®ў а, Єа®¬Ґ ба®Є®ў б«г¦Ўл Ё«Ё ба®Є®ў Ј®¤®бвЁ, Ј а вЁ©л© ба®Є. ќв®в ба®Є ¬®¦® ®ЇаҐ¤Ґ«Ёвм Є Є ЇҐаЁ®¤ ўаҐ¬ҐЁ, ў вҐзҐЁҐ Є®в®а®Ј® Ё§Ј®в®ўЁвҐ«м ЇаЁЁ¬ Ґв бҐЎп Ї®ўлиҐлҐ ®Ўп§ ⥫мбвў ЇҐаҐ¤ Ї®вॡЁвҐ«п¬Ё. ЊЁЁ¬ «мл© ®ЎкҐ¬ нвЁе ®Ўп§ ⥫мб⢠ᮤҐа¦Ёвбп ў бв.18 Є®¬¬ҐвЁа㥬®Ј® ‡ Є® .
Љ § «®бм Ўл, § 祬 Ё§Ј®в®ўЁвҐ«о ЇаЁЁ¬ вм бҐЎп ¤®Ї®«ЁвҐ«млҐ ®Ўп§ ⥫мбвў ? ЌҐ Їа®йҐ «Ё гбв ®ўЁвм ¬ЁЁ¬ «мл© ба®Є, ЇаЁ¬Ґа, 3-5 ¤Ґ© Ё«Ё ў®ўбҐ ЁЄ Є®Ј® ба®Є Ґ гбв ў«Ёў вм? „Ґ©б⢨⥫м®, гбв ®ў«ҐЁҐ Ј а вЁ©®Ј® ба®Є Ё ®ЇаҐ¤Ґ«ҐЁҐ ҐЈ® Їа®¤®«¦ЁвҐ«м®бвЁ ЎҐ§гб«®ў®Ґ Їа ў® Ё§Ј®в®ўЁвҐ«п, Є®в®а®Ґ, Ёбе®¤п Ё§ ЇаЁжЁЇ бў®Ў®¤л ¤®Ј®ў®а , § ЄаҐЇ«Ґ®Ј® ў ѓЉ ђ”, Ґ ¬®¦Ґв ўп§лў вмбп § Є®®¤ ⥫м®. Џа ЄвЁЄ Ї®Є §лў Ґв, зв® Ў®«миЁбвў® дЁа¬, ¤Ґ©бвўгойЁе а®ббЁ©бЄ®¬ алЄҐ, ўбҐ ¦Ґ ЇаҐ¤Ї®зЁв ов нвЁ ба®ЄЁ гбв ў«Ёў вм. € Ї®¤в «ЄЁў ов Ёе Є н⮬㠧 Є®л Є®ЄгаҐжЁЁ.
Њ®ЈЁҐ ҐйҐ Ї®¬пв ЇгбвлҐ ЇаЁ« ўЄЁ иЁе ¬ Ј §Ё®ў, Є®Ј¤ Ґ¤ЁбвўҐл¬ ¦Ґ« ЁҐ¬ Ї®вॡЁвҐ«Ґ© Ўл«® "¤®бв вм" в®в Ё«Ё Ё®© в®ў а. ЌЁ ® Є Є®¬ ўлЎ®аҐ Ґ ¬®Ј«® Ўлвм Ё аҐзЁ. ‘ҐЈ®¤п ¬ Ј §Ёл § Ї®«Ґл в®ў а ¬Ё а §«Ёзле дЁа¬, Ё Ї®вॡЁвҐ«Ё бв®«Єг«Ёбм б Їа®Ў«Ґ¬®© ўлЎ®а . ’ҐЇҐам ЇҐаҐ¤ Ё§Ј®в®ўЁвҐ«п¬Ё Ё Їа®¤ ўж ¬Ё ўбв « б«®¦Ґ©и п § ¤ з - § ЁвҐаҐб®ў вм Ї®вॡЁвҐ«п ў ЇаЁ®ЎаҐвҐЁЁ Ё¬Ґ® ҐЈ® в®ў а , ўл©вЁ Ї®ЎҐ¤ЁвҐ«Ґ¬ ў ¦ҐбвЄ®© Є®ЄгаҐв®© Ў®амЎҐ.
Ћ¤Ё¬ Ё§ бЇ®б®Ў®ў ЇаЁў«Ґзм ўЁ¬ ЁҐ Ї®вॡЁвҐ«Ґ© Є в®ў аг пў«пҐвбп Ј а вЁп. ђ §ў «Ёўи пбп б а бЇ ¤®¬ ‘‘‘ђ бЁб⥬ Ј а вЁ©®Ј® Ё Ї®б«ҐЈ а вЁ©®Ј® ®Ўб«г¦Ёў Ёп в®ў а®ў ᤥ« « Ј а вЁо ®¤Ё¬ Ё§ ў ¦Ґ©иЁе ЄаЁвҐаЁҐў Ї®вॡЁвҐ«мбЄ®Ј® ўлЎ®а . Џ®пў нв®, ¬®ЈЁҐ Є®¬Ї ЁЁ Їлв овбп ЇаЁў«Ґзм Ї®вॡЁвҐ«Ґ© ¤«ЁвҐ«мл¬ ба®Є®¬ Ј а вЁЁ, «ЁЎ® Ї®ўлиҐл¬Ё ®Ўп§ ⥫мбвў ¬Ё ЇҐаҐ¤ Ї®вॡЁвҐ«п¬Ё ў ЇаҐ¤Ґ« е нв®Ј® ба®Є .
‘Ґ©з б ў ђ®ббЁЁ Їа®¤ Ґвбп ®Ја®¬®Ґ Є®«ЁзҐбвў® в®ў а®ў § агЎҐ¦®Ј® Їа®Ё§ў®¤бвў . Џа ЄвЁЄ Ї®Є §лў Ґв, зв® § агЎҐ¦лҐ дЁа¬л ЇаҐ¤Ї®зЁв ов гбв ў«Ёў вм Ј а вЁо «Ёим ⥠⮢ ал, Є®в®алҐ аҐ «Ё§говбп ў ђ®ббЁЁ зҐаҐ§ ¤Ё«Ґа®ў дЁа¬л, ®¤ Є® Ё §¤Ґбм ¤Ґ©бвўгҐв Є®ЄгаҐжЁп. ’ Є, дЁа¬ "”Ё«ЁЇб" гбв ў«Ёў Ґв ўбҐ¬Ёаго Ј а вЁо бў®Ё в®ў ал. ќв® ®§ з Ґв, зв® дЁа¬ ўлЇ®«Ёв бў®Ё ®Ўп§ ⥫мбвў ЇҐаҐ¤ Ї®вॡЁвҐ«Ґ¬ Ґ§ ўЁбЁ¬® ®в ¬Ґбв ЇаЁ®ЎаҐвҐЁп в®ў а Ё ҐЈ® Ї®б«Ґ¤го饣® 宦¤ҐЁп: Ї®вॡЁвҐ«м ¬®¦Ґв ЇаЁ®ЎаҐбвЁ ҐҐ в®ў а, ЇаЁ¬Ґа, ў ѓҐа¬ ЁЁ, Ё "”Ё«ЁЇб" ўлЇ®«Ёв бў®Ё ®Ўп§ ⥫мбвў ЇҐаҐ¤ Ё¬ ®¤Ё Є®ў® - Ё ў ђ®ббЁЁ, Ё ў ћЈ®б« ўЁЁ.
ђл®Є ¤ЁЄвгҐв бў®Ё гб«®ўЁп, Ё ап¤г б Ё§Ј®в®ўЁвҐ«п¬Ё ў Ў®амЎг § Ї®вॡЁвҐ«Ґ© ўЄ«озЁ«Ёбм в®аЈ®ўлҐ Є®¬Ї ЁЁ, Є®в®алҐ Їлв овбп ЇаЁў«Ґзм Є«ЁҐв®ў, ЇаҐ¤®бв ў«пп Ё¬ а §«ЁзлҐ ¤®Ї®«ЁвҐ«млҐ гб«гЈЁ. € §¤Ґбм Ј а вЁ©®Ґ ®Ўб«г¦Ёў ЁҐ ЇаЁ®ЎаҐ«® ¤®ў®«м® иЁа®Є®Ґ а бЇа®бва ҐЁҐ. ‡ Є® ЇаҐ¤®бв ў«пҐв Їа®¤ ўж ¬ Їа ў® гбв ®ў«ҐЁп б®Ўб⢥®© Ј а вЁЁ. ‚ ®ў®© । ЄжЁЁ ‡ Є® бЄ § ®, зв® Їа®¤ ўжл, гбв ў«Ёў п Ј а вЁ©л© ба®Є, Ґ бўп§ л ¬ЁЁ¬ «мл¬ ба®Є®¬ Ј а вЁЁ. …¤ЁбвўҐл¬ ®Ја ЁзҐЁҐ¬ пў«пҐвбп ба®Є, гбв ®ў«Ґл© Ё§Ј®в®ўЁвҐ«Ґ¬. ‚ б«гз Ґ, Ґб«Ё Ё§Ј®в®ўЁвҐ«м ў®®ЎйҐ Ґ гбв ®ўЁ« Ј а вЁ©®Ј® ба®Є , Їа®¤ ўҐж ўЇа ўҐ б ¬®бв®пвҐ«м® гбв ®ўЁвм ба®Є «оЎ®© Їа®¤®«¦ЁвҐ«м®бвЁ (®¤Ё ¤Ґм, ваЁ Ј®¤ Ё в.Ї.). ЏаЁ «ЁзЁЁ Ј а вЁЁ Ё§Ј®в®ўЁвҐ«п Їа®¤ ўҐж ¬®¦Ґв гбв ®ўЁвм б®ЎбвўҐл© Ј а вЁ©л© ба®Є Ў®«м襩 Їа®¤®«¦ЁвҐ«м®бвЁ. ‘«Ґ¤гҐв ®в¬ҐвЁвм, зв® ў§ Ё¬®®в®иҐЁп Їа®¤ ўж Ё Ї®вॡЁвҐ«п ў ЇҐаЁ®¤ ¤Ґ©бвўЁп Ј а вЁЁ Ё§Ј®в®ўЁвҐ«п ॣ㫨аговбп бв.18 ‡ Є® "Ћ § йЁвҐ Їа ў Ї®вॡЁвҐ«Ґ©". ‡ ЇаҐ¤Ґ« ¬Ё нв®Ј® ба®Є (ў ЇҐаЁ®¤ ¤Ґ©бвўЁп Ј а вЁЁ Їа®¤ ўж ) ў§ Ё¬®®в®иҐЁп бв®а® гбв ў«Ёў овбп Ј а вЁ©л¬ ¤®Ј®ў®а®¬. ‡ § Є«о票Ґ в Є®Ј® ¤®Ј®ў®а Їа®¤ ўҐж ўЇа ўҐ гбв ®ўЁвм ¤®Ї®«ЁвҐ«мго Ї« вг.
ђ бᬮваЁ¬ ЇаЁ¬Ґа. ‚ ¬ Ј §ЁҐ Ўл«Ё ЇаЁ®ЎаҐвҐл ¤ў ¬ҐЎҐ«мле Ј аЁвга . Ќ ®¤Ё Ё§ Ёе Ўл« гбв ®ў«Ґ Ј а вЁп Їа®Ё§ў®¤ЁвҐ«п -12 ¬Ґбп楢. Ќ ¤агЈ®© Ј а вЁ©®Ј® ба®Є гбв ®ў«Ґ® Ґ Ўл«®. Џа®¤ ўҐж ЇаЁ Їа®¤ ¦Ґ ¬ҐЎҐ«Ё гбв ®ўЁ« бў®о Ј а вЁо - 18 ¬Ґбп楢 ( ®Ў Ј аЁвга , ®Ј®ў®аЁў ®¤ Є®, зв® Ј а вЁп ¤ Ґв Їа ў® вॡ®ў вм в®«мЄ® ЎҐ§ў®§¬Ґ§¤®Ј® гбва ҐЁп Ґ¤®бв вЄ®ў, ЇаЁ Ґў®§¬®¦®бвЁ нв®Ј® - § ¬Ґл ҐЄ зҐб⢥®Ј® н«Ґ¬Ґв Ј аЁвга . —ҐаҐ§ ў®бҐ¬м ¬Ґбп楢 ў Їа®¤ ле Ў®а е ¬ҐЎҐ«Ё Ўл«Ё ®Ў а㦥л бгйҐбвўҐлҐ Ґ¤®бв вЄЁ. ‚ ®Ў®Ёе б«гз пе Ўл«® ЇаҐ¤кпў«Ґ® вॡ®ў ЁҐ ® § ¬ҐҐ ¬ҐЎҐ«Ё. Џ®бЄ®«мЄг ў ЇҐаў®¬ б«гз Ґ ҐйҐ ¤Ґ©бвў®ў « Ј а вЁп Ё§Ј®в®ўЁвҐ«п, вॡ®ў ЁҐ Ї®вॡЁвҐ«п Ї®¤«Ґ¦Ёв 㤮ў«Ґвў®аҐЁо. ‚® ўв®а®¬ б«гз Ґ нв® вॡ®ў ЁҐ ¬®¦Ґв Ўлвм 㤮ў«Ґвў®аҐ® в®«мЄ® ў ⮬ ў ⮬ б«гз Ґ, Ґб«Ё гбва Ёвм ў®§ЁЄиЁ© ¤ҐдҐЄв Ґў®§¬®¦®.
‘ўҐ¤ҐЁп ® в®ў ॠ(а Ў®вҐ, гб«гЈҐ)
Љ Є ў ЇаҐ¦Ёе, в Є Ё ў ®ў®© । ЄжЁЁ ‡ Є® Ў®«м讥 ўЁ¬ ЁҐ 㤥«Ґ® ⮬г, Є Єго Ёд®а¬ жЁо ® в®ў а е (а Ў®в е, гб«гЈ е) Ё§Ј®в®ўЁвҐ«м (Їа®¤ ўҐж, ЁбЇ®«ЁвҐ«м) ®Ўп§ ЇаҐ¤®бв ўЁвм Ї®вॡЁвҐ«о, зв®Ўл ®ЎҐбЇҐзЁвм Ґ¬г ў®§¬®¦®бвм Їа ўЁ«м®Ј® Ё ᮧ ⥫쮣® ўлЎ®а . ‚Є«о票Ґ ў ‡ Є® ЇҐаҐзп ᢥ¤ҐЁ©, Є®в®алҐ ҐЇаҐ¬Ґ® ¤®«¦л ᮤҐа¦ вмбп ў ЇаҐ¤®бв ў«Ґ®© Ёд®а¬ жЁЁ, ЇаҐб«Ґ¤гҐв ҐбЄ®«мЄ® 楫Ґ©.
‚®-ЇҐаўле, ®ЎҐбЇҐзЁвм б®Ў«о¤ҐЁҐ Ў §®ў®Ј® Їа ў Ї®вॡЁвҐ«п - Їа ў® ЎҐ§®Ї б®бвм. Џ®н⮬㠢 нв®в ЇҐаҐзҐм ўЄ«озҐ б®®вўҐвбвўгой п Ёд®а¬ жЁп: ®Ў®§ 票Ґ бв ¤ ав®ў, ®Ўп§ ⥫мл¬ вॡ®ў Ёп¬ Є®в®але ¤®«¦л ᮮ⢥вбвў®ў вм в®ў ал (а Ў®вл, гб«гЈЁ), Ёд®а¬ жЁп ® бҐавЁдЁЄ жЁЁ, ᢥ¤ҐЁп ® ᮤҐа¦ ЁЁ ўаҐ¤ле ¤«п §¤®а®ўмп ўҐйҐбвў, ў ба ўҐЁЁ б ®Ўп§ ⥫мл¬Ё вॡ®ў Ёп¬Ё бв ¤ ав®ў, Їа®вЁў®Ї®Є § Ёп Є ЇаЁ¬ҐҐЁо, ᢥ¤ҐЁп ® ¤Ґ©бвўЁпе Ї®вॡЁвҐ«п Ї® ЁбвҐзҐЁЁ ба®Є Ј®¤®бвЁ в®ў а . —в® Є б Ґвбп ®Ўп§ ⥫쮩 бҐавЁдЁЄ жЁЁ, в® ў ®ў®© । ЄжЁЁ ‡ Є® Ј®ў®аЁвбп Ґ в®«мЄ® ® б ¬®© Ґ®Ўе®¤Ё¬®бвЁ в Є®© Ёд®а¬ жЁЁ, ® Ё ® Є®ЄаҐв®© д®а¬Ґ, ў Є®в®а®© ® ¤®«¦ Ўлвм ЇаҐ¤бв ў«Ґ : ¬ аЄЁа®ўЄ § Є®¬ ᮮ⢥вбвўЁп Ё«Ё Ёл¬ бЇ®б®Ў®¬, гбв ®ў«Ґл¬ ¤Ґ©бвўгойЁ¬ § Є®®¤ ⥫мбвў®¬; ¤ лҐ ® ®¬ҐаҐ бҐавЁдЁЄ в , ба®ЄҐ ҐЈ® ¤Ґ©бвўЁп Ё ®аЈ Ґ, ҐЈ® ўл¤ ўиҐ¬. Џ®¤е®¤ §¤Ґбм «®ЈЁзҐ Ї®¤е®¤г Є Ёд®а¬ жЁЁ ® «ЁжҐ§Ёа®ў ЁЁ.
‚®-ўв®але, § йЁвЁвм Ї®вॡЁвҐ«п ®в Ї®б«Ґ¤бвўЁ© § ўҐ¤®¬® ҐЇа ўЁ«м®Ј® ЁбЇ®«м§®ў Ёп в®ў а . €д®а¬ жЁп ¤®«¦ Ї®¬®зм Ї®вॡЁвҐ«о-ҐЇа®дҐббЁ® «г Ї®пвм, ¤«п 祣® ¤ л© в®ў а ЇаҐ¤ § зҐ, зв® б Ё¬ ¤Ґ« вм Ё 祣® ¤Ґ« вм Ё ў Є®Ґ¬ б«гз Ґ Ґ«м§п. „«п нв®Ј® ў ЇҐаҐзҐм ўЄ«озҐл ᢥ¤ҐЁп ®Ў ®б®ўле Ї®вॡЁвҐ«мбЄЁе бў®©бвў е в®ў а®ў, Їа ўЁ« нд䥪⨢®Ј® Ё ЎҐ§®Ї б®Ј® Ёе ЁбЇ®«м§®ў Ёп Ё в.Ї., в Є¦Ґ ᢥ¤ҐЁп, ᮮ⢥вбвўгойЁҐ вॡ®ў Ёо бв. 36 - Ёд®а¬Ёа®ў вм Ї®вॡЁвҐ«п ® § ўЁбпйЁе ®в ҐЈ® ®Ўбв®п⥫мбвў е, Є®в®алҐ ¬®Јгв Ї®ў«Ёпвм Є зҐбвў® гб«гЈЁ (а Ў®вл), ЇаЁ¬Ґа, ® Їа ўЁ« е еа ҐЁп в®ў а .
‚-ваҐвмЁе, б ¬® «ЁзЁҐ в Є®Ј® ЇҐаҐзп ®Ўп§ ⥫쮩 ¤«п ЇаҐ¤®бв ў«ҐЁп Ёд®а¬ жЁЁ § йЁй Ґв Ї®вॡЁвҐ«п ®в Ґ¤®Ўа®б®ўҐбв®бвЁ Їа®¤ ўж . ‘Єалў п ¤ го Ёд®а¬ жЁо, в®в ¬®Ј Ўл ўўҐбвЁ Ї®вॡЁвҐ«п ў § Ў«г¦¤ҐЁҐ ®в®бЁвҐ«м® Ї®вॡЁвҐ«мбЄЁе бў®©бвў в®ў а Ё ҐЈ® Є зҐбвў , в® Ґбвм Ї®ў«Ёпвм Ї®вॡЁвҐ«мбЄЁ© ўлЎ®а ҐзҐбвл¬ бЇ®б®Ў®¬. ’ Є, ЇаЁ¬Ґа, гЄ § ®, зв® ЇаЁ Їа®¤ ¦Ґ ЎЁ«Ґв®ў Є®жҐав, Є®в®а®¬ ЁбЇ®«ЁвҐ«Ё Ўг¤гв а Ў®в вм Ї®¤ д®®Ја ¬¬г, Ёд®а¬ жЁп ®Ў н⮬ ¤®«¦ Ўлвм ЇаҐ¤®бв ў«Ґ Ї®вॡЁвҐ«о. ‚ўҐ¤ҐЁҐ Ї®¤®Ў®© ®а¬л ў ‡ Є® ЇаҐ¤бв ў«пҐвбп Ґ®Їа ў¤ л¬, в Є Є Є, ў®-ЇҐаўле, нв® «Ёим ®¤ Ё§ влбпз гб«гЈ, ®Є §лў Ґ¬ле Ї®вॡЁвҐ«п¬, Ё ҐҐ ўл¤Ґ«ҐЁҐ Ё § ЄаҐЇ«ҐЁҐ ў ‡ Є®Ґ Ґ ўл§ў ® ®ЎкҐЄвЁўл¬Ё ®Ўбв®п⥫мбвў ¬Ё; ў®-ўв®але, ®вбгвбвўгҐв ¬Ґе Ё§¬ ॠ«Ё§ жЁЁ нв®© ®а¬л. ЏаҐ¤бв ўЁвм ¤®Є § ⥫мбвў в®Ј®, зв® Є®жҐа⥠ЁбЇ®«м§®ў « бм д®®Ја ¬¬ , Їа ЄвЁзҐбЄЁ ®зҐм б«®¦®: ¤«п нв®Ј® вॡгҐвбп ¤®а®Ј®бв®п饥 ®Ў®а㤮ў ЁҐ. Ћ д®®Ја ¬¬Ґ Ё®Ј¤ ¬®¦® г§ вм б«гз ©®. ’ Є, Ї®б«Ґ Ј бва®«Ґ© Ё§ўҐбв®© бв®«Ёз®© ЈагЇЇл ҐҐ б®«Ёбв а ббЄ § « ў ЁвҐаўмо, ®ЇгЎ«ЁЄ®ў ®¬ ў ¬Ґбв®© Ј §ҐвҐ, ®Ў ЁбЇ®«м§®ў ЁЁ ўлбвгЇ«ҐЁЁ д®®Ја ¬¬л, Ё нв ЇгЎ«ЁЄ жЁп Ї®б«г¦Ё« ®б®ў ЁҐ¬ ¤«п ЁбЄ .
ЏаҐ¤Ї®« Ј Ґвбп, зв® ўҐбм Є®¬Ї«ҐЄб Ї®вॡЁвҐ«мбЄЁе Є зҐбвў, ЇаЁбгйЁе в®ў аг (а Ў®вҐ, гб«гЈҐ), ¤®«¦Ґ б®еа пвмбп Ё Ї®¤¤Ґа¦Ёў вмбп ў вҐзҐЁҐ ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ®Ј® ба®Є . Џ®н⮬㠇 Є® ў®§« Ј Ґв Їа®¤ ўж (Ё§Ј®в®ўЁвҐ«п, ЁбЇ®«ЁвҐ«п) ®Ўп§ ®бвм ЇаҐ¤®бв ўЁвм Ї®вॡЁвҐ«о Ї®¬Ё¬® Ёд®а¬ жЁЁ ® в®ў ॠᢥ¤ҐЁп ®Ў ®аЈ Ё§ жЁпе, гЇ®«®¬®зҐле ЇаЁЁ¬ вм ЇаҐвҐ§ЁЁ ®в Ї®вॡЁвҐ«Ґ© Ё ®бгйҐбвў«пвм ६®в Ё вҐеЁзҐбЄ®Ґ ®Ўб«г¦Ёў ЁҐ в®ў а (а Ў®вл).
Ћ¤ Є® ў ¦® Ґ в®«мЄ® в®, Є Є п Ёд®а¬ жЁп ЇаҐ¤®бв ў«пҐвбп, ® Ё в®, Є ЄЁ¬ ®Ўа §®¬ ® ¤®ў®¤Ёвбп ¤® ᢥ¤ҐЁп Ї®вॡЁвҐ«Ґ©. ‚ ЇҐаў®© । ЄжЁЁ ‡ Є® Ј®ў®аЁ«®бм ® ⮬, зв® Ёд®а¬ жЁп ¤®«¦ ¤®ў®¤Ёвмбп ¤® ᢥ¤ҐЁп Ї®вॡЁвҐ«п ў " Ј«п¤®© Ё ¤®бвгЇ®© д®а¬Ґ". ‚ б«®¦ЁўиҐ©бп в®в ЇҐаЁ®¤ б㤥Ў®© Їа ЄвЁЄҐ ЇаҐ¤®бв ў«ҐЁҐ Ёд®а¬ жЁЁ в®«мЄ® Ё®бва ®¬ п§лЄҐ бзЁв «®бм аг襨Ґ¬ Їа ў Ї®вॡЁвҐ«п Ёд®а¬ жЁо, в Є Є Є Ї®вॡЁвҐ«м ¬®Ј Ґ § вм нв®Ј® Ё®бва ®Ј® п§лЄ , зв® ¤Ґ« «® Ёд®а¬ жЁо ¤«п ҐЈ® Ґ¤®бвгЇ®©. Ћ¤ Є® ЇаЁ ®вбгвбвўЁЁ ў ‡ Є®Ґ ЇаאַЈ® вॡ®ў Ёп ® ЇаҐ¤®бв ў«ҐЁЁ Ёд®а¬ жЁЁ агббЄ®¬ п§лЄҐ дЁа¬ ¬®Ј« бЇ®аЁвм ® ⮬, бЄ®«мЄ® Ґ¤®бвгЇл¬Ё ¤«п Ї®вॡЁвҐ«п пў«повбп, ЇаЁ¬Ґа, ᢥ¤ҐЁп ® б®бв ўҐ Їа®¤гЄв Ј«Ё©бЄ®¬ Ё«Ё ¤агЈ®¬ Ё®бва ®¬ п§лЄҐ. ‘ ўўҐ¤ҐЁҐ¬ ў ¤Ґ©бвўЁҐ । ЄжЁЁ ‡ Є® 1996 Ј®¤ Їа®вЁў®Їа ўл¬Ё бв «Ё Ї®ЇлвЄЁ Їа®¤ ¦Ё Є Є Ё®бва ле в®ў а®ў, Ёд®а¬ жЁ®® Ґ ¤ ЇвЁа®ў ле Є а®ббЁ©бЄ®¬г алЄг, в Є Ё ®вҐзҐб⢥ле, б Ў¦Ґле Ї® Є ЄЁ¬-в® б®®Ўа ¦ҐЁп¬ ¤ЇЁбп¬Ё в®«мЄ® Ё®бва ле п§лЄ е. ‚ ‡ Є®Ґ Їаאַ гЄ § ®, зв® Ёд®а¬ жЁп ¤®«¦ ЇаҐ¤®бв ў«пвмбп агббЄ®¬ п§лЄҐ, Ї® гᬮваҐЁо Ё§Ј®в®ўЁвҐ«п (ЁбЇ®«ЁвҐ«п, Їа®¤ ўж ) - ¤®Ї®«ЁвҐ«м® Ј®бг¤ аб⢥ле п§лЄ е бгЎкҐЄв®ў ”Ґ¤Ґа жЁЁ Ё«Ё தле п§лЄ е த®ў ђ®ббЁЁ. ‚ ҐЄ®в®але жЁ® «мле аҐбЇгЎ«ЁЄ е, ўе®¤пйЁе ў б®бв ў ђ®ббЁ©бЄ®© ”Ґ¤Ґа жЁЁ, Ўл«Ё ЇаҐ¤ЇаЁпвл Ї®ЇлвЄЁ § Є®®¤ вҐ«м® ®Ўп§ вм Їа®¤ ўж®ў ЇаҐ¤®бв ў«пвм Ёд®а¬ жЁо Ґ в®«мЄ® агббЄ®¬, ® Ё жЁ® «м®¬ п§лЄҐ. Ќ ў§Ј«п¤ ҐЄ®в®але оаЁбв®ў, нв® ҐЇа ў®¬Ґа®, Ї®бЄ®«мЄг ў®§« Ј Ґв Їа®¤ ўж ®Ўп§ ⥫мбвў , вॡгойЁҐ ¤®Ї®«ЁвҐ«мле § ва в.
‡ Є® Ґ в®«мЄ® ЇаҐ¤гб¬ ваЁў Ґв ®Ўп§ ®бвм Їа®¤ ўж (Ё§Ј®в®ўЁвҐ«п, ЁбЇ®«ЁвҐ«п) ЇаҐ¤®бв ўЁвм Ї®вॡЁвҐ«о Ёд®а¬ жЁо ® ᥡҐ Ё ® ॠ«Ё§гҐ¬ле в®ў а е (гб«гЈ е), ® Ё гбв ў«Ёў Ґв ®вўҐвб⢥®бвм § аг襨Ґ нвЁе ®Ўп§ ®б⥩.
‘в. 12 ‡ Є® гбв ў«Ёў Ґв ¤ў ўЁ¤ Ґ ¤«Ґ¦ 饩 Ёд®а¬ жЁЁ:
- Ґ¤®бв®ўҐа п Ёд®а¬ жЁп, в® Ґбвм Ёд®а¬ жЁп, Є®в®а п Ґ ᮮ⢥вбвўгҐв ¤Ґ©б⢨⥫м®бвЁ ( ЇаЁ¬Ґа, Їа®¤ п Ї®вॡЁвҐ«о 袥© п ¬ иЁЄ ўлЇ®«пҐв «Ёим 16 ®ЇҐа жЁ© Ё§ 32-е, ®Ўкпў«Ґле ў ЇаҐ¤®бв ў«Ґ®© Ї®вॡЁвҐ«о Ёд®а¬ жЁЁ);
- Ґ¤®бв в®з® Ї®« п Ёд®а¬ жЁп, в® Ґбвм Ёд®а¬ жЁп, Ґ Ї®§ў®«пой п Ї®вॡЁвҐ«о ᤥ« вм Є®¬ЇҐвҐвл© ўлЎ®а Ґ®Ўе®¤Ё¬®Ј® Ґ¬г в®ў а «ЁЎ® ЁбЇ®«м§®ў вм нв®в в®ў а Ї® § 票о.
ЏаҐ¦пп । ЄжЁп ‡ Є® гбв ў«Ёў « а §«ЁзлҐ Ї®б«Ґ¤бвўЁп ЇаҐ¤®бв ў«ҐЁп Ґ¤®бв®ўҐа®© Ё Ґ¤®бв в®з® Ї®«®© Ёд®а¬ жЁЁ. ‘®Ј« б® ЇаҐ¦Ґ© । ЄжЁЁ Їа ў® Ї®вॡЁвҐ«п вॡ®ў вм а бв®а¦ҐЁп ¤®Ј®ў®а Ё ў®§¬ҐйҐЁп гЎлвЄ®ў ў®§ЁЄ «® «Ёим ЇаЁ «ЁзЁЁ ®ЇаҐ¤Ґ«Ґле ‡ Є®®¬ ҐЎ« Ј®ЇаЁпвле Ї®б«Ґ¤бвўЁ©, ўл§ў ле ЇаҐ¤®бв ў«ҐЁҐ¬ Ґ ¤«Ґ¦ 饩 Ёд®а¬ жЁЁ ( ЇаЁ¬Ґа, ЇаЁ®ЎаҐвҐЁҐ в®ў а , Ґ ®Ў« ¤ о饣® Ґ®Ўе®¤Ё¬л¬Ё Ї®вॡЁвҐ«о бў®©бвў ¬Ё). Џ® ®ў®© । ЄжЁЁ ®вўҐвб⢥®бвм Ё§Ј®в®ўЁвҐ«п (ЁбЇ®«ЁвҐ«п, Їа®¤ ўж ) б бвгЇ«ҐЁҐ¬ в ЄЁе Ї®б«Ґ¤бвўЁ© Ґ бўп§ . ЏаЁ аг襨Ё Їа ў Ёд®а¬ жЁо Ї®вॡЁвҐ«м ўбҐЈ¤ ўЇа ўҐ ў®§ўа вЁвм в®ў а Їа®¤ ўжг Ё Ї®вॡ®ў вм Ї®«®Ј® ў®§¬ҐйҐЁп гЎлвЄ®ў Ґ§ ўЁбЁ¬® ®в в®Ј®, ЇаЁўҐ«® нв® Є ҐЎ« Ј®ЇаЁпвл¬ ¤«п ҐЈ® Ї®б«Ґ¤бвўЁп¬ Ё«Ё Ґв.
…б«Ё ®вбгвбвўЁҐ Ёд®а¬ жЁЁ Ї®ў«ҐЄ«® Ґў®§¬®¦®бвм ЁбЇ®«м§®ў Ёп ЇаЁ®ЎаҐвҐ®Ј® в®ў а (а Ў®вл, гб«гЈЁ) Ї® § 票о, Ї®вॡЁвҐ«м ўЇа ўҐ Ї®вॡ®ў вм ЇаҐ¤®бв ў«ҐЁп Ґ¬г ў а §г¬® Є®а®вЄЁ© ба®Є ¤«Ґ¦ 饩 Ёд®а¬ жЁЁ. …б«Ё Ёд®а¬ жЁп ў ®Ј®ў®аҐл© ба®Є Ґ Ўг¤Ґв ЇаҐ¤®бв ў«Ґ , Ї®вॡЁвҐ«м ўЇа ўҐ ў®§ўа вЁвм в®ў а Їа®¤ ўжг Ё Ї®вॡ®ў вм Ї®«®Ј® ў®§¬ҐйҐЁп гЎлвЄ®ў.
ђ бб¬ ваЁў п бЇ®ал ® ў®§¬ҐйҐЁЁ гЎлвЄ®ў, ЇаЁзЁҐле Ґ¤®бв®ўҐа®© Ё«Ё Ґ¤®бв в®з® Ї®«®© Ёд®а¬ жЁҐ© ® в®ў ॠ(а Ў®вҐ, гб«гЈҐ), бг¤ ¤®«¦Ґ Ёб室Ёвм Ё§ ЇаҐ¤Ї®«®¦ҐЁп ®Ў ®вбгвбвўЁЁ г Ї®вॡЁвҐ«п бЇҐжЁ «мле § Ё© ® бў®©бвў е Ё е а ЄвҐаЁбвЁЄ е в®ў а (а Ў®вл, гб«гЈЁ). Ќ ЇаЁ¬Ґа, Ї®вॡЁвҐ«м ЇаЁ®ЎаҐ« а ¤Ё®вҐ«Ґд®, Є®в®ал© зҐаҐ§ ҐЄ®в®а®Ґ ўаҐ¬п ЇҐаҐбв « а Ў®в вм. Љ Є Ї®Є § « нЄбЇҐавЁ§ , Їа®ўҐ¤Ґ п ¬ Ј §Ё®¬, ⥫Ґд® ЁбЇ®«м§®ў «бп ў Ї®¬ҐйҐЁЁ б Ї®ўл襮© ў« ¦®бвмо. Џ®вॡЁвҐ«м ®ЎкпбЁ«, зв® ЄгЇЁ« ⥫Ґд® бЇҐжЁ «м® ¤«п ЁбЇ®«м§®ў Ёп ҐЈ® ў ў ®© Є®¬ вҐ. Џ®бЄ®«мЄг ў ЁбвагЄжЁЁ Ї® нЄбЇ«г в жЁЁ а ¤Ё®вҐ«Ґд® ®вбгвбвў®ў «Ё ®Ја ЁзҐЁп Ї® ¬Ґбвг ҐЈ® ЁбЇ®«м§®ў Ёп, Їа®¤ ўҐж, Ґ ЇаҐ¤®бв ўЁўиЁ© г¦го Ёд®а¬ жЁо, Ўг¤Ґв ҐбвЁ а бе®¤л Ї® ६®вг ⥫Ґд® .
Џ®б«Ґ¤бвўЁп Їа®¤ ¦Ё в®ў а Ґ ¤«Ґ¦ 饣® Є зҐбвў
ЏаҐ¦¤Ґ ўбҐЈ® б«Ґ¤гҐв ўлпбЁвм, Є Є ‡ Є® ®ЇаҐ¤Ґ«пҐв Ї®пвЁҐ "Ґ ¤«Ґ¦ 饥 Є зҐбвў®". ЏаאַЈ® ®ЇаҐ¤Ґ«ҐЁп ў ‡ Є®Ґ Ґ ¤ Ґвбп, ў Ґ¬ ЇаЁў®¤пвбп «Ёим д®а¬г«Ёа®ўЄЁ Ї®пвЁ© "Ґ¤®бв в®Є" Ё "бгйҐбвўҐл© Ґ¤®бв в®Є". ЋзҐўЁ¤®, § Є®®¤ вҐ«м Ї®¤а §г¬Ґў Ґв, зв® в®ў а "Ґ ¤«Ґ¦ 饣® Є зҐбвў " - нв® в®ў а, Ё¬ҐойЁ© Ґ¤®бв в®Є Ё«Ё бгйҐбвўҐл© Ґ¤®бв в®Є.
ЌҐ¤®бв в®Є - нв® "Ґб®®вўҐвбвўЁҐ в®ў а ®Ўп§ ⥫мл¬ вॡ®ў Ёп¬, ЇаҐ¤гᬮваҐл¬ § Є®®¬ «ЁЎ® ў гбв ®ў«Ґ®¬ Ё¬ Ї®ап¤ЄҐ; Ё«Ё гб«®ўЁп¬ ¤®Ј®ў®а ; Ё«Ё 楫п¬, ¤«п Є®в®але в®ў а в Є®Ј® த ®Ўлз® ЁбЇ®«м§гҐвбп, «ЁЎ® 楫п¬, ® Є®в®але Ї®вॡЁвҐ«м Ї®бв ўЁ« ў Ё§ўҐбв®бвм Їа®¤ ўж ЇаЁ § Є«о票Ё ¤®Ј®ў®а ". ’ ЄЁ¬ ®Ўа §®¬, Є зҐбвў® в®ў а б«Ґ¤гҐв бзЁв вм Ґ ¤«Ґ¦ йЁ¬, Ґб«Ё в®ў а Ё¬ҐҐв е®вп Ўл ®¤Ё Ё§ ўл襯ҐаҐзЁб«Ґле ЇаЁ§ Є®ў.
ЌҐб®®вўҐвбвўЁҐ в®ў а ®Ўп§ ⥫мл¬ вॡ®ў Ёп¬ Ё 楫Ґў®¬г § зҐЁо ¬®¦Ґв Ўлвм гбв ®ў«Ґ® Ґ§ ўЁбЁ¬®© в®ў а®© нЄбЇҐавЁ§®©. ЌҐб®®вўҐвбвўЁҐ в®ў а гб«®ўЁп¬ ¤®Ј®ў®а в Є¦Ґ ¬®¦® гбв ®ўЁвм б Ї®¬®ймо нЄбЇҐав®ў, Ґб«Ё Ґб®®вўҐвбвўЁҐ ®зҐўЁ¤®, ў Їа®ўҐ¤ҐЁЁ нЄбЇҐавЁ§л Ґв Ґ®Ўе®¤Ё¬®бвЁ. ’а㤮бвЁ ¬®Јгв ў®§ЁЄгвм в®«мЄ® ў з бвЁ гбв ®ў«ҐЁп гб«®ўЁ© § Є«о祮Ј® ¤®Ј®ў®а «ЁЎ® 楫Ґ©, ® Є®в®але Ї®вॡЁвҐ«м Ё§ўҐбвЁ« Їа®¤ ўж ЇаЁ Ї®ЄгЇЄҐ. ‘Ёвг жЁп, Є®Ј¤ гб«®ўЁп ¤®Ј®ў®а ЄгЇ«Ё-Їа®¤ ¦Ё ®Ј®ў аЁў овбп гбв®, ®зҐм а бЇа®бва Ґ . ‚ н⮬ б«гз Ґ Ї®вॡЁвҐ«м Ё¬ҐҐв ў®§¬®¦®бвм ¤®Є §лў вм б Ї®¬®ймо бўЁ¤ҐвҐ«мбЄЁе Ї®Є § Ё©, Є ЄЁҐ Ё¬Ґ® гб«®ўЁп ¤®Ј®ў®а Ўл«Ё б®Ј« б®ў л ЇаЁ ҐЈ® § Є«о票Ё, зв® Їаאַ гЄ §лў Ґв бв. 493 ѓЉ ђ”.
‘гйҐбвўҐл© Ґ¤®бв в®Є - нв® "Ґгбва Ё¬л© Ґ¤®бв в®Є, «ЁЎ® Ґ¤®бв в®Є, Є®в®ал© Ґ ¬®¦Ґв Ўлвм гбва Ґ ЎҐ§ Ґб®а §¬Ґале § ва ⠢६ҐЁ, «ЁЎ® ўлпў«пҐвбп Ґ®¤®Єа в®, «ЁЎ® Їа®пў«пҐвбп ў®ўм Ї®б«Ґ гбва ҐЁп, Ё«Ё ¤агЈЁҐ Ї®¤®ЎлҐ Ґ¤®бв вЄЁ". ’ ЄЁ¬ ®Ўа §®¬, Ґб«Ё в®ў а Ё¬ҐҐв е®вп Ўл ®¤Ё Ё§ ўл襯ҐаҐзЁб«Ґл© ЇаЁ§ Є®ў, Є зҐбвў® в®ў а б«Ґ¤гҐв бзЁв вм Ґ ¤«Ґ¦ йЁ¬, в®ў а - Ё¬ҐойЁ¬ бгйҐбвўҐл© Ґ¤®бв в®Є.
” Єв Ґў®§¬®¦®бвЁ гбва ҐЁп Ґ¤®бв вЄ ¬®¦Ґв Ўлвм гбв ®ў«Ґ в®«мЄ® нЄбЇҐавл¬ Ёбб«Ґ¤®ў ЁҐ¬. „«п Ї®¤вўҐа¦¤ҐЁп д Єв Ї®ўв®а®Ј® Ї®пў«ҐЁп Ґ¤®бв вЄ ¤®бв в®з® бЇа ўЄЁ Ё«Ё ЄўЁв жЁЁ ®Ў гбва ҐЁЁ нв®Ј® Ґ¤®бв вЄ а ҐҐ, в Є¦Ґ Ї®¤вўҐа¦¤ҐЁЁ ў®§ЁЄ®ўҐЁп Ґ¤®бв вЄ ў®ўм.
•®вп ‡ Є® Ґ ®Ўп§лў Ґв Ї®вॡЁвҐ«п ६®вЁа®ў вм в®ў а, нЄбЇҐавл¬ § Є«о票Ґ¬ ¬®¦Ґв Ўлвм гбв ®ў«Ґ®, зв® Ґ¤®бв в®Є гбва пвм ЎҐбЇ®«Ґ§®, в Є Є Є ® Ї®пўЁвбп ў®ўм. ЋЎлз® нв® Їа®Ёб室Ёв Ё§-§ Ґб®ўҐаиҐбвў ўбҐ© Є®бвагЄжЁЁ в®ў а , вҐе®«®ЈЁЁ ҐЈ® Ё§Ј®в®ў«ҐЁп.
‚®бЇ®«м§®ў вмбп Їа ў ¬Ё, ЇаҐ¤гᬮваҐл¬Ё бв. 18 ‡ Є® , Ї®вॡЁвҐ«м ¬®¦Ґв в®«мЄ® ў ⮬ б«гз Ґ, Ґб«Ё Ґ ¤«Ґ¦ 饥 Є зҐбвў® в®ў а Ґ Ўл«® ®Ј®ў®аҐ® Їа®¤ ўж®¬ ЇаЁ Ї®ЄгЇЄҐ. …б«Ё ¦Ґ ЇаЁ Ї®ЄгЇЄҐ в®ў а ®в¤Ґ«млҐ Ґ¤®бв вЄЁ Ўл«Ё ®Ј®ў®аҐл, нв® Ґ «Ёи Ґв Ї®ЄгЇ вҐ«п Їа ў ЇаҐ¤кпўЁвм ЇаҐвҐ§ЁЁ Ї® Ї®ў®¤г ¤агЈЁе ®Ў а㦥ле Ґ¤®бв вЄ®ў, Є®в®алҐ Ґ Ўл«Ё ®Ј®ў®аҐл ЇаЁ Ї®ЄгЇЄҐ. Ќ ЇаЁ¬Ґа, Ї®вॡЁвҐ«о Їа®¤ е®«®¤Ё«мЁЄ, Є®аЇгᥠЄ®в®а®Ј® Ґбвм ж а ЇЁ , ® 祬 Ї®вॡЁвҐ«о Ўл«® Ё§ўҐбв® ЇаЁ Ї®ЄгЇЄҐ. ‚ ЇҐаЁ®¤ Ј а вЁ©®Ј® ба®Є ®Ў а㦥 ¤ҐдҐЄв ५Ґ е®«®¤ . Џ®бЄ®«мЄг ў®§ЁЄиЁ© ¤ҐдҐЄв Ґ бўп§ б Ґ¤®бв вЄ®¬, ® Є®в®а®¬ бв®а®л ¤®Ј®ў®аЁ«Ёбм ЇаЁ § Є«о票Ё ¤®Ј®ў®а , Ї®вॡЁвҐ«м ᬮ¦Ґв ®Ўа вЁвмбп Є Їа®¤ ўжг (Ё§Ј®в®ўЁвҐ«о) б ЇаҐвҐ§ЁҐ©.
€в Є, Ї®вॡЁвҐ«м, Є®в®а®¬г Їа®¤ в®ў а Ґ ¤«Ґ¦ 饣® Є зҐбвў , Ґб«Ё ®® Ґ Ўл«® ®Ј®ў®аҐ® Їа®¤ ўж®¬, ўЇа ўҐ Ї® бў®Ґ¬г ўлЎ®аг Ї®вॡ®ў вм:
- ЎҐ§ў®§¬Ґ§¤®Ј® гбва ҐЁп Ґ¤®бв вЄ®ў в®ў а Ё«Ё ў®§¬ҐйҐЁп а б室®ў Ёе ЁбЇа ў«ҐЁҐ Ї®вॡЁвҐ«Ґ¬ Ё«Ё ваҐвмЁ¬ «Ёж®¬;
- б®а §¬Ґа®Ј® 㬥миҐЁп Ї®ЄгЇ®© жҐл;
- § ¬Ґл в®ў а «®ЈЁз®© ¬ аЄЁ (¬®¤Ґ«Ё, авЁЄг« );
- § ¬Ґл в Є®© ¦Ґ в®ў а ¤агЈ®© ¬ аЄЁ (¬®¤Ґ«Ё, авЁЄг« ) б ᮮ⢥вбвўгойЁ¬ ЇҐаҐа бзҐв®¬ Ї®ЄгЇ®© жҐл;
- а бв®а¦ҐЁп ¤®Ј®ў®а ЄгЇ«Ё-Їа®¤ ¦Ё.
Џ®вॡЁвҐ«м б ¬ ўлЎЁа Ґв, Є ЄЁ¬ Ё¬Ґ® Ё§ ўл襯ҐаҐзЁб«Ґле Їа ў ® ў®бЇ®«м§гҐвбп ў ў®§ЁЄиҐ© бЁвг жЁЁ. €§ нв®Ј® Їа ўЁ« Ґбвм ваЁ ЁбЄ«о票п.
ЏҐаў®Ґ ЁбЄ«о票Ґ. ‚ ®в®иҐЁЁ вҐеЁзҐбЄЁ б«®¦ле Ё ¤®а®Ј®бв®пйЁе в®ў а®ў Ї®вॡЁвҐ«м ўЇа ўҐ ЇаҐ¤кпўЁвм Ґ ўбҐ ЇҐаҐзЁб«ҐлҐ вॡ®ў Ёп, «Ёим вॡ®ў Ёп ® ЎҐ§ў®§¬Ґ§¤®¬ гбва ҐЁЁ Ґ¤®бв вЄ®ў Ё«Ё ў®§¬ҐйҐЁЁ а б室®ў Ёе гбва ҐЁҐ ваҐвмЁ¬Ё «Ёж ¬Ё, в Є¦Ґ ® б®а §¬Ґа®¬ 㬥м襨Ё Ї®ЄгЇ®© жҐл Ё а бв®а¦ҐЁЁ ¤®Ј®ў®а . Ћбв «млҐ вॡ®ў Ёп Ї®вॡЁвҐ«м ўЇа ўҐ ЇаҐ¤кпўЁвм в®«мЄ® ЇаЁ ®Ў а㦥ЁЁ ў в®ў ॠбгйҐб⢥ле Ґ¤®бв вЄ®ў. ЏҐаҐзҐм в ЄЁе в®ў а®ў Ўл« г⢥তҐ Џ®бв ®ў«ҐЁҐ¬ Џа ўЁвҐ«мбвў ђ®ббЁ©бЄ®© ”Ґ¤Ґа жЁЁ ь 575 зв 13 ¬ п 1997 Ј®¤ . ‚ ҐЈ® ў®и«Ё:
- ўв®ва бЇ®авлҐ б।бвў Ё ®¬ҐалҐ ЈаҐЈ вл Є Ё¬;
- ¬®в®жЁЄ«л, ¬®в®а®««Ґал;
- ᥣ®е®¤л;
- Є вҐа , певл, «®¤®злҐ ¬®в®ал;
- е®«®¤Ё«мЁЄЁ Ё ¬®а®§Ё«мЁЄЁ;
- бвЁа «млҐ ¬ иЁл ўв®¬ вЁзҐбЄЁҐ;
- ЇҐаб® «млҐ Є®¬ЇмовҐал б ®б®ўл¬Ё ЇҐаЁдҐаЁ©л¬Ё гбва®©бвў ¬Ё;
- ва Єв®ал ᥫм᪮宧п©б⢥лҐ, ¬®в®Ў«®ЄЁ, ¬®в®Єг«мвЁў в®ал.
Љ ᮦ «ҐЁо, Ї®пвЁҐ "¤®а®Ј®бв®пйЁ© в®ў а" ў § Є®®¤ ⥫мб⢥ ®вбгвбвўгҐв. “зЁвлў п а §л© га®ўҐм ®ЎҐбЇҐзҐ®бвЁ «о¤Ґ©, ў®Їа®б ® ⮬, пў«пҐвбп «Ё в®ў а ¤®а®Ј®бв®пйЁ¬, ¤®«¦Ґ аҐи вмбп ЇаЁ¬ҐЁвҐ«м® Є Ї®вॡЁвҐ«о, Ґ Є в®ў аг. „Ґ©б⢨⥫м®, Ё®Ј¤ б㬬 , Є®в®аго ®¤Ё Ї®вॡЁвҐ«м а б室гҐв Ґ¦Ґ¤Ґў®, ¤«п ¤агЈ®© бҐ¬мЁ б®бв ў«пҐв ¬Ґбпзл© ¤®е®¤. Џ®н⮬㠯ਠў®§ЁЄ®ўҐЁЁ бЇ®а ® ⮬, пў«пҐвбп «Ё в®ў а ¤®а®Ј®бв®пйЁ¬, аҐиҐЁҐ Ўг¤Ґв ЇаЁЁ¬ вм бг¤.
‚в®а®Ґ ЁбЄ«о票Ґ. ЏаЁ ®Ў а㦥ЁЁ Ґ¤®бв вЄ®ў ў в®ў а е, бў®©бвў Є®в®але Ґ Ї®§ў®«пов гбва Ёвм нвЁ Ґ¤®бв вЄЁ ( ЇаЁ¬Ґа, Їа®ЄЁб襥 ¬®«®Є®), Ї®вॡЁвҐ«м ўЇа ўҐ ЇаҐ¤кпў«пвм Ї® бў®Ґ¬г ўлЎ®аг вॡ®ў Ёп: ® § ¬ҐҐ в®ў а , 㬥м襨Ё Ї®ЄгЇ®© жҐл, «ЁЎ® а бв®а¦ҐЁЁ ¤®Ј®ў®а (Ї.4 бв.18 ‡ Є® ). ќвЁ вॡ®ў Ёп Ї®вॡЁвҐ«м ўЇа ўҐ ЇаҐ¤кпўЁвм в®«мЄ® ў ⮬ б«гз Ґ, Ґб«Ё Ґ¤®бв вЄЁ ®Ў аг¦Ґл ў ЇаҐ¤Ґ« е ба®Є Ј®¤®бвЁ. Ќ ЇаЁ¬Ґа, ЄгЇ«ҐлҐ Є®бҐаўл б® ба®Є®¬ еа ҐЁп 6 ¬Ґбп楢 еа Ё«Ёбм ў вҐзҐЁҐ 3-е ¬Ґбп楢. ЋвЄалў Ёе, Ї®вॡЁвҐ«м ®Ў аг¦Ё«, зв® Є®бҐаўл ЁбЇ®авЁ«Ёбм. ’ Є Є Є ба®Є Ј®¤®бвЁ ҐйҐ Ґ Їа®иҐ«, Ї®вॡЁвҐ«м ¬®¦Ґв ЇаҐ¤кпўЁвм ЇаҐвҐ§ЁЁ.
’аҐвмҐ ЁбЄ«о票Ґ. …б«Ё вॡ®ў Ёп ЇаҐ¤кпў«повбп Ґ Їа®¤ ўжг, Ё§Ј®в®ўЁвҐ«о в®ў а , в® Ї®вॡЁвҐ«м ўЇа ўҐ вॡ®ў вм ЎҐ§ў®§¬Ґ§¤®Ј® гбва ҐЁп Ґ¤®бв вЄ®ў Ё«Ё § ¬Ґл в®ў а «®ЈЁзл©. ‚¬Ґбв® ЇаҐ¤кпў«ҐЁп нвЁе вॡ®ў Ё© Ї®вॡЁвҐ«м ¬®¦Ґв ўҐагвм в®ў а Ё§Ј®в®ўЁвҐ«о Ё Ї®вॡ®ў вм ў®§ўа в гЇ« 祮© § ҐЈ® б㬬л.
Ћ¤Ё¬ Ё§ ®ў®ўўҐ¤ҐЁ© Ї®б«Ґ¤Ґ© । ЄжЁЁ ‡ Є® , ўл§ў ўиЁ¬ иЁа®ЄЁҐ ®Ўб㦤ҐЁп, бв « ®а¬ Ї.4 бв.18, ў бЁ«г Є®в®а®© ®вбгвбвўЁҐ г Ї®вॡЁвҐ«п в®ў а®Ј® Ё«Ё Є бб®ў®Ј® 祪 , Ї®¤вўҐа¦¤ о饣® д Єв Ё«Ё гб«®ўЁп Ї®ЄгЇЄЁ, Ґ пў«пҐвбп ®б®ў ЁҐ¬ ¤«п ®вЄ § ў 㤮ў«Ґвў®аҐЁЁ ҐЈ® вॡ®ў Ё©.
„ ®Ґ Ї®«®¦ҐЁҐ ‡ Є® Ґ ®§ з Ґв, зв® ®влҐ ¬ Ј §Ё Ґ ¤®«¦Ґ ўл¤ ў вм 祪Ё Їа®¤ ў Ґ¬лҐ в®ў ал. Џ®ЄгЇЄ Ї®-ЇаҐ¦Ґ¬г ¤®«¦ ®д®а¬«пвмбп ¤«Ґ¦ йЁ¬ ®Ўа §®¬, ¤ Ё § Є®®¤ ⥫мбвў® ® Є®ва®«м®-Є бб®ўле ¬ иЁ е ЁЄв® Ґ ®в¬Ґп«.
Ќ® ¬®ЈЁҐ Ї®« Ј ов, зв® Ї®вॡЁвҐ«Ё в ЄЁ¬ ®Ўа §®¬ Ї®«гз ов ў®§¬®¦®бвм ¤«п §«®гЇ®вॡ«ҐЁ©: ®Ё Ўг¤гв ў®§ўа й вм ў ¬ Ј §Ёл в®ў ал, ЇаЁ®ЎаҐвҐлҐ алЄ е. ќвЁ ®Ї бҐЁп ЎҐ§®б®ў ⥫мл. ‚ б«гз Ґ, Ґб«Ё г Ї®вॡЁвҐ«п Ґв 祪 («ЁЎ® Ё®Ј® ¤®Єг¬Ґв ), Їа®¤ ўҐж ўЇа ўҐ Ї®вॡ®ў вм Ёле ¤®Є § ⥫мбвў ЇаЁ®ЎаҐвҐЁп в®ў а ў н⮬ ¬ Ј §ЁҐ. ќв® ¬®¦Ґв Ўлвм Ј а вЁ©л© в «®, б®Їа®ў®¤ЁвҐ«м п ¤®Єг¬Ґв жЁп в®ў а б® ив ¬Ї®¬ ¬ Ј §Ё ® Їа®¤ ¦Ґ «ЁЎ® ЁлҐ ¤®Єг¬Ґвл. ЋвбгвбвўЁҐ Ј а вЁ©®Ј® в «® ў® ¬®ЈЁе б«гз пе ў®®ЎйҐ «Ёи Ґв Ї®вॡЁвҐ«п Їа ў ЇаҐ¤кпў«пвм Є ЄЁҐ-«ЁЎ® ЇаҐвҐ§ЁЁ. ‚ ⮬ б«гз Ґ, Ґб«Ё ЁЄ ЄЁе ¤®Єг¬Ґв®ў Ґ ЇаҐ¤бв ў«Ґ® «ЁЎ® ЇаҐ¤бв ў«ҐлҐ ¤®Єг¬Ґвл Ґ ўл§лў ов ¤®ўҐаЁп, 㠯த ўж Ё¬Ґовбп ®Ў®б®ў лҐ б®¬ҐЁп ў ⮬, зв® в®ў а ЇаЁ®ЎаҐвҐ ў ¤ ®¬ ¬ Ј §ЁҐ, аҐиҐЁҐ бЇ®а ¬®¦® ЇҐаҐҐбвЁ ў б㤥ЎлҐ ®аЈ л. ЏаЁ н⮬ ®б®ў ЁҐ¬ Є ®вЄ §г ў ¤®Ўа®ў®«м®¬ 㤮ў«Ґвў®аҐЁЁ вॡ®ў Ё© Ї®вॡЁвҐ«п пў«пҐвбп Ґ ®вбгвбвўЁҐ 祪 , «ЁзЁҐ ®Ў®б®ў ле ᮬҐЁ© ў ⮬, зв® в®ў а ЇаЁ®ЎаҐвҐ Ё¬Ґ® ў н⮬ ¬ Ј §ЁҐ Ё Ё¬Ґ® ў в®в ¤Ґм, ® Є®в®а®¬ Ј®ў®аЁв Ї®ЄгЇ ⥫м. ‚ б㤥 Ї®ЄгЇ вҐ«м ¤®«¦Ґ ¤®Є § вм д Єв ЇаЁ®ЎаҐвҐЁп в®ў а ў гЄ § л© ¤Ґм ў ¬ Ј §ЁҐ ®вўҐвзЁЄ , Їа®¤ ўҐж ¤®«¦Ґ ЇаҐ¤бв ўЁвм ¤®Є § ⥫мбвў , ®Їа®ўҐаЈ ойЁҐ ¤®ў®¤л Ёбвж . ђ ббзЁвлў вм в®«мЄ® бўЁ¤ҐвҐ«мбЄЁҐ Ї®Є § Ёп Ўл«® Ўл ҐўҐа®, Ї®бЄ®«мЄг бг¤ б гзҐв®¬ Є®ЄаҐвле ®Ўбв®п⥫мбвў ўЇа ўҐ ЇаЁ§ вм бўЁ¤ҐвҐ«Ґ© § ЁвҐаҐб®ў л¬Ё ў Ёб室Ґ ¤Ґ« Ё ЄаЁвЁзҐбЄЁ Ї®¤®©вЁ Є ®жҐЄҐ Ёе Ї®Є § Ё©. Ља®¬Ґ в®Ј®, Ґ б«Ґ¤гҐв § Ўлў вм, зв® бўЁ¤ҐвҐ«Ё Ґбг⠮⢥вб⢥®бвм § Їа ў¤Ёў®бвм бў®Ёе Ї®Є § Ё©: Ґб«Ё ў б㤥Ў®¬ § ᥤ ЁЁ Ёе Ї®Є § Ёп Ўг¤гв ®Їа®ўҐаЈгвл, бг¤ ўЇа ўҐ Їа ўЁвм ¬ вҐаЁ «л ў Їа®Єга вгаг ¤«п ЇаЁў«ҐзҐЁп Ёе Є гЈ®«®ў®© ®вўҐвб⢥®бвЁ § «¦ҐбўЁ¤ҐвҐ«мбвў®.
‡ ¬Ґ в®ў а Ґ ¤«Ґ¦ 饣® Є зҐбвў
‚ ᮮ⢥вбвўЁЁ б® бв.18 ‡ Є® "Ћ § йЁвҐ Їа ў Ї®вॡЁвҐ«Ґ©" ЇаЁ ®Ў а㦥ЁЁ Ґ¤®бв вЄ ў в®ў ॠЇ®вॡЁвҐ«м ўЇа ўҐ ЇаҐ¤кпўЁвм вॡ®ў ЁҐ ® § ¬ҐҐ в®ў а в®ў а «®ЈЁз®© ¬ аЄЁ (¬®¤Ґ«Ё, авЁЄг« ) «ЁЎ® в Є®© ¦Ґ в®ў а ¤агЈ®© ¬ аЄЁ (¬®¤Ґ«Ё, авЁЄг« ).
ЏаЁ ॠ«Ё§ жЁЁ нв®Ј® Їа ў б«Ґ¤гҐв гзЁвлў вм ҐЄ®в®алҐ ®б®ЎҐ®бвЁ:
- вॡ®ў ЁҐ ® § ¬ҐҐ б«®¦®Ј® вҐеЁзҐбЄ®Ј® Ё«Ё ¤®а®Ј®бв®п饣® в®ў а ¬®¦Ґв Ўлвм ЇаҐ¤кпў«Ґ® в®«мЄ® ў б«гз Ґ, Ґб«Ё ®Ў аг¦Ґл© Ґ¤®бв в®Є пў«пҐвбп бгйҐб⢥л¬;
- ЇаЁ ®Ўа 饨Ё Є Ё§Ј®в®ўЁвҐ«о в®ў а (Ё«Ё ®аЈ Ё§ жЁЁ, ўлЇ®«по饩 ҐЈ® дгЄжЁЁ ®б®ў ЁЁ ¤®Ј®ў®а ) Ї®вॡЁвҐ«м Ґ ¬®¦Ґв вॡ®ў вм § ¬Ґл в®ў а в Є®© ¦Ґ в®ў а ¤агЈ®© ¬ аЄЁ;
- вॡ®ў ЁҐ ® § ¬ҐҐ в®ў а в®ў а ¤агЈ®© ¬ аЄЁ (¬®¤Ґ«Ё, авЁЄг« ) ЇаҐ¤Ї®« Ј Ґв § ¬Ґг в Є®© ¦Ґ в®ў а, в® Ґбвм ЇаЁ ®Ў а㦥ЁЁ Ґ¤®бв вЄ ў е®«®¤Ё«мЁЄҐ Ї®вॡЁвҐ«м Ґ ўЇа ўҐ вॡ®ў вм § ¬Ґл е®«®¤Ё«мЁЄ ⥫ҐўЁ§®а.
’ॡ®ў ЁҐ Ї®вॡЁвҐ«п ® § ¬ҐҐ в®ў а ¤®«¦® Ўлвм 㤮ў«Ґвў®аҐ® ў ᥬЁ¤Ґўл© ба®Є б ¬®¬Ґв ЇаҐ¤кпў«ҐЁп, ЇаЁ Ґ®Ўе®¤Ё¬®бвЁ Їа®ўҐаЄЁ Є зҐбвў в®ў а - ў вҐзҐЁҐ ¤ў ¤ж вЁ ¤Ґ©. ‚ᥠба®ЄЁ ў Ја ¦¤ бЄ®Ј® § Є®®¤ ⥫мб⢥ зЁ ов ЁбзЁб«пвмбп б«Ґ¤гойЁ© ¤Ґм Ї®б«Ґ бвгЇ«ҐЁп б®ЎлвЁп, Є®в®ал¬ ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ® з «® ба®Є (бв.191 ѓЉ ђ”). ќв® ®§ з Ґв, зв® вॡ®ў ЁҐ ® § ¬ҐҐ в®ў а , Ґб«Ё Ї®вॡЁвҐ«м ®Ўа вЁ«бп ў ¬ Ј §Ё 1 бҐвпЎап, ¤®«¦® Ўлвм 㤮ў«Ґвў®аҐ® ¤® 8 бҐвпЎап (ўЄ«озЁвҐ«м®), ЇаЁ Ґ®Ўе®¤Ё¬®бвЁ Їа®ўҐаЄЁ Є зҐбвў - ¤® 21 бҐвпЎап. ЋвўҐвб⢥®бвм Їа®¤ ўж § аг襨Ґ ба®Є бвгЇЁв ᮮ⢥вб⢥® б 9 Ё«Ё 22 бҐвпЎап. …б«Ё Ґ®Ўе®¤Ё¬л© ¤«п ўлЇ®«ҐЁп вॡ®ў Ёп Ї®вॡЁвҐ«п в®ў а ®вбгвбвўгҐв ў ¤Ґм ҐЈ® ®Ўа 饨п, в®ў а ¤®«¦Ґ Ўлвм § ¬ҐҐ ў вҐзҐЁҐ ®¤®Ј® ¬Ґбпж . ” Єв ®вбгвбвўЁп в®ў а ¤«п § ¬Ґл ў ¤Ґм ®Ўа йҐЁп Ї®вॡЁвҐ«п ¤®«¦Ґ ¤®Є §лў вмбп Їа®¤ ўж®¬, Ё§Ј®в®ўЁвҐ«Ґ¬ Ё«Ё ®аЈ Ё§ жЁп¬Ё, ўлЇ®«пойЁ¬Ё Ёе дгЄжЁЁ ®б®ў ЁЁ ¤®Ј®ў®а .
’®ў а Ґ ¤«Ґ¦ 饣® Є зҐбвў ¤®«¦Ґ Ўлвм § ¬ҐҐ ®ўл© в®ў а, Ґ ЎлўиЁ© ў гЇ®вॡ«ҐЁЁ. ‘®Ј« б® Ї.2 бв.21 ‡ Є® ЇаЁ § ¬ҐҐ в®ў а Ј а вЁ©л© ба®Є ЁбзЁб«пҐвбп § ®ў® б® ¤п ЇҐаҐ¤ зЁ в®ў а Ї®вॡЁвҐ«о.
“б«®ўЁп 㤮ў«Ґвў®аҐЁп ®в¤Ґ«мле вॡ®ў Ё© Ї®вॡЁвҐ«п
‚®§¬ҐйҐЁҐ а б室®ў ЁбЇа ў«ҐЁҐ Ґ¤®бв вЄ®ў Ї®вॡЁвҐ«Ґ¬ Ё«Ё ваҐвмЁ¬ «Ёж®¬
ќв®в бЇ®б®Ў § йЁвл Їа ў Ї®вॡЁвҐ«Ґ© ЇаЁ Ї®ЄгЇЄҐ ҐЄ зҐб⢥®Ј® в®ў а иЁа®Є®Ј® а бЇа®бва ҐЁп Їа ЄвЁЄҐ Ґ Ї®«гзЁ«. Ћ¤ Є® ¬®¦Ґв ў®§ЁЄгвм в Є п бЁвг жЁп, Є®Ј¤ Ї®вॡЁвҐ«м ўл㦤Ґ «ЁЎ® б ¬ ў ба®з®¬ Ї®ап¤ЄҐ гбва Ёвм Ґ¤®бв вЄЁ, «ЁЎ® ®Ўа вЁвмбп Є ваҐв쥬㠫Ёжг. Ќ ЇаЁ¬Ґа, § ҐбЄ®«мЄ® з б®ў ¤® ®ў®Ј®¤ҐЈ® Їа §¤ЁЄ ўл襫 Ё§ бва®п ⥫ҐўЁ§®а. ‚л§лў вм ⥫ҐўЁ§Ё®®Ј® ¬ бвҐа 㦥 Ї®§¤® - Ё Ї®вॡЁвҐ«м б ¬ гбва пҐв Ґ¤®бв вЄЁ Ё«Ё Їа®бЁв ᤥ« вм нв® бў®ҐЈ® § Є®ў®Ј®, Є®в®ал© а §ЎЁа Ґвбп ў вҐеЁЄҐ. Џ®вॡЁвҐ«м Ё¬ҐҐв Ї®«®Ґ Їа ў® Ї®бвгЇЁвм Ё¬Ґ® в Є, § ⥬ Ї®вॡ®ў вм ў®§¬ҐйҐЁп бў®Ёе а б室®ў, Ї®ҐбҐле ў бўп§Ё б ЁбЇа ў«ҐЁҐ¬ Ґ¤®бв вЄ®ў в®ў а .
„«п в®Ј® зв®Ўл вॡ®ў ЁҐ ® ў®§¬ҐйҐЁЁ а б室®ў гбва ҐЁҐ Ґ¤®бв вЄ®ў Ўл«® ®Ў®б®ў л¬, Ґ®Ўе®¤Ё¬® Ї®¤вўҐа¤Ёвм ¤ў д Єв :
- ў в®ў ॠ¤Ґ©бвўЁвҐ«м® Ё¬Ґ«бп Ґ¤®бв в®Є;
- ў бўп§Ё б гбва ҐЁҐ¬ нв®Ј® Ґ¤®бв вЄ ў®§ЁЄ«Ё а б室л.
ЏҐаўл© д Єв ¬®¦Ґв Ўлвм Ї®¤вўҐа¦¤Ґ бўЁ¤ҐвҐ«мбЄЁ¬Ё Ї®Є § Ёп¬Ё, в Є¦Ґ нЄбЇҐавл¬ Ёбб«Ґ¤®ў ЁҐ¬. Ќ® нЄбЇҐавЁ§ Ґ ўбҐЈ¤ ¬®¦Ґв в®з® гбв ®ўЁвм, Ё¬Ґ«бп «Ё Ґ¤®бв в®Є ў в®ў аҐ, Ї®бЄ®«мЄг ® 㦥 гбва Ґ.
‚в®а®© д Єв ¤®«¦Ґ Ўлвм Ї® ў®§¬®¦®бвЁ Ї®¤вўҐа¦¤Ґ ¤®Єг¬Ґв «м®: а бЇЁбЄ®© ваҐв쥣® «Ёж ў Ї®«г票Ё ¤ҐҐЈ § Їа®Ё§ўҐ¤Ґл© Ё¬ ६®в, 祪 ¬Ё ЇаЁ®ЎаҐвҐЁҐ § Їз б⥩ Ё ¬ вҐаЁ «®ў «ЁЎ® ЄўЁв жЁп¬Ё ®Ї« вг ६®в ў ®аЈ Ё§ жЁЁ. ” Єв гЇ« вл ¤ҐҐЈ § ६®в з б⮬㠫Ёжг ¬®¦Ґв Ўлвм Ї®¤вўҐа¦¤Ґ ҐЈ® бўЁ¤ҐвҐ«мбЄЁ¬Ё Ї®Є § Ёп¬Ё. Ќ ¤® гзЁвлў вм, зв® б Ї®«гзҐле § ६®в ¤ҐҐ¦ле б।бвў ¬ бвҐа ¤®«¦Ґ гЇ« вЁвм «®ЈЁ, Ё Ї®б«Ґ ҐЈ® ўлбвгЇ«ҐЁп ў б㤥 Ёд®а¬ жЁп ® Ї®«гзҐле б㬬 е ®Ўп§ вҐ«м® Ўг¤Ґв ЇҐаҐ¤ ў «®Ј®ўго ЁбЇҐЄжЁо. Ћ¤ Є® д Єв ҐгЇ« вл «®Ј®ў ¬ бвҐа®¬ Ґ ¬®¦Ґв б«г¦Ёвм ®б®ў ЁҐ¬ Є ®вЄ §г ў ў®§¬ҐйҐЁЁ а б室®ў гбва ҐЁҐ Ґ¤®бв вЄ®ў.
‚®§¬®¦®, зв® ЇаЁ а бᬮв२Ё вॡ®ў Ёп ® ў®§¬ҐйҐЁЁ а б室®ў Ўг¤Ґв аҐи вмбп ў®Їа®б ® Ґ®Ўе®¤Ё¬®бвЁ Ё 楫Ґб®®Ўа §®бвЁ Ї®ҐбҐле а б室®ў. ‚ н⮬ б«гз Ґ Ї®вॡЁвҐ«о ЇаЁ¤Ґвбп ¤®Є §лў вм, зв® Ї®ҐбҐлҐ а б室л ᮮ⢥вбвўгов ¤Ґ©бвўгойЁ¬ жҐ ¬ ६®влҐ а Ў®вл (§ Їз бвЁ, ¬ вҐаЁ «л) «ЁЎ® ®Ё ¤Ґ©бвўЁвҐ«м® Ўл«Ё Ґ®Ўе®¤Ё¬л ў Є®ЄаҐв®© бЁвг жЁЁ.
‘®а §¬Ґа®Ґ 㬥м襨Ґ Ї®ЄгЇ®© жҐл
ќв® вॡ®ў ЁҐ Ї®вॡЁвҐ«м ўЇа ўҐ ЇаҐ¤кпўЁвм Їа®¤ ўжг Ё«Ё ®аЈ Ё§ жЁЁ, ўлЇ®«по饩 ҐЈ® дгЄжЁЁ ®б®ў ЁЁ ¤®Ј®ў®а . €§Ј®в®ўЁвҐ«о ЇаҐ¤кпўЁвм нв® вॡ®ў ЁҐ Ї®вॡЁвҐ«м Ґ ¬®¦Ґв.
ЏаЁ 㤮ў«Ґвў®аҐЁЁ вॡ®ў Ёп ® б®а §¬Ґа®¬ 㬥м襨Ё Ї®ЄгЇ®© жҐл ¬®¦Ґв ў®§ЁЄгвм ў®Їа®б: зв® § зЁв б®а §¬Ґа®Ґ 㬥м襨Ґ, Є Є п б㬬 ¤®«¦ Ўлвм ўлЇ« зҐ Ї®вॡЁвҐ«о? ‚®§¬®¦л ваЁ ў аЁ в аҐиҐЁп ў®Їа®б :
1. Џ®вॡЁвҐ«о ¬®¦Ґв Ўлвм ўлЇ« зҐ б।Ґал®з п бв®Ё¬®бвм гбва ҐЁп Ґ¤®бв вЄ®ў в®ў а , Є®в®а п ®ЇаҐ¤Ґ«пҐвбп нЄбЇҐав ¬Ё «ЁЎ® бв®а® ¬Ё Їг⥬ Ёбб«Ґ¤®ў Ёп жҐ ўлЇ®«ҐЁҐ ६®вле а Ў®в ў ¬Ґбв®бвЁ, Ј¤Ґ Їа®¦Ёў Ґв Ї®вॡЁвҐ«м.
2. ‚лЇ« ⥠Ї®¤«Ґ¦Ёв б㬬 , ᮮ⢥вбвўгой п Їа®жҐвг Ї®вҐаЁ в®ў а®Ј® ўЁ¤ Ё«Ё Ї®вॡЁвҐ«мбЄЁе бў®©бвў в®ў а ў бўп§Ё б Ё¬ҐойЁ¬Ёбп Ґ¤®бв вЄ ¬Ё. ЏаЁ ЁбзЁб«ҐЁЁ б㬬л, Ї®¤«Ґ¦ 饩 ўлЇ« ⥠ў ᮮ⢥вбвўЁЁ б гбв ®ў«Ґл¬ Їа®жҐв®¬, § ®б®ўг а бзҐв®ў ЎҐаҐвбп жҐ в®ў а ¬®¬Ґв ЇаҐ¤кпў«ҐЁп вॡ®ў Ёп, ў б«гз Ґ ®вЄ § ®в ¤®Ўа®ў®«м®Ј® 㤮ў«Ґвў®аҐЁп вॡ®ў Ёп - жҐ ¬®¬Ґв ўлҐбҐЁп б㤮¬ аҐиҐЁп (Ї.‡ бв.24 ‡ Є® ).
3. Џ®вॡЁвҐ«о ¬®¦Ґв Ўлвм ўлЇ« зҐ «оЎ п б㬬 , Є®в®аго Їа®¤ ўҐж Ё Ї®вॡЁвҐ«м Ї® ®Ў®о¤®¬г б®Ј« бЁо б®звгв ᮮ⢥вбвўго饩 Є®¬ЇҐб жЁҐ© § Ґ¤®бв вЄЁ в®ў а .
ђ бв®а¦ҐЁҐ ¤®Ј®ў®а ЄгЇ«Ё-Їа®¤ ¦Ё
ЏаЁ а бв®а¦ҐЁЁ ¤®Ј®ў®а ЄгЇ«Ё-Їа®¤ ¦Ё Ї®вॡЁвҐ«м ®Ўп§ ў®§ўа вЁвм в®ў а б Ґ¤®бв вЄ ¬Ё Ё ўЇа ўҐ вॡ®ў вм ў®§¬ҐйҐЁп гЎлвЄ®ў. ’ॡ®ў ЁҐ ® ў®§ўа ⥠⮢ а Ї®вॡЁвҐ«м ўЇа ўҐ ЇаҐ¤кпўЁвм Є Є Їа®¤ ўжг, в Є Ё Ё§Ј®в®ўЁвҐ«о. Ќ® Ґб«Ё Ї®вॡЁвҐ«м ®Ўа й Ґвбп Є Їа®¤ ўжг, в® ® ўЇа ўҐ ЇаЁ а бв®а¦ҐЁЁ ¤®Ј®ў®а вॡ®ў вм ў®§¬ҐйҐЁп ўбҐе ў®§ЁЄиЁе ў бўп§Ё б Ї®ЄгЇЄ®© в®ў а гЎлвЄ®ў, Ґб«Ё вॡ®ў ЁҐ ЇаҐ¤кпў«пҐвбп Ё§Ј®в®ўЁвҐ«о, Ї®вॡЁвҐ«м ўЇа ўҐ бв Ёў вм в®«мЄ® ў®§ўа ⥠㯫 祮© § в®ў а б㬬л (Ї.‡ бв.18 ‡ Є® ).
’ ЄЁ¬ ®Ўа §®¬, ўлЈ®¤ҐҐ ЇаҐ¤кпў«пвм вॡ®ў ЁҐ ® а бв®а¦ҐЁЁ ¤®Ј®ў®а ЄгЇ«Ё-Їа®¤ ¦Ё Їа®¤ ўжг в®ў а , 祬 ў®§ўа й вм в®ў а Ё§Ј®в®ўЁвҐ«о, в Є Є Є ў ЇҐаў®¬ б«гз Ґ Ї®вॡЁвҐ«м ўЇа ўҐ вॡ®ў вм ў®§¬ҐйҐЁп ўбҐе гЎлвЄ®ў, бўп§ ле б ЇаЁ®ЎаҐвҐЁҐ¬ в®ў а б Ґ¤®бв вЄ®¬, ў® ўв®а®¬ - в®«мЄ® з бвЁ гЎлвЄ®ў.
’ Є, ЇаЁ¬Ґа, ЇаЁ ЇаЁ®ЎаҐвҐЁЁ ЄагЇ®Ј Ў аЁв®Ј® в®ў а Ї®вॡЁвҐ«м Ї®Ґб а бе®¤л ¤®бв ўЄг в®ў а . ЏаЁ а бв®а¦ҐЁЁ ¤®Ј®ў®а ЄгЇ«Ё-Їа®¤ ¦Ё б Їа®¤ ўж®¬ Ї®вॡЁвҐ«м ўЇа ўҐ вॡ®ў вм ў®§¬ҐйҐЁп Ё нвЁе а б室®ў ( ап¤г б ¤агЈЁ¬Ё гЎлвЄ ¬Ё). ЏаЁ ў®§ўа ⥠⮢ а Ё§Ј®в®ўЁвҐ«о а бе®¤л ¤®бв ўЄг в®ў а ў®§¬ҐйҐл Ґ Ўг¤гв: Ё§Ј®в®ўЁвҐ«м Ґ ®Ўп§ нв® ¤Ґ« вм.
‘㤥Ў п § йЁв Їа ў Ї®вॡЁвҐ«Ґ©
‡ Є® ђ” "Ћ § йЁвҐ Їа ў Ї®вॡЁвҐ«Ґ©" ў бв. 17 гбв ў«Ёў Ґв, зв® § йЁв Їа ў Ї®вॡЁвҐ«Ґ© ®бгйҐбвў«пҐвбп б㤮¬. ќв® Ґ § зЁв, зв® Ја ¦¤ Ё, Їа ў Є®в®а®Ј® агиҐл Їа®¤ ўж®¬, Ё§Ј®в®ўЁвҐ«Ґ¬ в®ў а , гб«гЈ®¤ ⥫Ґ¬, Їа®Ё§ў®¤ЁвҐ«Ґ¬ а Ў®в, Ґ ¬®¦Ґв ®Ўа вЁвмбп ў Є Є®©-«ЁЎ® Ј®бг¤ абвўҐл© Є®ва®«ЁагойЁ© ®аЈ - ў 䥤Ґа «мл© вЁ¬®®Ї®«мл© ®аЈ , в®аЈЁбЇҐЄжЁо Ё ¤агЈЁҐ. ‘а®Є а бᬮваҐЁп ¦ «®Ўл нвЁ¬Ё ®аЈ ¬Ё, Є Є Їа ўЁ«®, § зЁвҐ«м® Є®а®зҐ ба®Є б㤥Ў®Ј® а §ЎЁа ⥫мбвў . € б ЄжЁЁ агиЁвҐ«Ґ© « Ј овбп ўҐбм¬ бҐа쥧лҐ. Ћ¤ Є® § ¤ з ўҐ¤®¬бвў - ЇаҐЄа вЁвм аг襨Ґ ў 楫®¬, в®Ј¤ Є Є § ¤ з бг¤ - а бᬮваҐвм Ё¤ЁўЁ¤г «мл© Є®д«ЁЄв, Ї®¬®зм Є®ЄаҐв®¬г 祫®ўҐЄг. ’®«мЄ® бг¤ ¬®¦Ґв ўлҐбвЁ аҐиҐЁҐ ® Є®¬ЇҐб жЁЁ ¬®а «м®Ј® ўаҐ¤ Ї®вॡЁвҐ«о. ’®«мЄ® бг¤ ўЇа ўҐ ЇаЁ§ вм ¤Ґ©бвўЁп Їа®¤ ўж®ў (Ё§Ј®в®ўЁвҐ«Ґ©, ЁбЇ®«ЁвҐ«Ґ©) Ё«Ё ®аЈ Ё§ жЁ©, ўлЇ®«пойЁе дгЄжЁЁ Їа®¤ ўж®ў (Ё§Ј®в®ўЁвҐ«Ґ©) ®б®ў ЁЁ ¤®Ј®ў®а®ў б Ё¬Ё, Їа®вЁў®Їа ўл¬Ё ў ®в®иҐЁЁ Ґ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ®Ј® ЄагЈ Ї®вॡЁвҐ«Ґ© Ё ўлҐбвЁ аҐиҐЁҐ ® ЇаҐЄа 饨Ё нвЁе ¤Ґ©бвўЁ©.
…бвм Ё ¤агЈЁҐ Ї«обл б㤥Ў®Ј® а §ЎЁа ⥫мбвў : бг¤мЁ Ґ§ ўЁбЁ¬л (нв® Ґ «®§гЈ, ®Ё Ґ бЄ®ў л ®в¦ЁўиЁ¬Ё ўҐ¤®¬б⢥묨 жЁаЄг«па ¬Ё), бг¤мЁ агЄ®ў®¤бвўговбп в®«мЄ® § Є®®¬. Ѓ®«ҐҐ в®Ј®, Ґб«Ё ў § Є®Ґ Ґв ®а¬л, ॣ㫨аго饩 Є®ЄаҐвл© ўЁ¤ ®в®иҐЁ©, бг¤мЁ ¬®Јгв ЇаЁ¬ҐЁвм «®ЈЁо § Є® Ё «®ЈЁо Їа ў . ‘®бвп§ вҐ«м®бвм, Ј« б®бвм Ё ¤агЈЁҐ ЇаЁжЁЇл б㤮Їа®Ё§ў®¤б⢠⮦Ґ ®ЎҐбЇҐзЁў ов Ў®«ҐҐ Їа®¤гЄвЁўго § йЁвг Їа ў Ї®вॡЁвҐ«п, 祬 ўҐ¤®¬бвўҐлҐ Їа ўЁ« а бᬮваҐЁп ¦ «®Ў.
‘а®ЄЁ а бᬮваҐЁп ЁбЄ®ў Ї®вॡЁвҐ«Ґ© ў б㤥 Ё ¤«п Є®Ј® Ґ ¤®«¦л Ўлвм ЇаҐЇпвбвўЁҐ¬: бг¤л ўл®бпв аҐиҐЁп Ёбе®¤п Ё§ жҐ в®ў ал Ё гб«гЈЁ, ¤Ґ©бвўгойЁе ¬®¬Ґв ўлҐбҐЁп аҐиҐЁп, Ґ вҐе, Є®в®алҐ Ўл«Ё ў ¬®¬Ґв Ї®¤ зЁ ЁбЄ .
‘«Ґ¤гҐв гзЁвлў вм, зв® Є®¬ЇҐвҐв®бвм ®Ўлз®Ј® бг¤мЁ, Є Є Їа ўЁ«®, ўлиҐ Є®¬ЇҐвҐв®бвЁ а冷ў®Ј® зЁ®ўЁЄ . Љ ⮬㠦Ґ ў б㤥 ў иЁ ЁвҐаҐбл ᬮ¦Ґв ЇаҐ¤бв ў«пвм ¤ў®Є в.
€бЄЁ, бўп§ лҐ б аг襨Ґ¬ Їа ў Ї®вॡЁвҐ«Ґ©, ®бў®Ў®¦¤ овбп ®в гЇ« вл Ј®бг¤ аб⢥®© Ї®и«Ёл (бв. 17 ‡ Є® ђ” "Ћ § йЁвҐ Їа ў Ї®вॡЁвҐ«Ґ©"). ’ ¦Ґ «мЈ®в ЇаҐ¤®бв ў«Ґ 䥤Ґа «м®¬г вЁ¬®®Ї®«м®¬г ®аЈ г, 䥤Ґа «мл¬ ®аЈ ¬ ЁбЇ®«ЁвҐ«м®© ў« бвЁ (Ёе вҐааЁв®аЁ «мл¬ ®аЈ ¬), ®бгйҐбвў«пойЁ¬ Є®ва®«м § Є зҐбвў®¬ Ё ЎҐ§®Ї б®бвмо в®ў а®ў (а Ў®в, гб«гЈ), ®аЈ ¬ ¬Ґбв®Ј® б ¬®гЇа ў«ҐЁп, ®ЎйҐбвўҐл¬ ®ЎкҐ¤ЁҐЁп¬ Ї®вॡЁвҐ«Ґ© (Ёе бб®жЁ жЁп¬, б®о§ ¬) Ї® ЁбЄ ¬, ЇаҐ¤кпў«пҐ¬л¬ ЇҐаҐзЁб«Ґл¬Ё ®аЈ ¬Ё Ё ®аЈ Ё§ жЁп¬Ё ў ЁвҐаҐб е Ї®вॡЁвҐ«п, ЈагЇЇл Ї®вॡЁвҐ«Ґ©, Ґ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ®Ј® ЄагЈ Ї®вॡЁвҐ«Ґ©.
€бЄЁ ЇаҐ¤кпў«повбп ў бг¤ Ї® ¬Ґбвг ¦ЁвҐ«мбвў Ёбвж , Ё«Ё Ї® ¬Ґбвг 宦¤ҐЁп ®вўҐвзЁЄ , Ё«Ё Ї® ¬Ґбвг ЇаЁзЁҐЁп ўаҐ¤ . Џа ў® ўлЎ®а ¬Ґб⠯।кпў«ҐЁп ЁбЄ ‡ Є® ЇаҐ¤®бв ў«пҐв Ї®вॡЁвҐ«о.
„Ґп⥫м®бвм ®в¤Ґ«®ў Ї® § йЁвҐ Їа ў Ї®вॡЁвҐ«Ґ© ( ЇаЁ¬ҐаҐ Є®¬ЁвҐв нЄ®®¬ЁзҐбЄ®Ј® а §ўЁвЁп Ё в®аЈ®ў«Ё Ј®а®¤ ‹Ґб®Ј®)
„Ґп⥫м®бвм ®в¤Ґ« Ї® § йЁвҐ Їа ў Ї®вॡЁвҐ«Ґ© Є®¬ЁвҐв нЄ®®¬ЁзҐбЄ®Ј® а §ўЁвЁп ЊЋ «ѓ®а®¤ ‹Ґб®©» ў 2003 Ј®¤г Ўл« Їа ў«Ґ ॠ«Ё§ жЁо ЇаЁ®аЁвҐвле Їа ў«ҐЁ© жЁ® «м®© Ї®«ЁвЁЄЁ ў бдҐаҐ § йЁвл Їа ў Ї®вॡЁвҐ«Ґ© 2001- 2010 Ј®¤л, в Є¦Ґ ‡ Є® ђ” «Ћ § йЁвҐ Їа ў Ї®вॡЁвҐ«Ґ©» Ё ЁбЇ®«ҐЁҐ ¬Ґа®ЇаЁпвЁ© «Џа®Ја ¬¬л § йЁвл Їа ў Ї®вॡЁвҐ«Ґ© ў ЊЋ «ѓ®а®¤ ‹Ґб®©» 2001-2003ЈЈ.», ЇаЁпв®© Ї®бв ®ў«ҐЁҐ¬ Ј« ўл ¤¬ЁЁбва жЁЁ ®в 18.05.2001Ј. ь818. Ћб®ўл¬Ё Їа ў«ҐЁп¬Ё а Ў®вл пў«п«Ёбм а бᬮв२Ґ ¦ «®Ў Ё ®Ўа 饨© Ја ¦¤ , Їа®ўҐ¤ҐЁҐ Є®ва®«мле; Їа®ўҐа®Є ЇаҐ¤ЇаЁпвЁ© в®аЈ®ў«Ё, ЇЁв Ёп Ё гб«гЈ а §ле д®а¬ б®Ўб⢥®бвЁ б 楫мо ўлпў«ҐЁп Ё Їа®дЁ« ЄвЁЄЁ аг襨©, Їа®Ї Ј ¤ § Є®®¤ ⥫мбвў ® § йЁвҐ Їа ў Ї®вॡЁвҐ«Ґ©, ¬ ЄбЁ¬ «м®Ґ ®ЎҐбЇҐзҐЁҐ § Є®ле ЁвҐаҐб®ў Ё Їа ў Ї®вॡЁвҐ«Ґ©.
‚ 2003 Ј®¤г ў ®в¤Ґ«Ґ § йЁвл Їа ў Ї®вॡЁвҐ«Ґ© § ॣЁбваЁа®ў ® 657 ®Ўа 饨© Ја ¦¤ . Љ Є®«ЁзҐбвўг ®Ўа 饨© ў 2002 Ј®¤г нв® зЁб«® б®бв ў«пҐв 164,3%. ќв® Ј®ў®аЁв ® ⮬, зв® Ја ¬®в®бвм ᥫҐЁп а бвҐв, Ё «о¤Ё § ов, зв® ў Ј®а®¤Ґ бгйҐбвўгҐв ®в¤Ґ« Ї® § йЁвҐ Їа ў Ї®вॡЁвҐ«Ґ©, Є®в®ал© Ї®¬®¦Ґв аҐиЁвм ў®§ЁЄиго Їа®Ў«Ґ¬г. Ќ ЁЎ®«миго ¤®«о ў бвагЄвгॠ®Ўа 饨©, Ї®-ЇаҐ¦Ґ¬г, § Ё¬ ов ®Ўа 饨п, бўп§ лҐ б Ї®б«Ґ¤бвўЁп¬Ё Їа®¤ ¦Ё в®ў а®ў Ґ ¤«Ґ¦ 饣® Є зҐбвў (бв. бв. 4, 18 ‡ Є® ђ” «Ћ § йЁвҐ Їа ў Ї®вॡЁвҐ«Ґ©»), «ЁЎ® б Ґ ¤«Ґ¦ 饩 Ёд®а¬ жЁҐ© ® в®ў аҐ, ®Ў Ё§Ј®в®ўЁвҐ«Ґ (бв. бв. 8-12), 㤥«мл© ўҐб Є®в®але б®бв ўЁ« 73,36 % (ў 2002 Ј®¤г-75,25%). „®«п ®Ўа 饨© ў бдҐаҐ гб«гЈ ў®§а®б« б 24,75% (ў 2002Ј.) ¤® 26,75% (ў 2003Ј.). Ќ ЁЎ®«м襥 зЁб«® ¦ «®Ў Ї®бвгЇЁ«® Ўлв®ўлҐ (8,07%) Ё Є®¬¬г «млҐ гб«гЈЁ (9,44%) Ё бўп§ л б ҐЄ зҐбвўҐл¬ аҐ¬®в®¬ б«®¦®© Ўлв®ў®© вҐеЁЄЁ, ⥫Ґ- а ¤Ё®- ЇЇ а вгал Ё ®Ўб«г¦Ёў ЁҐ¬ б вҐеЁзҐбЄ®Ј® ®Ў®а㤮ў Ёп ¦Ё«®Ј® 䮤 . “ўҐ«ЁзЁ«®бм зЁб«® ®Ўа 饨© Є зҐбвў® ва бЇ®авле Ё ६®в®-бвந⥫мле гб«гЈ.
‚ 2003 Ј®¤г б®ваг¤ЁЄ ¬Ё Є®¬ЁвҐв нЄ®®¬ЁзҐбЄ®Ј® а §ўЁвЁп, в®аЈ®ў«Ё Ё гб«гЈ б®Ўб⢥묨 бЁ« ¬Ё Ё б®ў¬Ґбв® б ¤агЈЁ¬Ё Є®ва®«ЁагойЁ¬Ё б«г¦Ў ¬Ё Ј®а®¤ Їа®ўҐ¤Ґ® 492 Їа®ўҐаЄЁ ЇаҐ¤ЇаЁпвЁ© в®аЈ®ў«Ё, ЇЁв Ёп Ё гб«гЈ а §ле д®а¬ б®Ўб⢥®бвЁ, зв® б®бв ўЁ«® 101,2 % Є га®ўо 2002 Ј®¤ . €§ Ёе 53,3 % Їа®ўҐа®Є Їа®ўҐ¤Ґ® Ї® б®Ўб⢥®© ЁЁжЁ вЁўҐ Ё 46,7 % - Ї® § пў«ҐЁп¬ Ја ¦¤ .
Џа®ўҐ¤Ґ® 26 ३¤®ў б®ў¬Ґбв® б ¤агЈЁ¬Ё Є®бг«мвЁагойЁ¬Ё б«г¦Ў ¬Ё Ј®а®¤ (Ћ‚„, €ЊЌ‘, –ѓ‘ќЌ, б Ёв а®-вҐе®«®ЈЁзҐбЄ®© ЇЁйҐў®© « Ў®а в®аЁҐ©, ўҐвҐаЁ а®-б Ёв а®© бв жЁҐ© Ё ¤агЈЁ¬Ё).
‚ १г«мв ⥠Їа®ўҐ¤Ґле Їа®ўҐа®Є ЇаЁ®бв ®ў«Ґ Їа®¤ ¦ в®ў а®ў, Ґ Ё¬ҐойЁе Ёд®а¬ жЁЁ агббЄ®¬ п§лЄҐ, в Є ¦Ґ ¤® ўлпбҐЁп ҐҐ ҐЄ®ва®д Єв®бвЁ - 25 б«гз Ґў ( б㬬г 283,0 влб. агЎ«Ґ©); ЇаҐЄа йҐ Їа®¤ ¦ ҐЄ зҐб⢥ле в®ў а®ў, «ЁЎ® б Ёб⥪訬Ё ба®Є ¬Ё ॠ«Ё§ жЁЁ - 38 б«гз п ( б㬬г 13,8 влб. агЎ«Ґ©), «®¦Ґ® 43 ў§лбЄ Ёп Ї® Љ®ЂЏ ђ” ў ўЁ¤Ґ ива д®ў б㬬г 29,5 влб. агЎ«Ґ©.
‚ᥣ® ў 2003 Ј®¤г ў 室Ґ ¤Ґп⥫м®бвЁ Љ®¬ЁвҐв нЄ®®¬ЁзҐбЄ®Ј® а §ўЁвЁп, в®аЈ®ў«Ё Ё гб«гЈ ЇаҐ¤®вўа 饮 ў®§¬®¦ле Ї®вҐам Ї®вॡЁвҐ«Ґ© ®в ЇаЁ®ЎаҐвҐЁп ҐЄ зҐб⢥ле в®ў а®ў Ё гб«гЈ б㬬г 606,1 влб. агЎ«Ґ©.
‡ Є«о票Ґ
Ќ жЁ® «м п Ї®«ЁвЁЄ ў бдҐаҐ § йЁвл Їа ў Ї®вॡЁвҐ«Ґ© § п« Їа®злҐ Ї®§ЁжЁЁ ў б®жЁ «м®-нЄ®®¬ЁзҐбЄЁе ЇаҐ®Ўа §®ў Ёпе, Їа®Ёб室пйЁе ў ђ®ббЁ©бЄ®© ”Ґ¤Ґа жЁЁ. Ћ ®бгйҐбвў«пҐвбп ў вҐб®© ў§ Ё¬®бўп§Ё б ®ЎйЁ¬ Єгаᮬ нЄ®®¬ЁзҐбЄЁе Ё Їа ў®ўле аҐд®а¬, ЁбвЁвгжЁ® «мл¬Ё ЇаҐ®Ўа §®ў Ёп¬Ё, а §ўЁвЁҐ¬ Є®ЄгаҐжЁЁ, в Є¦Ґ б гзҐв®¬ Ёе ў«ЁпЁп нЄ®®¬ЁзҐбЄ®Ґ Ї®«®¦ҐЁҐ Ја ¦¤ Ї®вॡЁвҐ«мбЄ®¬ алЄҐ в®ў а®ў, а Ў®в, гб«гЈ. ЌҐ®Ўе®¤Ё¬® ЇаЁЁ¬ вм ў® ўЁ¬ ЁҐ Ј«®Ў «Ё§ жЁо нЄ®®¬ЁЄЁ, гбЁ«ҐЁҐ ЁвҐЈа жЁ®ле Їа®жҐбб®ў, ў ⮬ зЁб«Ґ, Ё ЁвҐЈа жЁо ђ®ббЁЁ ў Ґўа®ЇҐ©бЄ®Ґ б®®ЎйҐбвў®, ⥤ҐжЁЁ ў ¬Ёа®ў®¬ Ї®вॡЁвҐ«мбЄ®¬ ¤ўЁ¦ҐЁЁ.
ђ®ббЁ©бЄЁ¬Ё нЄбЇҐав ¬Ё ‡ Є® ® § йЁвҐ Їа ў Ї®вॡЁвҐ«Ґ© ЇаЁ§ б ¬л¬ Ја ¬®вл¬ (Ўл« Їа®ўҐ¤Ґ нЄбЇҐав п ®жҐЄ ўбҐе § Є®®ў ђ®ббЁЁ). Ћ¤ Є® ¤® бЁе Ї®а § Є® Ґ гзЁвлў Ґв ўбҐе Ї®вॡ®б⥩ ўаҐ¬ҐЁ, ў Ґ¬ Ґбвм ап¤ бгйҐб⢥ле Ґ¤®бв вЄ®ў, ўлпў«Ґле Їа ЄвЁЄ®©, § ¬Ґз Ё© Ё ЇаҐ¤«®¦ҐЁ©, ўлбЄ § ле бЇҐжЁ «Ёбв ¬Ё Ј®бг¤ аб⢥ле Ё ®ЎйҐб⢥ле ®аЈ Ё§ жЁ© Ї® § йЁвҐ Їа ў Ї®вॡЁвҐ«Ґ©
‚ ᮮ⢥вбвўЁЁ б ЇаЁ®аЁвҐвл¬Ё Їа ў«ҐЁп¬Ё жЁ® «м®© Ї®«ЁвЁЄЁ ў бдҐаҐ § йЁвл Їа ў Ї®вॡЁвҐ«Ґ© 2001 – 2010 Ј®¤л, ®¤®ЎаҐл¬Ё ЊҐ¦ўҐ¤®¬бвўҐл¬ б®ўҐв®¬ Ї® § йЁвҐ Їа ў Ї®вॡЁвҐ«Ґ© 26 дҐўа «п 2001 Ј. ў Ї®б«Ґ¤го饥 ¤ҐбпвЁ«ҐвЁҐ б®ўҐаиҐбвў®ў ЁҐ § Є®®¤ ⥫мбвў ® § йЁвҐ Їа ў Ї®вॡЁвҐ«Ґ© ¤®«¦® ®бгйҐбвў«пвмбп Ї® б«Ґ¤гойЁ¬ ®б®ўл¬ Їа ў«ҐЁп¬:
1. ѓ ମЁ§ жЁп ®а¬ § Є®®¤ ⥫мбвў ® § йЁвҐ Їа ў Ї®вॡЁвҐ«Ґ© ђ®ббЁ©бЄ®© ”Ґ¤Ґа жЁЁ б ¬Ґ¦¤г த묨 ®а¬ ¬Ё Ё, ЇаҐ¦¤Ґ ўбҐЈ®, ўҐбҐЁҐ Ё§¬ҐҐЁ© ў ⥠Ї®«®¦ҐЁп § Є®®¤ ⥫мбвў , Є®в®алҐ б®§¤ ов вҐеЁзҐбЄЁҐ Ў амҐал ў в®аЈ®ў«Ґ.
2. ЋЎҐбЇҐзҐЁҐ Їа ў®ў®Ј® Ў « б ЁвҐаҐб®ў Ї®вॡЁвҐ«Ґ© Ё 宧п©бвўгойЁе бгЎкҐЄв®ў - Ё§Ј®в®ўЁвҐ«Ґ©, Їа®¤ ўж®ў, ЁбЇ®«ЁвҐ«Ґ©.
’ Є®© ¬Ґв®¤ Їа ў®ў®Ј® ॣ㫨஢ Ёп ў ®б®ў®¬ ЇаЁ¬ҐпҐвбп ў ¬Ґ¦¤г த®© Їа ЄвЁЄҐ. ЏаЁ н⮬ Ґ®Ўе®¤Ё¬® б®еа Ёвм гбЁ«Ґго § йЁвг Їа ў Ї®вॡЁвҐ«Ґ© ў вҐе бдҐа е, Ј¤Ґ Ё§Ј®в®ўЁвҐ«Ё, Їа®¤ ўжл, ЁбЇ®«ЁвҐ«Ё, Є Є Їа ўЁ«®, пў«повбп бгЎкҐЄв ¬Ё ҐбвҐб⢥®© ¬®®Ї®«ЁЁ, в Є¦Ґ ў Ёле бдҐа е, Ј¤Ґ Є®ЄгаҐжЁп алЄҐ б« Ў® а §ўЁв .
3. ђ §а Ў®вЄ бЇҐжЁ «мле ¬Ґа § йЁвл Їа ў Ї®вॡЁвҐ«Ґ© ЇаЁ ®Є § ЁЁ ®в¤Ґ«мле ўЁ¤®ў гб«гЈ.
4. ђ §аҐиҐЁҐ ў § Є®®¤ ⥫мб⢥ ®ўле Їа®Ў«Ґ¬, ў®§ЁЄ ойЁе ў Їа ЄвЁЄҐ § йЁвл Їа ў Ї®вॡЁвҐ«Ґ©.
Џ®пў«ҐЁҐ ®ўле д®а¬ ॠ«Ё§ жЁЁ Ї®вॡЁвҐ«п¬ в®ў а®ў (Їап¬лҐ Ё ¤Ёбв жЁ®лҐ Їа®¤ ¦Ё, Їа®¤ ¦Ё б Ї®¤ аЄ®¬, Їа®¤ ¦Ё б ®¤®ўаҐ¬Ґл¬ ®ЎҐй ЁҐ¬ а §«Ёзле ЇаЁ§®ў, б ®ЎҐй ЁҐ¬ ЇаҐ¤®бв ў«ҐЁп ў ¤ «мҐ©иҐ¬ бЄЁ¤®Є ЇаЁ Ї®ЄгЇЄҐ в®ў а®ў, Їа®ўҐ¤ҐЁҐ а бЇа®¤ ¦ Ё в.Ї.) ўл§ў «® Ґ®Ўе®¤Ё¬®бвм § Є®®¤ ⥫쮣® ॣ㫨஢ Ёп ап¤ Їа®Ў«Ґ¬. ’ ЄЁҐ д®а¬л ॠ«Ё§ жЁЁ в®ў а®ў ў Ґўа®ЇҐ©бЄЁе бва е Ї®ў«ҐЄ«Ё а §ўЁвЁҐ бЇҐжЁ «м®Ј® § Є®®¤ ⥫мбвў , ॣ㫨аго饣® Їап¬лҐ Ё ¤Ёбв жЁ®лҐ Їа®¤ ¦Ё, зв® бЇ®б®ЎбвўгҐв § йЁвҐ Їа ў Ї®вॡЁвҐ«Ґ© Ё ЇаҐЇпвбвўгҐв Ґ¤®Ўа®б®ўҐбв®© Є®ЄгаҐжЁЁ.
5. ЏҐаҐе®¤ Є ЇаЁжЁЇг б®зҐв Ёп § Є®®¤ ⥫쮣® ॣ㫨஢ Ёп ®в®иҐЁ© ў бдҐаҐ § йЁвл Їа ў Ї®вॡЁвҐ«Ґ© (гбв ®ў«ҐЁҐ Їа ў Ё ®Ўп§ ®б⥩, ¬Ґа ®вўҐвб⢥®бвЁ) б н«Ґ¬Ґв ¬Ё б ¬®аҐЈг«Ёа®ў Ёп ў нв®© ®Ў« бвЁ, ў з бв®бвЁ, а §а Ў®вЄ Ё ЇаЁпвЁҐ бб®жЁ вЁўле Є®¤ҐЄб®ў зҐбвЁ Ё Ї®ўҐ¤ҐЁп, б®Ј« 襨© ® б®Ў«о¤ҐЁЁ Їа ў Ї®вॡЁвҐ«п, Є Є ЇаЁпв® ў § агЎҐ¦®© Їа ЄвЁЄҐ.
‚Ґбм Є®¬Ї«ҐЄб а Ў®в Ї® д®а¬Ёа®ў Ёо Ё ॠ«Ё§ жЁЁ жЁ® «м®© Ї®«ЁвЁЄЁ ў бдҐаҐ § йЁвл Їа ў Ї®вॡЁвҐ«Ґ© ®бгйҐбвў«пҐв жЁ® «м п бЁб⥬ § йЁвл Їа ў Ї®вॡЁвҐ«Ґ©, Є®в®аго ®Ўа §гов 䥤Ґа «мл© вЁ¬®®Ї®«мл© ®аЈ Ё ҐЈ® вҐааЁв®аЁ «млҐ гЇа ў«ҐЁп; 䥤Ґа «млҐ ®аЈ л ЁбЇ®«ЁвҐ«м®© ў« бвЁ Ё Ёе вҐааЁв®аЁ «млҐ Ї®¤а §¤Ґ«ҐЁп, ®бгйҐбвў«пойЁҐ Є®ва®«м Є зҐбвў Ё ЎҐ§®Ї б®бвЁ в®ў а®ў (а Ў®в, гб«гЈ);®аЈ л ¬Ґбв®Ј® б ¬®гЇа ў«ҐЁЁ; ®ЎйҐбвўҐлҐ ®ЎкҐ¤ЁҐЁп Ї®вॡЁвҐ«Ґ©.
‡ Їа®иҐ¤иЁҐ Ј®¤л аҐиҐл в ЄЁҐ ¬ бив ЎлҐ ў®Їа®бл, Є Є ¤®ўҐ¤ҐЁҐ ¤® Ї®вॡЁвҐ«Ґ© Ґ®Ўе®¤Ё¬®© Ё ¤®бв®ўҐа®© Ёд®а¬ жЁЁ ® в®ў а е, ў ⮬ зЁб«Ґ ®Ў Ё¬Ї®авле в®ў а е агббЄ®¬ п§лЄҐ, д®а¬Ёа®ў ЁҐ Їа ўЁ« Ё ®Ўлз Ґў ¤Ґ«®ў®Ј® ®Ў®а®в Ў §Ґ ®бў®ҐЁп ЇаҐ¤ЇаЁЁ¬ ⥫ﬨ Ї®вॡЁвҐ«мбЄ®Ј® § Є®®¤ ⥫мбвў ў в®аЈ®ў«Ґ Є ЇаЁ ®Є § ЁЁ ап¤ гб«гЈ, ЇаЁўҐ¤ҐЁҐ ¤®Ј®ў®а®ў ЄагЇле ®вҐзҐб⢥ле Ё Ё®бва ле Є®¬Ї Ё© ў ᮮ⢥вбвўЁҐ б вॡ®ў Ёп¬Ё а®ббЁ©бЄ®Ј® Ї®вॡЁвҐ«мбЄ®Ј® § Є®®¤ ⥫мбвў , ў ⮬ зЁб«Ґ Ё Ј а вЁ©ле в «®®ў. ‚ ®б®ў®¬ аҐиҐ ў®Їа®б б ўл¤ зҐ© Є бб®ўле 祪®ў Ё Ёле ¤®Єг¬Ґв®ў, Ї®¤вўҐа¦¤ ойЁе Ї®ЄгЇЄг. Џа®з® ў®и«® ў Їа ЄвЁЄг ¤®б㤥Ў®Ґ а §аҐиҐЁҐ бЇ®а®ў ¬Ґ¦¤г Ї®вॡЁвҐ«п¬Ё Ё ал®зл¬Ё Є®ва ЈҐв ¬Ё. ЋбгйҐбвў«пҐвбп нЄбЇҐавЁ§ Ё ба ўЁвҐ«м®Ґ вҐбвЁа®ў ЁҐ ў ¦Ґ©иЁе в®ў а®ў த®Ј® Ї®вॡ«ҐЁп.
‚ᥠЎ®«ҐҐ иЁа®ЄЁ© а §¬ е ЇаЁ®ЎаҐв Ґв а Ў®в Ї® Ёд®а¬Ёа®ў Ёо Ё ®Ўг票о ᥫҐЁп ®б®ў ¬ Ї®вॡЁвҐ«мбЄ®© Єг«мвгал, ®б®ЎҐ® ¬®«®¤Ґ¦Ё. € нв® Ґ б«гз ©®. ‚бп и ¦Ё§м Ї®бв஥ Ї®вॡ«ҐЁЁ в®ў а®ў Ё гб«гЈ. Љ ¦¤л© Ё§ б – Ї®вॡЁвҐ«м, Ё Є Є ¬л Ўг¤Ґ¬ § йЁй вм бў®Ё Їа ў § ўЁбЁв в®«мЄ® ®в б, ⥬ Ў®«ҐҐ, зв® ¤«п нв®Ј® Ґбвм ўбҐ Ґ®Ўе®¤Ё¬®Ґ. ‘ ¬®Ґ Ј« ў®Ґ – ®а¬ «м® а Ў®в ойЁ© § Є® – ‡ Є® ђ” “Ћ § йЁвҐ Їа ў Ї®вॡЁвҐ«Ґ©”.
“зЁвмбп ЇаЁўлЄ вм а Ў®в вм ў гб«®ўЁпе алЄ г¦® 㦥 б ¤Ґвбвў , Ї®бЄ®«мЄг § йЁвЁвм бҐЎп ¬®¦Ґв в®«мЄ® 祫®ўҐЄ Ја ¬®вл©. Ља®¬Ґ в®Ј®, «оЎ®© а®ббЁ©бЄЁ© Ја ¦¤ Ё, ®¤ ¦¤л ўла бв п, ¬®¦Ґв бв вм ЇаҐ¤ЇаЁЁ¬ ⥫Ґ¬, Ё, в®«мЄ® гў ¦ п § Є®, ® ᬮ¦Ґв бва®Ёвм ®в®иҐЁп б Ї®вॡЁвҐ«Ґ¬ жЁўЁ«Ё§®ў ®© ®б®ўҐ.
‘ЇЁб®Є ЁбЇ®«м§гҐ¬®© «ЁвҐа вгал
1. “‡ йЁв Їа ў Ї®вॡЁвҐ«Ґ©”. Њ., “ќЄ§ ¬Ґ”, 2002.
2. “‡ Є® ® § йЁвҐ Їа ў Ї®вॡЁвҐ«Ґ©. Џа ЄвЁзҐбЄЁҐ Є®¬¬Ґв аЁЁ”. Њ., ‘Їа®б-Љ®дЋЏ, 2000.
3. ”.ђ.