Автор и издательство заключили договор о передаче исключительных прав на использование произведения, в соответствии с условиями которого автор передал издательству литературное произведение и исключительное право в полном объеме на использование созданного им произведения под рабочим названием, в том числе право на воспроизведение, распространение и переработку. Автор указан на обложке произведения. По замыслу автора, в конце произведения должны были содержаться его контактные данные, для того чтобы читатели в случае возникновения у них вопросов могли напрямую обратиться к его автору. Однако указанная информация не была опубликована издательством, при этом указана подробная информация об издателе произведения
Нарушает ли издательство права автора?
Ответ: Согласно условиям заключенного между сторонами авторского договора автором передано издательству в том числе и право на переработку произведения. То, что указанная автором информация не была опубликована издательством, не свидетельствует о нарушении исключительных прав автора на произведение, поскольку автор обозначен на обложке произведения в качестве автора, при этом указана подробная информация об издателе произведения, в связи с чем читатели книг при необходимости могут получить более подробную информацию об их авторе путем обращения непосредственно в издательство.
Обоснование: Статья 1252 Гражданского кодекса РФ в п. 1 предусматривает, что защита исключительных прав на результаты интеллектуальной деятельности и на средства индивидуализации осуществляется, в частности, путем предъявления требования:
1) о признании права - к лицу, которое отрицает или иным образом не признает право, нарушая тем самым интересы правообладателя;
2) о пресечении действий, нарушающих право или создающих угрозу его нарушения, - к лицу, совершающему такие действия или осуществляющему необходимые приготовления к ним;
3) о возмещении убытков - к лицу, неправомерно использовавшему результат интеллектуальной деятельности или средство индивидуализации без заключения соглашения с правообладателем (бездоговорное использование) либо иным образом нарушившему его исключительное право и причинившему ему ущерб;
4) об изъятии материального носителя в соответствии с п. 5 настоящей статьи - к его изготовителю, импортеру, хранителю, перевозчику, продавцу, иному распространителю, недобросовестному приобретателю;
5) о публикации решения суда о допущенном нарушении с указанием действительного правообладателя - к нарушителю исключительного права.
Статья 1301 ГК РФ устанавливает, что в случаях нарушения исключительного права на произведение автор или иной правообладатель наряду с использованием других применимых способов защиты и мер ответственности, установленных ГК РФ (ст. ст. 1250, 1252 и 1253), вправе в соответствии с п. 3 ст. 1252 ГК РФ требовать по своему выбору от нарушителя вместо возмещения убытков выплаты компенсации.
Обращаясь к судебной практике, мы видим, что в Определении Санкт-Петербургского городского суда от 23.10.2012 N 33-13916 указано, что отсутствие вопреки замыслу автора, передавшего исключительное авторское право на литературное произведение, в конце текста произведения его контактных данных не свидетельствует о нарушении исключительных авторских прав, основания для взыскания компенсации за нарушение исключительного права на произведение отсутствуют.
Из приведенного обоснования следует, что если дополнительная информация об авторе не была опубликована издательством, то это не свидетельствует о нарушении исключительных прав автора на произведение, поскольку автор обозначен на обложке произведения в качестве автора, при этом указана подробная информация об издателе произведения, в связи с чем читатели книг при необходимости могут получить более подробную информацию об их авторе путем обращения непосредственно в издательство.
Е. А.Горохова
Центр методологии бухгалтерского учета
и налогообложения
23.01.2013