Аблезгова О.В. Международное частное право

Выбор права сторонами договора. Автономия воли

Исходным принципом российского законодательства в отношении определения права, подлежащего применению к договорам, является принцип автономии воли сторон, т. е. допускается свободный выбор закона любого государства по соглашению участников договора.

Автономия воли сторон – это возможность для сторон установить по своему усмотрению содержание договора, его условия в пределах, установленных правом.

Эта возможность распространяется и на выбор применимого права, если договор осложнен иностранным элементом. В последнем случае автономия воли сторон выступает в качестве формулы прикрепления, которая занимает главенствующие позиции в договорных обязательствах.

Автономия воли сторон как способ выбора права компетентна регулировать договорные обязательства, закрепленные во всех международных договорах, касающихся данного вопроса.

Принцип автономии воли сторон широко применяется в международной практике. Это обусловлено тем, что в рамках договора невозможно предусмотреть все те возможные ситуации, которые будут иметь место при его исполнении.

В ст. 1210 Гражданского кодекса РФ не только закреплен принцип автономии воли сторон в качестве основного способа выбора права, компетентного регулировать договорные обязательства, но и установлены правила его применения.

Таким образом, соглашение сторон о применимом праве возможно в двух вариантах:

  1. оговорка о применимом праве, включенная в текст самого договора;
  2. отдельное соглашение о применимом праве.

Пределы выражения автономии воли сторон:

1) пространственный предел: стороны могут выбрать в качестве применимого права право любого государства (п. 1 ст. 1210 Гражданского кодекса РФ), лишь немногие государства ограничивают право выбора кругом государств, с которыми сделка имеет фактическую связь, например США;

2) временные: связаны с периодом, когда стороны могут выбрать право. Стороны могут выбрать право при заключении договора или в последующем (п. 1 ст. 1210 Гражданского кодекса РФ). В последующем можно понимать как в любое время после заключения договора, в том числе и при обращении в суд в случае возникновения спора: такой выбор имеет обратную силу и считается действительным в момент заключения договора; при этом не должны ущемляться права третьих лиц;

3) пределы, связанные с содержанием обязательств. Основные ограничения автономии воли сторон обусловлены содержанием договорных обязательств. Прежде всего такое ограничение связано с содержанием обязательственного статута, т. е. с тем, на какой круг вопросов распространяется избранное сторонами право. Последнее ограничение возникает при выборе права иностранного государства. Такое ограничение связано с общепринятым институтом международного частного права – «оговоркой о публичном порядке», в частности, Гражданский кодекс предусмотрел специальное ограничение – автономия воли сторон договора с помощью оговорки о публичном порядке.

Избранное сторонами право ограничивается обязательным применением императивных норм права другого государства, с которым договор реально связан. Реально в данном случае означает преимущественно.


Международное частное право: понятие, предмет, сфера действия | Методы международного частного права | Основные концепции природы норм международного частного права | Система международного частного права как отрасли права. Система науки и учебного курса | Соотношение международного частного права с другими отраслями права. Место международного частного права в системе права | Возникновение международного частного права. Объективные предпосылки его возникновения | Первые доктрины международного частного права. глоссаторы и постглоссаторы | Русская наука международного частного права | Унификация норм международного частного права | Виды источников международного частного права | Международные договоры, внутреннее законодательство | Судебные прецеденты и судебная практика, обычай, роль доктрины международного частного права | Национальный режим и режим наибольшего благоприятствования | Взаимность и реторсия | Структура и содержание коллизионных норм. Квалификация юридических понятий коллизионной нормы | Обратная отсылка и отсылка к закону третьей страны, оговорка о публичном порядке, применение императивных норм | Правовое положение иностранных граждан в сфере частноправовых отношений | Правовое положение иностранных граждан в российской федерации и российских граждан за рубежом | Юридические лица как субъекты международного частного права | Правовое положение иностранных юридических лиц на территории российской федерации | Правовое положение российских юридических лиц за рубежом | Правовое положение государства. Иммунитет государства: виды, правовая природа | Юрисдикционный иммунитет, судебный иммунитет | Основные доктрины о природе и содержании иммунитета государства | Коллизионные вопросы права собственности и иных вещных прав | Применение за границей законов о национализации | Приобретение иностранными гражданами и иностранными юридическими лицами прав собственности и иных вещных прав в России | Приобретение российскими гражданами и юридическими лицами прав собственности и иных вещных прав за рубежом | Правовое положение собственности российской федерации и российских организаций за рубежом | Международно-правовое и внутреннее регулирование иностранных инвестиций | Определение режима иностранных инвестиций и правовые гарантии для них | Иностранные инвестиции в особых экономических зонах | Общие положения о сделках и договорах | Форма договора | Представительство и доверенность | Исковая давность | Право, подлежащее применению к содержанию и форме договора. Обязательственный статут | Выбор права сторонами договора. Автономия воли, пределы ее действия в российском праве и праве иностранного государства | Определение содержания договора на основе коллизионных норм | Договор международной купли-продажи товаров | Договор международного финансового лизинга | Договоры подряда и технического содействия | Договоры в области научно-технического сотрудничества | Иные виды договоров, применяемых в международном хозяйственном обороте | Понятие и виды международных перевозок | Международные железнодорожные, автомобильные перевозки | Международные воздушные, морские перевозки | Международные расчеты и кредитование во взаимоотношениях российских организаций с фирмами и организациями иностранных ств | Договор банковского вклада. Вексель, чек | Общие положения обязательств из причинения вреда | Коллизионные вопросы деликтных обязательств в российском законодательстве и международных договорах | Коллизионные вопросы деликтных обязательств различных видов | Коллизионные вопросы защиты прав потребителя | Общие положения права интеллектуальной собственности | Авторское право и смежные права | Патентное право | Право на товарный знак, наименование места происхождения товара и борьба с недобросовестной конкуренцией | лицензионные соглашения на изобретения, ноу-хау и товарные знаки | Семейное право: общие положения | Заключение брака | Правоотношения между супругами | Расторжение брака | Правоотношения между родителями и детьми | Усыновление | Наследственное право: общие положения | Коллизионные вопросы наследования | Наследование по завещанию. Выморочное имущество | Наследственные права российских граждан за границей | Производство по наследственным делам | Трудовые отношения: общие положения | Коллизионные вопросы в области трудовых отношений | Трудовые права иностранцев в российской федерации | Трудовые права российских граждан за рубежом | Социальное обеспечение | Понятие международного гражданского процесса | Международная подсудность | Доступ к правосудию и гражданские процессуальные права иностранных лиц | Процессуальное положение иностранного государства | Порядок установления содержания норм иностранного права и последствия неправильного применения этих норм | Выполнение судебных поручений и оказание иных видов правовой помощи | Предварительные обеспечительные меры | Признание и исполнение решений иностранных судов | Трансграничная несостоятельность | Нотариальные действия и легализация документов | Понятие арбитражного разбирательства и виды третейских судов | Арбитражное соглашение и определение компетенции арбитража | Процедура арбитражного разбирательства | Связь и взаимодействие между международным коммерческим арбитражем и государственными судами | Арбитражное рассмотрение инвестиционных споров | Признание и исполнение арбитражных решений
Аблезгова О.В. Международное частное право | Гетьман-Павлова И.В. Международное частное право | Кушнир И.В. Международное частное право