2.1 ГРАЖДАНСКИЕ САНКЦИИ

Говоря о системе гражданских санкций, следует уделять большое внимание словарю. Во французской юридической лексике "гражданская санкция" — это, прежде всего, санкция, которая не является ни уголовной, ни дисциплинарной. Однако эта гражданская санкция свободно может оказаться связанной с нормой собственно гражданского права, либо торгового права, либо других отраслей частного права, равно как и с большинством норм публичного права.

В действительности, гражданская санкция — это любая санкция, объект которой ограничивается защитой только отдельных лиц или групп людей, пострадавших в результате ущемления их прав или нанесения ущерба их интересам. Это означает, что гражданская санкция стремится исключительно к законному удовлетворению жертвы противоправного поступка и не пытается наказать виновного в этом проступке.

Гражданские санкции подразделяются, в основном, на два вида: это либо восстановительные санкции, либо репарационные санкции. Восстановительные санкции применяются в тех случаях, когда возможно восстановление прежнего порядка; то есть возможно устранение нарушения правовой нормы путем перевода ущемленных прав или интересов в точности в такое же положение, в котором они пребывали до нарушения. При этом право прямо или косвенно возвращает человека в состояние полного осуществления своих субъективных прав, своих возможностей или интересов в том виде, в каком они находились изначально.

Например, некоторые юридические акты могут быть совершены неверным или незаконным образом. Таково завещание, составленное под принуждением со стороны третьего лица; муниципальное постановление, нарушающее закон, контракт, заключенный с отступлением от обязательных процедур или формальностей и т. д. Во всех этих случаях юридический акт может быть признан несуществующим, недействительным или аннулированным, а все его последствия ликвидируются.

Если контракт с двусторонними обязательствами не исполняется одной из подписавших его сторон, то другая сторона имеет право расторгнуть или аннулировать его. Аналогичным образом, жилец, который более не вносит арендную плату, будет выселен из занимаемого помещения; землевладелец, который построил ограждение, вторгнувшись на соседний участок, будет вынужден передвинуть эту ограду; если речь идет о строении, то владелец может получить распоряжение о сносе всей части постройки на захваченной земле.

Тем не менее, исполнение таких ограничительных санкций иногда оказывается затрудненным или невозможным. Действительно, в ряде случаев восстановление предшествующей юридической ситуации не может быть достигнуто.

Так происходит, например, с большинством контрактов, заключенных intuitus personae, то есть с учетом конкретной личности партнера. Когда картина была заказана у данного известного художника, литературное или музыкальное произведение — у данного автора или композитора, проект здания — у данного архитектора, а приведение контракта в исполнение постоянно откладывается, трудно прибегнуть к принуждению, чтобы добиться исполнения контракта, и в любом случае заказ будет испорчен или выполнен небрежно.

Аналогичная ситуация складывается с контрактами, касающимися незаменимого имущества или товаров, которые были разрушены или повреждены.

Так же происходит с практически всеми несчастными случаями, приводящими к нанесению телесных повреждений или определенным повреждениям имущества. Если несчастный случай с человеком вызвал, например, особенно тяжелые страдания, хроническое заболевание, ампутацию органа или смерть, то восстановление в предшествующее состояние становится абсолютно невозможным.

Во всех этих различных случаях право стремится исправить последствия ущерба, нанесенного пострадавшему, путем применения чисто репарационных, компенсирующих санкций. Лицо, нарушившее норму, недобросовестный партнер по контракту или виновный в несчастном случае будут принуждены выплатить пострадавшему определенную денежную сумму в качестве компенсации за причиненный ущерб. Это — эквивалентная компенсация.