4.5. Неимущественные и имущественные права автора

 В соответствии со статьей 15 Закона N 5351-1 автору в отношении его произведения принадлежат следующие личные неимущественные права:

 "право признаваться автором произведения (право авторства);

 право использовать или разрешать использовать произведение под подлинным именем автора, псевдонимом либо без обозначения имени, то есть анонимно (право на имя);

 право обнародовать или разрешать обнародовать произведение в любой форме (право на обнародование), включая право на отзыв;

 право на защиту произведения, включая его название, от всякого искажения или иного посягательства, способного нанести ущерб чести и достоинству автора (право на защиту репутации автора)".

 Личные неимущественные права принадлежат автору независимо от его имущественных прав и сохраняются за ним в случае уступки исключительных прав на использование произведения.

 Иными словами, личные неимущественные права принадлежат только автору произведения и не могут отчуждаться в пользу третьих лиц.

 Имущественными правами именуются исключительные права автора на осуществление или разрешение действий по использованию произведения в любой форме и любым способом.

 Согласно статье 16 Закона N 5351-1 исключительные права автора на использование произведения означают его право осуществлять или разрешать следующие действия:

 "воспроизводить произведение (право на воспроизведение);

 распространять экземпляры произведения любым способом: продавать, сдавать в прокат и так далее (право на распространение);

 импортировать экземпляры произведения в целях распространения, включая экземпляры, изготовленные с разрешения обладателя исключительных авторских прав (право на импорт);

 публично показывать произведение (право на публичный показ);

 публично исполнять произведение (право на публичное исполнение);

 сообщать произведение (включая показ, исполнение или передачу в эфир) для всеобщего сведения путем передачи в эфир и (или) последующей передачи в эфир (право на передачу в эфир);

 сообщать произведение (включая показ, исполнение или передачу в эфир) для всеобщего сведения по кабелю, проводам или с помощью иных аналогичных средств (право на сообщение для всеобщего сведения по кабелю);

 переводить произведение (право на перевод);

 переделывать, аранжировать или другим образом перерабатывать произведение (право на переработку);

 сообщать произведение, таким образом, при котором любое лицо может иметь доступ к нему в интерактивном режиме из любого места и в любое время по своему выбору (право на доведение до всеобщего сведения)".

 Обратите внимание!

 Данный список закрыт, из чего можно заключить, что все иные способы использования произведения могут осуществляться без согласия автора.

 Имущественные права на использование созданного произведения могут принадлежать как автору, так и другим лицам в зависимости от волеизъявления автора или правового статуса созданного произведения.

 Юридическому лицу (индивидуальному предпринимателю) могут принадлежать имущественные права на использование произведения, созданного в порядке выполнения работниками служебных обязанностей или служебного задания (служебное произведение).

 В соответствии со статьей 27 Закона N 5351-1 ( Приложение N 33) авторское право действует в течение всей жизни автора и 70 лет после его смерти. При этом право авторства, право на имя и право на защиту репутации автора охраняются бессрочно.