Седьмая глава. Узаконение внебрачных детей

I. Узаконение последующим браком

§ 1719. [Вступление отца в брак с матерью]

Внебрачный ребенок становится брачным, если отец вступит в брак с его матерью; данное правило действует также в том случае, если брак признается недействительным. Если ребенок, будучи несовершеннолетним или согласно § 1772, до заключения брака был усыновлен иным лицом, чем его отец или мать, то последствия, предусмотренные в предл. 1, наступают только в том случае, если усыновление будет отменено, а родственные отношения и вытекающие из них права и обязанности ребенка в отношении его настоящих родителей возобновятся.

§ 1720. [Заявление об изменении фамилии]

Брачная фамилия, которую должны носить родители согласно § 1355, распространяется на фамилию родственника по нисходящей линии, достигшего четырнадцати лет, только в том случае, если он ходатайствует об изменении фамилии. Если фамилия, зарегистрированная в свидетельстве о рождении, стала брачной фамилией потомка,то изменение фамилии распространяется на брачную фамилию только в том случае, если оба супруга совместно заявят соответствующее ходатайство согласно предл. 1. Соответственно применяются абз. 2-4 § 1617.

§ 1721. (отменен)

§ 1722. [Действие в отношении потомков ребенка]

Заключение брака между родителями действует в отношении потомков внебрачного ребенка в качестве узаконения также и в том случае, если ребенок умер до заключения брака его родителями.

363

II. Объявление ребенка брачным по заявлению отца

§ 1723. [Предпосылки объявления ребенка брачным]

Внебрачный ребенок должен быть объявлен опекунским судом по заявлению его отца брачным, если подобное объявление отвечает благу ребенка и отсутствуют препятствующие этому серьезные основания.

§ 1724. [Недопустимость установления условия]

Объявление ребенка брачным не может быть сделано под условием или с установлением срока.

§ 1725. (отменен)

§ 1726. [Согласие прочих заинтересованных лиц]

(1) Для объявления ребенка брачным требуется согласие ребенка, а если ребенок является несовершеннолетним, то и согласие его матери. Если отец состоит в браке, то необходимо также согласие его супруги.

(2) Согласие должно быть выражено отцу или опекунскому суду; согласие является безотзывным.

(3) Согласия матери не требуется, если она длительное время не в состоянии сделать соответствующего заявления или в течение длительного времени неизвестно место ее пребывания. То же действует в отношении согласия жены отца.

§ 1727. [Замена согласия решением опекунского суда)

(1) По заявлению ребенка опекунский суд обязан своим решением заменить согласие его матери, если объявление ребенка брачным по веским причинам необходимо для его блага.

(2) Опекунский суд может по заявлению ребенка своим решением заменить согласие супруги отца, если имущественная общность супругов была отменена. Согласие не может быть заменено, если объявление ребенка брачным противоречит правомерным интересам супруги и ее семьи.

§ 1728. [Исключительно личный характер правовых действий]

(1) Заявление об объявлении ребенка брачным не может быть подано представителем, согласие матери ребенка и жены отца не может быть дано через представителя.

(2) Если отец ограничен в дееспособности, то для подачи заявления кроме согласия его законного представителя требуется также разрешение опекунского суда. Разрешение опекунского суда необходимо также в случае, когда отцу для подачи заявления согласно § 1903 необходимо согласие его попечителя.

(3) Если мать ребенка или супруга отца ограничены в дееспособности, то для дачи согласия не требуется согласие законного представителя.

364

t § 1729. [Согласие ребенка]

'., (1) За ребенка, который является недееспособным или еще не достиг у четырнадцати лет, согласие может выразить только его законный представи-Ъ тель. В остальных случаях ребенок может выразить согласие только сам; при ( этом он нуждается в согласии своего законного представителя, если он огра-': ничен в дееспособности или к его согласию в соответствии с § 1903 применя-г ется оговорка о согласии.

i" (2) (отменен)

§ 1730. [Нотариальное удостоверение]

Заявление, а также выражение согласия лиц, указанных в § 1 726, должны быть нотариально удостоверены.

§§1731-1732. (отменены)

§ 1733. [Смерть ребенка или отца]

(1) Объявление ребенка брачным не может быть произведено после его смерти.

(2) После смерти отца объявление ребенка брачным допустимо лишь в том случае, если отец при жизни представил соответствующее заявление в опекунский суд или после нотариального удостоверения передал его нотариусу для представления в опекунский суд.

(3) Объявление ребенка брачным, произведенное после смерти отца, имеет такое же действие, как если бы оно было произведено до его смерти.

§ 1734. (отменен)

§ 1735. [Влияние недостатков]

На действительность объявления ребенка брачным не оказывает влияния то обстоятельство, что при его осуществлении неправомерно предполагалось наличие установленных законом предпосылок. Однако объявление ребенка брачным является недействительным, если вступившим в законную силу решением суда установлено, что мужчина не является отцом ребенка.

§1735а. (отменен)

§ 1736. [Последствия объявления ребенка брачным]

В результате объявления ребенка брачным последний приобретает пра-; вовое положение ребенка, родившегося в браке.

§ 1737. [Фамилия ребенка]

^ Ребенок получает фамилию отца. В качестве фамилии не рассматрива-h ется фамилия, присоединенная к брачной фамилии согласно абз. 3 § 1355. г Если фамилия отца изменяется, то соответственно применяются абз. 2-4 , §1617.

365

§ 1738. [Утрата матерью права осуществлять родительское попечение]

(1) С момента объявления ребенка брачным мать утрачивает права и обязанность осуществлять родительское попечение.

(2) Опекунский суд может вернуть матери право осуществления родительского попечения, если родительское попечение отца прекращается или приостанавливается либо если отец лишен родительских прав.

(3) (отменен)

§ 1739. [Обязанность отца по содержанию]

Отец обязан в отношении матери и ее родственников предоставлять содержание ребенку и его родственникам по нисходящей линии.

§ 1740. (отменен) III. Объявление ребенка брачным по его заявлению

§1740а. [Предпосылки объявления ребенка брачным]

(1) Внебрачный ребенок по его заявлению должен быть объявлен опекунским судом брачным, если родители ребенка были обручены и обручение было расторгнуто вследствие смерти одного из родителей. В объявлении ребенка брачным следует отказать, если это не соответствует его благу.

(2) Соответственно действуют предписания §§ 1724, 1730, абз. 1, 3 § 1 733 и§1735.

§ 1740Ь. [Согласие пережившего родителя]

(1) Для объявления ребенка брачным требуется согласие пережившего родителя. Согласие не требуется, если переживший родитель в течение длительного времени не в состоянии сделать соответствующее заявление или если место его пребывания в течение длительного времени неизвестно.

(2) Согласие должно быть выражено ребенку или опекунскому суду; согласие является безотзывным.

(3) Согласие не может быть выражено через представителя. Если переживший родитель ограничен в дееспособности, то для выражения согласия не требуется согласия его законного представителя.

§ 1740с. [Подача заявления ребенком]

За ребенка, являющегося недееспособным или не достигшего четырнадцати лет, заявление Дожет подать только его законный представитель. В остальных случаях ребенок может подать заявление только сам; при этом он нуждается в согласии своего законного представителя, если он ограничен p дееспособности или к его согласию в соответствии с § 1903 применяется оговорка о согласии.

366

§ 1740d. [Заслушивание родственников]

Опекунский суд перед объявлением ребенка брачным обязан заслушать родителей умершего родителя, а в случае, если умер отец ребенка, также и брачных детей отца; он может не заслушивать какое-либо лицо только в том случае, если оно в течение длительного времени не в состоянии дать объяснения или его место пребывания в течение длительного времени неизвестно. Если умерший родитель был внебрачным ребенком, то заслушивать его отца не следует.

§ 1740е. [Сроки подачи заявления]

(1) После смерти отца ребенок может подать заявление о объявлении его брачным в течение годичного срока. Срок начинает течь не ранее рождения ребенка, а если отцовство не признано — то не ранее его установления вступившим в законную силу решением суда. К течению срока соответственно применяются предписания §§ 203, 206 о течении срока исковой давности.

(2) Если на момент смерти отца отцовство не было ни признано, ни установлено выступившим в законную силу решением суда, и в производстве суда не находится дело об установлении отцовства, то ребенок может подать заявление об объявлении его брачным только в случае, когда дело об установлении отцовства возбуждено в срок, указанный в предл. 2 абз. 1 § 1934.

§ 1740f. [Правовые последствия объявления ребенка брачным]

(1) Ребенок, объявленный брачным по его заявлению, приравнивается к ребенку, который стал брачным в результате заключения брака между его

родителями.

(2) Ребенок получает фамилию пережившего родителя. Опекунский суд может по заявлению ребенка с согласия пережившего родителя присвоить ребенку фамилию умершего родителя. В качестве фамилии не рассматривается фамилия, присоединенная к брачной фамилии согласно абз. 3 § 1355. Соответствующее заявление может быть подано только в процессе по заявлению о признании ребенка брачным.

(3) Если ребенок носит фамилию пережившего родителя и данная фамилия изменяется, то соответственно применяются абз. 3-4 § 1617.

§ 1740g. [Присвоение фамилии пережившему супругу]

В случае, предусмотренном в предл. 2-4 абз. 2 § 1740, опекунский суд обязан по заявлению пережившего родителя присвоить ему фамилию ребенка. Подобное присвоение исключается, если переживший родитель после смерти другого родителя вступил в брак.

367