О ПОРЧЕ ЧЕКАННЫХ МОНЕТ

Это преступление повсюду влечет за собой смертную казнь и повсюду считается государственным преступлени­ем или преступлением второй степени оскорбления велл-чества. Но что же общего у государственной безопасности с поддельной монетой? От этого страдает национальный кредит. Что может он потерять от обращения нескольких обрезанных или низкопробных монет? Наносится ли по крайней мере этим действшельный вред народу. {Ска­жите лучше — некоторым частным лицам, которые их по­лучат?) Но кго их принуждает принимать такие монеты? Скрыть подлог ! невозможно, поэтому не достаточно ли не­много внимания, чтобы обнаружить его? А пренебрежение суверенной властью? Еще одно заблуждение: человек, ви­новный в этом преступлении, совершая его, всегда думал лишь о прибыли, которую он мог бы от него получить. Впрочем, если и было бы пренебрежение, то явилось ли бы оно меньшим, чем при сотне других преступлений, за ко­торые не грозит смертная казнь? С этой точки зрения не является ли всякое преступление нарушением закона, пре­небрежением суверенной властью?

Перестанем же вечно обагрять наши руки в крови ради подобных преступлений. Порча или подделка монеты является, конечно, преступлением, но так как это преступ­ление сводится к легкому вреду, причиняемому некоторым лицам, то я высказался бы за то, чтобы оно каралось как мошенничество, если бы можно было знать всех потерпев­ших лиц. Пусть же преступник будет осужден к пожиз­ненным общественным работам