218. Ответственность за вред, причиненный вещью, может перейти от собственника к независимому пользователю.

Как правило, собственник вещи, ее хозяин, пользующийся ею для своей выгоды, обязан возместить ущерб, который она причинила. Но помимо сказанного выше (п. 216) о вреде, причиняемом разрушением строения, ответ-

350

ственность переходит к лицу, которому собственник передает вещь в независимое владение. Таковыми, например, являются наниматель или лицо, взявшее вещь взаймы, в течение всего времени, пока они используют по своему усмотрению нанятую или взятую на время вещь. Точно так же ответственность за вред, причиняемый вещью, переходит к лицам, которым собственник временно ее передает в процессе осуществления их профессиональной деятельности. Например, собственники гаража, перевозчики, ремонтники.

Наконец, хотя очевидно здесь нет и намека на договор с собственником, вор, укравший вещь, является ответственным за вред, причиненный ею, все время, пока она находится в его владении.