В какой суд надлежит обратиться индивидуальному предпринимателю о признании и приведении в исполнение решения иностранного суда по спору, возникшему при осуществлении им предпринимательской деятельности? Уплачивается ли при этом госпошлина?

Ответ: В соответствии с ч. 1 ст. 241 Арбитражного процессуального кодекса РФ решения судов иностранных государств, принятые ими по спорам и иным делам, возникающим при осуществлении предпринимательской и иной экономической деятельности (иностранные суды), решения третейских судов и международных коммерческих арбитражей, принятые ими на территориях иностранных государств по спорам и иным делам, возникающим при осуществлении предпринимательской и иной экономической деятельности (иностранные арбитражные решения), признаются и приводятся в исполнение в Российской Федерации арбитражными судами, если признание и приведение в исполнение таких решений предусмотрены международным договором Российской Федерации и федеральным законом.

Согласно ч. 1 и 2 ст. 242 АПК РФ заявление о признании и приведении в исполнение решения иностранного суда и иностранного арбитражного решения подается стороной в споре, в пользу которой состоялось решение, в арбитражный суд субъекта Российской Федерации по месту нахождения или месту жительства должника либо, если место нахождения или место жительства должника неизвестно, по месту нахождения имущества должника. Заявление о признании и приведении в исполнение решения иностранного суда и иностранного арбитражного решения подается в письменной форме и должно быть подписано взыскателем или его представителем.

Из ч. 5 ст. 242 АПК РФ следует, что к заявлению о признании и приведении в исполнение решения иностранного суда и иностранного арбитражного решения прилагается также документ, подтверждающий уплату государственной пошлины в порядке и в размере, которые установлены федеральным законом для уплаты государственной пошлины при подаче в арбитражный суд заявления о выдаче исполнительного листа на принудительное исполнение решения третейского суда.

В соответствии с пп. 8 п. 1 ст. 333.21 Налогового кодекса РФ при подаче заявления о выдаче исполнительных листов на принудительное исполнение решения третейского суда уплачивается госпошлина в размере 1000 руб.

Однако при этом уплата госпошлины при подаче заявления о признании и приведении в исполнение решения иностранного суда, иностранного арбитражного решения предусмотрена и пп. 11 п. 1 ст. 333.21 НК РФ. Это не означает, что госпошлина должна уплачиваться в двойном размере. В данном случае имеет место несогласованность положений двух федеральных законов, которая для правоотношений по уплате госпошлины значения не имеет, так как ссылка в АПК РФ сделана на утративший силу Закон РФ от 09.12.1991 N 2005-1 "О государственной пошлине" (см. Письмо ВАС РФ от 25.05.2004 N С1-7/УП-600) и не приведена в соответствие с действующим законодательством, регламентирующим уплату госпошлины.

Таким образом, в рассматриваемом случае заявление о признании и приведении в исполнение решения иностранного суда подается в арбитражный суд субъекта Российской Федерации по месту нахождения или месту жительства должника либо, если место нахождения или место жительства должника неизвестно, по месту нахождения имущества должника. При подаче заявления уплачивается госпошлина в размере 1000 руб.

О. Ю.Пескова

Консультационно-аналитический центр

по бухгалтерскому учету

и налогообложению

01.12.2009