Евразийское ведомство, действующее в качестве указанного          или выбранного ведомства

     Евразийское ведомство действует в качестве указанного ведомства, если

в международной заявке испрашивается евразийский патент.

     Как указывалось ранее, на стадии подачи евразийской заявки нет необходимости

указывать государства - участников Конвенции, на территории которых будет

действовать евразийский патент. Такое указание осуществляется заявителем путем

уплаты первой годовой пошлины в отношении тех государств - участников Конвенции,

где он хочет получить охрану. Поэтому испрашивание евразийского патента в

международной заявке означает указание всех государств - участников Конвенции.

     Действие Евразийского ведомства в качестве выбранного ведомства допускается

в том случае, когда заявитель, имеющий право пользоваться положениями главы

II РСТ, выбирает государства - участников Конвенции для целей проведения международной

предварительной экспертизы. Следовательно, и в данном случае Евразийское ведомство

осуществляет свои действия в отношении всех государств - участников Конвенции.

     В правиле 71 Патентной инструкции закреплены положения о рассмотрении

международных заявок Евразийским ведомством в качестве указанного или выбранного

ведомства.

     Одно из важных преимуществ использования процедуры ЕАПК - РСТ заключается

в возможности для заявителя отсрочить перевод международной заявки на региональную

фазу в Евразийское ведомство. Так, Евразийское ведомство не начинает рассмотрение

международной заявки до истечения срока, упомянутого в пункте (2) правила

71 Патентной инструкции. Заявитель, однако, может заблаговременно выполнить

требования упомянутого выше пункта (2) и представить в Евразийское ведомство

специальное ходатайство о более раннем начале рассмотрения международной заявки.

     Обязанности заявителя при переводе международной заявки на региональную

фазу в Евразийское ведомство заключаются в:

     - уплате Евразийскому ведомству соответствующей пошлины;

     - представлении в Евразийское ведомство перевода на русский язык международной

заявки, если она была подана не на русском языке.

     Сроки исполнения упомянутых выше действий, а также иные условия представления

перевода определены пунктами (5) и (6) правила 71 Патентной инструкции.

     Так, если в международной заявке государства - участники Конвенции не

были выбраны для целей международной предварительной экспертизы до истечения

19 месяцев с даты приоритета, т.е. заявитель ограничился I главой РСТ ("Международная

заявка и международный поиск"), то упомянутый выше срок для совершения заявителем

вышеупомянутых действий составляет 21 месяц с даты приоритета. При этом перевод

международной заявки будет включать перевод описания изобретения, формулы

изобретения (если она была изменена, то с учетом изменений согласно статье

19 РСТ), любого текста, относящегося к чертежам, и реферата.

     В случае выбора государств - участников Конвенции для целей международной

предварительной экспертизы до истечения 19 месяцев с даты приоритета упомянутый

выше срок будет равняться 31 месяцу с этой даты, а перевод международной заявки

будет включать перевод описания изобретения, формулы изобретения, любого текста,

относящегося к чертежам, и реферата с учетом изменений формулы изобретения,

описания изобретения и чертежей согласно статье 34(2)(b) РСТ.

     Евразийское ведомство может по ходатайству заявителя (с уплатой установленной

дополнительной пошлины) продлить упомянутые выше сроки на два месяца. Невыполнение

заявителем своих обязательств по международной заявке с учетом предоставления

ему льготного двухмесячного срока влечет за собой отзыв этой заявки.