5.2. Заявка на выдачу евразийского патента

                      Содержание евразийской заявки

     В соответствии со статьей 19 Конвенции требования к форме и содержанию

евразийской заявки изложены в Патентной инструкции. Согласно правилу 21 указанной

Инструкции евразийская заявка должна содержать заявление о выдаче евразийского

патента, описание изобретения, формулу изобретения, чертежи и иные материалы,

если они необходимы для понимания сущности изобретения, и реферат.

     При этом к евразийской заявке должен прилагаться документ, подтверждающий

уплату единой процедурной пошлины в установленном размере, а также доверенность,

если заявка подается представителем заявителя.

                         Требования к заявлению

     Заявление о выдаче евразийского патента представляется по форме, установленной

Евразийским ведомством (см. приложение VI).

     Заявление может быть получено бесплатно в Евразийском ведомстве или национальном

патентном ведомстве государства - участника Конвенции.

     Заявление должно содержать указание на то, что евразийская заявка подается

в соответствии с Конвенцией, фамилию, имя, отчество (если оно имеется) и/или

наименование заявителя и другие сведения о заявителе и его представителе,

если он назначен.

     В заявлении должно быть также указано название изобретения, а также сведения

об изобретателе. Если испрошен приоритет, то указывается притязание на приоритет.

     Требования к заявлению приведены в правиле 22 Патентной инструкции.

                               Язык заявки

     В соответствии со статьей 2(6) Конвенции официальным языком Евразийской

патентной организации является русский язык. В этой связи заявление о выдаче

евразийского патента должно быть представлено на русском языке.

     Согласно правилу 21(6) Патентной инструкции прочие документы евразийской

заявки могут быть представлены на других языках. В этом случае к заявке должен

быть приложен их перевод на русский язык. При этом перевод на русский язык

может быть представлен заявителем и позднее согласно установленным для этого

срокам.

     В случае непредставления в установленный срок перевода евразийская заявка

считается отозванной.