ПЕРЕДНЄ СЛОВО

Знання положень Особливої частини кримінального права зарубіжних держав необхідні не лише спеціалістам-юристам, але і громадянам, які професійно не пов'язані з правом. Це зумовлено кількома факторами

По-перше, розширюються міжнародні зв'язки, й все більше громадян України постійно чи тимчасово перебувають поза межами своєї батьківщини, отже, знаходяться у сфері юрисдикції іноземних держав. Знання хоча б основних положень Особливої частини кримінального права цих держав дає змогу визначити межі дозволеного та забороненого, уникнути порушення кримінальних законів і відповідальності за них

По-друге, іноземним громадянам і особам без громадянства, які перебувають в Україні, з таких же причини необхідно знати наше кримінальне законодавство. А для такої категорії осіб чи не найпростіше пояснити відповідні положення, порівнюючи українське законодавство з їх «рідним» (що знову ж передбачає його вивчення).

По-третє, інтернаціоналізація злочинності зумовлює все ширшу участь українських працівників правоохоронних органів, суддів, адвокатів у проведенні слідчих дій, судовому розгляді справ про злочини, які вчинені поза межами нашої держави громадянами України або громадянами інших держав на нашій території. Зокрема мова йде як про роботу правоохоронних органів і судів держав, які здійснюють провадження у справах громадян України, так і про розгляд на території нашої держави справ про злочини, вчинені поза її межами. Відповідна професійна діяльність неможлива без знання положень кримінального законодавства, за нормами якого кваліфікуються ті чи інші посягання.

По-четверте, вступ України до Ради Європи та деяких інших міжнародних організації зумовлює потребу приведення національного законодавства у відповідність до правових принципів, які проголошуються учасниками цих організацій. Непоодинокими є звинувачення у тому, що законодавство України, а також і норми щодо відповідальності за деякі види злочинів, є негуманним, «нецивілізованим», запроваджує необгрунтовані заборони, що стає перепоною для господарських, міжособистісних, культурних та інших контактів. Вивчення норм Особливої частини кримінального законодавства зарубіжних держав у цьому контексті дозволяє виявити недоліки вітчизняного права, які насправді не відповідають сучасним нормам, що діють в інших державах, а також знайти аргументи для відстоювання тих позицій, поступатися якими з урахуванням національної специфіки та сучасних проблем видається недоцільним. Якщо певні положення є в національному законодавстві держав, які диктують умови в

Видання юридичного факультету Львівського державного університету їм.Івана Франка

міжнародних  організаціях,   то   чому   від  таких   положень   має   відмовлятися Україна?

По-п'яте, вивчення зарубіжних надбань завжди було, є та буде важливим джерелом досвіду, як позитивного, так і негативного для вдосконалення вітчизняного законодавства. Особливої актуальності це набуває в сучасних умовах, коли проводиться активна підготовка до прийняття нового кримінального законодавства України.

Отже, можна констатувати, що вивчення кримінального законодавства зарубіжних держав дозволяє краще зрозуміти положення та норми вітчизняного права, виявити його переваги та вказати на недоліки, накреслити напрями вдосконалення та визначити перспективи. Це необхідно для вирішення виключно прикладних проблем, що пов'язані із міжнародним обміном, необхідністю забезпечення інтересів держави загалом, а також праз наших громадян за кордоном, їхнього правового захисту.

При підготовці цієї роботи автор орієнтувався на першоджерела -намагався опрацювати акти чинного кримінального законодавства зарубіжних держав. Значну допомогу в зборі матеріалів, перекладі текстів нормативних актів подали студенти юридичного факультету Львівського державного університету ім.Івана Франка, які в виконували курсові роботи, присвячені аналізу Особливої частини кримінального законодавства окремих зарубіжних держав Василівець Ігор (Великобританія), Демченко Олександр (США), Дрозд Юлія (Франція), Кутельмах Наталія (Канада), Лейко Євген (ФРН), Максимович Олеся (Польша). Автор виражає їм щиру вдячність за співпрацю й надію на те, що в майбутньому до поглибленого вивчення кримінального права зарубіжних держав будуть залучені й більш широкі кола студентів. Зокрема, видається назрілим запровадження спеціального курсу з проблем, які є предметом цього посібника.

Вішання юридичного факультету Львівського державного університету Ім.Івана Франка