1. Международно-правовые вопросы борьбы с хищением культурных ценностей
Среди ценностей, которыми обладает человечество, наибольшую значимость имеют произведения искусства. И именно они становятся объектами уничтожения, повреждения, краж во все периоды истории. Совершенно беззащитны культурные ценности в военное время. Известно, что Юлий Цезарь допустил сожжение самой знаменитой библиотеки древности — Александрийской. Воины Людовика XII уничтожили единственный скульптурный памятник, созданный Леонардо да Винчи,— конную статую Сфорцы. Завоевание Мексики сопровождалось массовым уничтожением ламятников культуры ацтеков, инков, майя. Наполеон считал .законным обогащение французских музеев за счет библиотек, музеев завоеванных им стран. Он увез из Бельгии в 1792 г. 1,5 тыс. ценных рукописей, из Италии—скульптуры Лаокоона, Аполлона Бельведерского и пр. В период первой мировой войны прусская армия варварски уничтожала культурные ценности во Франции: были безжалостно разрушены старинные замки (Флавиньи, Карлетон и др.), один из известнейших памятников готической архитектуры— коронационная кафедра французских королей в Реймсе; на территории Польши было превращено в развалины множество костелов, замков и пр.
Огромное количество культурных ценностей погибло в пламени второй мировой войны. Особые потери понес Советский Союз. На его территории действовал приказ маршала Рейхе-нау от 10 сентября 1941 г., в котором говорилось: «Ни один памятник истории и искусства на Востоке не имеет никакого значения». Подверглись разрушению 1740 городов и более 70 тыс. сел,1 407 музеев, в том числе музей Льва Толстого в Ясной Поляне, дом-музей П. И. Чайковского в Клину и т. д.2
1 Н ю_р нбергский процесс над главными немецкими военными пре
ступниками. Сборник материалов в 7-и т., т. 3. М., 1958, с. 221.
2 Кожевников Ф. И. Советское государство и международное пра
во. М., 1948, с. 346—347.
68
Потери Польши за период второй мировой войны в области' культуры и искусства оценены в сумму 5365 тыс. злотых.3
Однако и в мирное время культурные ценности не всегда-находятся в безопасности. Произведения древней архитектуры,. скульптуры, фрески разрушаются от времени, если они специально не охраняются. Даже и не очень древние сооружения находятся под угрозой уничтожения в связи с загрязнением окружающей среды. Более того, вызывает опасение судьба целых городов. В результате хищнического отношения к окружающей среде происходит оседание почвы, и один из прекраснейших городов мира — Венеция медленно погружается в море. В этом городе постепенно погибают чудесные творения живописи и архитектуры. Каждый год влага и химические вещества разрушают 6% мраморных скульптур, 5% фресок и 3% картин.4
Следует отметить и тот факт, что культурные ценности очень часто становятся объектами хищений. Так, на территории Италии в 1971 г. было похищено свыше 6 тыс. предметов, имеющих огромную историческую и художественную ценность.5 За первые шесть месяцев 1974 г. в стране было зарегист-, рировано 4594 хищения произведений искусства.6 Италия каждый год теряет в результате хищений количество произведений искусства, оцениваемое в сумму 6 млрд лир.7 В 1970 г. во Франции из музеев и частных коллекций было украдено 1261 произведение искусства, в 1971 г. — уже 2971.8 По данным Международной ассоциации охраны произведений искусства в
г. произошло 26 240 хищений культурных ценностей, а в
г. — 33 840 хищений, из них 20 тыс. — в Западной Ев
ропе.9
Разграбление памятников культуры и незаконный вывоз их за границу приобрели широкий размах в Индонезии и других странах.10 Объектами хищений часто являются и археологические материалы. Еще тысячи лет назад были разграблены многие захоронения египетских фараонов. Известно, что в настоящее .время в Гватемале, где сосредоточены памятник*!! древней цивилизации майя, открыто производится разграбление мест археологических раскопок, древних пирамид в Копа-не, Чичен-Ища и д-р.11
N a hi i k S. Grabiez dziel sztuki. Krakow, 1956, s. 47.
«За рубежом». 1974, № 26, с. 17.
5 «Ленинградская правда». 1972, 23 августа.
6 «Правда», 1974, 6 октября.
7 «Правда», 1970, 31 августа.
8 «За рубежом», 1973, № 6, с. 30.
9 «Известия», 1976, 21 сентября.
10 «Правда», 1974, 13 мая.
11 «За рубежом», 1973, № 12, с. 30—31, см. также: «Правда», 1974;..
8 апреля; Румянцев Ф. Я. Бизнес на искусстве. М., 1976, с. 121—134.
В Стамбуле в 1973 г. был.а раскрыта преступная организация, занимавшаяся незаконным вывозом за границу исторических и культурных реликвий. При обыске, произведенном в доме одного из членов этой группы, были обнаружены бесценные сокровища, похищенные с места археологических раскопок недалеко от Антальи, на побережье Средиземного моря.12
В трюме суднд «Эдни-Фараик», плававшего под испанским флагом, таможенники перуанского порта Кальо обнаружили старинные каменные статуэтки и вазы, предметы старинной ■одежды, древнейшие-географические карты Перу.13
Исходя из того, что ущерб, причиняемый культурным цен-ностапм, наносится не только достоянию определенного народа, но и мировому культурному наследию, государства выработали ряд мер по охране этих ценностей. Можно четко различить два правовых режима, установленных для культурных ценнностей: на случай войны и в мирное время.
В первом многостороннем междунарюдно-шравовом документе, в котором говорилось о защите культурного достояния в период ведения военных действий, — Гаагской конвенции 1907 г. о законах и обычаях сухопутной войны в от. XVIII устанавливалось правило безусловного запрещения грабежа, а в <5Т. VI предусматривалось, что всякие преднамеренные захват, истребление или повреждение общественных учреждений, исторических памятников, художественных и научных произведений воспрещаются и должны подлежать преследованию.14
Следующий договор, посвященный охране культурных ценностей, — «Договор о защите учреждений, служащих целям науки и искусства, а также историчеаких памятников» («Пакт Рериха»), подписанный в 1935 г. США и латиноамериканскими государствами.15 В нем предусматривалась специальная защита культурных ценностей, независимо от их государственной принадлежности.
После второй мировой войны в 1954 г. по инициативе ЮНЕСКО была принята Гаагская конвенция о защите культурных ценностей в случае вооруженного конфликта;16 в ст. 4 этой Конвенции говорилось:
«1. Высокие Договаривающиеся Стороны обязуются уважать культурные ценности, расположенные на их собственной территории, а также на территории других Высоких Договаривающихся Сторон, запрещая использование этих ценностей, •сооружений для их защиты и непосредственно прилегающих
'2 «Правда», 1973, 23 апреля.
13 «Правда», 1973, 3 сентября.
14 Законы и обычаи войны. Важнейшие международные конвенции.
М., 1942.
15 Текст договора см.: G 1 a s е г S. Droit international penal conven-
tionel. Bruxelles, 1970, p. 130—132.
re Сборник действующих договоров, вып. XIX. М., 1960, с. 114—130.
70
к ним участков в целях, которые могут привести к разрушению или повреждению этих ценностей в случае вооруженного конфликта, и воздерживаясь от какого-либо враждебного акта, направленного против этих ценностей.
Высокие Договаривающиеся Стороны обязуются, кроме
того, запрещать, предупреждать и, если необходимо, пресекать
любые акты кражи, грабежа или незаконного присвоения
культурных ценностей в какой бы то ни было форме, а также
любые акты вандализма в отношении указанных ценностей.
Они запрещают реквизицию движимых культурных ценностей,
расположенных нд территории другой Высокой Договариваю
щейся Стороны.
Они должны воздерживаться от принятия любых репрес
сивных мер, направленных против культурных ценностей». Учи
тывая, что грабеж культурных ценностей в период войны от
носится к международным, а не общеуголовным преступлени
ям, как это ясно следует из Приговора Нюрнбергского между
народного военного трибунала,17 мы не будем в данной рабо
те исследовать режим культурных ценностей в период вооружен
ных конфликтов.18
Что касается международно-правовой охраны культурных ценностей в мирное время, то она осуществляется в соответствии с документами, принятыми в последние годы. К ним относится ряд многосторонних договоров: Конвенция от 14 ноября 1970 г. о мерах, направленных на запрещение и предупреждение незаконного ввоза, вывоза и передачи права собственности на культурные ценности, Конвенция от 16 ноября 1972 г. об охране всемирного культурного и природного наследия, а также рекомендации ЮНЕСКО: Рекомендация, определяющая принцип между народной регламентации археологических раскопок (1956 г.); Рекомендация о сохранении красоты и характера пейзажей и местностей (1962 г.); Рекомендация о мерах, направленных на запрещение и предупреждение незаконного ввоза, вывоза и передачи права собственности на культурные ценности (1964 г.); Рекомендация о сохранении культурных ценностей, подвергающихся опасности в результате проведения общественных или частных работ (1968 г.) и Рекомендация об охране в национальном плане культуриого и
17 Нюрнбергский процесс над главными немецкими военными преступниками в 7-и т., т. 7. М., 1961, с. 387.
'8 См. по этому вопросу: Рубаник К. П. Гаагская конвенция 1954г. о защите культурных ценностей в случае вооруженного конфликта. — «Советское государство и право», 1957, № 8, с. 117—120; Богуславский М. М. Пакт Рериха о защите культурных ценностей. — «Советское государство и право», 1974, № 10, с. 111—115; Курс международного права, т. V. М-, 1969, с. 365—375; Оппенгейм Л. Международное право, т. II, полутом I. М., 1949, с. 388, 398, 404—408; Фердросс А. Международное право. М., 1959, с. 449—450.
71
природного наследия (1972 г.). Кроме того, в последние годы большое внимание данной проблеме уделяет ООН.19
Как видно из названий перечисленных документов, только два из них накладывают лгеждународно-лравовые обязанности на государства: Конвенция об охране всемирного культурного и природного наследия и Конвенция о мерах, направленных на запрещение и предупреждение незаконного ввоза, вывоза и передачи права собственности на культурные ценности.
Данные конвенции и рекомендации, в первую очередь, решают проблему самого понятия культурных ценностей, что весьма существенно, ибо от этого зависит, подлежат или нет соответствующие объекты специальной охране.
- Для целей настоящего исследования можно ограничиться рассмотрением понятия культурных ценностей, используемого в двух названных .конвенциях.
Ст. I Конвенции 1970 г. устанавливает следующие критерии для определения лонятия культурных ценностей.
1. Объекты должны иметь значение для археологии до
исторического периода, истории, литературы, искусства и на
уки.
Оли могут иметь как светский, так и религиозный харак
тер.
Они должны относиться к следующим категориям:
а) редкие коллекции и образцы флоры и фауны, минера
логии, анатомии и предметы, представляющие интерес для па
леонтологии;
б) ценности, касающиеся истории, включая историю науки
и техники, историю войн и обществ, а также связанные с жиз
нью национальных деятелей, мыслителей, ученых и артистов,
с крупными национальными событиями;
в) археологические находки (включая обычные и тайные)
и .археологические открытия;
г) составные части расчлененных художественных и исто
рических па1М'Ятников и археологических мест;
д) старинные предметы более чем 100-летней давности, та
кие, как надписи, чеканные монеты и печати;
е) этнологические материалы;
ж) художественные ценности, такие, как:
полотна, картины и рисунки целиком ручной работы на
любой основе и из любых материалов (за исключением чер
тежей и промышленных изделий, украшенных от руки);
оригинальные произведения скульптурного искусства из лю
бых материалов;
19 См., например, резолюцию Генеральной Ассамблеи ООН «Охрана и возвращение произведений искусства как часть сохранения и дальнейшего развития культурных ценностей».—Документ ООН A/Res. 3149, 9 Dec. 1976 г.
72
— оригинальные гравюры, эстамлы и литографии;
оригинальные художественные подборки и монтажи из лю
бых материалов;
з) редкие рукописи и инкунабулы, старинные книги,_ документы и издания, представляющие особый интерес (исторический, художественный, научный, литературный и т. п.);
и) почтовые марки, налоговые и аналогичные марки, отдельно или в коллекциях;
к) архивы, включая фоно-, фото- и киноархивы;
л) мебель более чем 100-летней давности и старинные музыкальные инструменты.
Необходимо подчеркнуть, что такое понятие культурных ценностей дало исключительно в целях указанной конвенции, т. е, для охраны их от незаконного ввоза, вывоза и передачи права собственности.
Конвенция 1972 г. берет под свою охрану памятники, ансамбли и достопримечательные места, «представляющие выдающуюся универсальную ценность» с точки зрения истории, искусства, науки. В преамбуле этого документа сказано, что «некоторые ценности культурного и природного наследия представляют исключительный интерес, что требует их сохранения как всемирного наследия всего человечества». Цель Конвенции — установить «эффективную систему коллективной охраны» только ценностей выдающегося универсального значения. Критерии отнесения тех или иных объектов к числу имеющих указанную ценность устанавливаются Межправительственным комитетом по охране культурного и природного наследия при ЮНЕСКО, «о-, торый составляет, обновляет и публикует «Список всемирного наследия» (п. 2, ст. 11).
Конвенции 1970 и 1972 г,г. исходят из предпосылки, что правовой режим культурных ценностей устанавливается внутригосударственным законодательством.
Для международной защиты большое значение имеет вопрос о государственной принадлежности того или иного объекта, ибо требование о возврате предмета, подпадающего под понятие культурной ценности, можно предъявить лишь при условии доказанности принадлежности его соответствующему государству.
В соответствии с положениями ст. 4 Конвенции 1970 г. культурное наследие каждого государства включает следующие категории ценностей:
а) культурные ценности, созданные отдельными лицами или коллективами лиц, являющимися гражданами данного государства, и культурные ценности, имеющие важное значение для данного государства и созданные на территории этого государства иностранными гражданами или лицами без гражданства, проживающими на территории данного государства;
73
б) культурные ценности, абнэружеиные на национальной
территории;
в) культурные ценности, приобретенные археологическими,,
этнологическими и естественнонаучными экспедициями с согла
сия компетентных властей страны, откуда происходят эти цен
ности ;
г) культурные ценности, приобретенные в результате до
бровольных обменов;
д) культурные ценности, полученные в качестве дара или
законно купленные с согласия компетентных властей страны,
откуда происходят эти данности.
Данный перечень ввиду его особой важности для решения вопросов, связанных с применением этого договора требует тщательного .анализа.
Не вызывает ни малейшего сомнения использование критерия создания ценности на территории данного государства для возникновения соответствующих правовых последствий. Согласно Конвенции не имеет значения гражданство непосредственных создателей — это могут быть как собственные граждане, так и иностранцы и лица без гражданства.20 Однако государство может'Претендовать на -культурные ценности, созданные иностранцами и лицами без гражданства, признавая эти культурные ценности своей принадлежностью, но только в том случае, если они имеют «важное значение для данного государства» (п. «а» ст. 4 Конвенции 1970 г.). Неопределенность этого положения бросается в глаза. Можно лишь предположить, что компетентные органы государства управомо^чены объявить имеющими важное для него значение как произведения, созданные определенным автором, так и те объекты, на вывоз иоторых просят выдать разрешение.
Бесспорным представляется и то положение, что государство включает в число своих культурных ценностей те, которые обнаружены на его территории (п. «б» ст. 4). Здесь имеются в виду предметы старины , предметы, обнаруженные при археологических раскопках, и пр. Вероятно, в эту категорию следует отнести и такие культурные ценности, установить собственника которых или государственную принадлежность не представляется возможным, в связи с чем было бы весьма полезно уточнение формулировки указанного пункта.
Обращает на себя внимание широтой содержания и формулировка п. «г» этой статьи: «культурные ценности, приобретенные в результате добровольных обменов». С этой категорией можно согласиться только при условии, что подобный об-
20 Например, Винсент Ван-Гог, голландец, долгие годы жил во Франции, где им созданы многие картины, считающиеся лучшими образцами его живописи; Амедео Модильяни, итальянский гражданин, также почти всю свою творческую жизнь провел во Франции.
74
мен осуществлен с разрешения компетентных властей заинтересованных государств.
Конвенция 1970 г. накладывает нд государства в целях обеспечения охраны культурных ценностей обязательства двоякого характера: одни предусматривают принятие определенных мер внутригосударственного порядка, другие — международного.
Так, государства-участники обязались;
а) создавать специальные внутригосударственные службы,
которые должны содействовать разработке правил, обеспечи
вающих защиту культурного наследия, организовывать конт
роль з.а археологическими раскопками, осуществлять воспита
тельную деятельность для пробуждения и укрепления уваже
ния к культурному достоянию всех государств и пр. (ст. 5);
б) учредить свидетельство, удостоверяющее, что дано раз
решение на вывоз культурных ценностей, и запретить вывоз
их без этого свидетельства (ст. 6);
в) принимать все необходимые меры, направленные на
предотвращение приобретения музеями и другими учреждени
ями культурных ценностей, незаконно вывезенных с террито
рии другой страны (п. «а» ст. 7);
г) запрещать ввоз похищенных культурных ценностей (п.
«б» ст. 7);
> д) вменить в обязанность антикварам ведение реестра, в котором указывались бы происхождение каждой культурной ценности, фамилия и адрес поставщика и т. д. (ст. 10);
е) допускать предъявление иска, направленного на возвра
щение утерянных или украденных культурных ценностей, со
стороны или от имени законного собственника (п. «в» ст. 13);
ж) признавать неотъемлемое право каждого государства
классифицировать и объявлять некоторые культурные ценно
сти неотчуждаемыми (п. «г» ст. 13);
з) содействовать обнаружению и возвращению культурных
ценностей (ст. 7). Это обстоятельство, однако, действует толь
ко при наличии нескольких условий, а именно: 1) если куль
турная ценность незаконно вывезена после вступления данной
Конвенции в силу; 2) если государство, обращающееся с прось
бой о возврате, выплачивает «справедливую компенсацию до
бросовестному покупателю или лицу, которое имеет действи
тельное право на ценность»; 3) если требующая сторона пред
ставляет за свой счет документы и другие доказательства, не
обходимые для установления права на требование в отноше
нии розыска и возвращения.
Рассматриваемая Конвенция подтвердила и дополнила закрепленное в ст. 5 Гаагской конвенции о защите культурных ценностей в случае вооруженного конфликта (1954 г.) правило об охране оккупационными властями культурных ценностей оккупированных территорий.
1 75
Ст. 11 Конвенции 1970 г. установила, что «считаются так-~ же незаконными принудительные вывоз и передача права собственности н.а культурные ценности, являющиеся прямым или косвенным результатам оккупации страны иностранной державой». .
Анализируя данное правило в контексте Конвенции, можно с уверенностью утверждать, что признание незаконности вывоза культурных ценностей с оккупированных территорий влечет те же последствия, что .и иной незаконный вывоз, т. е. все предметы должны быть возвращены. Этот вывод подкрепляется и решением Международного Суда ООН от 15 июня 1962 г. по делу о принадлежности храма Преах Вихеар («Камбоджа против Таиланда»). В решении оказано, в частности, что Таиланд обязан возвратить все, что им было вывезено из храма или из его района с момента оккупации в 1954 г.21 Ф. И. Кожевников и Г. В. Шармазанашвили пишут, что этот вывод суда носит (весьма общий характер, ,но о'Н «основан на ■общепризнанной норме международного права, воспрещающей оккупирующему государству вывоз каких-либо предметов или материальных ценностей, а если таковое имело место, обязывающей его вернуть их».22
Анализ Конвенции 1970 г. позволяет утверждать, что центр тяжести в борьбе с незаконным ввозом, вывозом и передачей права собственности на'культурные ценности лежит внутри го-суда1рст1ва: государства устанавливают соответствующие правила и санкции за их нарушение.
Участники этого договора должны в соответствии с его положениями ввести в свое законодательство определенные нормы, т. е. унифицировать их. Последнее, безусловно, необходимо, ибо эффективное применение прав'ил конвенции возможно лишь при наличии единообразных норм во внутреннем законодательстве различных стран.
Конвенция обошла молчанием весьма существенно влияющий на эффективность ее действия вопрос об исковой давности. В течение какого срока можно предъявить требование о возврате произведения искусства? Гражданское законодательство различных государств дает неодинаковые ответы на этот вопрос.23 Ст. 153 ГК РСФСР устанавливает: «Государственное имущество, а также имущество колхозников и иных кооперативных и общественных организаций, неправомерно отчужденное каким бы то ни было способом, может быть истребовано ■соответствующими организациями от всякого приобретателя».
21 International court of justice. Decision 1962.
22 К о ж е в н и к о в Ф, И., Ш а р м а з а н а ш в и л и Г. В. Международ
ный Суд ООН. М, 1971, с. 95.
23 Розенберг М., Орлов Л. Краткие сведения о законодательстве
иностранных государств по вопросу исковой давности. — В кн.: Сборник ин
формационных материалов, вып. XII. М., 1961.
76
Как известно, общий срок исковой давности в СССР равен трем годам, а по искам государственных ■ организаций, колхозов и иных кооперативных и общественных организаций друг другу — одному году (ст. 78 ГК РСФСР и соответствующие статьи ГК других союзных республик). Исковая давность не распространяется на требования государственных организаций о возврате государственного имущества из незаконного владения колхозов и иных кооперативных и общественных организаций или граждан (ч. 2 ст. 90 ГК РСФСР). Из текста соответствующих статей видно, что если имущество одной государственной организации находится в незаконном владении другой государственной организации, то истребовать его можно в пределах общих сроков исковой давностш, т. е. в течение одного года. Однако здесь следует иметь в виду, что это правило применяется исключительно к отношениям, возникающим между советскими государственными организациями. Поэтому, если правоотношение окажется с иностранным элементом, то должен применяться общий срок, т. е. три года.24
Решение проблем возврата похищенных культурных ценностей осложняется еще и тем, что гражданское право многих стран знает приобретагельную давность. Последняя означает, что владелец вещи по истечении определенного срока становится ее собственником. Практически институт лриобрета-тельной давности дает возможность лицу, купившему украденное произведение искусства, через какой-то период времени' вступить во владение им на законных основаниях. Это обстоятельство имеет несомненно отрицательное значение для борьбы с незаконной передачей права собственности на культурные ценности. Можно привести несколько примеров, подтверждающих этот теоретический вывод: картина Лоренцо Монако-«Мадонна с ребенком» выставлена в штутгартском музее, украденное в Пизе «Распятие» работы Симоне Мартини на ходится на вилле английского бизнесмена, похищенная во Флоренции картина Жана Ли «Юдифь» — в мюнхенском музее.25
К сожалению, Конвенция 1970 г. вообще не упоминает ни о сроках исковой давности, ни о приобретательной давности. Учитывая, что п. «а» ст. 13 обязывает государства «предупреждать всеми надлежащими средствами передачу права со&ст-
24 Это правило подтверждается решением ВТАК 1956 г. по иску внеш
неторгового объединения '«Технопромимпорт» (Москва) к венгерскому
внешнеторговому предприятию «Никэкспорт», а также решением ВТАК по
иску чехословацкого внешнеторгового объединения «Металимекс» к болгар
скому государственному торговому предприятию «Рудметалл» (см.: Рам-
зайцев Д. Ф. Применение международного частного^права в решениях
ВТАК.-—Сборник информационных материалов, вып. 23. М., 1970, с. 65;.
Экспортно-импортные операции. Правовое регулирование. М., 1970, с. 291;
Лунц Л. А. Международное частное право. М., 1970, с. 160—162).
25 См.: «За рубежом», 1975, № 11/768, с. 23.
ТГ
венностл на 'Культурные ценности, способствующую незаконным ввозу или вывозу этих ценностей», можно предположить, что государства должны как-то ограничивать применение вышеназванных институтов к похищенным культурным. ценностям.
Несомненно, большое значение имело бы четкое указание в Конвенции по данному поводу.
Но это — не единственный недостаток Конвенции. Как уже указывалось выше, государства обязались запрещать ввоз похищенных культурных ценностей. Однако запрет был распространен не на все культурные ценности, а только на похищенные «из музея или религиозного или светского исторического •памятника, или подобного учреждения другого государства» (п. «б» ст. 7). Из данного текста несомненно следует, что Конвенция не обязывает государство запрещать ввоз культурных ценностей, похищенных из других объектов, например из частных коллекций. Подобная ограниченность установлений Конвенции противоречит ее духу и, естественно, скажется при ее применении.
«все книги «к разделу «содержание Глав: 11 Главы: < 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11.