Вторая глава. Двусторонний договор

§ 320. [Отказ в исполнении в связи с исполнением встречного обязательства]

(1) Лицо, обязанное по двустороннему договору, может отказаться от исполнения своего обязательства до исполнения встречного обязательства, за исключением случаев, когда оно должно было первым исполнить свое обязательство. Если обязательство должно быть исполнено по отношению к нескольким лицам, то отдельному лицу может быть отказано в исполнении его части требований до тех пор, пока не будут в полной мере выполнены встречные обязательства. Предписания абз.З § 273 не применяются.

(2) Если одна сторона частично исполнила свои обязательства, то во встречном удовлетворении не может быть отказано в той мере, в которой отказ согласно обстоятельствам дела, в особенности ввиду сравнительной незначительности неисполненной части обязательства, являлся бы недобросовестным.

§321. [Отказ в исполнении в связи с ухудшением имущественного положения]

Сторона двустороннего договора, которая должна исполнить свое обязательство первой, может отказаться от исполнения в связи со значительные

72

ухудшением имущественного положения другой стороны после заключения договора, если другая сторона не исполнит встречного обязательства или не предоставит обеспечения исполнения.

§ 322. [Присуждение к одновременному исполнению обязательств]

(1) Если одна из сторон двустороннего договора предъявит иск о следующем ей исполнении, то использование другой стороной своего права на отказ в исполнении до исполнения встречного обязательства влечет за собой присуждение другой стороны к одновременному с первой исполнению обязательств.

(2) Если сторона, предъявившая иск, должна первой исполнить свои обязательства, то она может, если другая сторона промедлит с принятием исполнения, требовать присудить другой стороне исполнение по получении ею встречного исполнения.

(3) К принудительному исполнению применяются предписания абз.2 § 274.

§ 323. [Невозможность исполнения, за которую стороны не отвечают]

(1) Если обязательство, которое должна исполнить одна из сторон двустороннего договора, становится невозможным вследствие обстоятельства, за которое не отвечает ни одна из сторон, то сторона, которая должна исполнить это обязательство, лишается права требовать исполнения встречного обязательства; при частичной невозможности исполнения встречное обязательство уменьшается в соответствии с предписаниями §§ 472 и 473.

(2) Если другая сторона требует согласно § 281 выдачи ей полученного за предмет обязательства возмещения или уступки права на возмещение, то она в этом случае не освобождается от исполнения своего обязательства;

однако последнее уменьшается в соответствии с предписаниями §§ 472 и 473 настолько, насколько стоимость возмещения или права на его получение ниже стоимости причитающегося исполнения.

(3) Если было произведено встречное исполнение, которое согласно вышеизложенным предписаниям не является обязательным, то исполненное может быть истребовано обратно согласно предписаниям о возврате неосновательного обогащения.

§ 324. [Невозможность исполнения, возникшая по вине кредитора]

(1) Если обязательство одной из сторон двустороннего договора становится невозможным вследствие обстоятельства, за которое отвечает другая сторона, то первая сохраняет свое требование на встречное исполнение. Все сбереженное указанной стороной вследствие освобождения от исполнения, или приобретенное в результате своей деятельности, или умышленно упущенное зачитывается против исполнения обязательства другой стороной.

(2) То же действует, если обязательство, которое должна исполнить одна из сторон, не может быть исполнено вследствие обстоятельства, за которое

73

она не отвечает, причем невозможность исполнения наступила в то время, когда другая сторона просрочила принятие исполнения.

§ 325. [Невозможность исполнения, возникшая по вине должника]

(1) Если обязательство одной из сторон двустороннего договора не может быть исполнено вследствие обстоятельства, за которое отвечает эта же сторона, то другая сторона может или потребовать возмещения убытков от неисполнения договора, или же отказаться от договора. В случае частичной невозможности исполнения другая сторона может, если частичное исполнение договора не представляет для нее интереса, потребовать возмещения убытков от неисполнения всего договора в соответствии с абз.2 § 280 или отказаться от всего договора. Вместо предъявления требования о возмещении убытков или отказа от договора указанная сторона может осуществить права, предусмотренные в § 323.

(2) То же действует в случае, предусмотренном в § 280, если обязательство не будет исполнено до истечения срока или не будет исполнено к этому сроку частично.

§ 326. [Установление срока исполнения с предупреждением об отказе]

(1) Если одна из сторон двустороннего договора просрочила исполнение обязательства, то другая стороне может назначить дополнительный срок для исполнения обязательства с указанием, что по истечении этого срока последует отказ от исполнения. Если обязательство не было исполнено в срок, указанная сторона вправе требовать возмещения убытков, вызванных неисполнения договора, или отказаться от договора; требование исполнения исключается. Если обязательство осталось не исполненным к назначенному сроку частично, то соответственно применяются предписания предл.2 абз.1 §325.

(2) Если исполнение договора вследствие просрочки не представляет более интереса для другой стороны, то права, указанные в абз.1, предоставляются ей и без назначения срока.

§ 327. [Последствия отказа от договора]

К осуществлению установленного в §§ 325 и 326 права отказа от исполнения обязательства применяются предписания §§ 346-356 об отказе от договора. Если отказ последует в связи с обстоятельством, за которое другая сторона не отвечает, то последняя несет ответственность лишь на основании предписаний о возврате неосновательного обогащения.