Вправе ли адвокаты иностранных государств вести адвокатскую деятельность на территории Российской Федерации? Если да, то каков порядок их регистрации? Какой орган государственной власти уполномочен осуществлять регистрацию адвокатов иностранных государств? Какие документы необходимо представить адвокату иностранного государства в уполномоченный орган для его регистрации? Взимается ли плата за регистрацию соответствующим органом государственной власти адвоката иностранного государства?

Ответ: Согласно п. п. 5 и 6 ст. 2 Федерального закона от 31.05.2002 N 63-ФЗ "Об адвокатской деятельности и адвокатуре в Российской Федерации" адвокаты иностранного государства могут оказывать юридическую помощь на территории Российской Федерации по вопросам права данного иностранного государства.

Адвокаты иностранных государств не допускаются к оказанию юридической помощи на территории Российской Федерации по вопросам, связанным с государственной тайной Российской Федерации.

Адвокаты иностранных государств, осуществляющие адвокатскую деятельность на территории Российской Федерации, регистрируются федеральным органом исполнительной власти в области юстиции в специальном реестре.

Без регистрации в указанном реестре осуществление адвокатской деятельности адвокатами иностранных государств на территории Российской Федерации запрещается.

В соответствии с пп. 10 п. 6 Положения о Федеральной регистрационной службе, утвержденного Указом Президента Российской Федерации от 13.10.2004 N 1315 "Вопросы Федеральной регистрационной службы", Росрегистрация осуществляет на территории Российской Федерации функции по контролю и надзору за соблюдением законодательства Российской Федерации адвокатами, адвокатскими образованиями и адвокатскими палатами.

На основании п. 2 Положения о ведении реестра адвокатов иностранных государств, осуществляющих адвокатскую деятельность на территории Российской Федерации (далее - Положение), утвержденного Постановлением Правительства Российской Федерации от 19.09.2003 N 584, адвокатов иностранного государства, осуществляющих адвокатскую деятельность на территории Российской Федерации, регистрирует Федеральная регистрационная служба.

Пунктом 4 Положения установлено, что для регистрации в реестре адвокат иностранного государства представляет в Федеральную регистрационную службу следующие документы:

а) заявление на русском языке по форме согласно Приложению N 2 к указанному Положению;

б) анкета по форме согласно Приложению N 3 к указанному Положению;

в) документ, подтверждающий статус адвоката иностранного государства (указанный документ должен быть легализован, если иное не предусмотрено международными договорами Российской Федерации), документ, удостоверяющий личность, и их копии, переведенные на русский язык.

Нотариусом должны быть засвидетельствованы перевод указанных документов, если он владеет соответствующим иностранным языком, либо подлинность подписи переводчика, если нотариус не владеет таким языком;

г) документы, подтверждающие легальность пребывания на территории Российской Федерации в соответствии с законодательством Российской Федерации, регулирующим правовое положение иностранных граждан в Российской Федерации, а также копии этих документов, засвидетельствованные нотариусом;

д) 2 фотографии (анфас, без головного убора, на матовой бумаге) размером 4 x 5 см.

Налоговым законодательством, а также законодательством об адвокатуре не предусмотрена плата за регистрацию адвоката иностранного государства в специальном реестре.

А. Р.Мкртумян

Федеральное агентство

кадастра объектов недвижимости

28.11.2007