О ПОСЯГАТЕЛЬСТВАХ НА ЖИЗНЬ  ГОСУДАРЯ

Они включены в разряд государственных преступле­ний, но без всякого основания. При всех законных правле­ниях государь является лишь первым должностным лицом нации, и его смерть -ничего не меняет в устройстве государ-

59

ства; если порядок наследования установлен и лротиз междуцарствия приняты меры, то смерть только отнимает у кого-либо трон, который вскоре занимается другим ли­цом. А не является ли посягательство на государя оскорб­лением самого суверена в лице его представителя? Но оскорблением его было бы и посягательство на всякое дру­гое должностное лицо государства, ибо государь является слугой суверена, а не его представителем ', Но когда госу­дарь достоин того, чтобы повелевать, не терпит ля нация от его смерти жестокого - ущерба? Конечно, точно так же, как терпит она такой ущерб от смерти способного ад­министратора, посвятившего свои таланты общественному благу.

Для того чтобы окончательно убедиться в том, что убийство государя не является государственным преступ­лением, достаточно сравнить наказания за эти преступле­ния Люди довольствуются обезглавливанием заговор­щика, в то время как они сдирают кожу, рвут калеными щипцами, четвертуют, мучают злодея, посягнувшего на жизнь государя. Почему это делается, если государь не по­ставил себя выше государства, выше суверена? Похитив верховную власть и чувствуя, что его подданные не магуг питать к нему никакого доверия, он живет среди них, как средч своих врагов, а чтобы сделать свою личность свя­щенной и внушить безграничное уважение ко всему тому, что его касается, он энает лишь террор.

Убийство государя является лишь простым убийством Боже избави, чтобы я хотел ослабить ужас, который дол­жно внушать это преступление, но я хотел бы (если воз­можно) восстановить истинное соотношение вещей и отме­нить эти ужасающие наказания, придуманные из любви к господству; это — страшное пугало, которым деспоты не перестают ограждать себя.

Вы скажете, что простое наказание смертью недоста­точно для пресечения преступления? Раскройте летописи пародов и посмотрите В Англии, где цареубийство ка­рается лишь топором, нет ни одного примера этого престу­пления. Во Франции, где оно карается самыми страшными наказаниями, сколько посягательств на жизнь наших королей!

' Представителями суверена являются депутаты нации. 60