Дни Германии в Челябинске: дружба длиною в 10 лет

(Бурдюжа Е. А.)

("Культура: управление, экономика, право", 2013, N 2)

Текст документа

ДНИ ГЕРМАНИИ В ЧЕЛЯБИНСКЕ: ДРУЖБА ДЛИНОЮ В 10 ЛЕТ

Е. А. БУРДЮЖА

Бурдюжа Елена Анатольевна, проректор по концертно-творческой работе Челябинской государственной академии культуры и искусств.

2013 г. объявлен годом Германии в России, который проходит под девизом "Германия и Россия: вместе строим будущее" и призван укрепить российско-германские партнерские отношения, предложить идеи для решения глобальных вопросов и открыть новые дороги в совместное будущее.

С 1 по 8 апреля 2013 г. Челябинская государственная академия культуры и искусств в восьмой раз провела Дни культуры Германии в Челябинске. Это совместный проект академии и Народной высшей школы города Вангена в Алльгое (Баден-Вюртемберг, Германия).

В рамках проекта состоялись: Международная научно-практическая конференция "Современные тенденции развития образования и культуры в общеевропейском контексте", мастер-классы ведущих преподавателей музыкального искусства, дискуссионный клуб "Ванген - Челябинск: еще не время подводить итоги", концерт джаз-секстета "HS German-French Connection" в Зале камерной и органной музыки г. Челябинска, творческая встреча с учащимися ДШИ N 5 и др.

Одним из ярких событий в программе "Дни культуры Германии в Челябинске" стал фестиваль эстрадно-джазовых ансамблей, который прошел в Концертном зале им. М. Д. Смирнова академии. Челябинскую область представили 12 джазовых групп, ансамблей и оркестров, Германию - джаз-секстет "HS German-French Connection", в составе которого: Патрис Лереш (труба), Дамьян Прюдом (тенор-саксофон, флейта), Франсуа Коше (тромбон), Лотар Крафт (фортепиано), Герберт Штенгеле (контрабас), Матиас Якоб (ударные инструменты). В исполнении секстета прозвучала музыка джазового направления "хард-боп" 50-х и 60-х годов в стиле Jazz Messengers Арта Блэйки, представляющего собой особый стиль, имеющий много общего со стилями соул и фанк. Ансамбль является постоянным участником джазовых фестивалей Кемптена и Равенсбурга.

Для делегации из г. Вангена (15 человек) запоминающимися мероприятиями стали: презентация книги "Ванген - Челябинск: мост дружбы", в которой собраны история совместной творческой и образовательной деятельности; описания жизни и дружбы народов, представляющих Россию и Германию; воспоминания выдающихся людей двух стран; приглашение посетить угольный разрез "Коркинский" (глубина - 550 м, диаметр - 6,5 км). Коркино - небольшой шахтерский город, основан в 1942 г., с численностью населения около 60 тыс. человек, из них 3% составляет немецкое население (бывшие военнопленные и члены их семей). Творческой составляющей города Коркино Челябинской области стала встреча джаз-секстета с участниками немецкого культурного центра "Возрождение" (руководитель А. Миллер), народного коллектива немецкой музыки и песни "Эдельвейс" (руководитель Р. Меньшенина).

Данный проект проводится благодаря победе Челябинской государственной академии культуры и искусств и Челябинского государственного педагогического университета в конкурсе грантов на проведение Дней культуры Германии в Челябинске под патронатом Министерства иностранных дел Германии, Института имени Гете в Москве, фонда имени Роберта Боша, Восточного комитета германской экономики при поддержке Российско-германской внешнеторговой палаты.

Творческое сотрудничество Челябинской государственной академии культуры и искусств и Народной высшей школы Вангена начиналось 10 лет назад. В марте 2003 г. делегация Челябинской государственной академии культуры и искусств во главе с профессором кафедры эстрадно-оркестрового творчества Владимиром Бычковым приехала в Германию в город Ванген в Алльгое на юге страны. Именно эта поездка положила основу многолетнему творческому сотрудничеству, которое охватывает разнообразные стороны, в том числе: научно-исследовательскую, образовательную, концертно-творческую деятельность.

С 2007 г. данный проект поддерживают: Генеральное консульство Российской Федерации в Мюнхене; координатор германо-российского сотрудничества по линии общественности при правительстве Германии, депутат бундестага А. Шокенхофф; менеджер в сфере культуры фонда им. Роберта Боша (г. Челябинск) Л. Озе; Объединение немецко-российской дружбы "Ванген - Челябинск: мост дружбы"; Министерство культуры Челябинской области.

За годы сотрудничества г. Ванген посетили 278 студентов и преподавателей Челябинской государственной академии культуры и искусств: кафедра оркестровых струнных, духовых и ударных инструментов (профессор А. А. Абдурахманов), специального фортепиано (профессор Е. А. Левитан) исполнительского факультета; кафедра эстрадно-оркестрового творчества (профессор Р. Г. Хабибулин) музыкально-педагогического факультета; кафедра искусства балетмейстера (профессор В. И. Панферов) хореографического факультета; кафедра декоративно-прикладного искусства (профессор К. В. Фокин) факультета декоративно-прикладного творчества.

Долголетняя теплая дружба между Челябинском и Вангеном осуществляется благодаря взаимопониманию господина Рудольфа Зигериста и ректора Челябинской государственной академии культуры и искусств профессора Владимира Яковлевича Рушанина.

Из интервью с Р. Зигеристом:

- Что для Вас сотрудничество с Россией?

- Мы постоянно спрашиваем самих себя: что я могу сделать для будущего своего народа, для того, чтобы наши дети жили хорошо? Мы, немцы, должны быть готовы принимать культуру и менталитет народа, отличного от европейского, узнать его лучше, и тогда мы поймем, что русские и немцы похожи друг на друга. Встречи с людьми в России позволяют нам по-настоящему осознать, как много у нас общих культурных и духовных ценностей, которые имеют огромное значение для осознания нашего общего будущего и для проявления воли сделать это будущее светлым.

- Что в перспективе?

- Мне бы хотелось в 2014 г. расширить культурный обмен и экстраполировать его основные идеи в плоскость экономического сотрудничества. Предприятия города Вангена являются спонсорами культурного обмена между нашим городом и Челябинском. Я полагаю, что именно культура может оказать помощь в развитии экономических отношений между нашими странами.

Например, можно организовать выставку ведущих предприятий города Вангена и городов Челябинской области на международном рынке, организовать встречи руководителей малого бизнеса, фотовыставки уникальных мест (например: на Урале - Аркаим и Ильменский заповедник; Ванген, земля Баден-Вюртемберг, - Боденское озеро и Альпы), на базе Челябинской государственной академии культуры и искусств открыть дистанционное обучение для талантливой молодежи Германии (музыканты, художники, хореографы).

Планов и предложений много. Хотелось бы и дальше развивать взаимопонимание между нашими народами, выстраивать дружественные отношения и вместе осуществлять новые проекты, не только во время проведения Дней культуры Германии и России, а на примере десятилетней дружбы между Народной высшей школой города Вангена и Челябинской государственной академией культуры и искусств.

Название документа