Лінгвокультурні особливості перекладу англійських юридичних термінів українською мовою | |
Порівняльна характеристика англосаксонської та романо-германської правових систем. Труднощі перекладу синонімічної лексики юридичної літератури. Основні прийоми трансляції правознавчих текстів з урахуванням культурологічної і соціологічної кореляції мови. |
Раздел: Топики по английскому языку Тип: курсовая работа |
Построение диалогов в бытовом англоязычном разговоре | |
Диалог как форма общения. Стратегии диалога и диалог стратегий. Различие между диалогической и монологической речью. Модели построения диалогов в англоязычном общении. Типы предложений и их лингвистические особенности в разговорном английском языке. |
Раздел: Топики по английскому языку Тип: дипломная работа |
Текст як обєкт дослідження різними науковими дисциплінами | |
Текст як спосіб організації значень, структуризації смислової інформації. Закономірності формування когнітивної структури в семантичній пам'яті на підставі стосунків інтерпретації і репрезентації. Когерентні засоби. Критерії оцінювання зв'язності тексту. |
Раздел: Топики по английскому языку Тип: реферат |
Сравнительный анализ перевода на примере сказки О. Уайльда "Соловей и Роза" | |
Классификация переводческих трансформаций. Лексические и грамматические трансформации на примере перевода сказки О. Уайльда "Соловей и Роза". Транскрипция, транслитерация, калькирование, лексико-семантические замены. Членение предложений и их объединение. |
Раздел: Топики по английскому языку Тип: курсовая работа |
Эквивалентность фразеологических единиц при переводах с украинского на русский язык | |
Изучение специфики различных типов фразеологических единиц, описание каждого из них как объекта перевода на близкородственный язык. Анализ фразеологизмов каждого из языков. Порядок определения объема безэквивалентной русской и украинской фразеологии. |
Раздел: Топики по английскому языку Тип: курсовая работа |
The History of Nuclear Bomb Creation | |
История создания ядерной бомбы. |
Раздел: Топики по английскому языку Тип: топик |
An Evergreen topic in British classical literature, children’s poems and everyday speech: patterns of climate in the British isles | |
The Description of the UK climate and factors which influence the climate of Britain. The description of seasons and weather in different months and its description in classical literature and children’s books. The theme of the weather in everyday speech. |
Раздел: Топики по английскому языку Тип: курсовая работа |
Education in Russia | |
Humanistic character of modern formation. Reform of education in Russia the beginnings of XXI century. Results of a state policy in sphere of education during last decades. Characteristic, organizations and requirements of education system in Russia. |
Раздел: Топики по английскому языку Тип: реферат |
Idioms in Commercials Pragmatic Aspect | |
Features of the study and classification of phenomena idiom as a linguistic element. Shape analysis of the value of idioms for both conversational and commercial use. Basic principles of pragmatic aspects of idioms in the field of commercial advertising. |
Раздел: Топики по английскому языку Тип: курсовая работа |
Intercultural communication of Russian and English languages | |
Loan-words of English origin in Russian Language. Original Russian vocabulary. Borrowings in Russian language, assimilation of new words, stresses in loan-words. Loan words in English language. Periods of Russian words penetration into English language. |
Раздел: Топики по английскому языку Тип: курсовая работа |
1 ... << 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 >> ... 229
Всего страниц: 229