ГЛАВА VIII ЗАЩИТА АВТОРСКОГО ПРАВА

Авторские правомочия охраняются нормами уголовного,

гражданского и административного права. Однако наибольшее

практическое значение имеют гражданскоправовые способы

защиты, хотя и к их помощи авторы прибегают далеко не во

всех случаях, когда их права и интересы оказываются нарушен-

ными. Чаще всего конфликты и недоразумения, возникающие в

результате неправомерного использования произведения либо

нарушения условий использования устраняются общественными

организациями, объединяющими лиц творческих профессий:

Союзом писателей СССР, Союзом композиторов СССР, Союзом

художников СССР, а также специально создаваемыми ими

управлениями для охраны прав авторов. (*1). Активная роль этих

организаций в разрешении авторских споров привела к тому,

что в судах эта категория дел является одной из самых мало-

численных. Вместе с тем в литературе высказываются предло-

жения о необходимости еще более расширить участие общест-

венных организаций в рассмотрении авторских споров творче-

ского характера. Для этой цели предлагается учредить при них

специальный третейский суд, который рассматривал бы споры

не только между авторами, но и между авторами и организа-

циями. (*2).

Требование о защите может быть обращено как к посторон-

нему лицу, с которым автор в договорных отношениях не состо-

ит, так и к контрагенту по договору. Последний, пожалуй, не

может выступать как нарушитель права на опубликование,

воспроизведение и распространение, ибо наличие договора сви-

детельствует, что организация вправе осуществлять эти дей-

ствия. Некоторые неимущественные, а также имущественные

(**1) В настоящее время действует Всесоюзное управление авторских прав

Союза писателей СССР, положение о котором утверждено секретариатом

СП СССР 8 февраля 1956 года, и Управление охраны авторских прав Союза

художников СССР. Положение о нем утверждено секретариатом СХ СССР

5 августа 1938 года.

(**2) В. Л. Чертков. Судебная защита прав и интересов авторов. - <Юри-

дическая литература>, 1971, стр. 11.

-128-

правомочия могут защищаться и от нарушения со стороны орга-

низации, участвующей в договоре.

Истцом по иску о защите авторских правомочий выступает

сам автор, а в случае его смерти - наследники или лицо, на ко-

торое возложена охрана неприкосновенности произведения. На

основании ст. 41 ГПК РСФСР иск в интересах автора и наследни-

ков может быть предъявлен прокурором. Представительство

интересов авторов в судебных органах осуществляет Всесоюзное

управление по охране авторских прав Союза писателей СССР и

Управление охраны авторских прав Союза художников СССР,

Причем по вопросам взыскания вознаграждения за публичное

исполнение произведений, за выпускаемые в записи на граммо-

фонных пластинках и магнитофильмах музыкальные и литера-

турные произведения и за использование в промышленности

произведений декоративно-прикладного искусства представи-

тельство осуществляется без поручений авторов в порядке ст. 30

Основ гражданского судопроизводства. При других спорах об

авторском праве управления в пределах своей компетенции

могут принимать на себя представительство интересов авторов

только по их поручениям.

В защите может нуждаться любое из авторских правомочии

как имущественного, так и неимущественного характера. В од-

них случаях нарушаются только неимущественные права, в дру-

гих-имущественные правомочия, и, наконец, в третьих, нару-

шенными оказываются и те и другие.

Нарушение может коснуться одного из существенных право-

мочий автора-права авторства. Такое нарушение налицо,

когда произведение издается или иным образом используется

под именем другого лица; когда коллективное произведение-

используется без указания имени одного из соавторов, тогда

как имена остальных обозначены на произведении; когда наряду

с лицами, создавшими произведение, указано лицо, не вложив-

шее творческого труда в его создание, и т.д. Во всех случаях

автор или наследники его вправе предъявить иск в суд о призна-

нии за ним права авторства. Правда, имя одного из соавторов

может оказаться не указанным по ошибке, когда другими чле-

нами авторского коллектива его авторство не оспаривается.

Тогда можно говорить лишь о нарушении права на авторское

имя, что вопреки мнению Б. С. Антимонова и Е. А. Флейшиц не

всегда означает нарушение авторства. (*1). Поэтому и решение суда

должно быть направлено лишь на восстановление авторского

имени.

Право авторства и право на авторское имя могут быть нару-

шены и при договорном и при свободном использовании произ-

ведения на основании ст. ст. 492 и 495 ГК. Несоблюдение усло-

(**1) Б. С. Антимонов, Е. А. Флейшиц. Авторское право, стр. 154.

-129-

вий использования часто выражается именно в том, что не ука-

зывается имя автора, произведение которого использовано.

Точно так же нарушается право на неприкосновенность про-

изведения, когда организации совершают перечисленные в

ст. 480 ГК действия без согласия автора, наследников и спе-

циально назначенных лиц.

По поводу названных выше личных неимущественных прав

О. С. Иоффе заметил, что в силу их абсолютного характера в

случае нарушения они охраняются во внедоговорном порядке,

по правилам ст. ст. 499-500 ГК, хотя бы нарушение совершил

договорный контрагент автора. При нарушении относительных

авторских прав, порождаемых заключенным с автором догово-

ром, применяются методы их договорной охраны, предусмотрен-

ные ст. 512 ГК и соответствующими нормами типовых авторских

договоров. (*1).

Ст. 499 ГК дает автору, а в случае его смерти- наследни-

кам право требовать восстановления нарушенных  авторских

правомочий, либо запрещения выпуска произведения в свет.

либо прекращения его распространения. Вместе с тем в

определены некоторые пути и средства восстановления нару-

шенных личных прав автора. Суд по своему усмотрению может

обязать нарушителя внести соответствующие исправления в

произведение (например, заменить титульный лист книги, ука-

зать имя действительного автора на специальном вкладыше в

книге, удалить иллюстрации, предисловие и т. п.). Суд может

обязать нарушителя сообщить в печати о допущенной ошибке

или каким-либо иным способом реабилитировать автора, инте-

ресы которого aeiiaii или безвиновно оказались ущемленными.

При невозможности восстановления нарушенного личного по-

имущественного права суд может запретить выпуск произведе-

ния в свет либо его распространение.

В противоречие с требованиями ст. 488 ГК произведение

может быть использовано другими лицами без договора с авто-

ром или наследниками, в результате чего окажется нарушенным

целый комплекс авторских правомочии. Во всяком случае такое

использование нарушает право автора на опубликование произ-

ведения, а если оно уже опубликовано-право на воспроизве-

дение и распространение его в обществе. И в том и в другом

случае ст. 499 предоставляет автору и наследникам право тре-

бовать либо запрещения выпуска произведения в свет, либо пре-

кращения его распространения. На практике авторы редко при-

бегают к этой крайней мере. Такие требования могут быть

предъявлены, а суд с ними может согласиться лишь при наличии

у автора серьезных мотивов, мешающих сделать произведе-

ние достоянием общества или повторить его выпуск без суще-

ственной переработки. Если, однако, мотивы запрещения вы-

(**1) О. Иоффе. Советское гражданское право, ч. III. стр. 82.

-130-

пуска в свет и распространения произведения окажутся заслу-

живающими внимания, суд обязан вынести соответствующее

решение и принять меры к тому, чтобы произведение не распро-

странялось.

Нарушение личных неимущественных прав может причинить

автору убытки, т. е. могут оказаться нарушенными имуществен-

ные права автора. В целях их защиты ст. 500 ГК дает автору

право наряду с требованием восстановить нарушенные право-

мочия требовать возмещения убытков. Для определения убыт-

ков ст. 500 отсылает к правилу ст. 219 ГК, согласно которому

под убытками разумеются расходы, произведенные кредитором.

утрата или повреждение его имущества, а также не полученные

кредитором доходы, которые он получил бы, если бы обязатель-

ство было исполнено должником.

Практически трудно представить причиненные автору убытки

в виде понесенных расходов или в виде утраты или поврежде-

ния имущества. Последнее может иметь место разве что при не-

законном использовании произведений скульптуры и живописи,

повлекшим за собой повреждение или гибель картины, скульп-

туры. Как правило, убытки автора выражаются в виде неполу-

ченных доходов, которые он получил бы, если бы произведение

использовалось в соответствии с законом.

До введения в действие Основ гражданского законодатель-

ства и гражданского кодекса в РСФСР действовало Постанов-

ление Наркомпроса от 8 июня 1930 года, предусматривающее

специальные повышенные ставки гонорара за нарушение автор-

ского права. В настоящее время оно утратило свое значение, а

нового нормативного акта в замену его не издано. Ни кодекс, ни

действующие в РСФСР постановления правительства по вопро-

сам авторского вознаграждения не содержат каких-либо указа-

ний насчет исчисления убытков, причиняемых нарушением

авторского права. Поэтому Пленум Верховного Суда СССР в

Постановлении от 19 декабря 1967 года разъяснил судам, что

убытки, связанные с неправильным использованием произведе-

ния, должны определяться исходя из размера вознаграждения,

которое причиталось автору при правомерном использовании

произведения. (*1).

Если неправомерно использовано произведение, ранее не

опубликованное, а действующие ставки гонорара на этот вил.

произведений различны и дают возможность выбора, размер

вознаграждения устанавливается судом в зависимости от каче-

ства произведения, определяемого в случае необходимости

экспертизой.

Произведения, ранее издававшиеся, должны оплачиваться с

учетом всех изданий, включая и издание без договора с автором.

Если ставки гонорара для данного вида произведения или

(**1) Бюллетень Верховного Суда СССР, 1968, № 1, стр. 15.

-131-

для данного способа его использования не установлены, размер

убытков определяется с учетом качества произведения и ставок

гонорара, предусмотренных для аналогичных произведений или

способов их использования.

Размер убытков, причиненных наследникам автора, исчисля-

ется в процентном отношении к суммам, которые мог потребо-

вать автор, будучи в живых.

Ни ст. 499, ни ст. 500 не ставят применение указанных в них

мер в зависимость от вины правонарушителя. Это значит, что

авторское право охраняется законом от любого, как виновного,

так и бёзвиновного нарушения. Причем требование о защите

личных неимущественных правомочий может быть предъявлено

в любое время, право же на вознаграждение охраняется в пре-

делах общего трехлетнего срока исковой давности.

Предусмотренные гражданским кодексом средства восста-

новления нарушенных прав иногда оказываются малоэффектив-

ными, поскольку организации-правонарушители, обязанные су-

дом к совершению определенных действий, могут их и не совер-

шить, принудительно исполнить судебное решение также не

представляется возможным. Чтобы обеспечить исполнение по-

добных решений, в литературе неоднократно предлагалось пре-

доставить суду право налагать на ответчика штраф за неиспол-

нение в срок судебного решения. (*1).

Это предложение учтено в кодексах ряда союзных респуб-

лик. Так, согласно ст. 546 ГК Узбекской ССР, если решение

суда, обязывающее совершить определенные действия, не вы-

полнено, суд вправе наложить на нарушителя штраф, взыски-

ваемый в доход государства. Уплата штрафа не освобождает

нарушителя от обязанности выполнить предусмотренное реше-

нием суда действие. 

 Аналогичное правило включено в ст. 497 ГК Украины. Граж-

данский кодекс РСФСР, к сожалению, не содержит подобного

предписания, которое в значительной мере усилило бы граждан-

скоправовую защиту авторского права. Для того, чтобы сделать

ее более действенной, необходимо в каждом судебном решении

определять срок, в течение которого нарушитель обязан совер-

шить действие, направленное на восстановление права автора.

Неисполнение решения в срок должно повлечь применение санк-

ций в виде штрафа в доход государства.

Советское законодательство устанавливает ряд процессуаль-

ных льгот для взыскания авторского вознаграждения, которые в

равной мере действуют и при правомерном использовании про-

изведения, и при взыскании убытков, вызванных нарушением

(**1) По мнению Б. С. Антимонова к Е. А. Флейшиц, кроме штрафа испол-

нение судебных решений, обязывающих к совершению определенного дей-

ствия, можно было бы обеспечить и установлением уголовной ответствен-

ности за неисполнение таких решений (Указанная работа, стр. 156).

-132-

авторского права. Одни льготы облегчают автору и его наслед-

никам обращаться с иском в суд, другие ускоряют исполнение

решения о взыскании вознаграждения, если такое выносится.

Льготы первого вида установлены ст. 80 ГПК РСФСР, освобож-

дающей истцов по искам, вытекающим из авторского права, от

уплаты судебных расходов в доход государства (имеется в виду

государственная пошлина, которую обычно платит истец при

подаче искового заявления в суд, а также издержки, связанные

с рассмотрением дела, т. е. суммы, подлежащие выплате свиде-

телям и экспертам, расходы, связанные с исполнением судеб-

ного решения, и др.).

В случае присуждения истцу вознаграждения суд может

обратить решение к немедленному исполнению полностью или в

части (ст. 211 ГПК). Ускорению исполнения судебного решения

способствует и тот факт, что авторское вознаграждение отнесе-

но законом к взысканиям первой очереди наряду с алиментами,

заработной платой и возмещением вреда, причиненного увечьем

или смертью гражданина.

В случае отмены в порядке надзора уже исполненного реше-

ния, обратное взыскание выплаченных сумм (поворот исполне-

ния) допускается ст. 432 ГПК при условии, если отмененное

решение было основано на сообщенных истцом ложных сведе-

ниях или представленных им подложных документах.

Предоставление процессуальных льгот обусловлено тем, что

наш закон рассматривает вознаграждение за использование

произведений как плату за труд, без которой автору трудно, а

иногда и невозможно продолжать процесс творчества.

Уголовноправовая защита авторского права обеспечивается

ныне ст. 141 УК РСФСР, помещенной в главе о преступлениях

против политических и трудовых прав граждан.

Наказуемыми признаются три вида действий, нарушающих

права автора:

1) выпуск под своим именем чужого научного, литератур-

ного, музыкального или художественного произведения или

иное присвоение авторства на такое произведение (плагиат);

2) незаконное воспроизведение или распространение произ-

ведения;

3) принуждение к соавторству.

Эти действия образуют состав уголовного преступления, если

лицо, совершая их, сознавало общественно опасный характер

своего поведения и предвидело его общественно опасные послед-

ствия.

Указанные действия не всегда причиняют имущественный

вред автору или наследникам. Уголовная ответственность возла-

гается и за нарушение только личных неимущественных правомо-

чий, если налицо другие признаки преступления.

В качестве меры наказания за нарушение авторских прав

ст. 141 УК предусматривает лишение свободы на срок до одного

-133-

года или штраф до 500 рублей. Практическое значение уголов-

ной ответственности в защите авторских прав невелико.

Применение к нарушителю мер уголовного наказания не

исключает его гражданскоправовой ответственности.

Восстановление нарушенных авторских правомочий возмож-

но и в административном порядке на основе жалобы, поданной

в органы управления, которым подведомственны организации,

использующие произведения литературы, науки и искусства.

Обычно жалоба предшествует обращению с иском в суд.

В целях усиления защиты прав авторов Пленум Верховного

Суда СССР обязал судебные органы, установившие существен-

ные нарушения авторского права в виде плагиата, недозволен-

ного использования произведений без договоров с авторами,

включения в авторские договоры условий, ухудшающих поло-

жение автора по сравнению с тем, которое установлено законом

или типовым договором, либо иные нарушения законов об

авторском праве, частным определением доводить об этом до

сведения соответствующих организаций и должностных лиц.

-134-