Правовые основы охраны географических карт и атласов как объектов авторского права
(Яковлева Р.)
("ИС. Авторское право и смежные права", 2004, N 7)
Текст документа
ПРАВОВЫЕ ОСНОВЫ ОХРАНЫ ГЕОГРАФИЧЕСКИХ КАРТ И АТЛАСОВ
КАК ОБЪЕКТОВ АВТОРСКОГО ПРАВА
Р. ЯКОВЛЕВА
Яковлева Раиса Борисовна, начальник Управления картографо-геодезических фондов и интеллектуальной собственности Роскартографии, канд. техн. наук (Москва).
В соответствии со ст. 71 Конституции РФ к ведению Российской Федерации отнесены правовое регулирование интеллектуальной собственности (п. "о"), а также геодезия и картография (п. "р"). Соответственно нормы, регулирующие вопросы создания и использования географических карт, в том числе как объектов интеллектуальной собственности, не могут быть установлены органами государственной власти субъектов Российской Федерации и регулируются федеральными законами и другими нормативными правовыми актами, принятыми в том числе федеральным органом исполнительной власти по интеллектуальной собственности и федеральным органом исполнительной власти по геодезии и картографии.
Согласно п. 4 ст. 15 Конституции РФ "общепризнанные принципы и нормы международного права и международные договоры Российской Федерации являются составной частью ее правовой системы. Если международным договором Российской Федерации установлены иные правила, чем предусмотренные законом, то применяются правила международного договора".
В п. 1 ст. 2 Бернской конвенции об охране литературных и художественных произведений приводится перечень охраняемых произведений, среди которых прямо указаны и "географические карты, планы, эскизы и пластические произведения, относящие к географии, топографии...". Кроме того, согласно Конвенции под охрану подпадают не только географические карты и планы, но и их "переделки" (п. 3), а также сборники, т. е. географические атласы (п. 5).
В 1995 г. был принят Федеральный закон от 26.12.1995 N 209-ФЗ "О геодезии и картографии". Статья 10 этого Закона называлась "Авторское право на картографические материалы" и устанавливала, что "вопросы авторского права на картографические материалы, в том числе топографические, гидрографические и аэрокосмосъемочные, регулируются соответствующим законодательством Российской Федерации".
Указанная редакция ст. 10 действовала до принятия Федерального закона от 10.01.2003 N 13-ФЗ "О внесении изменений и дополнений в Федеральный закон "О геодезии и картографии", которым она была заменена более общей формулировкой ст. 11:
"Статья 11. Исключительное право на результаты геодезической и картографической деятельности.
1. Исключительное право на результаты геодезической и картографической деятельности признается и осуществляется в соответствии с законодательством Российской Федерации об интеллектуальной собственности.
2. Исключительное право на результаты интеллектуальной деятельности в области геодезии и картографии, которые получены за счет средств федерального бюджета, а также ранее за счет средств республиканского бюджета РСФСР и составлявшей союзный бюджет части государственного бюджета СССР и находятся на территории Российской Федерации, включая материалы государственно-геодезического фонда Российской Федерации, признается за Российской Федерацией, если это исключительное право не было передано или не принадлежало другому лицу в соответствии с законодательством Российской Федерации.
Распоряжение исключительным правом на результаты интеллектуальной деятельности в области геодезии и картографии от имени Российской Федерации осуществляется в порядке, установленном Правительством Российской Федерации".
Эта статья вводит новую принципиальную норму. Впервые на законодательном уровне признается исключительное право Российской Федерации на результаты интеллектуальной деятельности, а именно на материалы государственного картографо-геодезического фонда, значительную часть которого составляют географические карты.
Вместе с тем вопросы распоряжения исключительным правом на результаты интеллектуальной деятельности в области геодезии и картографии от имени Российской Федерации до настоящего времени не разработаны в полном объеме. Можно отметить, что существует ряд постановлений, затрагивающих отдельные вопросы обеспечения прав Российской Федерации на результаты интеллектуальной деятельности, которые могут быть применимы и к геодезии, и картографии, в частности Постановление Правительства РФ от 02.09.1999 N 982 "Об использовании результатов научно-технической деятельности". Распоряжением Правительства РФ от 30.11.2001 N 1607-р утверждены Основные направления реализации государственной политики по вовлечению в хозяйственный оборот результатов научно-технической деятельности, в соответствии с которыми "права государства на результаты научно-технической деятельности следует вводить в хозяйственный оборот, в том числе путем их передачи либо организации-разработчику, либо инвестору, либо иному хозяйствующему субъекту. Вопросы прав на результаты научно-технической деятельности должны определяться в государственных контрактах на выполнение работ для государственных нужд, других предусмотренных законодательством договорах (соглашениях). При этом в контрактах и договорах, одной из сторон в которых выступает государство (федеральный орган исполнительной власти от имени государства) и которые предусматривают последующую передачу прав на результаты научно-технической деятельности, необходимо предусматривать получение государством неисключительной, безотзывной и безвозмездной лицензии на использование результатов научно-технической деятельности для государственных нужд".
Однако определение порядка распоряжения исключительным правом на результаты интеллектуальной деятельности в области геодезии и картографии от имени Российской Федерации в полной мере требует принятия специального постановления Правительства РФ.
Статья 9 Закона "О геодезии и картографии" также содержит норму, касающуюся авторского права на географические карты. В соответствии с п. 7 ст. 9 "граждане и юридические лица обязаны безвозмездно передавать один экземпляр копий созданных ими геодезических и картографических материалов и данных в соответствующие картографо-геодезические фонды с сохранением авторских прав". Эта норма в настоящее время не нашла своего должного развития, и необходимо принятие нормативного правового акта, разъясняющего вопросы использования, например, географических карт, переданных в картографо-геодезические фонды. Можно ли применять к этим фондам нормы, предусмотренные для библиотек, или требуется установление специального правового режима? Скорее всего, необходим специальный правовой режим, поскольку основное предназначение картографо-геодезических фондов - обеспечение пользователей достоверной информацией о местности, в том числе для обновления карт.
Поскольку вышеупомянутый Закон "О геодезии и картографии" и в первом и во втором случае содержит фактически отсылочную норму к законодательству Российской Федерации об интеллектуальной собственности, особое значение для рассмотрения вопросов правовой охраны географических карт и атласов приобретает Закон РФ от 09.07.1993 N 5351-1 "Об авторском праве и смежных правах" (далее - Закон об авторском праве).
Статья 7 Закона об авторском праве среди произведений, являющихся объектами авторского права, называет в том числе и "географические, геологические и другие карты, планы, эскизы и пластические произведения, относящиеся к географии, топографии и к другим наукам". Кроме того, п. 3 ст. 7 устанавливает, что к объектам авторского права также относятся:
"...производные произведения (переводы, обработки, аннотации, рефераты, резюме, обзоры, инсценировки, аранжировки и другие переработки произведений науки, литературы и искусства);
сборники (энциклопедии, антологии, базы данных) и другие составные произведения, представляющие собой по подбору или расположению материалов результат творческого труда.
Производные произведения и составные произведения охраняются авторским правом независимо от того, являются ли объектами авторского права произведения, на которых они основаны или которые они включают".
Эта норма, как и положения ст. 2 Бернской конвенции, позволяет говорить о том, что объектами авторского права являются географические карты и планы, включая относящиеся к топографии (как первичные, так и производные), в том числе в цифровой форме, а также географические атласы, поскольку в соответствии с ГОСТ 21667-76 "Картография. Термины и определения" первичная карта - карта, полученная в результате съемки или составленная по материалам, не являющимся картами; производная карта - карта, составленная по ранее созданной карте; атлас - картографическое произведение, состоящее из многих карт, объединенных общей программой.
Как современное общество невозможно представить без информационных технологий, так и современную картографию невозможно представить без цифровых карт.
Согласно ст. 6 Закона об авторском праве авторское право распространяется на произведения, являющиеся результатом творческой деятельности независимо от их назначения и достоинства, а также способа выражения, существующие в какой-либо объективной форме, в том числе в форме звуко - или видеозаписи (механической, магнитной, цифровой, оптической и т. д.). Следовательно, географические карты, представленные в цифровой форме на магнитных носителях, могут быть объектом авторского права.
Вместе с тем цифровые карты представляют собой систематизированную запись на машинном носителе в цифровом виде пространственных координат объектов местности и кодов их характеристик (ГОСТ 28441-99 "Картография цифровая"). Это определение позволяет говорить о цифровых картах как о базах данных, поскольку в соответствии со ст. 4 Закона об авторском праве "база данных - объективная форма представления и организации совокупности данных (статей, расчетов и так далее), систематизированных таким образом, чтобы эти данные могли быть найдены и обработаны с помощью электронной вычислительной машины (ЭВМ)".
Таким образом, к цифровым географическим картам необходимо применять и Закон РФ от 23.09.1992 N 3523-1 "О правовой охране программ для электронных вычислительных машин и баз данных" (в редакции Федерального закона от 24.12.2002 N 177-ФЗ).
Федеральный закон от 29.12.1994 N 77-ФЗ "Об обязательном экземпляре документов" (в редакции Федерального закона от 11.02.2002 N 19-ФЗ) в ст. 5 определяет виды документов, входящих в состав обязательного экземпляра, и среди них: "издания (текстовые, нотные, картографические, изоиздания) - издания, прошедшие редакционно-издательскую обработку, полиграфически самостоятельно оформленные, имеющие выходные сведения... электронные издания - программы для электронных вычислительных машин и базы данных, а также электронные документы, прошедшие редакционно-издательскую обработку, имеющие выходные сведения, тиражируемые и распространяемые на машиночитаемых носителях...". В соответствии со ст. 7 эти издания доставляются в Российскую книжную палату, в том числе семь обязательных бесплатных экземпляров географических карт и атласов на русском языке, четыре обязательных бесплатных экземпляра географических карт и атласов на языках народов Российской Федерации (за исключением русского) и на иностранных языках. Один обязательный бесплатный экземпляр программ для электронных вычислительных машин и баз данных, входящих в состав электронных изданий или являющихся самостоятельными изданиями, доставляется в Межотраслевой научно-исследовательский институт "Интеграл".
Статья 20 Закона "Об обязательном экземпляре документов" определяет, что "копирование и репродуцирование обязательного экземпляра в целях библиотечно-информационного обслуживания граждан и организаций Российской Федерации осуществляются в соответствии с Законом Российской Федерации "Об авторском праве и смежных правах".
В ст. 5 Федерального закона от 18.07.1995 N 108-ФЗ "О рекламе", определяющей общие требования к рекламе, устанавливается, что "использование в рекламе объектов исключительных прав (интеллектуальной собственности) допускается в порядке, предусмотренном законодательством Российской Федерации" (п. 5). Следовательно, использование карт в рекламных буклетах, например, гостиничного комплекса, для обозначения расположения магазинов фирмы, зон действия операторов сотовой связи или в иных рекламных целях регулируется Законом об авторском праве. Такое использование подразумевает приобретение издателем права на переработку или воспроизведение исходного картографического произведения.
В качестве примера нарушения авторских прав на картографические произведения можно привести использование в рекламе фрагментов ранее опубликованных карт, поскольку многие рекламодатели, не зная закона, считают, что могут копировать и воспроизводить карты произвольно.
Иногда рекламодатели объясняют использование карт в рекламных целях без получения разрешения правообладателя тем, что они распространяют рекламу с изображением карты бесплатно и не получают от этого никакой прибыли, а правообладатель соответственно не несет убытков. Такое объяснение абсолютно безосновательно. По этому поводу можно сослаться на информационное письмо Президиума Высшего Арбитражного Суда РФ от 28.09.1999 N 47 "Обзор практики рассмотрения споров, связанных с применением Закона Российской Федерации "Об авторском праве и смежных правах", в п. 13 которого изложено следующее:
"13. Компенсация, установленная подпунктом 5 пункта 1 статьи 49 Закона "Об авторском праве...", подлежит взысканию при доказанности правонарушения, а не убытков."
Рекламное агентство обратилось в арбитражный суд с иском к товариществу о взыскании с ответчика компенсации в сумме 2000 минимальных размеров оплаты труда на основании подпункта 5 пункта 1 статьи 49 Закона "Об авторском праве..." в связи с воспроизведением на витрине магазина рисунка, обладателем авторских прав на который является клиент.
Поскольку истец не доказал, что имел намерение использовать произведение в предпринимательской деятельности и понес из-за использования ответчиком рисунка расходы или утратил возможность получения реальных доходов, судом первой инстанции в иске было отказано.
При этом суд сослался на статью 49 Закона "Об авторском праве...", предусматривающую обязанность нарушителя авторских прав возместить правообладателю понесенные неправомерными действиями убытки, включая упущенную выгоду.
Указанное решение обоснованно отменено по следующим основаниям.
Установленная подпунктом 5 пункта 1 статьи 49 названного Закона мера ответственности применяется по выбору истца вместо возмещения убытков или взыскания дохода. Требование об уплате компенсации могло быть удовлетворено при наличии доказательств только несанкционированного использования произведения, то есть факта правонарушения. Размер компенсации определяется судом исходя из конкретных обстоятельств".
По вопросам использования карт в рекламных целях уже имеется и судебная практика. Например, в декабре 2000 г. в Арбитражный суд Астраханской области от предприятия А. поступило исковое заявление о взыскании дохода с ответчика - типографии Н. вследствие нарушения авторских прав посредством издания предвыборных плакатов с использованием карт-схем из Атласа автомобильных дорог, выпущенного предприятием А. Ответчик признал свою вину, и Арбитражный суд Астраханской области утвердил мировое соглашение, по которому ответчик обязался добровольно компенсировать исковые требования.
В вышеназванном информационном письме от 28.09.1999 N 47, в п. 14 рассматривается также ответственность за нарушение авторского права на программу для ЭВМ или базу данных в виде взыскания компенсации, что имеет прямое отношение к цифровым географическим картам, если их рассматривать как объект авторского права в виде базы данных.
Федеральной службой геодезии и картографии России (Роскартография) был принят ряд нормативных правовых актов, касающихся вопросов авторского права на географические карты, в частности:
Инструкция о порядке предоставления в пользование и использования материалов и данных федерального картографо-геодезического фонда, утвержденная Приказом Роскартографии от 05.08.2002 N 114-пр (зарегистрировано в Минюсте России 20.08.2002 N 3713);
Положение о порядке передачи гражданами и юридическими лицами копий картографических произведений в государственный картографо-геодезический фонд, утвержденное Приказом Роскартографии от 06.06.2003 N 97-пр (зарегистрировано в Минюсте России 11.07.2003 N 4890).
При необходимости к географическим картам применимы общие нормы правовой защиты, действующие для всех объектов авторского права, изложенные в ст. 49 Закона об авторском праве. Ответственность за нарушение авторских прав предусмотрена также Кодексом РФ об административных правонарушениях и Уголовным кодексом РФ.
Представители МВД России все чаще высказывают готовность возбуждать уголовные дела по выявленным фактам изготовления и распространения контрафактной картографической продукции. Какое наказание можно применить к издателю, выпустившему, например, контрафактную карту Московской области тиражом 10 тыс. экземпляров и стоимостью 45 руб.? Вся стоимость контрафактной продукции составит 450 тыс. руб., что равняется тысяче минимальных размеров оплаты труда. А это означает, что преступление совершено в особо крупном размере и может быть наказано лишением свободы на срок от двух до пяти лет с конфискацией имущества или без таковой (ст. 146 Уголовного кодекса РФ).
Название документа
"Обзор практики рассмотрения федеральными арбитражными судами округов споров, связанных с договором снабжения электроэнергией (за I квартал 2004 года)"
(Карасева С. Ю., Киселева З. Т.)
(Подготовлен для системы КонсультантПлюс, 2004)
Текст документа
Подготовлен для системы КонсультантПлюс
ОБЗОР ПРАКТИКИ РАССМОТРЕНИЯ ФЕДЕРАЛЬНЫМИ АРБИТРАЖНЫМИ
СУДАМИ ОКРУГОВ СПОРОВ, СВЯЗАННЫХ С ДОГОВОРОМ СНАБЖЕНИЯ
ЭЛЕКТРОЭНЕРГИЕЙ (ЗА I КВАРТАЛ 2004 ГОДА)
Материал подготовлен с использованием правовых актов
по состоянию на 14 мая 2004 года
С. Ю. КАРАСЕВА, З. Т. КИСЕЛЕВА
Карасева С. Ю., специалист АО "Консультант Плюс".
Киселева З. Т., специалист АО "Консультант Плюс".
1. В случае неоплаты или несвоевременной оплаты электроэнергии потребителем энергоснабжающая организация имеет право прекратить или ограничить подачу ему энергии (Постановление Федерального арбитражного суда Волго-Вятского округа от 17.03.2004 дело N А29-6893/2003-2э).
Прокуратура Республики Коми обратилась с иском к ОАО АЭК "Комиэнерго" и муниципальному унитарному предприятию "Сыктывдинское производственное объединение ЖКХ" (далее - МУП "СПО ЖКХ") о признании недействительными отдельных пунктов договора энергоснабжения от 31.01.2002, предусматривающих право энергоснабжающей организации прекратить поставку электроэнергии полностью или частично за неоплату или несвоевременную оплату потребленной энергии в установленные договором сроки (ст. ст. 523, 544 и 546 ГК РФ). Прокуратура посчитала эти пункты не соответствующими Порядку прекращения или ограничения подачи электрической и тепловой энергии и газа организациям-потребителям при неоплате поданных им (использованных ими) топливно-энергетических ресурсов, утвержденному Постановлением Правительства РФ от 05.01.1998 N 1.
Суд отказал в удовлетворении иска в связи с тем, что и договор, и действующее законодательство предоставляют право энергоснабжающей организации прекращать или ограничивать подачу энергии потребителю в случаях ее неоплаты.
В соответствии с п. 1 ст. 546 ГК РФ в случае, когда абонентом по договору энергоснабжения выступает юридическое лицо, энергоснабжающая организация вправе отказаться от исполнения договора в одностороннем порядке по основаниям, предусмотренным в статье 523 Кодекса, за исключением случаев, установленных законом или иными правовыми актами. Согласно статье 523 односторонний отказ от исполнения договора поставки допускается в случае существенного нарушения договора одной из сторон. При этом нарушение договора покупателем предполагается существенным в случаях неоднократного нарушения сроков оплаты товаров.
Утвержденный Постановлением Правительства РФ от 05.01.1998 N 1 Порядок является льготным и распространяется, в том числе, на объекты жилищно-коммунального хозяйства.
Вместе с тем из содержания договора не следует, что стороны установили какие-то иные, противоречащие Порядку правила прекращения или ограничения подачи энергии потребителю. Независимо от наличия в договоре ссылки на Порядок, стороны обязаны руководствоваться им при исполнении договора энергоснабжения.
Условия договора, предусматривающие оплату абонентом за потребленную энергию до 10-го числа расчетного месяца в размере договорного месячного объема энергопотребления, не свидетельствуют об установлении более короткого срока, по истечении которого возможно прекращение подачи электроэнергии, чем это определено Постановлением Правительства РФ от 05.01.1998 N 1.
Суд кассационной инстанции оставил решение суда первой инстанции без изменения.
2. Допускается прекращение или ограничение подачи энергии без соглашения сторон договора энергоснабжения в случае удостоверения органом энергонадзора неудовлетворительного состояния энергетических установок абонента с угрозой для жизни и безопасности граждан (Постановление Федерального арбитражного суда Волго-Вятского округа от 12.01.2004 дело N А43-3265/2003-1-98).
Индивидуальный предприниматель обратился с иском к ОАО "Российские железные дороги" в лице филиала ГЖД "Энергосбыт и энергонадзор" о признании незаконными его действий по отключению производственной базы от центрального энергоснабжения, обязании возобновить подачу электрической энергии и взыскании договорной неустойки.
Суд первой инстанции, установив несоблюдение истцом требований к техническому состоянию и эксплуатации энергетических сетей, в удовлетворении иска отказал со ссылкой на статьи 539, 543 и 546 Гражданского кодекса РФ. Постановлением суда апелляционной инстанции решение оставлено без изменения.
На основании договора на отпуск и потребление электрической энергии от 04.07.2001 энергоснабжающая организация - Ижевское отделение Горьковской железной дороги, правопредшественник филиала "Энергосбыт и энергонадзор" ФГУП "ГЖД", отпускала предпринимателю электрическую энергию.
В соответствии с п. 2 ст. 539 ГК РФ договор энергоснабжения заключается с абонентом при наличии у него отвечающего установленным техническим требованиям энергопринимающего устройства, присоединенного к сетям энергоснабжающей организации, и другого необходимого оборудования, а также при обеспечении учета потребления энергии. В силу п. 1 ст. 543 абонент обязан обеспечивать надлежащее техническое состояние и безопасность эксплуатируемых энергетических сетей, приборов и оборудования, соблюдать установленный режим потребления энергии, а также немедленно сообщать энергоснабжающей организации об авариях, пожарах, неисправностях приборов учета энергии и иных нарушениях, возникающих при пользовании энергией.
В результате проведенной 26.03.2002 энергоснабжающей организацией проверки соблюдения абонентом правил эксплуатации и состояния принадлежащих ему энергетических установок выявлены нарушения, о чем составлен акт, в котором зафиксировано, что имеется вероятность поражения электрическим током обслуживающего персонала.
Пунктом 2 ст. 546 ГК РФ допускается прекращение или ограничение подачи энергии без соглашения сторон в случае удостоверения органом энергонадзора неудовлетворительного состояния энергетических установок абонента с угрозой для жизни и безопасности граждан.
Факт нарушения абонентом Правил пользования электрической энергией подтверждается и актом обследования технического состояния, организации эксплуатации и безопасного обслуживания электроустановок, составленным управлением "Свердловгосэнергонадзор" с учетом полномочий, предусмотренных пунктами 6 и 7 Положения о государственном энергетическом надзоре в Российской Федерации (утверждено Постановлением Правительства РФ от 12.08.1998 N 938).
Суд кассационной инстанции оставил решение суда первой инстанции и постановление апелляционной инстанции без изменения.
3. В удовлетворении иска о взыскании убытков в виде реального ущерба, причиненного отключением электроэнергии, отказано правомерно, поскольку прекращение подачи электрической энергии истцу вследствие неправомерных действий (бездействия) ответчика не доказано (Постановление Федерального арбитражного суда Восточно-Сибирского округа от 12.02.2004 дело N А10-1602/03-Ф02-121/04-С2).
ООО "Гарант-Сантехсервис" обратилось с иском к ООО "Байкал-Транс" о взыскании убытков в виде реального ущерба, причиненного отключением электроэнергии с 21.08.2002 по 10.09.2002.
Решением суда первой инстанции в удовлетворении иска отказано. Постановлением суда апелляционной инстанции решение оставлено без изменения.
01.01.2002 между ООО "Байкал-Транс" (энергоснабжающая организация) и ООО "Гарант-Сантехсервис" (абонент) был заключен договор на отпуск и потребление электрической энергии, правоотношения по которому регулируются параграфом 6 главы 30 Гражданского кодекса РФ. По договору ответчик обязался отпускать истцу по его заявке электроэнергию, а истец - производить за нее оплату в порядке, установленном договором.
При заключении договора сторонами подписан акт разграничения балансовой принадлежности и ответственности за эксплуатацию электроустановок, в котором указано, что на балансе и в эксплуатации потребителя находится электрокабель.
Со дня подписания договора истец фактически пользовался услугами ответчика, потреблял электроэнергию и произвел за нее оплату в установленном размере, в связи с чем вывод суда о заключенности договора от 01.01.2002 является правильным. Кроме этого, в деле имеются доказательства согласования сторонами количества подлежащей поставке электрической энергии.
В качестве правового основания истцом приведены нормы статей 543, 546, 547 ГК РФ. Таким образом, в предмет доказывания по делу входили следующие обстоятельства: ненадлежащее исполнение или неисполнение ответчиком своих обязанностей по договору; причинение этими действиями реального ущерба; наличие и размер реального ущерба; причинная связь между неправомерными действиями (бездействием) ответчика или ненадлежащим исполнением (неисполнением) им своих обязательств по договору и реальным ущербом истца.
Как следует из письма МУП "Городские электрические сети" от 10.09.2002, 21.08.2002 с 17 час. 50 мин. до 20 час. 56 мин. не было электроэнергии на ТП-207 в связи с производством работ на высоковольтной линии.
Согласно акту на включение электроэнергии от 10.09.2002 возобновление подачи электрической энергии произошло 10.09.2002 в 10 час. 30 мин. Таким образом, прекращалась подача электроэнергии с 21.08.2002 по 10.09.2002.
Из докладной электромеханика ОАО "Бурятэнерго" следует, что 02.09.2002 им в присутствии инспектора Бурятгосэнергонадзора и директора ООО "Байкал-Транс" был проверен электрический кабель, принадлежащий истцу, и было установлено, что кабель поврежден. Истец не отрицает и не оспаривает его повреждение.
Представленные доказательства не могут свидетельствовать о том, что прекращение подачи электроэнергии произошло вследствие повреждения кабеля ответчиком или иных его неправомерных действий или бездействия. Не являются доказательством повреждение кабеля ответчиком и акт-предписание Бурятгосэнергонадзора от 26.08.2002. Согласно этому акту-предписанию рубильник, производящий коммутационные операции с электроустановками истца, отключен. Доказательства его отключения ответчиком не представлены.
Не установлены и факты неправомерных действий ответчика с оборудованием и приборами истца, связанными с потреблением энергии.
В связи с этим суд пришел к правильному выводу о том, что ненадлежащее исполнение (неисполнение) ответчиком своих обязательств по договору не доказано.
Стороны не согласились с назначением экспертизы по делу для определения причин и обстоятельств повреждения кабеля.
В силу п. 1 ст. 543 ГК РФ абонент обязан обеспечивать надлежащее техническое состояние и безопасность эксплуатируемых энергетических сетей, приборов и оборудования, соблюдать установленный режим потребления энергии, а также немедленно сообщать энергоснабжающей организации об авариях, пожарах, неисправностях приборов учета энергии и об иных нарушениях, возникших при пользовании энергией.
Поскольку прекращение подачи электрической энергии истцу вследствие неправомерных действий (бездействия) ответчика не доказано, отказ в удовлетворении исковых требований является правильным.
Суд кассационной инстанции оставил решение суда первой инстанции и постановление апелляционной инстанции без изменения.
4. Суд обоснованно взыскал часть основного долга за поставленную электроэнергию, так как истцом для расчета поставленной ответчику электроэнергии правомерно использована методика учета электроэнергии, согласованная сторонами и являющаяся приложением к договору (Постановление Федерального арбитражного суда Восточно-Сибирского округа от 15.01.2004 дело N А19-5397/03-16-Ф02-4777/03-С2).
Федеральное государственное унитарное предприятие "Ангарский электролизный химический комбинат" (далее - ФГУП "АЭХК") обратилось с иском к муниципальному унитарному предприятию "Жилищно-эксплуатационный трест N 2" (далее - МУП "ЖЭТ-2") о взыскании основного долга за поставленную электрическую энергию за январь 2003 года по договору от 22.11.1999.
Суд первой инстанции иск удовлетворил частично, взыскав с МУП "ЖЭТ-2" в пользу ФГУП "АЭХК" часть основного долга. Постановлением суда апелляционной инстанции решение оставлено без изменения.
22 ноября 1999 года между истцом и ответчиком был заключен договор на отпуск и потребление электрической энергии, в соответствии с которым истец (энергоснабжающая организация) обязался отпускать ответчику (абоненту) электрическую энергию для снабжения переданного ему муниципального жилищного фонда по электроустановкам, включенным в договор, а ответчик обязался безакцептно оплачивать потребленную электрическую энергию по платежным требованиям-поручениям, выставленным энергоснабжающей организацией в банк абонента, не позднее 10-го числа месяца, следующего за расчетным.
На основании договора истец в январе 2003 года поставил ответчику электрическую энергию, выставил ответчику счет-фактуру от 04.02.2003 и предъявил к оплате в установленном порядке через кредитное учреждение платежное требование.
Ответчик 20.02.2003 заявил об отказе от акцепта платежного требования по мотиву того, что действие договора прекращено с 31.12.2002 (уведомление от 20.11.2002). Отказ ответчика и послужил основанием для обращения в суд.
Судом установлено, что договор от 22.11.1999 в спорный период действовал.
В соответствии со статьей 309 ГК РФ обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона.
По заявлению ответчика, подтвержденному материалами дела, часть долга, возникшего за поставленную в январе 2003 года электрическую энергию, ответчик перечислил истцу. Оставшуюся часть задолженности за потребленную в январе 2003 года электроэнергию арбитражный суд обоснованно взыскал с ответчика.
Суд пришел к правильному выводу о том, что истцом для расчета поставленной ответчику электроэнергии правомерно использована методика учета электроэнергии, согласованная сторонами и являющаяся приложением к договору.
В силу ст. 544 ГК РФ оплата энергии производится за фактически принятое абонентом количество энергии в соответствии с данными учета энергии, если иное не предусмотрено законом, иными правовыми актами или соглашением сторон. Согласно договору величина отпущенной и потребленной электрической энергии определяется на основании показаний электросчетчиков, представленных абонентом.
Ответчик в обоснование своих возражений представил ведомость реализации электрической энергии МУП "ЖЭТ-2" за январь 2003 года о расходе электрической энергии. Ведомости истцу не направлялись, что является нарушением договора. Акты о количестве потребленной энергии в январе 2003 года подписаны ответчиком и субабонентами. Истец акты не подписывал, для их составления не вызывался. Кроме того, акты в адрес истца ответчиком не направлялись.
На момент потребления электрической энергии в январе 2003 года ответчик не представил истцу паспорта электроустановок с указанием приборов учета, по которым должен производиться расчет.
В материалах дела отсутствуют доказательства опломбирования прибора учета (в момент заключения договора или в период его действия), следовательно, истцом обоснованно для учета поставленной электрической энергии была использована методика, являющаяся приложением к договору.
Суд кассационной инстанции оставил решение суда первой инстанции и постановление апелляционной инстанции без изменения.
5. В удовлетворении иска о взыскании задолженности за потребленную электроэнергию отказано правомерно, так как спорная задолженность является долговым обязательством истца, возникшим в силу перевода на него в установленном законом порядке долга третьего лица, кредитором которого являлся ответчик (Постановление Федерального арбитражного суда Дальневосточного округа от 10.02.2004 дело N Ф03-А04/03-1/3654).
ОАО "Амурэнерго" в лице филиала "Амурэнергосбыт" обратилось с иском к ООО "Тындинский автоцентр КАМАЗ" о взыскании задолженности за потребленную электроэнергию по договору от 03.08.2000.
Решением суда первой инстанции иск удовлетворен на основании ст. ст. 309, 310 ГК РФ. Постановлением апелляционной инстанции решение отменено, в иске отказано ввиду того, что спорная задолженность является долговым обязательством истца, возникшим в силу перевода на него в установленном законом порядке долга третьего лица - МУП "Горэлектротеплосеть", кредитором которого являлся ответчик.
Между ОАО "Амурэнерго" (энергоснабжающая организация) и ООО "Тындинский автоцентр КАМАЗ" (абонент) заключен договор энергоснабжения, согласно которому энергоснабжающая организация приняла на себя обязательство подавать через присоединенную сеть МУП "Горэлектротеплосеть" электрическую энергию абоненту, который, в свою очередь, обязался оплачивать принятую энергию на условиях, предусмотренных договором.
Функции по реализации электрической энергии потребителям ОАО "Амурэнерго" приняло от МУП "Горэлектротеплосеть" по заключенному соглашению с предприятием, которое осуществляло такие функции в отношении объектов ответчика.
Правоотношения по энергоснабжению МУП "Горэлектротеплосеть" с ООО "Тындинский автоцентр КАМАЗ" были урегулированы договором на отпуск и потребление электрической энергии от 09.02.1999. При исполнении данного договора у МУП "Горэлектротеплосеть" образовалась задолженность перед ответчиком.
В связи с передачей функций обеспечения электроснабжения ОАО "Амурэнерго" мэром г. Тынды 06.05.2000 издано постановление, в соответствии с которым дебиторская задолженность МУП "Горэлектротеплосеть" и его кредиторская задолженность согласно актам сверки подлежат передаче истцу, которому также передается в собственность часть муниципального имущества, находящегося в хозяйственном ведении МУП "Горэлектротеплосеть".
На совместном совещании мэрии г. Тынды, представителей ОАО "Амурэнерго" и МУП "Горэлектротеплосеть" 07.05.2000 истец и третье лицо согласовали принятие СП "Амурэнергосбыт" кредиторской задолженности третьего лица, которая будет погашаться потреблением кредиторами электроэнергии в будущих периодах. Соглашение оформлено протоколом, подписанным всеми участниками совещания.
Во исполнение достигнутых договоренностей МУП "Горэлектротеплосеть" и ОАО "Амурэнерго" заключили соглашение об уступке права требования с потребителей задолженности по договорам энергоснабжения. Кредиторская задолженность по состоянию на 01.05.2000 передана истцу по акту передачи актов сверки взаимных расчетов от 11.08.2000. В списке кредиторов указан ответчик.
В дальнейшем истец, признавая себя должником, отражал в актах сверки с ответчиком взаиморасчетов на 01.10.2000, 01.01.2001 кредиторскую задолженность перед ООО "Тындинский автоцентр КАМАЗ".
При таких обстоятельствах судом апелляционной инстанции сделан правильный вывод о том, что между истцом и МУП "Горэлектротеплосеть" имеется заключенное в установленной форме и с соблюдением правил ст. ст. 391, 434, 438 ГК РФ соглашение о переводе долга в размере цены иска, предъявленного истцом по данному делу.
Довод ОАО "Амурэнерго" о том, что перевод долга не состоялся, опровергается представленными в материалах дела документами. Поскольку оснований для признания наличия у ООО "Тындинский автоцентр КАМАЗ" перед истцом задолженности по оплате потребленной электроэнергии из материалов дела не усматривается, судом апелляционной инстанции правомерно отказано в удовлетворении иска.
Суд кассационной инстанции оставил постановление апелляционной инстанции без изменения.
6. В удовлетворении иска о взыскании задолженности за потребленную электроэнергию отказано правомерно, так как между истцом и третьим лицом имеется заключенное в установленной форме соглашение о переводе долга на истца в лице его филиала в размере суммы, предъявленной к взысканию (Постановление Федерального арбитражного суда Дальневосточного округа от 19.01.2004 дело N Ф03-А04/03-1/3490).
ОАО "Амурэнерго" в лице филиала "Амурэнергосбыт" обратилось с иском к ОАО "Бамнефтепродукт" о взыскании задолженности за потребленную электроэнергию.
Решением суда первой инстанции, оставленным без изменения постановлением апелляционной инстанции, в удовлетворении иска отказано. Судебные акты мотивированы тем, что между первоначальным должником - МП "Горэлектротеплосеть" и новым должником - ОАО "Амурэнерго" в лице СП "Амурэнергосбыт" с согласия кредитора - ОАО "Бамнефтепродукт" состоялась сделка по переводу долга в соответствии со ст. ст. 391, 392 ГК РФ. Кроме того, суд посчитал, что истец в соответствии со ст. 410 ГК РФ произвел зачет встречных однородных требований на сумму иска, что подтверждается актом сверки взаиморасчетов по состоянию на 30.11.2000 по договору энергоснабжения от 18.09.2000.
Согласно условиям данного договора энергоснабжающая организация подает через присоединенную сеть МП "Горэлектротеплосеть" электрическую энергию абоненту, который оплачивает принятую энергию на условиях, предусмотренных договором. За потребленные энергоресурсы энергоснабжающей организацией абоненту предъявлено платежное требование от 24.04.2003. Абонент оплату не произвел, в связи с чем образовалась задолженность.
Судом установлено, что на основании постановления мэра г. Тынды от 06.05.2000 "О передаче части муниципального имущества, находящегося в хозяйственном ведении МП "Горэлектротеплосеть" функция снабжения потребителей электроэнергией исключена из основной деятельности МП "Горэлектротеплосеть" и передана ОАО "Амурэнерго". Одновременно с ее передачей на МП "Горэлектротеплосеть" была возложена обязанность по передаче дебиторской и кредиторской задолженностей согласно актам сверки на момент передачи.
На совместном совещании мэрии г. Тынды, представителей ОАО "Амурэнерго" и МП "Горэлектротеплосеть" 07.05.2000 истец и третье лицо согласовали принятие СП "Амурэнергосбыт" кредиторской задолженности третьего лица, которая будет погашаться потреблением кредиторами электроэнергии в будущих периодах. Соглашение оформлено протоколом, подписанным всеми участниками совещания.
Во исполнение достигнутых договоренностей 08.05.2000 между МП "Горэлектротеплосеть" и ОАО "Амурэнерго" заключено соглашение об уступке права требования с потребителей задолженности по договорам энергоснабжения. Кредиторская задолженность по состоянию на 01.05.2000 передана истцу по акту передачи актов сверки взаимных расчетов от 11.08.2000. В число кредиторов вошло и ОАО "Бамнефтепродукт", перед которым МП "Горэлектротеплосеть" имело задолженность по договору от 26.03.1999, что подтверждено приложением к акту передачи от 11.08.2000 и перечнем кредиторов на 01.05.2000.
Кроме того, судом установлено и подтверждается актом сверки взаиморасчетов от 30.11.2000, что на момент заключения договора от 18.09.2000 у истца имелась кредиторская задолженность.
При таких обстоятельствах суд, установив факт того, что между истцом и МП "Горэлектротеплосеть" имеется заключенное в установленной форме с соблюдением правил ст. ст. 391, 434, 438 ГК РФ соглашение о переводе долга на ОАО "Амурэнерго" в лице его филиала - СП "Амурэнергосбыт" в размере суммы, предъявленной к взысканию, в удовлетворении иска отказал обоснованно.
Суд кассационной инстанции оставил решение суда первой инстанции и постановление апелляционной инстанции без изменения.
7. Исковые требования о взыскании суммы перерасчета за потребленную электроэнергию удовлетворены правомерно, поскольку ответчиком были нарушены требования технического состояния приборов и эксплуатации энергетических сетей и не выполнены надлежащим образом условия договора (Постановление Федерального арбитражного суда Западно-Сибирского округа от 15.03.2004 дело N Ф04/1321-33/А02-2004).
ОАО "Алтайэнерго" обратилось с иском к ОАО "Трест Связьстрой - 6" - "ПМК-615" (далее - "ПМК-615") о взыскании суммы перерасчета за потребленную электроэнергию за период с 21.05.2002 по 21.05.2003 по тарифу 1,1988 кВт. ч в связи с ненадлежащим исполнением ответчиком обязательств по договору энергоснабжения от 25.12.2000.
Решением суда первой инстанции иск удовлетворен частично.
Свои исковые требования истец обосновал условиями договора между сторонами, согласно которым Горно-Алтайское отделение филиала "Энергосбыт" (далее - "Энергосбыт") подает "ПМК-615" электрическую энергию, а "ПМК-615" обязуется оплачивать ее в сроки и на условиях, предусмотренных договором.
Судом установлено, что 21.05.2003 "Энергосбытом" была проведена контрольная проверка приборов учета электроэнергии "ПМК-615", в результате которой были выявлены нарушения в виде отсутствия пломбы ЭСО на приборе учета, отсутствия пломб госповерителя на трансформаторах тока, погрешности при замере. По результатам проверки "Энергосбытом" был составлен акт, подписанный представителем "ПМК-615" без каких-либо оговорок, и сделан перерасчет потребленной ответчиком энергии по установленной мощности на основании договора от 25.12.2000 за период с 21.05.2002 по 21.05.2003 за 250 рабочих дней по тарифу 1,1988 кВт. ч. Сумма перерасчета в добровольном порядке ответчиком не уплачена.
По условиям договора от 25.12.2000 истец выступил в качестве энергоснабжающей организации и принял на себя обязательство по отпуску абоненту электроэнергии в соответствии с установленными ему планами электропотребления в пределах установленной мощности. Ответчик выступил в качестве абонента. Договор ежегодно продлевался сторонами на тех же условиях.
Анализ условий договора позволил суду сделать вывод о том, что между истцом и ответчиком с 2000 года возникли правоотношения по поставке электроэнергии, регулируемые статьями 539 - 548 Гражданского кодекса РФ.
Судом приняты во внимание требования статьи 543 ГК РФ, что с учетом анализа материалов дела позволило сделать вывод о нарушении ответчиком требований технического состояния приборов и эксплуатации энергетических сетей и невыполнении условий договора надлежащим образом.
Поскольку на момент проверки 21.05.2003 счетчик не был опломбирован, он в соответствии с договором не является расчетным и его показания для определения стоимости потребленной энергии не принимаются.
С учетом установленных обстоятельств суд пришел к выводу о том, что ответчиком не доказано отсутствие его вины в отсутствии пломбы на счетчике при проверке 21.05.2003. Суд оценил и другие нарушения, выявленные "Энергосбытом" при проверке, и признал, что они не могут служить основанием для перерасчета за потребленную энергию по установленной мощности.
Суд пришел к выводу, что отсутствие пломбы на счетчике следует квалифицировать как его повреждение наравне со срывом пломбы, так как и в том, и в другом случаях пломба на приборе учета отсутствует, и принял во внимание, что договор не предусматривает особый порядок расчетов из-за отсутствия пломб госповерителя на трансформаторах тока и наличия погрешностей. Сумма перерасчета признана судом неправильной.
Суд указал, что перерасчет сделан истцом за период с 21.05.2002 по 21.05.2003 за 250 рабочих дней из расчета 1,1988 кВт. ч, тогда как расчет следует делать за 207 рабочих дней за период с 13.08.2002 по 21.05.2003, поскольку суд принял во внимание акт осмотра от 13.08.2002, представленный ответчиком.
Из данного акта следует, что в этот день счетчик был осмотрен "Энергосбытом", поэтому суд сократил период, на который начислен перерасчет. В остальной части суд признал расчет верным, произведенным по тарифам, установленным региональной энергетической комиссией.
Суд кассационной инстанции оставил решение суда первой инстанции без изменения.
8. Запрещаются действия хозяйствующего субъекта, занимающего доминирующее положение на рынке определенного вида услуг, которые имеют или могут иметь своим результатом ограничение конкуренции или ущемление интересов других хозяйствующих субъектов, в том числе по навязыванию контрагенту невыгодных для него условий договора (Постановление Федерального арбитражного суда Западно-Сибирского округа от 16.02.2004 дело N Ф04/674-56/А75-2004).
ОАО "Тюменьэнерго" обратилось с заявлением о признании недействительными решения и предписания от 02.04.2003 Территориального управления Министерства РФ по антимонопольной политике и поддержке предпринимательства по Ханты-Мансийскому автономному округу о нарушении пункта 1 статьи 5 Закона РФ "О конкуренции и ограничении монополистической деятельности на товарных рынках". Требования мотивированы установлением предоплаты за потребление электроэнергии в законодательном порядке. Вопросы по заключению договоров должны рассматриваться не антимонопольным органом, а в порядке, предусмотренном гражданским законодательством.
Решением суда первой инстанции в удовлетворении заявления отказано. Постановлением суда апелляционной инстанции решение оставлено без изменения.
Суд установил, что население и бюджетные организации оплачивают только фактически потребленную электроэнергию по данным учета. Условия договора, обязывающие ООО "Казымэнергогаз" оплачивать ошибочно выставленные к оплате платежные документы, являются дискриминационными. Следовательно, имело место злоупотребление ОАО "Тюменьэнерго" своим доминирующим положением на рынке услуг.
ООО "Казымэнергогаз" обратилось в территориальное управление МАП России с заявлением о навязывании Няганским межрайонным отделением управления энергосбыта ОАО "Тюменьэнерго" (энергоснабжающей организации) невыгодных условий договора энергоснабжения без учета финансово-экономических возможностей ООО "Казымэнергогаз". Антимонопольный орган решением от 02.04.2003 признал действия ОАО "Тюменьэнерго" противоречащими пункту 1 статьи 5 Закона РФ "О конкуренции и ограничении монополистической деятельности на товарных рынках", направленными на злоупотребление доминирующим положением в части навязывания Няганским межрайонным отделением управления энергосбыта ОАО "Тюменьэнерго" контрагенту (ООО "Казымэнергогаз") невыгодных условий договора.
Предписанием от 02.04.2003 антимонопольный орган обязал ОАО "Тюменьэнерго" прекратить допущенные нарушения и заключить договор энергоснабжения с ООО "Казымэнергогаз" на 2003 год в соответствии с требованиями действующего законодательства.
В соответствии с п. 1 ст. 5 Закона РФ "О конкуренции и ограничении монополистической деятельности на товарных рынках" запрещаются действия хозяйствующего субъекта, занимающего доминирующее положение на рынке определенного вида услуг, которые имеют или могут иметь своим результатом ограничение конкуренции или ущемление интересов других хозяйствующих субъектов, в том числе по навязыванию контрагенту невыгодных для него условий договора.
Согласно статье 544 Гражданского кодекса РФ оплата энергии производится за фактически поставленную энергию в соответствии с данными учета энергии, если иное не предусмотрено законом, иными правовыми актами или соглашением сторон.
ОАО "Тюменьэнерго" Приказом Территориального управления МАП РФ от 21.07.96 включено в реестр хозяйствующих субъектов, имеющих долю на рынке определенного товара более 35 процентов по производству электроэнергии в границах Тюменской области с долей более 65 процентов.
В соответствии с п. 1 ст. 8 Федерального закона "О естественных монополиях" N 147-ФЗ от 17.08.95 субъекты естественных монополий не вправе отказываться от заключения договора с отдельными потребителями на производство (реализацию) товаров при наличии у субъекта естественной монополии возможности произвести (реализовать) такие товары.
Как установлено судом, ООО "Казымэнергогаз" поставляет энергию населению и бюджетным организациям, оплата которыми осуществляется за фактически принятое количество по данным учета. Следовательно, включением в договор энергоснабжения ОАО "Тюменьэнерго" условия о предоплате за электроэнергию в отношении ООО "Казымэнергогаз" имеет место навязывание невыгодных условий договора.
Суд кассационной инстанции оставил решение суда первой инстанции и постановление апелляционной инстанции без изменения.
9. Постановление Правительства РФ от 02.04.2002 N 226 как властно-распорядительный документ утвердило Основы ценообразования в отношении электрической и тепловой энергии в Российской Федерации, придало им юридическую силу и ввело их в действие, но не установило право потребителя при выборе варианта тарифа на одностороннее изменение условий заключенного договора на основании направленного уведомления (Постановление Федерального арбитражного суда Западно-Сибирского округа от 12.02.2004 дело N Ф04/648-2670/А27-2003).
ОАО "Шахта имени Дзержинского" обратилось с иском к ОАО "Прокопьевскэнерго" об изменении условий оплаты по договору от 01.08.2000 на отпуск и потребление электрической энергии. В обоснование заявленных требований истец сослался на п. 24 Основ ценообразования в отношении электрической и тепловой энергии в Российской Федерации, утвержденных Постановлением Правительства РФ от 02.04.2002 N 226.
В процессе судебного разбирательства истец в порядке ст. 49 АПК РФ изменил предмет иска и просил обязать ответчика производить расчет за переданную электроэнергию по одноставочному тарифу с 01.02.2003.
Решением суда первой инстанции в удовлетворении иска отказано по мотиву отсутствия оснований для обязания ОАО "Прокопьевскэнерго" принимать с 01.02.2003 оплату за электрическую энергию по одноставочному тарифу.
01.08.2000 между сторонами был заключен договор на отпуск и потребление электрической энергии, по условиям которого ответчик обязался производить отпуск энергии в соответствии с установленными величинами потребления активной и реактивной энергии и мощности, а истец, в свою очередь, обязался производить оплату по двухставочному тарифу.
Постановлением от 02.04.2002 N 226 Правительство РФ утвердило Основы ценообразования, где в п. 24 указало на возможность потребителя самостоятельно выбрать для проведения расчетов за электрическую энергию один из перечисленных вариантов тарифа, предварительно уведомив об этом организацию, поставляющую ему электрическую энергию.
ОАО "Шахта имени Дзержинского", ссылаясь на этот пункт, 21.01.2003 направило уведомление о выборе одноставочного тарифа в расчетах за электрическую энергию и внесении соответствующих изменений в договор. ОАО "Прокопьевскэнерго" отказалось произвести изменения условий договора, указав, что эти изменения после их рассмотрения будут внесены в договор на следующий календарный год.
Суд, ссылаясь на нормы статей 310, 422, 450, 546 ГК РФ, пришел к выводу об отсутствии оснований считать договор от 01.08.2000 измененным в части тарифа оплаты по уведомлению истца.
Статьей 450 ГК РФ установлены основания, по которым возможно изменение условий договора. Исследование материалов дела показало, что в договор от 01.08.2000 не внесены изменения в соответствии с положениями этой статьи. Из содержания договора не усматривается право ОАО "Шахта имени Дзержинского" на одностороннее изменение его условий.
Постановление Правительства РФ от 02.04.2002 N 226 как властно-распорядительный документ утвердило Основы ценообразования, придало им юридическую силу и ввело их в действие, но не установило право потребителя при выборе варианта тарифа на одностороннее изменение условий заключенного договора на основании направленного уведомления.
При таких обстоятельствах не имеется правовых оснований для возложения на ответчика обязанности произвести с 01.02.2003 расчеты за электрическую энергию по одноставочному тарифу.
Суд кассационной инстанции оставил решение суда первой инстанции без изменения.
10. В удовлетворении иска о взыскании неправомерно удержанных в безакцептном порядке с расчетного счета денежных средств за потребленную субабонентами электроэнергию и процентов за пользование чужими денежными средствами отказано правомерно, так как при заключении договора энергоснабжения стороны добровольно включили в него условие об оплате истцом стоимости электроэнергии, отпущенной для субабонентов (Постановление Федерального арбитражного суда Поволжского округа от 16.01.2004 дело N А55-3017/03-19).
ООО "Криста" обратилось с иском к ОАО "Самароэнерго" о взыскании неправомерно удержанных в безакцептном порядке с расчетного счета денежных средств за период с 01.09.2002 по 18.03.2003 за потребленную юридическими лицами и предпринимателем электроэнергию и процентов за пользование чужими денежными средствами.
Суд первой инстанции по результатам рассмотрения заявленных требований, основанных на ст. ст. 11, 12, 15, 393, 395 ГК РФ, в удовлетворении иска отказал по мотиву недоказанности в соответствии со ст. 65 АПК РФ наличия причинной связи между причиненными истцу убытками и ненадлежащим исполнением ответчиком обязательств по договору энергоснабжения. Суд апелляционной инстанции решение оставил без изменения, указав, что при заключении договора электроснабжения на 2003 г. стороны добровольно в силу ст. 421 ГК РФ включили в договор от 24.12.2002 условие об оплате ООО "Криста" стоимости электроэнергии, отпущенной ОАО "Самароэнерго" для субабонентов, получающих электроэнергию через ООО "Криста".
Согласно материалам дела отношения сторон по данному делу обусловлены двумя договорами электроснабжения.
С учетом того, что по договору от 01.08.2002 условие о количестве отпускаемой ООО "Криста" электроэнергии сторонами не согласовано, суд апелляционной инстанции признал договор незаконным в силу ст. 432 ГК РФ.
ООО "Криста" считает этот договор заключенным, так как, несмотря на отсутствие между сторонами соглашения по объему отпускаемой электроэнергии, договор фактически исполнялся, то есть электроэнергия отпускалась, оплата производилась.
Отношения сторон по вопросам энергоснабжения в 2003 г. были урегулированы договором от 24.12.2002, который предусматривал отпуск электроэнергии ООО "Криста", включая субабонентов. Разногласий по этому вопросу между сторонами не имелось.
Таким образом, при заключении договора энергоснабжения на 2003 г. стороны добровольно в соответствии со ст. 421 ГК РФ включили в договор условие об оплате ООО "Криста" стоимости электроэнергии, отпущенной ОАО "Самароэнерго", в том числе и для субабонентов, получающих электроэнергию через присоединенную сеть ООО "Криста". При таких обстоятельствах отказ судебных инстанций в удовлетворении иска является правомерным.
В силу этого обстоятельства обоснован и отказ в удовлетворении требования о взыскании процентов за пользование чужими денежными средствами.
В соответствии со ст. 393 Гражданского кодекса РФ должник обязан возместить кредитору убытки, причиненные неисполнением или ненадлежащим исполнением обязательства. Однако таких доказательств материалы дела не содержат.
Суд кассационной инстанции оставил постановление апелляционной инстанции без изменения.
11. В удовлетворении иска о взыскании задолженности за поставленную электрическую энергию и пени за просрочку оплаты отказано правомерно, так как договор, на основании которого производился отпуск электроэнергии, не содержит сведений о количестве ежемесячно и ежеквартально поставляемой энергии, в связи с чем не может быть признан заключенным (Постановление Федерального арбитражного суда Уральского округа от 12.01.2004 дело N Ф09-3947/03-ГК).
ООО "Поток-Термо" обратилось с иском к ООО "Компания "Уфа-Лайн" о взыскании задолженности за поставленную электрическую энергию и пени за просрочку оплаты.
Решением суда первой инстанции иск удовлетворен частично: взыскан основной долг, в удовлетворении остальной части иска отказано. Постановлением апелляционной инстанции решение отменено, в удовлетворении иска отказано.
ООО "Поток-Термо" полагает, что между ним и ООО "Компания "Уфа-Лайн" заключен договор от 02.09.2002, согласно которому истец обязался отпускать ответчику электроэнергию в количестве, определяемом по прибору, установленному абонентом - ООО "Компания "Уфа-Лайн". В соответствии с договором электроэнергия отпускается в пределах лимита, который является неотъемлемой частью договора; электроэнергия, потребленная сверх договорных величин, оплачивается потребителем по 10-кратному тарифу.
В соответствии с договором все расчеты за потребленную электроэнергию производятся на основании совместных актов, подписанных представителями ООО "Поток-Термо" и ООО "Компания "Уфа-Лайн", за расчетный месяц и счета, выписываемого истцом в начале месяца, следующего за расчетным.
По выставленным за период с сентября 2002 года по февраль 2003 года счетам оплата электроэнергии произведена ответчиком частично.
Суд первой инстанции исходил из наличия обязательства у абонента - ООО "Компания "Уфа-Лайн" по оплате потребленной по договору от 02.09.2002 электроэнергии.
Суд апелляционной инстанции указал, что представленный в материалы дела договор, на основании которого производился отпуск электроэнергии ответчику, сведений о количестве ежемесячно и ежеквартально поставляемой энергии не содержит, в связи с чем не может быть признан заключенным.
Этот вывод является правомерным, поскольку в соответствии с п. 1 ст. 432 ГК РФ договор считается заключенным, если между сторонами достигнуто соглашение по всем существенным условиям.
По договору купли-продажи, отдельным видом которого в силу п. 5 ст. 454 ГК РФ является договор энергоснабжения, условие о товаре считается согласованным, если договор позволяет определить наименование и количество товара (п. 3 ст. 455).
Согласно ст. 541 ГК РФ энергоснабжающая организация обязана подавать абоненту энергию через присоединенную сеть в количестве, предусмотренном договором энергоснабжения. Если договор не позволяет определить количество подлежащего передаче товара, договор не считается заключенным (п. 2 ст. 465).
Поскольку договором сторон не установлен лимит потребления электроэнергии ответчиком, судом апелляционной инстанции правомерно отклонены требования истца об оплате стоимости электрической энергии, потребленной сверх договорных величин, по 10-кратному тарифу.
Поскольку факт потребления электрической энергии ответчиком подтверждается материалами дела, вывод суда апелляционной инстанции о том, что отсутствие договорных отношений с организацией, чьи энергопотребляющие установки присоединены к сетям энергоснабжающей организации, не освобождает потребителя от обязанности возместить стоимость отпущенной ему электроэнергии, является правомерным в силу п. 1 ст. 544 ГК РФ.
В связи с тем, что доказательства, представленные ответчиком, подтверждают факт оплаты ООО "Компания "Уфа-Лайн" поставленной электроэнергии в соответствии с выставленными счетами и подписанными сторонами двусторонними актами о потреблении электроэнергии, вывод суда апелляционной инстанции об отсутствии оснований для удовлетворения исковых требований ООО "Поток-Термо" является обоснованным.
Суд кассационной инстанции оставил постановление апелляционной инстанции без изменения.
12. Исковые требования о взыскании задолженности по договорам энергоснабжения удовлетворены правомерно, так как ответчиком нарушены требования договоров по оплате потребленной электроэнергии, включая ее потребление субабонентами (Постановление Федерального арбитражного суда Уральского округа от 08.01.2004 дело N Ф09-3923/03-ГК).
ОАО "Башкирэнерго" обратилось с иском к ОАО "Салаватнефтеоргсинтез" о взыскании задолженности за потребленную электроэнергию.
Решением суда первой инстанции иск удовлетворен. Постановлением апелляционной инстанции решение оставлено без изменения.
Согласно договорам от 01.01.95 и 01.01.2002 энергоснабжающая организация (истец) обязана отпускать электроэнергию абоненту (ответчику) и его субабонентам, а абонент должен производить оплату за потребленную электроэнергию и мощность с учетом объема энергопотребления субабонентов.
Между ответчиком и третьим лицом был заключен договор энергоснабжения от 20.05.99, в соответствии с которым третье лицо обязано было оплачивать потребленную электроэнергию ответчику.
В целях ускорения платежей между истцом, ответчиком и третьим лицом было заключено соглашение от 09.01.2001, которое предусматривало, что третье лицо производит оплату потребленной энергии напрямую истцу. При этом в случае невыполнения третьим лицом этих обязательств в течение 3-х расчетных месяцев соглашение считается расторгнутым в одностороннем порядке с предварительным уведомлением за 10 дней с восстановлением ранее действующих обязательств.
Письмом от 26.11.2002 истец известил ОАО "Салаватнефтеоргсинтез" и третье лицо о расторжении в одностороннем порядке соглашения от 09.01.2001 в связи с невыполнением его последним.
В соответствии с п. 3 ст. 450 ГК РФ в случае одностороннего отказа от исполнения договора полностью или частично, когда такой отказ допускается законом или соглашением сторон, договор считается соответственно расторгнутым или измененным. Согласно п. 2 ст. 453 ГК РФ при расторжении договора обязательства сторон прекращаются.
Размер задолженности третьего лица перед истцом подтвержден материалами дела, доказательств ее погашения ответчиком не представлено.
Установив, что ответчиком нарушены требования договоров по оплате потребленной электроэнергии, включая потребление субабонентами, суд обоснованно в соответствии со ст. ст. 309, 401, 403, 539, 544 ГК РФ удовлетворил иск.
Суд кассационной инстанции оставил решение суда первой инстанции и постановление апелляционной инстанции без изменения.
13. Ограничение или прекращение отпуска топливно-энергетических ресурсов, оказания услуг связи и коммунальных услуг воинским частям считаются действиями, нарушающими безопасность государства, и расторжение заключенного с войсковой частью договора энергоснабжения в порядке, установленном Гражданским кодексом РФ, не допускается (Постановление Федерального арбитражного суда Центрального округа от 16.02.2004 дело N А35-4460/03С9).
ЗАО "Курская подшипниковая компания" обратилось с иском к войсковой части о расторжении договора от 06.03.2003 на отпуск и потребление электроэнергии.
Решением суда первой инстанции в удовлетворении иска отказано.
Между истцом (энергоснабжающая организация) и ответчиком (абонент) заключен договор на отпуск и потребление электроэнергии. В соответствии с договором энергоснабжающая организация имеет право прекратить частично или полностью подачу абоненту электроэнергии, в том числе в случае нарушения им положений договора, предусматривающих порядок расчетов.
Ссылаясь на то, что в период с 01.03.2003 по 01.07.2003 войсковой частью оплата поставленной электроэнергии не производилась, что, по мнению истца, является существенным нарушением условий договора, ЗАО "Курская подшипниковая компания" письмом уведомило войсковую часть о расторжении договора в одностороннем порядке и предложило подписать дополнительное соглашение о его расторжении. Войсковая часть от подписания соглашения отказалась.
Суд первой инстанции, руководствуясь ст. ст. 426, 450, 523, 546 ГК РФ, пришел к выводу об отсутствии правовых оснований для удовлетворения иска.
Согласно ч. 1 ст. 546 ГК РФ в случае, когда абонентом по договору энергоснабжения выступает юридическое лицо, энергоснабжающая организация вправе отказаться от исполнения договора в одностороннем порядке по основаниям, предусмотренным ст. 523 ГК РФ, за исключением случаев, установленных законом или иными правовыми актами. То есть право энергоснабжающей организации на отказ от исполнения договора может быть ограничено на основании закона или иных правовых актов.
В соответствии с Указом Президента РФ N 1173 от 23.11.95 "О мерах по осуществлению устойчивого функционирования объектов, обеспечивающих безопасность государства" в целях осуществления устойчивого функционирования этих объектов, исключения случаев, ставящих под угрозу выполнение возложенных на них задач, ограничение или прекращение отпуска топливно-энергетических ресурсов (электрической и тепловой энергии, газа и воды), оказания услуг связи и коммунальных услуг воинским частям, учреждениям, предприятиям и организациям федеральных органов исполнительной власти, в которых предусмотрена военная служба, считаются действиями, нарушающими безопасность государства.
Поскольку войсковая часть в силу ст. ст. 1, 2 Федерального закона "О внутренних войсках Министерства внутренних дел Российской Федерации" относится к объектам, перечисленным в Указе N 1173, расторжение заключенного с ней договора на отпуск и потребление электроэнергии в порядке ст. ст. 450, 523, ч. 1 ст. 546 ГК РФ не допускается.
Суд кассационной инстанции оставил решение суда первой инстанции без изменения.
14. Иск о возмещении расходов, причиненных ненадлежащим исполнением обязательств по договору энергоснабжения, удовлетворен правомерно, так как взыскание убытков при превышении абонентом договорной величины энергопотребления возможно в данном случае в соответствии с договором, предусматривающим обязанность абонента по возмещению энергоснабжающей организации дополнительно понесенных расходов в связи с приобретением сверхплановой энергии (Постановление Федерального арбитражного суда Центрального округа от 05.01.2004 дело N А64-1828/03-12).
ОАО "Тамбовэнерго" в лице филиала "Тамбовэнергосбыт" обратилось с иском к муниципальному предприятию "Электротеплосеть" о возмещении расходов, причиненных ненадлежащим исполнением договорных обязательств.
Решением суда первой инстанции иск удовлетворен. Постановлением апелляционной инстанции решение оставлено без изменения.
08.01.2003 между ОАО "Тамбовэнерго" в лице филиала "Тамбовэнергосбыт" (энергоснабжающая организация) и МП "Электротеплосеть" (абонент) заключен договор энергоснабжения, по условиям которого ОАО "Тамбовэнерго" обязалось подавать абоненту электрическую энергию в согласованном сторонами количестве, а абонент - оплачивать потребленную электрическую энергию в порядке, сроки и размерах, предусмотренных договором.
В феврале 2003 г. абонент превысил договорную величину электроэнергии, в связи с чем ОАО "Тамбовэнерго" приобретало сверхплановую электроэнергию на ФОРЭМ по повышенному тарифу, что повлекло для него дополнительные расходы.
Не отрицая факта и размера превышения договорной величины энергопотребления в феврале 2003 г., МП "Электротеплосеть" отказалось возместить энергоснабжающей организации дополнительные расходы.
Суды первой и апелляционной инстанций, руководствуясь ст. 309, п. 1 ст. 314 ГК РФ, пришли к выводу о наличии правовых оснований для удовлетворения иска.
При этом суд исходил из того, что взыскание убытков при превышении абонентом договорной величины энергопотребления возможно в данном случае в соответствии с договором от 08.01.2003, предусматривающим обязанность абонента по возмещению ОАО "Тамбовэнерго" дополнительно понесенных расходов в связи с приобретением сверхплановой энергии на ФОРЭМ.
В силу ч. 1 ст. 541 ГК РФ энергоснабжающая организация обязана подавать абоненту энергию через присоединенную сеть в количестве, предусмотренном договором энергоснабжения, и с соблюдением режима подачи, согласованного сторонами. При этом п. 2 ст. 541 установлено, что договором энергоснабжения может быть предусмотрено право абонента изменять количество принимаемой им энергии, определенное договором, при условии возмещения им расходов, понесенных энергоснабжающей организацией в связи с обеспечением подачи энергии не в обусловленном договором количестве.
Кроме того, согласно договору при превышении договорной величины энергопотребления абонент возмещает энергоснабжающей организации дополнительно понесенные расходы в связи с приобретением сверхлимитного топлива (сверхплановой покупкой энергии на ФОРЭМ) по методике расчета убытков.
В подтверждение понесенных дополнительных расходов в связи с приобретением сверхплановой энергии на ФОРЭМ истцом представлены расчеты стоимости электроэнергии и мощности, полученных с ФОРЭМ за февраль 2003 г., счет-требование от 17.03.2003, которыми подтверждаются дополнительные расходы ОАО "Тамбовэнерго" в связи с обеспечением подачи электроэнергии ответчику не в обусловленном договором количестве.
Довод ответчика о том, что приобретение ОАО "Тамбовэнерго" на ФОРЭМ электроэнергии при увеличении ее договорного объема по тарифу 0,532 руб. за 1 кВт. ч не могло причинить последнему реальный ущерб, правомерно не принят судом во внимание, поскольку установленный РЭК Тамбовской области тариф 0,595 руб. за 1 кВт. ч, в соответствии с которым МП "Электротеплосеть" приобретало электроэнергию по договору от 08.01.2003, установлен с учетом затрат ОАО "Тамбовэнерго" по приобретению электроэнергии на ФОРЭМ по цене 0,276 руб. за 1 кВт. ч, а не по цене, предусмотренной для приобретения сверхлимитного количества энергии.
Расходы энергоснабжающей организации в данном случае не могли быть учтены при заключении сторонами договора и, следовательно, являются дополнительными расходами, подлежащими возмещению в порядке ст. 541 ГК РФ.
Суд кассационной инстанции оставил решение суда первой инстанции и постановление апелляционной инстанции без изменения.
Название документа