ПРИЛОЖЕНИЯ
А Регистрация № 133973 (из. Большой театр) 178
Б Регистрация № 109590 (из. Мариинский театр) 179
В Регистрация № 205049 (из. девушка в чулках) 180
Г Регистрация № 203631 (ел. SHIT - ПАРАД) 181
Д Регистрация № 203649 (ел. ДЕРЕВНЯ ДУРАКОВ) 182
Е Регистрация №165860 (ел. КОЛЫБЕЛЬ, СВАДЬБА И МОГИЛА) 183
Ж Регистрации №№ 177750 и 177751 (ел. СМАК Макаревича 184
(табл.)
И Регистрация № 121691 (ел. Радонеж, из. православный крест) 185
К Регистрация № 126510 (ел. Свеча, из. купол храма) 186
Л Регистрация № 157710 (ел. «СЪ нами БОГЪ», из. купол храма) ... 187
М Регистрация № 182525 (ел. РОЖДЕСТВО ХРИСТОВО, купол храма). 188
Н Регистрация № 158564 (ел. БОЖЬЯ РОСА) 189
П Регистрация № 153324 (ел. СВЯТАЯ КУПЕЛЬ, из. храмы) 190
Р Регистрация № 138584 (ел. ПАСХАЛЬНОЕ) 191
С Регистрация № 149189 (ел. RED DEVIL) 192
Т Регистрация № 186894 (ел. РОЖДЕСТВЕНСКАЯ) 193
У Регистрация № 145194 (ел. Водка KOSHERNAYA) 194
Ф Проект методических рекомендаций 195
177
ПРИЛОЖЕНИЕ Ф
ПРОЕКТ МЕТОДИЧЕСКИХ РЕКОМЕНДАЦИЙ
ПО ВОПРОСАМ ОТНЕСЕНИЯ ЗАЯВЛЕННЫХ НА РЕГИСТРАЦИЮ В КАЧЕСТВЕ ТОВАРНЫХ ЗНАКОВ ОБОЗНАЧЕНИЙ
К КАТЕГОРИИ ПРОТИВОРЕЧАЩИХ ОСНОВАМ ПРАВОПОРЯДКА И НРАВСТВЕННОСТИ
1 Структурные элементы:
введение;
основная часть;
приложения.
2 Содержание структурных элементов
2.1 Введение
В введении отражаются:
объект разработки: подходы к применению положений абзаца 3 п.З ст.6 Закона о
товарных знаках;
цель: создание условий для формирования у экспертизы заявленного обозначения
федерального органа исполнительной власти по интеллектуальной собственности (далее -
Роспатент) единообразного подхода по применению положений абзаца 3 п.З ст.6 Закона о
товарных знаках;
- адресат: эксперты, научные сотрудники и другие специалисты Роспатента и
подведомственных ему организаций, деятельность которых связана с предоставлением
правовой охраны товарным знакам;
- правовые и иные основания разработки: законодательство Российской Федерации в области правовой охраны товарных знаков, научные разработки в области разрешения вопросов, возникающих при квалификации обозначений как противоречащих основам правопорядка и нравственности, практика экспертизы заявленного обозначения Федерального института промышленной собственности, Апелляционной палаты Роспатента и Высшей патентной палаты Российской Федерации по применению абзаца 3 п.З ст.6 Закона о товарных знаках, а также опыт в этой области зарубежных патентных ведомств и судов.
2.2 Основная часть
Основная часть отражает методические подходы, определенные с учетом результатов выполненной научно-исследовательской работы в области исследования теории и практики отнесения заявленных на регистрацию в качестве товарных знаков обозначений к категории противоречащих основам правопорядка и нравственности в следующей редакции:
195
«Общие подходы к отнесению обозначений к категории противоречащих основам правопорядка и нравственности
При экспертизе заявленных обозначений могут быть рекомендованы следующие общие подходы по применению абзаца 3 п.З ст. 6 Закона о товарных знаках.
1 Под обозначениями, противоречащими основам правопорядка и нравственности
понимаются обозначения, которые как сами по себе, так и их использование в качестве
товарного знака противоречит правовым основам конституционного строя Российской
Федерации и может вызвать возмущение членов общества на основе общепринятых норм
морали.
Например: антигосударственные лозунги (слоганы); неэтично использованные национальная российская символика,1 особо ценные объекты культурного наследия народов Российской Федерации, имена,2 псевдонимы и производные от них, портреты и факсимиле известных лиц; лозунги (слоганы), носящие антигуманный характер; обозначения, оскорбляющие человеческое достоинство, патриотические чувства людей, религиозные чувства верующих».
2 При анализе обозначения на соответствие его абзацу 3 п.З ст.6 Закона о товарных
знаках предлагается использовать классификацию обозначений, противоречащих основам
правопорядка и нравственности, в зависимости от разновидности социальны норм (норм
права или морали), которые нарушаются в случае использования этих обозначений в
качестве товарных знаков.
Так, выделяется три группы обозначений, противоречащих: 1) основам правопорядка; 2) нравственности; 3) основам правопорядка и нравственности.
1) К группе обозначений, противоречащие основам правопорядка, относятся обозначения, регистрация которых качестве товарных знаков или их элементов без соответствующего разрешения запрещена в силу положений законодательства Российской Федерации, касающихся основ конституционного строя, в том числе международных договоров России. Например, отличительные знаки государств, международных межправительственных организаций.
При этом следует иметь в виду следующее.
Во-первых, под основами правопорядка в смысле Закона о товарных знаках предлагается понимать не все национальное законодательство, а только совокупность правовых норм, регулирующих конституционный строй России и устанавливающих охрану и использование особо ценных объектов культурного наследия народов Российской Федерации, а также соответствующие положения международных договоров,
1 Национальная российская символика включает в себя, в частности, официальные
наименования страны - Российская Федерация и Россия (пункт 2 статьи 1 Конституции РФ),
государственные символы Российской Федерации (государственный флаг, герб и гимн
Российской Федерации - пункт 1 статьи 70 Конституции РФ), названия, флаги, символы и
эмблемы субъектов федерации и городов.
2 В соответствии с п.1 ст. 19 Гражданского кодекса Российской Федерации в понятие «имя»
включается фамилия, собственное имя, а также отчество гражданина, если иное не вытекает
196
в которых участвует Россия (далее - основы конституционного строя).
Во-вторых, эти обозначения сами по себе не могут противоречить основам правопорядка - только их использование в нарушение порядка, предусмотренного законодательством Российской Федерации или международным договором России, может привести к такому противоречию.
В-третьих, положения, касающиеся условий использования обозначений, имеющих значение для поддержания правовых основ конституционного строя (см. приложение 1), в Законе о товарных знаках выделяется в самостоятельные пункты (например, пункты 2, 4 и 5 ст.6). Ввиду этого в случае наличия в Законе о товарных знаках нормы, непосредственно регулирующей отношения в связи с использованием данных обозначений, в качестве основания отказа в регистрации заявляемого обозначения применяется соответствующее положение Закона о товарных знаках.
2) Обозначения, противоречащие нравственности, можно определить как обозначения, которые не соответствуют основополагающим моральным требованиям, выраженным в форме общепринятых норм морали.
Нормы морали представляют собой правила поведения, устанавливающиеся в соответствии с представлениями людей о добре и зле, справедливости и несправедливости, долге, чести, достоинстве и охраняются силами общественного мнения или внутренним убеждением.
Принципы морали - моральные требования, которые в общей форме раскрывают содержание той или иной нравственности, выражают выработанные в моральном сознании общества требования, касающиеся нравственной сущности человека, его назначения, смысла его жизни и характера взаимоотношений между людьми. Они дают человеку общее направление деятельности и обычно служат основанием (критерием нравственности) для более частных норм поведения.1 Например, принципы аморализма, гуманизма, патриотизма, (см. приложение 2)
Обозначения, противоречащие нравственности, в связи с нарушением общепринятых норм морали могут быть расценены как оскорбляющие человеческое достоинство, патриотические чувства, религиозные чувства верующих, а также чувства других социальных групп общества как сами по себе, так и в случае их использования в качестве товарного знака.
Ввиду этого в рамках данной группы можно выделить две подгруппы обозначений:
- знаки, которые аморальны сами по себе (по своему содержанию). К таким обозначения, в частности, относятся:
изображения непристойного содержания (например, натуралистическое или карикатурное изображение обнаженных или полуобнаженных женщин и/или мужчин в непристойной позе);
нецензурные (бранные) слова и выражения;
из закона или национального обычая. См., напр.: Словарь по этике / Под ред. И.С. Кона. - 5-е изд. - М.: Политиздат, 1983. - С.281.
197
жаргонные (сленговые) слова и выражения, оскорбительного содержания (например, фраер, катала, разведи (обуй, надуй) товарища);
словесные обозначения, выполненные буквами латинского и/или русского алфавита, которые могут иметь оскорбительный смысл или вызывать неприятные ассоциации в связи со звуковым сходством с соответствующим словом русского языка (например, «ОСРАМ» / «OSRAM», «UNITAS», «BLEDINA»);
названия насекомых- и животных-паразитов, в том числе паразитирующих на теле человека, которые вызывают неприятные ассоциации (например, гнида, глисты, вши, клопы);
слова и выражения, которые ассоциируются со смертью, страданиями и другими болезненными состояниями (например, названия психических и заразных болезней, в том числе венерических);
- знаки, использование которых неэтично в отношении определенных товаров и услуг. Например, было отказано в регистрации словесному обозначению «РОЗА МИРА» для части товаров, а именно: холодное оружие (8 класса (далее - кл.) Международной классификации товаров и услуг для регистрации знаков (далее - МКТУ), пиво (32 кл. МКТУ), алкогольные напитки (33 кл. МКТУ); табак, курительные принадлежности; спички (34 кл. МКТУ), поскольку заявленное обозначение является названием известного произведения Д.Л. Андреева, имеющего определенную религиозно-философскую направленность. (Примечание - здесь и далее наименование товаров и услуг и нумерация классов приводится в соответствии с 7-й редакцией МКТУ).
Так, было оспорено предоставление правовой охраны товарным знакам №№
177750 и 177751, включающих словесные элементы «Смак Макаревича», с признанием ее недействительной в отношении части таких товаров, как огнестрельное оружие, боеприпасы и снаряды, взрывчатые вещества, фейрверки (13 кл. МКТУ), и услуг -уничтожение вредителей сельского хозяйства, бюро похоронные (42 кл. МКТУ). В качестве доводов было отмечено, что оспариваемые товарные знаки в случае их использования для маркировки товаров 13 кл. МКТУ и при оказании услуг 42 кл. МКТУ «уничтожение вредителей сельского хозяйства» могут создать у потребителя ассоциативное представление о приятных ощущениях, удовольствии, получаемых при использовании товаров и оказании услуг, предназначенных для разрушения и уничтожения живых организмов, что обуславливает отнесение их к обозначениям, противоречащим принципам гуманности и общепринятым нормам морали. Применение же оспариваемого знака в отношении услуг «похоронное бюро» (42 кл. МКТУ) может оскорбить чувства людей, провожающих своих близких в последний путь.
К обозначениям, использование которых неэтично в отношении определенных товаров и услуг, как правило, относятся слова и изображения, имеющие религиозную тематику (см. приложение 3), использование которых для определенных товаров и услуг может быть воспринято как оскорбляющее чувства верующих. Например, такие словесные обозначения, как «ВЕЛИКИЙ ПОСТ» в отношении товара «контрацептивные
198
средства» и «ИСПОВЕДАЛЬНАЯ» для товара «водка»,1 «АЛЛАХ» для алкогольных
г\ Л
напитков; изображение мечети для маркировки изготовленной из свинины колбасы.
При экспертизе обозначений с религиозной тематикой представляется обоснованным осуществлять анализ направлений деятельности заявителя. В случае возникновения спорных вопросов направлять в адрес заявителя запрос о необходимости предоставления с его стороны сведений о том, что заявленное им обозначение не является оскорбительным для верующих в случае его использования в качестве товарного знака, в том числе и в отношении заявляемых товаров (например, предоставление письменной консультации из соответствующей религиозной конфессии или результаты социального опроса потребителей, относящих себя к числу верующих).
3) Обозначения, противоречащие основам правопорядка и нравственности. К этой группе обозначений могут быть отнесены, например те обозначения, которые представляют собой неэтично использованные обозначения, являющиеся значимыми с точки зрения поддержания основ конституционного строя Российской Федерации.
Неэтичное использование данных обозначений можно констатировать, в частности, в случаях, когда они:
- использованы в такой форме, которая может оскорбить, в частности, человеческое
достоинство и патриотические чувства. Например, карикатурное изображение российской
государственной символики, исторической личности; или
- заявляются на регистрацию в качестве товарного знака или эго элемента в
отношении определенных товаров. Например, имя российского императора, изображение
исторических и религиозных памятников архитектуры для таких товаров, как «мешки для
мусора», «гигиенические прокладки», «спринцовки», комбинированное обозначение,
включающее изображение российского флага для товара «водка».
При оценке обозначений с точки зрения их соответствия основам правопорядка и
нравственности представляется обоснованным учитывать исторические, культурные и
языковые традиции, а также общепринятые нормы морали, существующие на
современном этапе развития российского общества.
Прогнозировать возможную реакцию потребителя на использование заявленного
обозначения в качестве товарного знака. При этом следует исходить из того, что запрет на
регистрацию таких обозначений, касается как смыслового значения самих обозначений,
так и того, что они вызывают при их использовании в качестве товарного знака.
Например, на регистрацию в качестве товарного знака на имя иностранного заявителя было заявлено словесное обозначение «OB SERIN» для фармацевтических препаратов (5 кл. МКТУ), которому было отказано в регистрации, поскольку оно является неблагозвучным с точки зрения русского языка и вызывает нежелательные ассоциации.1
1 Пример из кн.: Рекомендации по отдельным вопросам экспертизы заявленных обозначений.
- М.,2001.-С.27.
2 Пример из кн.: Мельников В.М. Актуальные вопросы развития законодательства Российской
Федерации о товарных знаках. - М., 1999. - С.20.
Пример из кн.: Мельников В.М. Указ. соч. - С.19.
Пример из кн.: Шестимиров А.А. Товарные знаки. - М., 1995. - С.ЗЗ.
199
5 Использовать справочную литературу (толковые словари русского и иностранных
языков, словари омонимов и синонимов, энциклопедии и энциклопедические словари,
специальные словари (например, словарь по этике, словарь символов, медицинский
словарь), а также периодические издания и информацию из Интернета.
6 Подкреплять мнение о возможности отнесения обозначения к категории
противоречащих основам правопорядка и нравственности аргументами, основанными на
соответствующих нормах Закона о товарных знаках, Правил ТЗ, нормативно-правовых
актов Российской Федерации, касающихся конституционного строя Российской
Федерации (см. приложение 4), а также сведениях, содержащихся в источниках
информации с приведением ссылок на эти источники.
7 В случае наличия наряду с основанием для отказа в регистрации заявленного
обозначения в силу абзаца 3 п.З ст. 6 Закона о товарных знаках, иных оснований для отказа
в регистрации, установленных положениями статей 6 и 7 Закона о товарных знаках,
указывать все выявленные основания с приведением соответствующей аргументации по
каждому из них.»
2.3 Приложения
2.3.1 В приложения включены материалы, связанные с применением абзаца 3 п.З
ст. 6 Закона о товарных знаках:
- примерный перечень обозначений, являющихся значимыми с точки зрения
поддержания правовых основ конституционного строя Российской Федерации
(приложение 1);
определение некоторых принципов морали (приложение 2);
примерный перечень обозначений с религиозной тематикой (приложение 3);
примерный перечень нормативно-правовых актов, касающихся конституционного
строя Российской Федерации (приложение 4).
2.3.2 Упомянутые приложения предлагается изложить следующим образом.
ПРИЛОЖЕНИЕ 1
Примерный перечень обозначений,
являющихся значимыми с точки зрения поддержания
правовых основ конституционного строя Российской Федерации
- официальные названия российского государства (Россия, Российская Федерация); словосочетания, образованные на основе официальных современных или исторических названий российского государства (например, Российская Федерация, Россия, Русь), а
200
также производные от них слова, например: россияне, русский (-ая, -ое; -ие), русичь (-и) и т.д.;
российская государственная символика (флаг, герб и другие государственные
эмблемы) - п.2 ст.6 Закона о товарных знаках;
названия, флаги, гербы и эмблемы субъектов и городов Российской Федерации;
официальные контрольные, гарантийные и пробирные клейма, печати, награды и
другие знаки отличия (п.2 ст.6 Закона о товарных знаках), а также знаки соответствия (п.З
ст.7 Закона о товарных знаках).
- наименования и изображения особо ценных объектов культурного наследия
народов Российской Федерации (п.4 ст.6 Закона о товарных знаках).
ПРИЛОЖЕНИЕ 2 Определения некоторых принципов морали
Принцип аморализма (от греч. а - отрицательная частица и лат. morallis -нравственный) - принцип, обосновывающий нигилистическое отношение к общественным, и в первую очередь к общечеловеческим, нормам морали и провозглашающий безнравственность законным способом поведения личности.1
Принцип гуманизма. В основе этого принципа лежит убеждение о безграничности возможностей человека и его способности к совершенствованию, требование свободы и защиты достоинства личности, идея о праве человека на счастье и о том, что удовлетворение его потребностей и интересов должно быть конечной целью общества.2
Принцип патриотизма (греч. patre - родина) - принцип, характеризующий отношение людей к своей стране, которое проявляется в определенном образе действий и сложном комплексе общественных чувств, обычно называемое любовью к родине.3
ПРИЛОЖЕНИЕ 3 Примерный перечень обозначений с религиозной тематикой
К знакам с религиозной тематикой, относятся, в частности обозначения, представляющие собой или включающие в свой состав:
- имена и изображения лиц, почитаемых верующими (например, Иисус Христос,
Дева Мария, Святая Троица), в том числе причисленных к лику святых (например, Сергий
Радонежский);
- имена, чины и изображения священнослужителей (например, Патриарх
Московский и всея Руси Алексий Второй, иерей, пресвитер);
1 Словарь по этике. -М., 1983.- С.11.
2 Там же. - С.64.
3 Там же. - С.252-253.
201
- слова, имеющие религиозную семантику (например, Библия, Священное Писание,
Новый Завет, Ветхий Завет, Евангелие, Апокалипсис, Царство Божие, Аллилуйя);
- наименования религиозных праздников и событий (например, Рождество,
Крещение Господне (Богоявление), Пасха, Троица (Пятидесятница), Успение
Богородицы);
наименования и изображения культовых сооружений (например, храмы, костелы,
кирхи, мечети, синагоги);
наименование и изображение культовых предметов или символов веры (например,
православный, латинский, лотарингский кресты, иудаистская шестиконечная звезда,
хоругвь (полотнище с изображением Христа, святых и т.п., укрепленное на длинном
древке, которое носят при крестных ходах, церковных шествиях), кадило).
ПРИЛОЖЕНИЕ 4
Примерный перечень нормативно-правовых актов, касающихся конституционного строя Российской Федерации1
1 Официальные названия российского государства (Россия, Российская Федерация),
а также образованных на их основе словосочетаний:
Постановление Верховного Совета Российской Федерации от 14 февраля 1992 г.
№ 2355-1 «О порядке использования наименований «Россия», «Российская Федерация» и
образованных на их основе слов и словосочетаний в названиях организаций и других
структур» (в редакции от 19 мая 1995 г.);
Постановление Правительства Российской Федерации от 18 мая 1992 г. № 334
«Об использовании наименований «Россия», «Российская Федерация» в названиях
предприятий, учреждений, организаций и других структур» (в редакции от 07 декабря
1996г.);
Постановление Правительства Российской Федерации от 18 мая 1992 г. № 334
«Об использовании наименований «Россия», «Российская Федерация» в названиях
предприятий, учреждений, организаций и других структур» (в редакции от 07 декабря
1996г.);
Постановление Совета Министров Российской Федерации от 19 апреля 1993 г. №
349 «Вопросы Правительственной комиссии по выдаче разрешений на использование
наименований «Россия», «Российская Федерация» (в редакции от 07 декабря 1996 г.);
Постановление Правительства Российской Федерации от 07 декабря 1996 г. №
1463 «Об использовании в названии организаций наименований «Россия», «Российская
Федерация» (в редакции от 02 февраля 1998 г.).
2 Российская государственная символика:
Федеральный конституционный закон от 25 декабря 2000 г. № 1-ФКЗ «О
государственном флаге Российской Федерации»;
Федеральный конституционный закон от 25 декабря 2000 г. № 2-ФКЗ «О
государственном гербе Российской Федерации».
Предлагаемый перечень составлен на основе раздела «Конституционный строй» и «Образование. Наука. Культура» Классификатора правовых актов, одобренного Указом Президента РФ от 15 марта 2000 г. № 511 «О классификаторе правовых актов» [Российская газета. - 2000. - № 55 от 21 марта (Указ), №№ 56 и 57 от 22 и 23 марта (Классификатор)].
202
3 Названия, флаги, гербы и эмблемы субъектов и городов Российской Федерации.
Например, московская городская символика:
Закон города Москвы от 01 февраля 1995 г. № 4-12 «О гербе и флаге города
Москвы»;
Закон города Москвы от 01 февраля 1995 г. № 15-51 «О гимне города Москвы»;
Закон города Москвы от 20 января 1999 г. № 3 «О московской городской
символике»;
Распоряжение Мэра Москвы от 22 марта 2001 г. № 246-РМ «О порядке
использования московской городской символики»;
Положение о межведомственной комиссии Правительства Москвы по выдаче
разрешений на право использования московской городской символики / Приложение 1 к
распоряжению Мэра Москвы от 22 марта 2001 г. № 246-РМ «О порядке использования
московской городской символики»;
- Положение о порядке использования московской городской символики
юридическими лицами и индивидуальными предпринимателями / Приложение 3 к
распоряжению Мэра Москвы от 22 марта 2001 г. № 246-РМ «О порядке использования
московской городской символики»
4 Памятники истории и культуры России, включая особо ценные объекты
культурного наследия народов Российской Федерации:
- Закон Российской Советской Федеративной Социалистической Республики от 15
декабря 1978 г. «Об охране и использовании памятников истории и культуры» (с
изменениями от 18 января 1985 г.);
- Указ Президента Российской Советской Федеративной Социалистической
Республики от 18 декабря 1991 г. № 294 "Об особо ценных объектах национального
наследия России" (с изм. и доп. от 12 апреля 1996 г.);
Указ Президента Российской Федерации от 30 ноября 1992 г. № 1487 "Об особо
ценных объектах культурного наследия народов Российской Федерации" (с изм. и доп. от
26 ноября 2001 г.);
Указ Президента Российской Федерации от 20 февраля 1995 г. № 176 "Об
утверждении Перечня объектов исторического и культурного наследия федерального
(общероссийского) значения";
Указ Президента Российской Федерации от 5 мая 1997 г. № 452 "Об уточнении
состава объектов исторического и культурного наследия федерального (общероссийского)
значения";
Распоряжение Правительства Российской Федерации от 19 сентября 1997 г.
№ 1350-р «Об уточнении состава объектов исторического и культурного наследия
федерального (общероссийского) значения»;
Распоряжение Правительства Российской Федерации от 6 марта 1998 г. № 334-р
«Об уточнении состава объектов исторического и культурного наследия федерального
(общероссийского) значения».
203
«все книги «к разделу «содержание Глав: 10 Главы: < 5. 6. 7. 8. 9. 10.