Об авторском праве замолвите слово

(Силонов И.)

("Бизнес-адвокат", N 11, 1999)

Текст документа

ОБ АВТОРСКОМ ПРАВЕ ЗАМОЛВИТЕ СЛОВО

И. СИЛОНОВ

И. Силонов, адвокат Российского авторского общества.

Рассматриваемые в настоящей публикации вопросы о регистрации произведений имеют важнейшее значение на практике, в частности по урегулированию конфликтных ситуаций до суда.

Часто при ведении переговоров предъявление Свидетельства о регистрации в Российском авторском обществе произведения снимает все спорные вопросы, и стороны расстаются без взаимных претензий. В арбитражном же суде или суде общей юрисдикции Свидетельство помогает суду разобраться в весьма непростых вопросах возникновения авторства, например, на сценарий рекламного видеоролика или телепередачи, музыкальную композицию или другой объект авторского права и вынести правильное решение по делу.

В соответствии со ст. 9 Закона РФ "Об авторском праве и смежных правах" для возникновения и осуществления авторского права не требуется регистрации произведения, иного специального оформления произведения или соблюдения каких-либо формальностей (например, депонирования рукописи в государственной или иной организации, ее нотариального удостоверения, изготовления или опубликования произведения, проставления на опубликованном произведении знака охраны авторского права - С - "копирайт").

Авторское право на любое произведение науки, литературы и искусства возникает в силу факта его создания.

То есть авторское право на роман, слайд, сценарий рекламного видеоролика, киносценарий, музыкальное произведение, программу для ЭВМ и любое другое произведение науки, литературы и искусства возникает в силу факта его создания (достаточно, например, написать текст стихотворения на салфетке в ресторане или публично его там же произнести).

В отношении объектов смежных прав (исполнений, осуществленных артистом - исполнителем, дирижером и / или режиссером - постановщиком спектакля; фонограмм; передач организаций эфирного и кабельного вещания), существует аналогичный порядок.

Пунктом 4 ст. 36 Закона определено, что для "возникновения и осуществления смежных прав не требуется соблюдения каких-либо формальностей. Производитель фонограммы и исполнитель для оповещения о своих правах вправе использовать знак охраны смежных прав...".

Однако на практике молодые авторы, начинающие артисты - исполнители, да и не только, опасаясь плагиата (то есть присвоения авторства) или присвоения смежных прав другими лицами, все же регистрируют созданные ими объекты интеллектуальной собственности.

Служба регистрации интеллектуальной собственности существует в Российском авторском обществе, которое осуществляет такую деятельность в соответствии с Уставом Общества, зарегистрированным 25 июня 1998 г. Министерством юстиции РФ (Свидетельство о регистрации N 1932).

В РАО можно зарегистрировать: рукописи рассказов, повестей, романов, стихов, учебных и методических пособий и т. п.; рукописи киносценариев (документальных, телевизионных и художественных фильмов, рекламных роликов, видеоклипов и т. п.); авторское описание игр и лотерей; проекты литературные, музыкальные, архитектурные, технические, издательские; геологические и географические карты; программы, описания и сценарии фестивалей и конкурсов; эскизы товарных знаков, логотипов, эмблем; сценарии телепередач, телеигр, телевикторин, телелотерей, шоу - программ; каталоги, словари, энциклопедии и другие составные произведения; бизнес - планы и программы деятельности фирм; музыкальные произведения (песни, романсы, оперы и т. п.); произведения живописи, скульптуры, дизайна, графики, графические рассказы, комиксы и т. п.; хореографические произведения и пантомимы; фотографические произведения; объекты декоративно - прикладного искусства; аудио - и видеопроизведения на различных носителях; другие произведения.

Для осуществления регистрации необходимо представить следующие документы:

1) оригинал произведения (остается у автора) - обязателен титульный лист с фамилией, именем и отчеством автора (авторов), названием произведения, временем его создания;

2) копию произведения с титульным листом (экземпляр для депонирования в РАО).

Для всех случаев, когда произведение не является текстом, кино-, видео-, телефильмом или аудиозаписью, достаточно одной или нескольких фотографий произведения с указанием его размеров и описания произведения;

3) аннотацию (в одном экземпляре) - не более 5 - 7 строк;

4) заявление установленного образца;

5) паспорт.

При представлении документов через доверенное лицо необходимо иметь:

- доверенность за подписью автора;

- ксерокопию 4-х страниц паспорта:

- 1 страница - фамилия, имя, отчество;

- 2 страница - номер или название отделения милиции, выдавшего паспорт, и дата выдачи;

- страница с последней фотографией и подписью;

- 14 страница - прописка (регистрация постоянного места

жительства).

Каждая страница регистрируемого произведения, его копия и аннотация должны быть подписаны автором (авторами).

Необходимо отметить, что произведения регистрируются только физическими лицами (независимо от того, кому принадлежат исключительные права на произведения, физическому или юридическому лицу).

Сама регистрация носит заявительный характер. Никаких проверок на "патентную чистоту" стихотворений, сценариев и т. п. объектов авторского права РАО не проводит. Связано это с тем, что каждое произведение является оригинальным и, соответственно, неповторимым. В отличие от объектов патентного права (изобретений, промышленных образцов и т. п.) двумя авторами не может быть создано два одинаковых произведения литературы или искусства. Поэтому заявитель (автор) несет полную ответственность за достоверность указанных в заявлении в РАО сведений, что находит свое отражение в заявлении.

Что же дает такая регистрация правообладателю?

Свидетельство РАО о депонировании и регистрации произведения, например, сценария музыкального фильма или телепередачи, музыки или стихотворения, видеозаписи произведения, может быть предъявлено противной стороне в ходе переговоров и призвано сыграть важнейшую роль в споре об авторстве и, как показывает претензионная практика, обладании фирмой исключительными правами на использование названных произведений.

В ходе же судебного разбирательства такой документ может быть расценен судом как одно из доказательств, подтверждающих авторство конкретного физического лица на зарегистрированное произведение, и, соответственно, законность использования одной из фирм произведения (издания книги, передачи в эфир рекламного ролика и т. п.).

По желанию, российские правообладатели могут зарегистрировать свои произведения не только в России (в РАО), но и в США - в Управлении по защите авторских прав при Библиотеке Конгресса США, где регистрация также носит заявительный характер.

Отдельно хочу остановиться на регистрации программ для ЭВМ (в том числе интерактивного типа - мультимедиа) и баз данных.

Дело в том, что, в отличие от любых других произведений литературы, науки и искусства, регистрация программ для ЭВМ и баз данных предусмотрена действующим законодательством (Законом РФ "О правовой охране программ для электронно - вычислительных машин и баз данных" от 20 октября 1992 г. N 3523-1).

Законом установлено, что регистрацию таких объектов авторского права осуществляет Российское агентство по правовой охране программ для ЭВМ, баз данных и топологий интегральных микросхем. Однако недавно, в связи с реорганизацией Агентства, его функции по регистрации программ для ЭВМ и баз данных были переданы в Российское агентство по патентам и товарным знакам (Роспатент).

Регистрация в соответствии с Законом не носит обязательного характера.

Зарегистрировать программу для ЭВМ или базу данных по своему желанию может любой правообладатель, как физическое лицо (автор), так и юридическое лицо, получившее исключительные права на использование произведений либо в силу закона, либо по договору с автором.

Заявка на регистрацию должна содержать:

- заявление на официальную регистрацию программы для ЭВМ или базы данных с указанием правообладателя, а также автора, если он не отказался быть упомянутым в качестве такового, и их местонахождения (местожительства);

- депонируемые материалы, идентифицирующие программу для ЭВМ или базу данных, включая реферат;

- документ, подтверждающий уплату регистрационного сбора.

При регистрации мультимедийных продуктов под одним и тем же названием регистрируются программное обеспечение и база данных (на каждый объект выдается отдельное Свидетельство).

Помимо выдачи Свидетельства установленного образца, зарегистрированные произведения вносятся в Реестр программ для ЭВМ и (или) Реестр для баз данных.

Ответственность за достоверность указанных сведений несет заявитель.

Свидетельство о регистрации программы для ЭВМ или базы данных действует до тех пор, пока в судебном порядке не будет установлено, что автором произведения или правообладателем является другое лицо.

Название документа