6.2 Проведення Конвенції в життя

КМТЗВ (СІТЕS) створила всесвітню мережу контролю за зникаючими видами фауни й флори та похідними від них продуктами, - шкурами, вичиненою шкірою, слоновою кісткою, кістками, черепашками, лускою, шкіряним одягом і взуттям, ремінцями для годинників, лікарськими препаратами, ароматичними есенціями, деревиною та багатьма іншими. Ця мережа складається з численних кореспондентів, призначених Сторонами на національному рівні. Кожна Сторона зобов’язана призначити один або кілька Адміністративних органів для видання дозволів або сертифікатів, а також один чи кілька Наукових органів, які в окремих випадках надають консультації, перш ніж будуть видані сертифікати чи дозволи. Всяка міжнародна торгівля (тобто всякий експорт, ре-експорт, імпорт і вилов з моря) будь-якою твариною чи рослиною, її частиною чи похідним продуктом, яка належить до виду, що фігурує в одному з додатків до Конвенції, здійснюється лише з умови одержання відповідного дозволу або сертифікату (залежно від ситуації), виданого Адміністративним органом. Термін чинності таких дозволів або сертифікатів, як правило, не перевищує 6 місяців.

Порядок видачі та використання дозволів і сертифікатів залежить від Додатку до КМТЗВ (СІТЕS), джерела походження екземпляру тощо. Сторони часто користуються спеціальним папером і штампами, аби захиститися від зловживань і підробок. У всіх випадках Адміністративний орган мусить пересвідчитися в тому, що транспортування та поводження з живими екземплярами відповідатиме правилам ІАТА щодо перевезень живих тварин з тим, аби уникнути всякого ризику травмування, шкоди здоров’ю або жорстокого поводження.

Існує певна кількість спеціальних положень і часткових винятків з цих правил. Усі вони можуть застосовуватися за суворо обмежених умов; вони, приміром, охоплюють так звані “доконвенційні” екземпляри, ті, що перевозяться транзитом або проходять митний контроль, вирощені в неволі або штучно, екземпляри, призначені для некомерційного обміну поміж ученими та науковими установами, експонати пересувних виставок і, нарешті, екземпляри, що належать до особистих і домашніх речей.