§ 3. СУДЕБНЫЕ ИЗДЕРЖКИ

Судебные издержки, связанные с рассмотрением граждан­ского дела, представляют собой нормативно определенные де­нежные суммы расходов, которые понесло государство, осуществ­ляя правосудие по делу.

Судебные издержки подлежат взысканию по определению су­дьи с одной или обеих сторон. Правовым основанием для возме­щения судебных расходов, как правило, служит вина или прось­ба стороны. Состав судебных издержек определен законом (ст. 94 ГПК).

В их число входят:

— суммы, подлежащие выплате свидетелям, экспертам, спе­циалистам и переводчикам;

— расходы на оплату услуг переводчика, понесенные ино­странными гражданами и лицами без гражданства, если иное не предусмотрено  международным договором  Российской  Федера­ции;

— расходы на проезд и проживание сторон и третьих лиц, понесенные ими в связи с явкой в суд;

— расходы на оплату услуг представителей;

— расходы на производство осмотра на месте;

— компенсация за фактическую потерю времени;

— связанные с рассмотрением дела почтовые расходы, поне­сенные сторонами;

— другие признанные судом необходимые расходы.

В гражданском процессе порядок исчисления сумм, подлежа­щих возмещению, различен. Так, расходы, связанные с осмотром доказательств, материальных объектов спора и с исполнением решений суда, возмещаются полностью по фактически затрачен­ным суммам.

Размеры сумм, подлежащих выплате экспертам, определяются в зависимости от времени, затраченного на экспертизу, и ее сложности. Эксперт или экспертное учреждение вместе с экспер­тным заключением представляет расчет сумм, подлежащих вы­плате. Эксперты, специалисты получают вознаграждение за вы­полненную ими по поручению суда работу, если эта работа не входит в круг их служебных обязанностей в качестве работников государственного учреждения.

Размер вознаграждения экспертам, специалистам определяет­ся судом по согласованию со сторонами и по согласованию с эк­спертами, специалистами.

Свидетелям и переводчикам оплачиваются проезд к месту су­дебного разбирательства, наем жилого помещения и суточные по нормам, установленным трудовым законом для командирован­ных.

Свидетелям и переводчикам также выплачивается вознаграж­дение за отвлечение их от работы или обычных занятий.

Расходы по розыску ответчика (ст. 120 ГПК) определяются на основании заявления органа внутренних дел или органа нало­говой полиции путем выдачи судебного приказа.