149. Передача права собственности на движимое имущество, подлежащая публичной регистрации.

В п. 147 уже указывалось, что правило ст. 2279 представляет собой нечто вроде примитивного режима публичности. Передача права собственности на реальные вещи для некоторых наиболее важных видов движимости заменяется регистрацией в публичном реестре, с которым третьи лица могут знакомиться. Это касается, в частности, морских судов и самолетов.

В известной мере проводимая префектурой каждого департамента регистрация собственников автомашин, которые не могут их эксплуатировать без соответствующего удостоверения, служит также и для охраны интересов третьих лиц, приобретающих права на автомашины.

Но вопрос имеет особенно большое значение для абстрактных прав, соответствующих тому, что называют (в высшей степени неудачно) бестелесным движимым имуществом.

Такие права могут быть правами требования. Для них нет никакой общей системы публичной регистрации в полном смысле слова. Однако для их передачи часто необходимо соблюдение формальностей, на которых мы остановимся в третьей части настоящей работы (см. п. 244). Только для именных ценных бумаг (см. п. 117) существует система регистрации, охраняющая интересы приобретателя прав, связанных с этими ценными бумагами.

В отношении большого числа других прав на бестелесное имущество действует специальное законодательство, устанавливающее систему публичной регистрации, основанной на принципах, сходных с регистрацией недвижимого имущества. Юридические акты и судебные решения, устанавливающие или изменяющие права на эти виды бестелесного имущества, должны быть зарегистрированы в том месте, которое определено законом. Если несколько лиц приобрели право в отношении одного и того же имущества и из одного и того же источника, то первый, кто внес в реестр приобретенное им право, имеет преимущество перед теми, кто после него хочет внести это право в реестр.

259

Законодательство такого рода касается прав, относящихся к коммерческим фондам; они регистрируются в секретариате коммерческого суда (Закон от 17 марта 1909 г., см. п. 81). Права, связанные с промышленной собственностью, регистрируются в Национальном институте промышленной собственности (Institut National de la propriété industrielle) (Декрет от 22 декабря 1951 г.). Права, касающиеся кинофильмов, также регистрируются в соответствии с Законом от 2 февраля 1944 г.

Эти несколько примеров помогают понять общую систему публичных реестров, в которых отражаются различные виды имущественных прав. Однако существует еще достаточно большое число бестелесных имуществ, в отношении которых не установлена система публичной регистрации. Это должно вселить благоразумие в тех, кто собирается совершать сделки по поводу таких имуществ.

Выше мы уже описали в качестве примера права, возникающие из литературной и художественной собственности (за исключением кинофильмов).