| Лексическая интерференция в переводе | |
| Характеристика интерференции, как одной из актуальных проблем перевода. Виды интерференции: лексическая, синтаксическая, стилистическая, лингвострановедческая. Ложные друзья переводчика, как наиболее известный класс провокаторов в области интерференции. |
Раздел: Топики по английскому языку Тип: курсовая работа |
| Лингвопрагматика и риторика в трудах А.К. Михальской | |
| Развитие риторической теории в современных условиях. Сущность речевого события, дискурса. Анализ основных понятий риторики и лингвопрагматики, использующихся в речевом поведении человека в процессе общения, изложенных в главах книги А.К. Михальской. |
Раздел: Топики по английскому языку Тип: реферат |
| Основные варианты английского языка | |
| История распространения и современное положение английского языка в мире. Выявление фонетических, грамматических и лексических особенностей вариантов языка международного общения - британского, американского, канадского, австралийского и новозеландского. |
Раздел: Топики по английскому языку Тип: курсовая работа |
| Особенности отражения культурных категорий – регулятивов и ценностей в семантике русских, английских и французских идиом | |
| Отражение категорий культуры в семантике идиом. Ценности и антиценности культуры в идиоматике. Соматические и антропоцентрические символы. Символы природы, мироздания и мифологии. Культура межличностных отношений на примере пословиц и поговорок. |
Раздел: Топики по английскому языку Тип: дипломная работа |
| Понятие и значение наречия | |
| Рассмотрение морфологических признаков, синтаксической роли и классификации по словообразовательной структуре наречий как самостоятельных частей речи, обозначающей признак действия; способы их образования. Устройство степеней сравнения наречий на -о/-е. |
Раздел: Топики по английскому языку Тип: курсовая работа |
| Развитие умения по совершенствованию аудитивного аспекта иноязычной речи | |
| Упражнения для обучения студентов переводческих факультетов самостоятельному совершенствованию умений иноязычного аудирования. Анализ психологических составляющих процесса аудирования для определения сложных умений аудирования и выявления их особенностей. |
Раздел: Топики по английскому языку Тип: курсовая работа |
| Сопоставительный анализ переводов сказки А. Милна "Вини-Пух" | |
| Основные характеристики художественного текста, в общем, и жанровые характеристики английской авторской сказки, в частности. Проблемы перевода художественного текста, задачи и специфика работы переводчика. Анализ произведения А. Милна "Вини-Пух". |
Раздел: Топики по английскому языку Тип: курсовая работа |
| Термінознавство як система | |
| Проблема визначення поняття "термін". Поняття "дефініція", "терміноїд", "термінологізація", "терміносистема". Вимоги до термінів та їх структура. Проблема пошуку терміна для позначення. Побудова термінів шляхом використання внутрішніх ресурсів мови. |
Раздел: Топики по английскому языку Тип: реферат |
| Теоретический анализ процесса коммуникации между различными культурами | |
| Исследование теории межкультурной коммуникации. Демонстрация практического применения законов коммуникации в общении с представителями немецкой культуры. В немецкой культуре традиция риторики предполагает исключительную важность вербальных сообщений. |
Раздел: Топики по английскому языку Тип: курсовая работа |
| Языковое разнообразие в межкультурной коммуникации | |
| Наука о коммуникации и ее основные направления. Языковая картина мира в межкультурной коммуникации. Реконструкция немецкой языковой картины мира. Типичные характеристики немецкого менталитета. Немецкая культура и детерминанты межкультурной коммуникации. |
Раздел: Топики по английскому языку Тип: курсовая работа |
1 ... << 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 >> ... 229
Всего страниц: 229