Организация приобрела в 2007 г. оборудование, стоимость которого выражена в иностранной валюте. До ввода его в эксплуатацию оно числилось на счете 08 "Вложения во внеоборотные активы". Следует ли пересчитывать его первоначальную стоимость на дату отражения на счете 01 "Основные средства" в случае изменения курса иностранной валюты по отношению к рублю, устанавливаемого Центральным банком РФ?

Ответ: В соответствии с п. 8 Положения по бухгалтерскому учету "Учет основных средств" ПБУ 6/01, утвержденного Приказом Минфина России от 30.03.2001 N 26н, первоначальной стоимостью основных средств, приобретенных за плату, признается сумма фактических затрат организации на приобретение, сооружение и изготовление, за исключением НДС и иных возмещаемых налогов (кроме случаев, предусмотренных законодательством РФ).

Согласно п. 4 Положения по бухгалтерскому учету "Учет активов и обязательств, стоимость которых выражена в иностранной валюте" (ПБУ 3/2006), утвержденного Приказом Минфина России от 27.11.2006 N 154н, вступившим в силу с 1 января 2007 г., стоимость активов и обязательств, и в частности вложений во внеоборотные активы (основные средства, нематериальные активы, др.), выраженная в иностранной валюте, для отражения в бухгалтерском учете и бухгалтерской отчетности подлежит пересчету в рубли.

Пересчет стоимости актива или обязательства, выраженной в иностранной валюте, в рубли производится по официальному курсу этой иностранной валюты к рублю, устанавливаемому Центральным банком РФ (п. 5 данного Положения).

Пунктом 6 данного Положения установлено, что для целей бухгалтерского учета указанный пересчет в рубли производится по курсу, действующему на дату совершения операции в иностранной валюте. Даты совершения отдельных операций в иностранной валюте для целей бухгалтерского учета приведены в Приложении к данному Положению.

Согласно указанному Приложению датой совершения операций по вложениям организации в иностранной валюте во внеоборотные активы (основные средства, нематериальные активы, др.) является дата признания затрат, формирующих их стоимость.

В силу п. 9 данного Положения для составления бухгалтерской отчетности стоимость вложений во внеоборотные активы (основные средства, нематериальные активы, др.), материально-производственных запасов и других активов, не перечисленных в п. 7 данного Положения, принимается в оценке в рублях по курсу, действовавшему на дату совершения операции в иностранной валюте, в результате которой эти активы принимаются к бухгалтерскому учету.

При этом пересчет стоимости активов, перечисленных в п. 9 данного Положения, после принятия их к бухгалтерскому учету в связи с изменением курса не производится (п. 10 указанного Положения).

Таким образом, для целей бухгалтерского учета стоимость приобретенного в 2007 г. оборудования, выраженная в иностранной валюте, подлежит пересчету в рубли по официальному курсу этой валюты к рублю, устанавливаемому Центральным банком РФ, на дату признания затрат, формирующих стоимость внеоборотного актива, а именно на дату принятия оборудования к учету на счете 08 "Вложения во внеоборотные активы".

В случае изменения курса иностранной валюты на дату принятия указанного имущества на учет на счете 01 "Основные средства" пересчет его стоимости не производится (п. п. 9, 10 вышеназванного Положения).

В 2006 г. пересчет стоимости основных средств, выраженных в иностранной валюте, производился в том же порядке - в соответствии с п. 16 ПБУ 6/01. Указанный пункт был признан утратившим силу Приказом Минфина России от 27.11.2006 N 156н "О внесении изменений в нормативные правовые акты по бухгалтерскому учету" с 1 января 2007 г.

До 1 января 2006 г. пересчет стоимости таких объектов производился дважды: на дату принятия к учету в качестве внеоборотного актива на счете 08 "Вложения во внеоборотные активы" и на дату принятия на учет в качестве объекта основных средств на счете 01 "Основные средства". Такой вывод следует из положений п. 16 ПБУ 6/01 в ранее действовавшей редакции.

Е. Н.Коломина

Консалтинговая группа "ИнтерСофт"

12.07.2007