§ 35. ИСПРАВЛЕНИЕ, АННУЛИРОВАНИЕ И БЛОКИРОВАНИЕ ДАННЫХ

1. Персональные данные должны быть исправлены, если они неверны.

2 Персональные данные могут быть в любое время аннулированы, исключая случаи, оговоренные в абз. 3, № 1 и 2. Персональные данные должны быть аннулированы, если:

1) их накопление недопустимо;

2) речь идет о данных состояния здоровья, (уголовно) наказуемых действиях, административно-уголовных правонарушениях, а также религиозных или политических воззрениях, и их правильность не подтверждена организацией, накапливающей данные;

241

3) они обрабатываются для собственных целей, и информация о них больше не требуется для исполнения цели накопления; или

4) они обрабатываются на коммерческой основе для передачи, и проверка в конце пятого календарного года, прошедшего после их первоначального накопления, показывает, что их более длительное накопление не требуется.

3. Вместо аннулирования может выступать блокирование, если:

1) аннулирование, в случаях, оговоренных в абз. 2, № 3 или 4, противоречит законным, уставным или договорным срокам хранения;

2) причиной служит то, что из-за аннулирования будет причинен ущерб подлежащим защите интересам лица, о котором собираются данные; или

3) аннулирование из-за особого вида накопления (данных) невозможно или возможно лишь с несоразмерно высокими издержками.

4. Кроме того, персональные данные блокируются, если их правильность оспаривается лицом, о котором собираются данные, и не установлена ни их правильность, ни неправильность.

5. Персональные данные, которые неверны или чья правильность оспаривается, накапливаемые на коммерческой основе с целью передачи (кроме случаев, оговоренных в абз. 2, № 2) не должны исправляться, блокироваться или аннулироваться, если они взяты из общедоступных источников и накапливаются в целях формирования документации. По требованию лица, о котором собираются данные, к этим данным на срок накопления должны быть присоединены его контрдоводы (опровержения). Данные не могут передаваться без этого опровержения.

6. При исправлении неверных данных, блокировании оспариваемых данных, а также при аннулировании или блокировании данных из-за недопустимости их накапливания должны быть извещены те организации, которые в рамках регулярной передачи данных передают дальше эти данные для использования, если это требуется для соблюдения подлежащих защите интересов лица, о котором собираются данные.

7. Блокированные данные могут передаваться или использоваться с согласия лица, о котором собираются данные, только если:

1) это необходимо для научных целей, для устранения пробелов в доказательствах или исходя из других оснований, вытекающих из

242

преимущественного интереса организации, накапливающей данные, или третьего лица; и

2) данные могут передаваться или использоваться таким образом, как если бы они не были блокированы.

Подраздел третий

УПОЛНОМОЧЕННЫЙ ПО ОХРАНЕ ДАННЫХ.

ОРГАНЫ НАДЗОРА