Антон Чехов - Осколочки
Один юноша-классик, сотрудничающий только в почте «Осколков», производит слово «редактор» от латинского слова «reddo», что значит «возвращаю». Неверно, но не совсем!
* * *
— Что значит слово «аминь»? — спросили одного писаря,
державшего экзамен на первый классный
чин.
Писарь несколько задумался.
— Шабаш... Довольно... — отвечал он на вопрос.