РАЗДЕЛ II.  УСТАНОВЛЕНИЕ  ПРОИСХОЖДЕНИЯ ОТ ЗАКОННОГО  ОТЦА

701.         Законное предположение pater is est.. (отцом

является. – лат.). Наше законодательство исходит  из

мысли о том, что происхождение человека от определенного отца есть факт, не допускающий представления не

посредственных доказательств.  Потому  в  соответствии

с древними традициями выдвигается законное предположение. Отцом ребенка предполагается муж матери: pater

is est qucm nuptiae demonstrate (отцом ребенка является

тот, на кого указывает брак, в котором состоит мать –

лат.). Однако на протяжении столетий ведется спор об

основании и действительном значении этого законного

предположения. Согласно взгляду, господствующему начиная с XVII столетия, законное  предположение  опирается в данном случае на установленные законом обязанности жены к брачному сожительству с мужем и верности ему. В каноническом праве, концепцию которого,

как кажется, разделяет новейшая французская судебная

практика, презумпция pater is est.. признается следствием

брака как такового. Эта презумпция установлена в интересах детей и опирается прежде всего на признание со

стороны отца. Вступая в брак, муж признает своими всех

детей, которые могут родиться от его жены независимо

от того, совпадает ли это признание с действительным

положением.

Эта концепция соответствует силе, какую закон придает презумпции. Опровергать презумпцию вправе только сам муж путем иска, который буквально и называется иском об опровержении признания (desaveu).