1. ДЛЯ ЧЕГО БУДУЩИЕ ЭКОНОМИСТЫ ДОЛЖНЫ ИЗУЧАТЬ ПРАВО?

1.Будущие экономисты избрали технику, отличную по своей цели от юридической техники, но использующую тот же материал и предназначенную для тех же людей. На факультетах права и экономики они предпочли технику экономической науки технике права.

Первая из них имеет целью определить средства, обеспечивающие удовлетворение потребностей людей путем производства, обращения и потребления предназначенных для этого вещей. Это—техника науки, основанной на наблюдении. Порядок, который она хочет установить, направлен на достижение максимума полезности для людей.

Юридическая техника имеет другую цель. Она предназначена для того, чтобы сделать обязательными правила, наиболее соответствующие общему благу людей, и регулирует отношения людей посредством установления обязанностей и прав. Эта техника соответствует нормативной науке. Порядок, который она устанавливает, направлен на обеспечение справедливости.

Но оба вида техники оперируют одним и тем же материалом.

Материалом, которым оперирует техника экономической науки, является имущество, вещи. Это же составляет и предмет значительной части права, особенно гражданского и торгового. Однако оба вида техники, оперируя имуществом, вещами, преследуют различные цели и поэтому рассматривают этот общий для обеих предмет под различным углом зрения.

Вещь существует лишь благодаря своей экономической полезности. Но это свойство полезности она приобретает

25

для человека лишь благодаря правам, которыми он обладает в отношении этой вещи. Таким образом, экономическая полезность вещи предполагает соответствующее ее правовое положение. И наоборот, права, относящиеся к вещи, учитывают экономическую оценку ее полезности. Техника экономической науки и техника имущественных прав различаются друг от друга, но вместе с тем взаимно дополняют друг друга благодаря тому, что используют один и тот же материал.

Экономическая и юридическая науки взаимосвязаны еще и потому, что каждая из них является гуманитарной наукой, частью общественной науки, определяющей положение человека в обществе.

Как юридические, так и экономические науки касаются человеческого поведения. Экономические науки изучают поведение людей с точки зрения их экономических потребностей, юридические — поведение людей с точки зрения их прав и обязанностей.

Поведение людей рождает общественные отношения, которые исследуются и теми и другими науками. С одной стороны, общие усилия людей создают вещи, которые затем через сферу экономического оборота удовлетворяют индивидуальные и коллективные потребности. С другой стороны, в процессе этого производства и обращения право возлагает на людей обязанности и признает за ними права. В этом проявляется взаимное дополнение одних наук другими.

Исследуя один и тот же вопрос, юристы и экономисты вырабатывают свое искусство, свои приемы, соответствующие целям каждой из этих параллельно развивающихся наук. Они применяют эти приемы для практических решений конкретных вопросов, которые ставит перед ними общественная жизнь. Юристы ищут наиболее справедливое решение, экономисты —наиболее, полезное. В поисках этих практических решений и положительное право, и прикладная политическая экономия создают свою технику. Лучшими экономистами, лучшими юристами являются те, которые находят для одной и той же проблемы наиболее полезные решения (первые); решения, наиболее соответствующие справедливости и правосудию (вторые). Для достижения этих целей и те и другие ищут в соответствии с достижениями своей науки наиболее совершенные, наиболее разработанные этой наукой методы.

26