Вторая книга - это вовсе не книга

(Богатов И.)

("ЭЖ-Юрист", 2006, N 36)

Текст документа

ВТОРАЯ КНИГА - ЭТО ВОВСЕ НЕ КНИГА

(Постановление Президиума ВАС РФ от 27.06.2006 N 2039/06)

ООО заключило с г-жой Д. авторский договор, согласно которому г-жа Д. обязалась передать ООО исключительные права на произведение (повести и рассказы) под условным названием "Вторая книга", а ООО, в свою очередь, обязалось издать произведение и выплатить г-же Д. гонорар. По условиям договора г-жа Д. не имела право передавать права на указанное произведение другим лицам.

Узнав из рекламной рассылки, что некое ЗАО готовит к выходу в свет книгу г-жи Д. "Герои моего времени", куда вошли повести и рассказы, права на которые получило ООО, последнее обратилось в суд с иском к ЗАО о пресечении действий ответчика, нарушающих права ООО.

Арбитражный суд в иске ООО отказал. Апелляционная и кассационная инстанции, напротив, удовлетворили требования ООО и запретили ЗАО вводить в гражданский оборот книгу г-жи Д. "Герои моего времени".

ВАС РФ решения судов апелляционной и кассационной инстанций отменил. Он посчитал, что договор между ООО и г-жой Д. не является авторским договором, поскольку содержит условие о передаче имущественных прав на произведение, которое еще только будет создано. Стороны имели намерение заключить авторский договор заказа, но не согласовали условия о предмете договора. Указания в договоре на то, что создаваемое произведение будет "второй книгой" г-жи Д., явно недостаточно.

От редакции

Арбитражные суды, установив, что авторский договор или авторский договор заказа не соответствуют требованиям ст. 31 и 33 Закона от 09.07.93 N 5351-1 "Об авторском праве и смежных правах", считают договор незаключенным (см., например, Постановление ФАС МО от 28.03.2006 N КГ-А40/1313-06).

И. Богатов

Название документа