Книга - твой друг

<div class="Section1"> <p class="MsoNormal" style="text-align: center;"><strong><span style="font-size: 18pt; color: maroon;" lang="UK">Р<span>&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>Е<span>&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>Ф<span>&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>Е<span>&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>Р<span>&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>А<span>&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>Т:</span></strong></p> <p class="MsoNormal" style="text-align: center;"><strong><span style="color: maroon;" lang="UK">&nbsp;</span></strong></p> <p class="MsoNormal" style="text-align: right;"><strong><span style="font-size: 11pt;" lang="UK"><span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><span style="text-decoration: underline;">ПІДГОТУВАЛА<span>&nbsp; </span>РЕФЕРАТ<span>&nbsp; </span>УЧИНИЦЯ<span>&nbsp; </span>3-Г КЛАСУ<span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>ІВАНОВА <span>&nbsp;</span><span>&nbsp;</span>ЮЛІЯ.</span></span></strong></p> <p class="MsoNormal" style="text-align: right;"><strong><span style="font-size: 11pt;" lang="UK">&nbsp;</span></strong></p> <p class="MsoNormal" style="text-align: center;"><strong><span style="text-decoration: underline;"><span style="font-size: 16pt; color: blue;" lang="UK">КНИГА<span>&nbsp;&nbsp; </span>ТВІЙ<span>&nbsp;&nbsp; </span>ДРУГ<span>&nbsp; </span>І<span>&nbsp;&nbsp; </span>ПОРАДНИК.</span></span></strong></p> <p class="MsoNormal" style="text-align: center;"><strong><span style="text-decoration: underline;"><span style="font-size: 16pt; color: blue;" lang="UK"><span style="text-decoration: none;">&nbsp;</span></span></span></strong></p> <p class="MsoNormal"><strong><span style="font-size: 14pt; color: purple;">Книги дружать з дітворою<br /> Полюби їх у житті.<br /> І улюблені&nbsp; герої<br /> Будуть друзями в путі.<br /> Сторінки книжок&nbsp; завітних<br /> Всіх нас доброму навчать:<br /> Працювати і учитись,<br /> І Вітчизну шанувать.</span></strong><strong></strong></p> <p class="MsoNormal"><strong><span style="font-size: 14pt; color: purple;" lang="UK">&nbsp;</span></strong></p> <p class="MsoNormal"><span style="font-size: 14pt;">&nbsp;Хороші книги ніколи не залишають особистість такою, якою вона була до знайомства з ним. Народна мудрість називає кни</span><span style="font-size: 14pt;" lang="UK">г</span><span style="font-size: 14pt;">у дивом, книга - твій друг і порадник, вона вчить, як&nbsp; на світі жить. Книги читати - усе знати, книга - міст у світ знань, хороша книга - </span><span style="font-size: 14pt;" lang="UK">це</span><span style="font-size: 14pt;"> свято.</span></p> <p class="MsoNormal"><strong><span style="font-size: 14pt; color: purple;">Книга</span></strong><strong><span style="font-size: 14pt;"> </span></strong><span style="font-size: 14pt;">&mdash; одне з найбільших див, створених люди&shy;ною. З книги ми дізнаємося про минуле та день сьо&shy;годнішній, вона веде нас у захоплюючу подорож по країні Знань: розповідає про те, як вирощують хліб і зводять будинки, варять сталь і приборкують ріки. Як не можна жити без повітря, води та хліба, так не можна жити і без книги. Недарма і прислів&rsquo;я є: &laquo;Хліб годує тіло, а книга &mdash; розум&raquo;.</span></p> <p class="MsoNormal"><strong><span style="font-size: 14pt;">І.Я. Франко</span></strong><span style="font-size: 14pt;"> про книгу сказав так: <span style="color: purple;">&laquo;Книги &mdash; морська глибина, </span></span><span style="font-size: 14pt; color: purple;" lang="UK">х</span><span style="font-size: 14pt; color: purple;">то в них пірне аж до дна,</span><span style="font-size: 14pt; color: purple;" lang="UK">т</span><span style="font-size: 14pt; color: purple;">ой, хоч і труду мав досить, </span><span style="font-size: 14pt; color: purple;" lang="UK">д</span><span style="font-size: 14pt; color: purple;">ивнії перла виносить&raquo;. </span><span style="font-size: 14pt; color: purple;" lang="UK"><span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span></span><span style="font-size: 14pt;">Здавна наші предки любили і цінували книги. Так, щоб книга зберігалася, титульна сторінка її часто була із шкіри, або прикрашена коштовним камінням, перлинами. Перша літера, як правило, писалася великою червоною літерою, прикрашалася квітами. І перш ніж стати книгою у сучасному вигляді, вона пройшла складний, довгий шлях. Народилася книга давно. А хрещений батько</span><span style="font-size: 14pt;"> <span style="color: purple;" lang="UK">- </span></span><span style="font-size: 14pt; color: purple;"><span>&nbsp;</span>Іван Федоров.</span><span style="font-size: 14pt;"> Перша друкована книга з&rsquo;явилася у Москві у <span style="color: purple;">1564 р</span>. (Апостол). Понад 10 років працював Федор</span><span style="font-size: 14pt;" lang="UK">ов</span><span style="font-size: 14pt;"> над створенням друкарні. Цілий рік друкував свою першу книгу.<span>&nbsp; </span>У Москві працювати Федоров не міг &mdash; книгодрукування було там припинено, бо духовенство боялося росту свідомості людей через книги. Тому Федор</span><span style="font-size: 14pt;" lang="UK">ов</span><span style="font-size: 14pt;"> поїхав до Львова і заснував там свою друкарню. </span><span style="font-size: 14pt;" lang="UK"><span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span></span><strong><span style="font-size: 14pt; color: purple;">Перша друкована книга в Україні</span></strong><span style="font-size: 14pt;"> була завершена <strong>у <span style="color: purple;">1574 році</span></strong>, називалась &laquo;Львівський апостол&raquo;. Тривалий час Федоров жив на Волині, однак знову він вернувся до Львова, де і помер. У Львові біля ратуші височить пам&rsquo;ятник Федорову. </span><span style="font-size: 14pt;" lang="UK"><span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span></span><span style="font-size: 14pt;"><span>&nbsp;</span>У різних країнах використовува</span><span style="font-size: 14pt;" lang="UK">ли</span><span style="font-size: 14pt;"> різний матеріал для запису. Так у Єгипті використовували папірус. Кращим матеріалом, ніж папірус, була </span><span style="font-size: 14pt;" lang="UK">об</span><span style="font-size: 14pt;">роблена шкіра телят і ягнят. Це був тонкий і міцний матеріал &mdash; пергамент. До нас дійшло написане на пергаменті &laquo;Остромирове євангеліє&raquo;.Чим тільки не писали люди! Гострим каменем і кісточками, і металом, і глиною, і гусячими перами, і пізніше &mdash; різними ручками. </span><span style="font-size: 14pt;" lang="UK"><span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span></span><span style="font-size: 14pt;"><span>&nbsp;</span>Найбільше видання у світі &mdash; це багато&shy;томна збірка &laquo;Акти і публікації Британського парламенту 1800 &mdash; 1900 років&raquo;. <strong>Усі томи збірки важать разом 31 тонну</strong>. Для того щоб прочитати їх, потрібно <strong><span style="text-decoration: underline;">понад 6 років.</span></strong> На оправу видання пішла шкіра</span><span style="font-size: 14pt;" lang="UK">, на </span><span style="font-size: 14pt;">34 тисяч</span><span style="font-size: 14pt;" lang="UK">і</span><span style="font-size: 14pt;"> книг.<strong>Найбільша у світі книга</strong> знаходиться у Державній бібліотеці у Німеччині. За &ldquo;Книгою рекордів Г</span><span style="font-size: 14pt;" lang="UK">і</span><span style="font-size: 14pt;">ннеса &mdash; це гігантський атлас<span style="color: purple;"> <strong>вагою 120 кг&rdquo;.</strong></span> Виданий він у 1661 році і має розмір <span style="color: purple;">170x110 см. </span>Перлиною слов&rsquo;янської поліграфії вважаються байки Крилова, надруковані 130 років тому. Ця книга трохи більша за звичайну марку. Персидський вчений візир Сахиб (жив у середині X століття) дуже любив книги. Він мав бібліоте&shy;ку, що нараховувала <span style="color: purple;">117 тисяч книг</span>. Більшу части&shy;ну життя візир проводив у сідлі, разом з собою в по&shy;ходи брав бібліотеку. На перевозці книг було зайня&shy;то <span style="color: purple;">400 верблюдів</span>. Цей караван був свого роду ката&shy;логом. Верблюди завжди йшли у певному порядку. </span><span style="font-size: 14pt;" lang="UK"><span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span></span><span style="font-size: 14pt;">Одна з найбільших дитячих бібліотек сьогодення &mdash; бібліотека-музей ім. А. Гайдара, що знаходиться неда&shy;леко від Канева. </span><span style="font-size: 14pt;" lang="UK"><span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span></span><span style="font-size: 14pt;">Люди багатьох професій беруть участь у створенні книг. Вчені, письменники працюють над змістом книги, у видавництвах редактори, художни&shy;ки готують їх до набору, в друкарнях на спеціальних машинах виготовляються сторінки майбутньої кни&shy;ги. Потім їх зшивають, переплітають, відправляють до магазинів та бібліотек. </span><span style="font-size: 14pt;" lang="UK"><span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span></span><span style="font-size: 14pt;">Ми маємо можливість користуватися всіма тими духовними багатствами, що створили пись&shy;менники і вчені &mdash; читати. <strong>А хороша книга &mdash; щирий друг і порадник</strong>, вона розвиває розум, формує душу.</span><span style="font-size: 14pt;" lang="UK"><span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span></span><span style="font-size: 14pt;"><span>&nbsp;</span>У цьому світі стільки публікації, що людина має можливість прочитати лише одну мільйонну частину! Тому не кількість, а якість &mdash; ось що головне, коли йдеться про художню літерату&shy;ру. Треба вміти вибирати. І тут на допомогу прихо&shy;дять бібліотекарі та вчителі. Які книги найкращі? Ті, що видаються у світі найчастіше. Ось які є цікаві дані. За останні десятиріччя перше місце займають переклади Діснея. Так за 1 рік його твори перекла&shy;далися на мови світу 284 рази. Популярна переклад&shy;на література &mdash; дитяча із своїм лідером Жюль Бер&shy;ном &mdash; 205 разів, Брати Грімм &mdash; 161 p., Г. X. Андерсен &mdash; 149 р. Часто перекладають і детективи А. Крісті &mdash; 262 p., Конан Дойля &mdash; 205 p., Ж. Сіменона &mdash; 87. </span><span style="font-size: 14pt;" lang="UK"><span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span></span><span style="font-size: 14pt;">Говорячи про велику літературу, перші місця посідають за перекладами В. Шекспір &mdash; 123 p., Л. Толстой &mdash; 98 p., Ч. Діккенс &mdash; 78, О. Бальзак і Хемінгуей &mdash; 64 р. А що читаємо ми? (огляд читацьких формулярів).</span><span style="font-size: 14pt;" lang="UK"><span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span style="font-size: 14pt;" lang="UK"><span>&nbsp;</span></span><span style="font-size: 14pt;" lang="UK"><span>&nbsp;</span><span style="color: purple;">Треба запам&rsquo;ятати, що </span></span><span style="font-size: 14pt; color: purple;">шануючи кни&shy;гу, ми шануємо і працю тих людей, що трудяться над її створенням. </span></p> <p><span style="font-size: 14pt;">&nbsp;</span></p> <p class="MsoNormal"><span style="font-size: 14pt;">&nbsp;</span></p> <p class="MsoNormal"><span lang="UK">&nbsp;</span></p> </div>