Организация создала сборник нормативных правовых актов и судебных решений по земельному праву. Другая организация его издала и распространила без разрешения первой. Вправе ли организация - создатель сборника потребовать признать исключительные права на него и прекратить его распространение?

Ответ: Созданный организацией сборник нормативных правовых актов и судебных решений по земельному праву невозможно признать объектом авторских прав, а следовательно, организация не вправе предъявить требование о признании исключительного права на данный сборник и прекращении распространения.

Обоснование: В соответствии с п. 1 ст. 1229 Гражданского кодекса РФ гражданин или юридическое лицо, обладающие исключительным правом на результат интеллектуальной деятельности или на средство индивидуализации (правообладатель), вправе использовать такой результат или такое средство по своему усмотрению любым не противоречащим закону способом. Правообладатель может распоряжаться исключительным правом на результат интеллектуальной деятельности или на средство индивидуализации (ст. 1233 ГК РФ), если ГК РФ не предусмотрено иное.

Согласно пп. 1 и 2 п. 1 ст. 1252 ГК РФ защита исключительных прав на результаты интеллектуальной деятельности и на средства индивидуализации осуществляется, в частности, путем предъявления требования о признании права к лицу, которое отрицает или иным образом не признает право, а также о пресечении действий, нарушающих право или создающих угрозу его нарушения, и к лицу, совершающему такие действия или осуществляющему необходимые приготовления к ним.

На основании пп. 1 п. 1 ст. 1225 ГК РФ результатами интеллектуальной деятельности и приравненными к ним средствами индивидуализации юридических лиц, товаров, работ, услуг и предприятий, которым предоставляется правовая охрана (интеллектуальной собственностью), являются произведения науки, литературы и искусства.

В силу п. 1 ст. 1259 ГК РФ объектами авторских прав являются произведения науки, литературы и искусства независимо от достоинств и назначения произведения, а также от способа его выражения.

Как указано в пп. 2 п. 2 ст. 1259 ГК РФ, к объектам авторских прав относятся составные произведения, то есть произведения, представляющие собой по подбору или расположению материалов результат творческого труда.

Однако исходя из пп. 1 п. 6 ст. 1259 ГК РФ не являются объектами авторских прав официальные документы государственных органов и органов местного самоуправления муниципальных образований, в том числе законы, другие нормативные акты, судебные решения, иные материалы законодательного, административного и судебного характера, официальные документы международных организаций, а также их официальные переводы.

Учитывая изложенное, созданный организацией сборник нормативных правовых актов и судебных решений по земельному праву невозможно признать объектом авторских прав, а следовательно, организация не вправе предъявить требование о признании исключительного права на данный сборник и прекращении распространения (см., например, Постановление Девятого арбитражного апелляционного суда от 17.03.2009 N 09АП-1573/2009-ГК).

Ю. К.Борисов

Центр методологии бухгалтерского учета

и налогообложения

13.11.2013