§ 68. Естественное и гражданское исчисление времени, computatio civilis

и naturalis

В тех случаях, где наступление данного обстоятельства, напр., рождение лица или приобретение владения по истечении определенного срока времени, влечет за собою известные юридические последствия, возникает вопрос о том, как определить начальный и конечный моменты срока.

Строго говоря, начальный момент срока в таких случаях должен совпадать с тем моментом дня, в который наступил данный факт, а конечный момент, – с соответствующим моментом последнего дня срока. Такое точное исчисление времени называется естественным исчислением, computatio naturalis или a momento in momentum. Оно применяется лишь в виде исключения, напр., при исчислении момента достижения лицом совершеннолетия. Ср. 1. 3 § 3. D. de minor. 4,4. Minorem autem XXV annis natu videndum, an etiam diem natalis sui adhuc dicimus ante horam qua natus est, ut si captus sit restituatur? et quum nondum compleverit, ita erit dicendum ut a momento in momentum tempus specletur.

Ввиду практических неудобств, какие представляет подобный точный счет времени, в большинстве случаев допускается уклонение; именно, по общему правилу, в основание исчисления каждого срока кладется счет времени по целым дням. Это так назыв. гражданское исчисление, computatio civilis или ad dies. При нем определяется только день, но не момент, в который наступило данное обстоятельство; этот день считается первым; последний определяется путем простого счета; при этом необходимо различать, идет ли речь о приобретении какого-нибудь права, или какой-нибудь способности, или о прекращении какого-нибудь права. В первом случае достаточно, чтобы наступил последний день (dies certus pro completo habetur); во втором случае требуется, чтобы весь день истек. Ср. 1. 15 pr. D. de div. temp. praesc 44,3. In usucapione ita servatur, ut elam si minimo momento novissimi diei possessa sit res nihilominus repleatur usucapio nec totus dies exigitur ad explendum constitutum tempus. 1.6 D. de obl. et act. 44,7. In omnibus temporalibus actionibus, nisi novissimus totus dies compleatur, non finit obligationem.