Масленица, история происхождения и традиции