Организация обладает правом администрирования доменного имени в домене ru. Она намеревается передать другой организации данное право по договору передачи права администрирования доменного имени, который прямо не предусмотрен ГК РФ. Правомерно ли это?

Ответ: Исходя из сложившейся практики организация, за которой зарегистрировано право администрирования доменного имени в домене ru, вправе передать указанное право другой организации на основании договора передачи права администрирования доменного имени, который прямо не предусмотрен в Гражданском кодексе РФ. При этом должна быть соблюдена процедура перерегистрации доменного имени (смена администратора). Тем не менее следует иметь в виду, что, несмотря на сложившуюся практику, в теории и в арбитражной практике отсутствует единое мнение в части юридической квалификации института доменного имени.

Обоснование: Как следует из Модельного закона об информатизации, информации и защите информации (принят в г. Санкт-Петербурге 18.11.2005 Постановлением 26-7 на 26-ом пленарном заседании Межпарламентской Ассамблеи государств - участников СНГ), доменное имя - символьное (буквенно-цифровое) обозначение, сформированное в соответствии с правилами адресации сети Интернет и соответствующее определенному сетевому адресу.

С практической точки зрения, организация, желающая стать администратором доменного имени, должна обратиться в одну из специализированных компаний-регистраторов, где за ней, как правило на основании договора оказания услуг, на определенный срок (на практике один год с возможностью последующего продления) будет зарегистрировано выбранное доменное имя (при условии, что это имя свободно).

Порядок передачи доменных имен законодательно не урегулирован, однако на практике передача доменных имен в домене ru также производится через компании-регистраторы, которые оформляют данную передачу согласно различным правилам и регламентам, размещенным у них на сайтах. При этом фактически происходит перерегистрация доменного имени (смена администратора). Дополнительно стороны без участия регистратора оформляют между собой сделку по передаче доменного имени.

По нашему мнению, оформление данной сделки договором передачи права администрирования доменного имени не противоречит законодательству РФ. Напомним, что в соответствии с п. 1 ст. 421 ГК РФ граждане и юридические лица свободны в заключении договора.

Следует отметить, что, несмотря на сложившуюся практику, в теории отсутствует единое мнение в части юридической квалификации института доменного имени. В частности, в судебной практике отсутствует единообразие по данному вопросу.

ВАС РФ в Определении от 04.07.2008 N 5560/08 разъяснил, что доменное имя не относится к охраняемым результатам интеллектуальной деятельности и средствам индивидуализации, на которые возникают в том числе имущественные права. Не может быть отнесено доменное имя также к вещам или иному имуществу.

Если руководствоваться данным подходом, получается, что, поскольку на доменное имя не возникают имущественные права, передать право администрирования доменного имени невозможно.

Тем не менее ФАС Поволжского округа в Постановлении от 07.07.2011 N А57-10483/2010 указал на принципиальную возможность передачи права администрирования доменного имени (несмотря на то что в данном конкретном деле признал неправомерной передачу прав по администрированию доменных имен в силу того, что единоличный исполнительный орган ООО не действовал в интересах общества, не действовал добросовестно и разумно).

Как отметил суд, доменное имя используется в сети Интернет для идентификации владельца информационного ресурса и ассоциируется у потребителя с конкретным участником хозяйственного оборота или его деятельностью. Доменные имена фактически трансформировались в средство, выполняющее функцию товарного знака, который дает возможность отличать товары и услуги одних юридических или физических лиц от однородных товаров и услуг других юридических или физических лиц.

Указанная правовая позиция изложена Постановлением Президиума ВАС РФ от 16.01.2001 N 1192/00.

В соответствии с положениями ст. 128 ГК РФ к объектам гражданских прав относятся вещи, включая деньги и ценные бумаги, иное имущество, в том числе имущественные права; работы и услуги; охраняемые результаты интеллектуальной деятельности и приравненные к ним средства индивидуализации (интеллектуальная собственность); нематериальные блага.

Учитывая, что информационная технология имеет определенную ценность и может быть предметом сделки, доменное имя, право его администрирования следует квалифицировать как имущественное право, заключающееся в возможности лица, зарегистрировавшего доменное имя, разместить в сети Интернет информационный ресурс, доступ к которому осуществляется пользователем сети Интернет путем набора определенных символов, составляющих доменное имя.

Доменное имя является средством индивидуализации, которое индивидуализирует информационный ресурс, размещенный под данным доменным именем.

А. В.Сергомасова

Советник государственной

гражданской службы РФ

1 класса

15.10.2012