(d) Усилия по «40 рекомендациям» и «Принципы и план действия»

С другой стороны, страны, через свои группы экспертов по транснациональной организованной преступности (Лионская группа) – организация, созданная на основе заявления председателя совещания глав правительств в Галифаксе в июне 1995, изучает различные проблемы, связанные с транснациональной организованной преступностью. Лионская группа представила на рассмотрение 40 рекомендация по контрмерам против транснациональной организованной преступности на Лионском совещании, чтобы одобрить их в июне 1996. 40 рекомендаций включают меры против незаконной перевозки огнестрельного оружия, что было предложено Японией.

Лионская группа продолжила свою работу по огнестрельному оружию на своих  последующих сессиях, проводимых подгруппой по огнестрельному оружию, возглавляемой Японией.

Лионская группа продолжила свою работу, чтобы осуществить упомянутое коммюнике на своих последующих сессиях. В марте 1998 Лионская группа приняла заявление по принципам и плане действия по противодействию незаконного производства и перевозке оружия, его частей и компонентов и боеприпасов (впоследствии озаглавленном как «принципы и план действия») и предоставила это на совещание в Бирмингеме (Приложение 7).