ПРИЛОЖЕНИЕ 1

(извлечения из Конституции, а также законов и нормативно-правовых

актов Украины, предусматривающих возмещение морального

(неимущественного) вреда)*

КОНСТИТУЦИЯ УКРАИНЫ

(Вщомост! Верховно'! Ради Украши (ВВР). — 1996.

(извлечение)

№ 30. - С. 141)

Раздел II

ПРАВА, СВОБОДЫ И ОБЯЗАННОСТИ ЧЕЛОВЕКА И ГРАЖДАНИНА

Статья 32. Никто не может подвергаться вмешательству в его личную и семейную жизнь, кроме случаев, предусмотренных Конституцией Украины.

Не допускается сбор, хранение, использование и распространение конфиденциальной информации о лице без его согласия, кроме случаев, определенных законом, и только в интересах национальной безопасности, экономического благосостояния и прав человека.

Каждый гражданин имеет право знакомиться в органах государственной власти, органах местного самоуправления, учреждениях и организациях со сведениями о себе, не являющимися государственной или иной защищенной законом тайной.

Каждому гарантируется судебная защита права опровергать недостоверную информацию о себе и членах своей семьи и права требовать изъятия любой информации, а также право на возмещение материального и морального (курсив автора — В. П.) ущерба, причиненного сбором, хранением, использованием и распространением такой недостоверной информации.

Статья 56. Каждый имеет право на возмещение за счет государства или органов местного самоуправления материального и морального ущерба, причиненного незаконными решениями, действиями или бездействием органов государственной власти,

' По состоянию на 1 января 1999 года

153

органов местного самоуправления, их должностных и служебных лиц при осуществлении ими своих полномочий.

Статья 62. Лицо считается невиновным в совершении преступления и не может быть подвергнуто уголовному наказанию, пока его вина не будет доказана в законном порядке и установлена обвинительным приговором суда.

Никто не обязан доказывать свою невиновность в совершении преступления.

Обвинение не может основываться на доказательствах, полученных незаконным путем, а также на предположениях. Все сомнения относительно доказанности вины лица истолковываются в его пользу.

В случае отмены приговора суда как неправосудного государство возмещает материальный и моральный ущерб, причиненный безосновательным осуждением.

Раздел XII КОНСТИТУЦИОННЫЙ СУД УКРАИНЫ

Статья 152. Законы и иные правовые акты по решению Конституционного Суда Украины признаются неконституционными полностью или в отдельной части, если они не соответствуют Конституции Украины либо если была нарушена установленная Конституцией Украины процедура их рассмотрения, принятия или вступления в силу.

Законы, иные правовые акты или их отдельные положения, признанные неконституционными, теряют силу со дня постановления Конституционным Судом Украины решения об их неконституционности.

Материальный или моральный ущерб, причиненный физическим или юридическим лицам актами и действиями, признанными неконституционными, возмещаются государством в установленном законом порядке.

Конституция Украины

принята на пятой сессии Верховной Рады Украины 28 июня 1996 года

№ 254/96-ВР

ЗАКОН Украинской Советской Социалистической Республики

О ВНЕШНЕЭКОНОМИЧЕСКОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ

Верховно! Ради Украши (ВВР).— 1991.— № 29.— С. 377) С изменениями и дополнениями, внесенными Законами Украины:

от 19 февраля 1992 года № 2139-ХИ, ВВР 1992 г., № 20, ст. 276;

1 февраля 1994 года № 3898-ХП, ВВР 1994 г., № 20, ст. 120; 15 февраля 1995 года № 68/95-ВР, ВВР 1995 г., №11, ст. 66; 28 февраля 1995 года № 75/95-ВР, ВВР 1995 г., № 13, ст. 85;

2 марта 1995 года № 82/95-ВР, ВВР 1995 г., № 14, ст. 90; 14 марта 1995 года № 90/95-ВР, ВВР 1995 г., № 14, ст. 93; Постановлениями Верховной Рады Украины:

от 12 мая 1995 года № 2330-ХИ, ВВР 1992 г., № 31, ст. 442; 23 июня 1992 года № 2489-ХП, ВВР 1992 г., № 36, ст. 534; Декретами Кабинета Министров Украины:

154

от 9 декабря 1992 года № 6-92, ВВР 1993 г., № 5, ст. 33;

11 января 1993 года № 4-93, ВВР 1993 г., № 12, ст. 107;

12 января 1993 года № 6-93, ВВР 1993 г., № 12, ст. 109; 19 февраля 1993 года № 15-93, ВВР 1993 г., № 17, ст. 184; 17 марта 1993 года № 25-93, ВВР 1993 г., № 19, ст. 209. (извлечение)

Раздел I ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ

Статья 1. Определение терминов

В настоящем Законе нижеприведенные термины употребляются в следующем значении:

Моральный (курсив автора — В. П.) ущерб — ущерб, который причинен личным неимущественным правам субъектов внешнеэкономической деятельности и который привел или может привести к убыткам, имеющим материальное выражение.

Раздел VI

ОТВЕТСТВЕННОСТЬ

ВО ВНЕШНЕЭКОНОМИЧЕСКОЙ

ДЕЯТЕЛЬНОСТИ

Статья 33. Виды и формы ответственности во внешнеэкономической деятельности

В сфере внешнеэкономической деятельности, определяемой настоящим и связанными с ним законами Украинской ССР, могут применяться следующие виды ответственности:

— имущественная ответственность;

— уголовная ответственность.

Имущественная ответственность применяется в форме материального возмещения прямых, косвенных убытков, упущенной выгоды, материального возмещения морального ущерба, а также имущественных санкций.

Если нарушения субъектами внешнеэкономической деятельности или иностранными субъектами хозяйственной деятельности настоящего или связанных с ним законов Украинской ССР привели к возникновению убытков, потере выгоды и/или моральному ущербу у других таких субъектов или государства, нарушившие закон субъекты несут материальную ответственность в полном объеме.

Уголовная ответственность во внешнеэкономической деятельности вводится только в случаях, предусмотренных уголовным законодательством Украинской ССР.

Статья 34. Ответственность Украинской ССР как государства

Украинская ССР как государство несет имущественную ответственность в полном объеме перед субъектами внешнеэкономической деятельности и иностранными субъектами хозяйственной деятельности за все свои действия, противоречащие действующим законам Украинской ССР и ведущие к убыткам (прямым, косвенным), моральному ущербу этим субъектам и к потере ими выгоды, а также за иные свои действия, в том числе и те, которые регулируют внешнеэкономическую деятельность и прямо не предусмотрены в настоящем Законе, приводят к указанным убыткам (ущербу) и к потере выгоды, кроме случаев, когда такие действия обусловлены

155

неправомерными действиями указанных субъектов внешнеэкономической деятельности и иностранных субъектов хозяйственной деятельности.

Украинская ССР как государство отвечает за действия, указанные в настоящей статье, всем своим имуществом.

Действия государственных органов и официальных должностных лиц этих органов считаются действиями Украинской ССР как государства в целом. Государство несет за них ответственность, как указано в настоящей статье.

Любой субъект внешнеэкономической деятельности или иностранный субъект хозяйственной деятельности вправе предъявить иск к Украинской ССР как государству. Указанные иски подсудны судам Украинской ССР в соответствии со статьей 39 настоящего Закона.

Указанный иск предъявляется субъектами внешнеэкономической деятельности по месту их постоянного нахождения или жительства, иностранными субъектами хозяйственной деятельности — по местонахождению государственного органа и/или должностного лица, совершивших действия, указанные в настоящей статье.

Иск предъявляется в общем порядке, определенном гражданско-процессуальным законодательством Украинской ССР. От имени Украинской ССР как государства в процессе выступают государственный орган и/или должностное лицо, указанные в иске, и/или один из прокуроров Украинской ССР.

Украинская ССР как государство имеет право на регрессное возмещение своих убытков, возникших в результате удовлетворения указанного иска со стороны государственных органов и/или должностных лиц за счет их имущества (соответственно балансового или собственного).

16 апреля 1991 года № 959-ХП

ЗАКОН

Украинской Советской Социалистической Республики

О ЗАЩИТЕ ПРАВ ПОТРЕБИТЕЛЕЙ*

(Вщомост ВерховноГ Ради Украши (ВВР).— 1991.— № 30.— Ст. 379)

(извлечение)

Раздел II ПРАВА ПОТРЕБИТЕЛЕЙ И ИХ ЗАЩИТА

Статья 16. Судебная защита прав потребителей

В случае отказа от удовлетворения требований потребителей, предусмотренных статьями 6, 7, 8, 9, 10, 11, 13, 14 и 15 настоящего закона, спор разрешается судом в порядке, установленном законодательством.

* Действие данной нормы прекращено с принятием 15 декабря 1993 г. Закона Украины «О защите прав потребителей».

156

При удовлетворении требований потребителя суд, кроме того, решает вопрос о дополнительной денежной компенсации за причиненный потребителю моральный (курсив автора — В. П.) ущерб.

12 мая 1991 года № 1023-ХН

ЗАКОН УКРАИНЫ

О СОЦИАЛЬНОЙ И ПРАВОВОЙ ЗАЩИТЕ ВОЕННОСЛУЖАЩИХ И ЧЛЕНОВ ИХ СЕМЕЙ

(Вщомоеп Верховно! Ради Украши (ВВР).- 1992.- № 15.- Ст. 190)

С изменениями и дополнениями, внесенными Декретом Кабинета Министров Украины:

от 30 апреля 1993 года № 43-93, ВВР, 1993 г., № 26, ст. 281.

Законами Украины:

от 12 февраля 1997 года № 64/97-ВР, Голос Украины от 27.02.97 г.;

18 сентября 1997 года № 533/97-ВР, Голос Украины от 18.10.97 г.

(извлечение)

Раздел II ПРАВА ВОЕННОСЛУЖАЩИХ

Статья 17. Возмещение причиненного ущерба

Возмещение военнослужащим причиненного морального (курсив автора — В. П.) и материального ущерба осуществляется в установленном законодательством порядке. 20 декабря 1991 года № 20U-XI1

ЗАКОН УКРАИНЫ О ПРЕДСТАВИТЕЛЕ ПРЕЗИДЕНТА УКРАИНЫ*

(Вщомост! Верховно! Ради Украши (ВВР).— 1992.— № 23.— Ст. 335) С изменениями и дополнениями, внесенными Законами Украины:

от 14 мая 1992 года, ВВР.- 1992.- № 31.- Ст. 437; 16 марта 1993 года, ВВР.- 1993.- № 19.- Ст. 197. (извлечение)

IV. ПРАВОВАЯ, ОРГАНИЗАЦИОННАЯ И ФИНАНСОВАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ПРЕДСТАВИТЕЛЯ ПРЕЗИДЕНТА УКРАИНЫ

Статья 11. Споры о восстановлении нарушенных прав граждан и юридических лиц, а также возмещении государством морального (курсив автора — В. П.) и

* Положения данного Закона Украины прекратили свое действие в связи с принятием 21 мая 1997 года Закона Украины «О местном самоуправлении».

157

материального ущерба, возникающие в результате противоправных актов или действий представителя Президента Украины, разрешаются в судебном порядке.

5 марта 1992 года № 2167-ХП

ЗАКОН УКРАИНЫ ОБ ОПЕРАТИВНО-РАЗЫСКНОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ

(Вщомост! Верховно! Ради Украши (ВВР).— 1992.— № 22.— Ст. 303) С изменениями и дополнениями, внесенными Законами Украины:

от 7 июля 1992 года, № 2549-ХН, ВВР, 1992 г., № 39, Ст. 572;

26 января 1993 года, № 2932-ХИ, ВВР, 1993 г., № 11, Ст. 83;

23 декабря 1993 года, № 3784-ХИ, ВВР, 1994 г., № 11, Ст. 52;

5 февраля 1998 года, № 85/98-ВР, «Урядовий кур'ер» от 17.02.98 г.,

«Голос Украши» от 18.02.98 г.

(извлечение)

Статья 9. Гарантии законности при осуществлении оперативно-разыскной деятельности

В каждом случае наличия оснований для проведения оперативно-разыскной деятельности заводится оперативно-разыскное дело. Постановление о заведении такого дела подлежит утверждению начальником органа внутренних дел, национальной безопасности, пограничных войск, охраны высших должностных лиц, оперативного подразделения налоговой милиции.

(С изменениями и дополнениями, в соответствии с Законом Украины № 85/98-ВР от 05.02.98г.)

Контроль за оперативно-разыскной деятельностью осуществляется Министерством внутренних дел Украины, Службой национальной безопасности Украины, Государственным комитетом по охране государственной границы Украины, Управлением охраны высших должностных лиц Украины, Государственной налоговой администрацией Украины.

(С изменениями и дополнениями, в соответствии с Законом Украины № 85/98-ВР от 05.02.98г.)

На лицо, подозреваемое в подготовке или совершении преступления, скрывающееся от органов расследования или уклоняющееся от отбывания уголовного наказания, пропавшее без вести, ведется только одно оперативно-разыскное дело. Если в течение шести месяцев не установлены данные, указывающие на признаки преступления в действиях лица, в отношении которого осуществлялись оперативно-разыскные меры, такое дело подлежит уничтожению.

При проверке лиц в связи с их допуском к государственной, военной и служебной тайне оперативно-разыскное дело не заводится.

При осуществлении оперативно-разыскной деятельности не допускается нарушение прав и свобод человека и юридических лиц. Отдельные ограничения этих прав и свобод носят исключительный и временный характер и могут применяться только с санкции прокурора в отношении лица, в действиях которого есть признаки преступления и в случаях, предусмотренных законодательством Украины, с целью защиты прав и свобод других лиц, безопасности общества.

158

При наличии достаточных оснований разрешение на осуществление оперативно-разыскной деятельности дает руководитель соответствующего оперативного подразделения, который несет ответственность за законность осуществляемых мер в соответствии с действующим законодательством.

При применении оперативно-разыскных мер работники оперативных подразделений обязаны учитывать их соответствие степени общественной опасности преступных посягательств и угрозе интересам общества и государства.

В случаях нарушения прав и свобод человека или юридических лиц, а также в случае, если причастность к правонарушению лица, в отношении которого осуществлялись оперативно-разыскные меры, не подтвердилась, Служба национальной безопасности Украины, Министерство внутренних дел Украины, Пограничные войска Украины, Управление охраны высших должностных лиц Украины, Государственная налоговая администрация Украины обязаны восстановить нарушенные права и возместить причиненный материальный и моральный (курсив автора — В. П.) ущерб.

(С изменениями и дополнениями, в соответствии с Законом Украины № 85/98-ВР от 05.02.98г.)

Граждане Украины и другие лица имеют право в установленном законом порядке получить от органов, на которые возложено осуществление оперативно-разыскной деятельности, письменное разъяснение по поводу ограничения их прав и свобод и обжаловать эти действия.

Запрещается передавать и разглашать сведения о нераскрытых преступлениях либо такие, которые могут повредить следствию или интересам человека, безопасности Украины.

Подразделения, использующие автоматизированные информационные системы в оперативно-разыскной деятельности, должны обеспечить возможность выдавать данные о лице на запрос органов расследования, прокуратуры, суда. В местах хранения информации должна быть гарантирована ее достоверность и надежность охраны.

Полученные в результате оперативно-разыскной деятельности сведения, касающиеся личной жизни, чести, достоинства человека, если они не содержат информацию о совершении запрещенных законом действий, хранению не подлежат и должны быть уничтожены.

Не подлежат передаче и разглашению результаты оперативно-разыскной деятельности, которые в соответствии с законодательством Украины представляют государственную, военную и служебную тайну, а также сведения, касающиеся личной жизни, чести, достоинства человека. За передачу и разглашение этих сведений работники оперативных подразделений, а также лица, которым эти сведения были доверены при осуществлении оперативно-разыскной деятельности или стали известны по службе или работе, подлежат ответственности согласно действующему законодательству, кроме случаев разглашения информации о незаконных действиях, нарушающих права человека.

Оперативно-разыскные меры, связанные с временным ограничением прав человека, осуществляются с санкции прокурора с целью предотвращения тяжких преступлений, их пресечения и раскрытия, розыска лиц, уклоняющихся от отбывания уголовного наказания или пропавших без вести, пресечения разведывательно-подрывной деятельности против Украины. В случае оперативной необходимости неотложного осуществления этих мер оперативно-разыскные подразделения обязаны в течение 24 часов сообщить прокурору о применении и основаниях для их осуществления.

Визуальное наблюдение может проводиться с целью установления данных о лице и его связях в случаях, когда имеются факты, подтверждающие, что им готовится или

159

совершено тяжкое преступление, а также для получения сведений, указывающих на признаки такого преступления.

Для получения информации запрещается применять технические средства, психотропные, химические и другие вещества, угнетающие волю или причиняющие вред здоровью людей и окружающей среде.

18 февраля 1992 года. № 2135-ХИ

ЗАКОН УКРАИНЫ ОБ ИНОСТРАННЫХ ИНВЕСТИЦИЯХ*

(Вщомост! Верховно! Ради Украши (ВВР).— 1992.— № 26.— Ст. 357)

(извлечение)

Раздел II

ГОСУДАРСТВЕННЫЕ ГАРАНТИИ ЗАЩИТЫ ИНОСТРАННЫХ ИНВЕСТИЦИЙ

Статья 11. Компенсация и возмещение убытков иностранным инвесторам

Иностранные инвесторы имеют право на возмещение убытков, включая упущенную выгоду и моральный (курсив автора — В. П.) ущерб, причиненный им в результате действий или бездействия государственных органов Украины либо их должностных лиц, противоречащих действующему на территории Украины законодательству, а также ненадлежащего исполнения такими органами либо их должностными лицами предусмотренных законодательством обязанностей по отношению к иностранному инвестору или предприятию с иностранными инвестициями.

Все расходы и убытки иностранных инвесторов, причиненные им в результате действий, указанных в статье 10 и части первой статьи 11 настоящего Закона, должны быть возмещены на основе текущих рыночных цен и/или обоснованных оценок, подтвержденных независимыми аудиторами.

Компенсация, выплачиваемая иностранному инвестору, должна быть быстрой, адекватной, эффективной и определенной на момент фактического осуществления решения о возмещении убытков.

Сумма компенсации должна быть без задержки выплачена в валюте, в которой были осуществлены инвестиции, или в любой другой приемлемой для иностранного инвестора валюте в соответствии с действующим валютным законодательством Украины. С момента возникновения права на компенсацию и до момента ее выплаты на сумму компенсации начисляются проценты согласно текущим процентным ставкам по срочным депозитам на кредитном рынке Украины.

Компенсация убытков иностранным инвесторам осуществляется из государственного бюджета Украины или других источников в порядке, определенном Кабинетом Министров Украины.

13 марта 1992 года № 2198-ХП

* Данный нормативный акт утратил силу в связи с принятием 19 марта 19965 года Закона Украины «О режиме иностранного инвестирования».

160

ДЕКРЕТ КАБИНЕТА МИНИСТРОВ УКРАИНЫ О РЕЖИМЕ ИНОСТРАННОГО ИНВЕСТИРОВАНИЯ*

(Вщомост! Верховно! Ради Украши (ВВР).— 1993,— № 28.— Ст. 302)

(извлечение)

Раздел II

ГОСУДАРСТВЕННЫЕ ГАРАНТИИ ЗАЩИТЫ ИНОСТРАННЫХ ИНВЕСТИЦИЙ

Статья 10. Компенсация и возмещение убытков иностранным инвесторам

Иностранные инвесторы имеют право на возмещение убытков, включая упущенную выгоду и моральный (курсив автора — В. П.) ущерб, причиненный им в результате действий или бездействия государственных органов Украины или их должностных лиц, противоречащих действующему законодательству Украины, а также ненадлежащего исполнения такими органами или их должностными лицами предусмотренных законодательством обязанностей в отношении иностранного инвестора или предприятия с иностранными инвестициями.

Все расходы и убытки иностранных инвесторов, причиненных им в результате действий, указанных в статье 9 и части первой статьи 10 настоящего Декрета, должны быть возмещены на основе текущих рыночных цен и/или обоснованных оценок, подтвержденными независимыми аудиторами.

Компенсация, выплачиваемая иностранному инвестору, должна быть быстрой, адекватной, эффективной и определенной на время фактического осуществления решения о возмещении убытков.

Сумма компенсации должна выплачиваться в валюте, в которой были осуществлены инвестиции, или любой другой приемлемой для иностранного инвестора валюте в соответствии с действующим валютным законодательством Украины. С момента возникновения права на компенсацию и до момента ее выплаты на сумму компенсации начисляются проценты согласно средней ставке процента, по которому лондонские банки предоставляют ссуды первоклассным банкам на рынке евровалют (ЛИБОР).

Компенсация ущерба иностранным инвесторам осуществляется из государственного бюджета Украины или из других источников в порядке, определенном Кабинетом Министров Украины.

20 мая 1993 года № 55-93

* Данный нормативный акт утратил силу в связи с принятием 19 марта 1996 года Закона Украины «О режиме иностранного инвестирования».

161

ЗАКОН УКРАИНЫ О РЕЖИМЕ ИНОСТРАННОГО ИНВЕСТИРОВАНИЯ

(BiuoMOCTi Верховно!' Ради Украши (ВВР).— 1996.— № 19.— Ст. 80)

(извлечение)

Раздел II

ГОСУДАРСТВЕННЫЕ ГАРАНТИИ ЗАЩИТЫ ИНОСТРАННЫХ ИНВЕСТИЦИЙ

Статья 10. Компенсация и возмещение убытков иностранным инвесторам

Иностранные инвесторы имеют право на возмещение убытков, включая упущенную выгоду и моральный (курсив автора — В. П.) ущерб, причиненных им в результате действий, бездеятельности или ненадлежащего исполнения государственными органами Украины либо их должностными лицами предусмотренных законодательством обязанностей относительно иностранного инвестора или предприятия с иностранными инвестициями, в соответствии с законодательством Украины.

Все понесенные расходы и убытки иностранных инвесторов, причиненные им в результате действий, указанных в статье 9 и части первой настоящей статьи, должны быть возмещены на основе текущих рыночных цен и/или обоснованной оценки, подтвержденных аудитом либо аудиторской фирмой.

Компенсация, выплачиваемая иностранному инвестору, должна быть быстрой, адекватной и эффективной. Компенсация, выплачиваемая иностранному инвестору в результате действий, указанных в статье 9 настоящего Закона, определяется на момент прекращения права собственности.

Компенсация, выплачиваемая иностранному инвестору в результате действий, указанных в части первой настоящей статьи, определяется на время фактического осуществления решения о возмещении убытков. Сумма компенсации должна выплачиваться в валюте, в которой были осуществлены инвестиции, или в любой другой приемлемой для иностранного инвестора валюте в соответствии с законодательством Украины. С момента возникновения права на компенсацию и до момента ее выплаты на сумму компенсации начисляются проценты согласно средней ставке процента, по которому лондонские банки предоставляют ссуды первоклассным банкам на рынке евровалют (ЛИБОР).

19 марта 1996 года № 93\96-ВР

162

ЗАКОН УКРАИНЫ О СЛУЖБЕ БЕЗОПАСНОСТИ УКРАИНЫ

(Вщомост! Верховно! Ради Украши (ВВР).— 1992.— № 27.— Ст. 382)

(извлечение)

Раздел I ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ

Статья 5. Деятельность Службы безопасности Украины и права человека

Деятельность Службы безопасности Украины осуществляется на основе соблюдения прав и свобод человека. Органы и сотрудники Службы безопасности Украины должны уважать достоинство человека и проявлять к нему гуманное отношение, не допускать разглашения сведений о личной жизни человека. В исключительных случаях с целью пресечения и раскрытия государственных преступлений отдельные права и свободы личности могут быть временно ограничены в порядке и пределах, определенных Конституцией и законами Украины.

Неправомерное ограничение законных прав и свобод человека недопустимо и влечет ответственность согласно законодательству.

Органы Службы безопасности Украины в случае нарушения его сотрудниками при исполнении служебных обязанностей прав или свобод человека должен принять меры к восстановлению этих прав и свобод, возмещению причиненного морального (курсив автора — В. П.) и материального ущерба, привлечению виновных к ответственности.

Служба безопасности Украины по требованию граждан Украины в месячный срок обязана дать им письменные разъяснения по поводу ограничения их прав или свобод. Такие лица вправе обжаловать в суд неправомерные действия должностных (служебных) лиц и органов Службы безопасности Украины.

25 марта 1992 года № 2229-ХИ

163

ЗАКОН УКРАИНЫ ОБ ИНФОРМАЦИИ

(Вщомост Верховно! Ради Украши (ВВР).— 1992.— № 48.— Ст. 650)

(извлечение)

Раздел V

ОХРАНА ИНФОРМАЦИИ.

ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА НАРУШЕНИЕ

ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВА ОБ ИНФОРМАЦИИ

Статья 49. Возмещение материального и морального ущерба

В случаях, когда правонарушения наносят гражданам, предприятиям, учреждениям, организациям и государственным органам материальный или моральный ущерб (курсив автора — В. П.), лица, виновные в этом, возмещают его на основании решения суда. Размер возмещения определяется судом.

2 октября 1992 года № 2657-ХН

ЗАКОН УКРАИНЫ ОБ ОХРАНЕ ТРУДА

(Вщомоеп Верховно! Ради Украши (ВВР).- 1992.- № 49.- Ст. 668)

С изменениями и дополнениями, внесенными Законом Украины от 15 мая 1996 года, № 196/96-ВР, Голос Украины от 05.06.96 г.

(извлечение)

Раздел II ГАРАНТИИ ПРАВ ГРАЖДАН НА ОХРАНУ ТРУДА

Статья 12. Возмещение морального ущерба

Возмещение морального (курсив автора — В. П.) ущерба осуществляется собственником, если опасные или вредные условия труда привели к моральному урону потерпевшего, нарушению его нормальных жизненных связей, требуют от него дополнительных усилий для организации своей жизни.

Под моральным уроном потерпевшего понимаются страдания, причиненные работнику вследствие физического или психического воздействия, что повлекло ухудшение или лишение возможностей реализации им своих привычек и желаний, ухудшению отношений с окружающими людьми, иным отрицательным последствиям нравственного характера.

Возмещение морального ущерба возможно без потери потерпевшим трудоспособности.

Порядок возмещения морального ущерба определяется законодательством. 14 октября 1992 года № 2694-ХП

164

ГРАЖДАНСКИЙ КОДЕКС

Украинской ССР

(1963 года)

(С последующими изменениями и дополнениями) (извлечение)

Раздел I ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ

Глава 1 ОСНОВНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ

Статья 6. Зашита гражданских прав

Защита гражданских прав осуществляется в установленном порядке судом, арбитражным или третейским судом путем:

признания этих прав;

восстановления положения, существовавшего до нарушения права, и пресечения действий, нарушающих право;

присуждения к исполнению обязанности в натуре;

компенсации морального (курсив автора — В. П.) ущерба. (С изменениями, внесенными Законом Украины № 3188-12 от 06.05.93 г.);

прекращения или изменения правоотношения;

взыскания с лица, нарушившего право, причиненных убытков, а в случаях, предусмотренных законом или договором,— неустойки (штрафа, пени), а также иными способами, предусмотренными законом.

Защита гражданских прав в случаях и в порядке, установленных законодательством Союза ССР и Украинской ССР, осуществляется также товарищескими судами, профсоюзными и иными общественными организациями.

В случаях, особо предусмотренных законом, защита гражданских прав осуществляется в административном порядке.

До предъявления иска, вытекающего из отношений между организациями, обязательно предъявление претензии. Изъятия из этого правила устанавливаются законодательством Союза ССР. (С изменениями, внесенными Указом ПВР № 3685-8 от 10.04.75г.).

Статья 7. Защита чести, достоинства и деловой репутации

Гражданин или организация вправе требовать по суду опровержения не соответствующих действительности или изложенных неправдиво сведений, порочащих их честь, достоинство или деловую репутацию либо причиняющих ущерб их интересам, если распространивший такие сведения не докажет, что они соответствуют действительности.

Если указанные в части первой настоящей статьи сведения были распространены через средства массовой информации (печатной или аудиовизуальной), они должны быть опровергнуты в том же печатном издании, аналогичной радио- или телепередаче либо иным адекватным способом. Если не соответствующие действительности и причиняющие ущерб интересам, чести, достоинству или деловой репутации

165

гражданина или организации сведения содержатся в документе, исходящем из организации, такой документ подлежит замене либо отзывается. Порядок опровержения в иных случаях устанавливается судом.

Гражданин или организация, в отношении которых распространены не соответствующие действительности и причиняющие ущерб их интересам, чести, достоинству либо деловой репутации сведения, вправе наряду с опровержением таких сведений требовать возмещения имущественного и морального (неимущественного) ущерба, причиненного их распространением. В отношении требований об опровержении этих сведений и компенсации морального ущерба устанавливается срок исковой давности в один год. (Вредакции Закона Украины № 3188-12 от 06.05.93 г.).

Глава 40

ОБЯЗАТЕЛЬСТВА, ВОЗНИКАЮЩИЕ ВСЛЕДСТВИЕ ПРИЧИНЕНИЯ ВРЕДА

Статья 440-1. Возмещение морального (неимущественного) ущерба

Моральный (неимущественный) ущерб, причиненный гражданину или организации деяниями другого лица, нарушившего их законные права, возмещается лицом, причинившим ущерб, если оно не докажет, что моральный ущерб причинен не по его вине. Моральный ущерб возмещается в денежной или иной материальной форме по решению суда независимо от возмещения имущественного ущерба.

Размер возмещения определяется судом с учетом сути исковых требований, характера деяния лица, причинившего ущерб, физических или моральных страданий потерпевшего, а также иных отрицательных последствий, но не менее пяти минимальных размеров заработной платы. (В редакции Закона Украины № 3188-12 от 06.05.93 г.).

ПРАВИЛА

возмещения собственником предприятия, учреждения и организации или уполномоченным им органом вреда,

причиненного работнику повреждением здоровья, связанным с исполнением им трудовых обязанностей

Утверждены постановлением Кабинета Министров Украины от 23 июня 1993 года № 472

С изменениями и дополнениями, внесенными постановлениями Кабинета Министров Украины:

от 8 февраля 1994 года № 71;

от 18 июля 1994 года № 492, Урядовый курьер от 28.07.94 г.;

16 декабря 1994 года № 843, Урядовый курьер от 17.12.94 г.;

8 февраля 1995 года № 103, Урядовый курьер от 11.02.95 г.;

3 октября 1997 года № 1100, Урядовый курьер от 25.10.97 г.

(извлечение)

/. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ

1. Собственник предприятия, учреждения и организации (далее — предприятие) или уполномоченный им орган (далее — собственник) несет материальную ответственность за вред, причиненный работнику увечьем или иным повреждением здоровья, связанным с исполнением им трудовых обязанностей (далее — повреждение

166

здоровья), а также за моральный (курсив автора — В. П.) вред, причиненный потерпевшему вследствие физического или психического воздействия опасных или вредных условий труда.

4. Возмещение вреда, причиненного работнику повреждением здоровья (далее — потерпевшему), состоит из:

выплаты утраченного заработка (или соответствующей его части) в зависимости от степени потери потерпевшим профессиональной трудоспособности;

выплаты в установленных случаях единовременного пособия потерпевшему (членам его семьи и иждивенцам умершего);

компенсации затрат на медицинскую и социальную помощь (усиленное питание, протезирование, посторонний уход и т. п.).

При наличии факта морального вреда потерпевшему возмещается моральный вред.

7. Собственник обеспечивает профессиональную реабилитацию потерпевшего в соответствии с заключением ВВК или МСЭК, если вследствие повреждения здоровья или морального вреда он не может выполнять прежнюю работу.

За потерпевшим, проходящим профессиональную ориентацию, профессиональное обучение или переквалификацию по индивидуальной программе реабилитации (если со времени установления инвалидности, определения морального вреда прошло не более одного года), сохраняется среднемесячный заработок в течение срока, определенного программой реабилитации.

В это время возмещение вреда осуществляется на общих основаниях.

В случаях, изложенных в этом пункте, среднемесячный заработок исчисляется в порядке, предусмотренном в пункте 6 настоящих Правил.

Я. РАЗМЕРЫ ВОЗМЕЩЕНИЯ ВРЕДА

11. Моральный вред возмещается по заявлению потерпевшего о характере морального вреда или по заключению медицинских органов в виде единовременной денежной выплаты либо в иной материальной форме, размер которой определяется в каждом конкретном случае на основании:

соглашения сторон (собственника, профсоюзного органа и потерпевшего или уполномоченного им лица);

решения комиссии по трудовым спорам; решения суда.

Размер возмещения морального вреда не может превышать 150 необлагаемых минимумов доходов граждан.

III. ПОРЯДОК И СРОКИ ВЫПЛАТЫ СУММЫ ВОЗМЕЩЕНИЯ ВРЕДА

33. Заявление о возмещении вреда подается собственнику, по вине которого причинен вред. При ликвидации, банкротстве, реорганизации предприятия потерпевший подает заявление правопреемнику, а в случае его отсутствия — органу государственного социального страхования.

34. К заявлению потерпевшего о возмещении вреда прилагаются заключение МСЭК о степени утраты профессиональной трудоспособности и необходимых

167

затратах на медицинскую и социальную помощь, а также соответствующее решение о возмещении морального вреда.

К заявлению о возмещении вреда в связи с утратой кормильца прилагаются:

1) копия свидетельства органа РАГСа о смерти кормильца;

2) справка жилищно-эксплуатационной организации либо сельского (поселкового) Совета народных депутатов или другие документы о составе семьи, в том числе находившихся на его содержании, либо копия соответствующего решения суда;

3) справка учебного заведения об обучении лиц в возрасте до 23 лет, имеющих право на возмещение ущерба;

4) справка жилищно-эксплуатационной организации или сельского (поселкового) Совета народных депутатов о родителях или других членах семьи умершего, которые не работают и ухаживают за детьми, братьями, сестрами или внуками умершего в возрасте до 8 лет.

40. Сумма возмещения морального вреда определяется в соответствии с п. 11 настоящих Правил.

КОДЕКС ЗАКОНОВ О ТРУДЕ УКРАИНЫ

Утвержден постановлением Верховного Совета Украинской ССР от 10 декабря 1971 года, а вступил в действие с 1 июня 1972 года.

С последующими изменениями и дополнениями, (извлечение)

Глава IX. ОХРАНА ТРУДА

Статья 173-1. Возмещение собственником или уполномоченным им органом морального ущерба.

Возмещение морального (курсив автора — В. П.) ущерба осуществляется собственником или уполномоченным им органом, если опасные или вредные условия труда привели к моральной потере пострадавшего, нарушили его нормальные жизненные связи и требуют от него дополнительных усилий для организации своей жизни.

Порядок возмещения морального ущерба определяется законодательством. (КЗоТ дополнен данной статьей в соответствии с Законом Украины № 3694-12 от 15.12.93 г.).

168

ЗАКОН УКРАИНЫ О ЗАЩИТЕ ПРАВ ПОТРЕБИТЕЛЕЙ

(Вщомост! Верховно! Ради Украши (ВВР).— 1994.— № 1.— Ст. 1) С изменениями и дополнениями, внесенными Законами Украины:

от 2 марта 1995 года № 82/95-ВР, ВВР 1995 г., № 14, Ст. 90; 20 июня 1995 года № 230/95-ВР, ВВР 1995 г., № 23, Ст. 182; 18 июня 1997 года № 365/97-ВР, «Урядовий кур'ер» от 08.07.97 г. (извлечение)

Раздел II ПРАВА ПОТРЕБИТЕЛЕЙ И ИХ ЗАЩИТА

Статья 24. Судебная защита прав потребителей

Защита прав потребителей, предусмотренных законодательством, осуществляется судом.

При удовлетворении требований потребителя суд одновременно разрешает вопросы о возмещении морального (неимущественного) (курсив автора — В. П.) вреда.

Потребители по своему выбору предъявляют иски в суд по месту своего жительства или по местонахождению ответчика, по месту причинения вреда или по месту исполнения договора.

Потребители освобождаются от уплаты государственной пошлины по искам, связанным с нарушением их прав.

15 декабря 1993 года № 3684-ХП

169

ЗАКОН УКРАИНЫ О ТЕЛЕВИДЕНИИ И РАДИОВЕЩАНИИ

Верховно! Ради Украши (ВВР).— 1994.— № 10.— Ст. 43) С изменениями и дополнениями, внесенными Законами Украины

от 28 февраля 1995 года № 75/95-ВР, ВВР, 1995 г., № 13, Ст. 85; 2 июня 1995 года № 195/95-ВР, «Урядовий кур'ер» от 22.02.96 г.; 14 февраля 1997 года № 70/97-ВР, Голос Украины от 13.03.97 г.; 22 октября 1997 года № 595/97-ВР, Голос Украины от 14.11.97 г. (извлечение)

Раздел III ОРГАНИЗАЦИЯ ТЕЛЕРАДИОВЕЩАНИЯ

Статья 37. Обязанности телерадиоорганизации Телерадиоорганизация обязана:

а) распространять объективную информацию;

б) не создавать помех в передаче и приеме программ других телерадиоорганизации, функционировании линий связи;

в) соблюдать требования государственных стандартов и технических параметров телерадиовещания;

г) предупреждать телезрителей о том, что ее программы являются платными;

д) выполнять правила рекламной деятельности и спонсорства, установленные действующим законодательством (настоящий пункт изменен в соответствии с Законом Украины № 70/97-ВР от 14.02.97г.);

е) с уважением относится к национальному достоинству, национальному своеобразию и культуре всех народов;

е) хранить в тайне, на основании документального подтверждения, сведения о лице, передавшем информацию или иные материалы при условии неразглашения его имени;

ж) не разглашать информацию о частной жизни гражданина без его согласия, если эта информация не является общественно необходимой. В случае, если суд признает, что распространение информации о личной жизни гражданина не представляет собой общественно необходимой информации, моральный (курсив автора — В. П.) и материальный ущерб возмещается в порядке, установленном действующим законодательством Украины;

и) соблюдать для граждан и организаций, которые имеют в этом производственную необходимость, свободное пользование программой вещания телерадиоорганизации и бесплатное его использование (настоящий пункт дополнен в соответствии с Законом Украины № 70/97-ВР от 14.02.97г.).

Телерадиоорганизация не имеет права:

— коренным образом изменять характер, объем вещания и программную концепцию без предварительного оповещения телезрителей и радиослушателей в своих передачах;

— увеличивать в одностороннем порядке размер абонентной платы или иных видов оплаты услуг до истечения срока договора, кроме случаев изменения централизованно утвержденных тарифов на услуги телевидения и радиовещания.

170

В пределах зоны умеренного приема телерадиопрограмм не разрешается проведение любых видов работ, которые могут препятствовать приему передач или ухудшать их техническое качество. Виновные в этом юридические и физические лица обязаны за свой счет возместить все расходы, связанные с восстановлением прежнего качества приема телерадиопрограмм.

Раздел VII

ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА НАРУШЕНИЕ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВА О ТЕЛЕВИДЕНИИ И РАДИОВЕЩАНИИ

Статья 47. Возмещение морального ущерба

Моральный (неимущественный) ущерб, причиненный гражданину в результате распространения телерадиоорганизацией данных, не соответствующих действительности, унижающих честь и достоинство гражданина или причиняющих ему иной неимущественный вред, компенсируется по решению суда этой телерадиоорганизацией, а также виновными должностными лицами и гражданами. Размер возмещения морального (неимущественного) вреда в денежном выражении определяется судом.

21 декабря 1993 года № 3759-ХИ

ЗАКОН УКРАИНЫ ОБ АВТОРСКОМ ПРАВЕ И СМЕЖНЫХ ПРАВАХ

(Ввдомост! Верховно! Ради Украши (ВВР).— 1994.— № 13.— Ст. 64) С изменениями и дополнениями, внесенными Законом Украины

от 28 февраля 1995 года № 75/95-ВР, ВВР, 1995 г., № 13, Ст. 85. (извлечение)

Раздел V ЗАЩИТА АВТОРСКОГО ПРАВА И СМЕЖНЫХ ПРАВ

Статья 44. Возмещение убытков за нарушение авторского права и смежных прав

1. Обладатели авторского права и смежных прав могут требовать:

1) возмещения убытков, причиненных им в результате нарушения авторского права и смежных прав, включая упущенную выгоду;

2) изъятия и направления в их пользу доходов нарушителя, полученных им в результате нарушения авторского права и смежных прав, вместо возмещения убытков;

3) выплаты компенсации, определяемой судом, в сумме от 10 до 50 000 минимальных размеров заработной платы, установленной законодательством Украины, вместо возмещения убытков или взыскания доходов.

2. Кроме возмещения убытков, взыскания доходов, суд, арбитражный суд за нарушение авторского права или смежных прав взыскивает штраф в размере 10 процентов от суммы, присужденной судом в пользу истца. Сумма штрафов направляется в установленном законодательством порядке в соответствующие бюджеты.

177

3. Нарушитель авторского права и смежных прав обязан возместить обладателям авторского права и смежных прав моральный (курсив автора — В. П.) ущерб в размере, определяемом судом.

23 декабря 1993 года № 3792-ХН

ПОЛОЖЕНИЕ

О ПОРЯДКЕ ЗАКЛЮЧЕНИЯ КОНТРАКТОВ ПРИ ПРИЕМЕ (НАЙМЕ) НА РАБОТУ*

Утверждено постановлением Кабинета Министров Украины от 19 марта 1994 года № 170

(«Урядовий кур'ер» № 46-47 от 24.03.94 г.) (извлечение)

III. СОДЕРЖАНИЕ КОНТРАКТА

18. Контракт должен предусматривать обязательства работодателя относительно возмещения морального (неимущественного) (курсив автора — В. П.) вреда, причиненного работнику в результате досрочного расторжения контракта:

— работником — по причине невыполнения или ненадлежащего выполнения работодателем обязательств, предусмотренных контрактом;

— работодателем — по основаниям, не предусмотренных действующим законодательством или контрактом.

ЗАКОН УКРАИНЫ О ПРЕДУПРЕДИТЕЛЬНОМ ЗАДЕРЖАНИИ ЛИЦА

(Вщомосп Верховно! Ради Украши (ВВР).— 1994.— № 38.— Ст. 346)

(извлечение) Статья 10. Право на возмещение ущерба

Задержанное лицо, вина которого в приготовлении или совершении преступлений, предусмотренных частью первой статьи 2 настоящего Закона, не бьша доказана, имеет право на возмещение в полном объеме причиненного ему материального и морального (курсив автора — В. П.) ущерба согласно действующему законодательству.

29 июля 1994 года № 150/94-ВС

* Данное ПОЛОЖЕНИЕ не распространяется на руководителей предприятий государственной формы собственности.

172

ПОСТАНОВЛЕНИЕ ВЕРХОВНОГО СОВЕТА УКРАИНЫ

О ПОРЯДКЕ ВВЕДЕНИЯ В ДЕЙСТВИЕ

ЗАКОНА УКРАИНЫ «О ПРЕДУПРЕДИТЕЛЬНОМ ЗАДЕРЖАНИИ ЛИЦА»

Верховный Совет Украины постановляет:

1. Ввести в действие Закон Украины «О предупредительном задержании лица» со дня его опубликования.

2. Установить, что Закон Украины «О предупредительном задержании лица» действует до 1 января 1995 года*.

ЗАКОН УКРАИНЫ

О ПОРЯДКЕ ВОЗМЕЩЕНИЯ УЩЕРБА,

ПРИЧИНЕННОГО ГРАЖДАНИНУ НЕЗАКОННЫМИ

ДЕЙСТВИЯМИ ОРГАНОВ ДОЗНАНИЯ,

ПРЕДВАРИТЕЛЬНОГО СЛЕДСТВИЯ,

ПРОКУРАТУРЫ И СУДА

(Вщомост! Верховно! Ради Украши (ВВР).— 1995.— № 1.— Ст. 1)

(извлечение)

Статья 3. В приведенной статье 1 настоящего Закона случаях гражданину возмещаются (возвращаются):

1) заработок и другие денежные доходы, которых он лишился вследствие незаконных действий;

2) имущество (в том числе деньги, денежные вклады и проценты по ним, ценные бумаги и проценты по ним, доля в уставном фонде хозяйственного общества, участником которого был гражданин, и прибыль, которую он не получил, в соответствии с этой долей, другие ценности), конфискованное или обращенное в доход государства судом, изъятое органами дознания или предварительного следствия, органами, осуществляющими оперативно-разыскную деятельность, а также имущество, на которое наложен арест;

3) штрафы, взысканные во исполнение приговора суда, судебные расходы и другие расходы, оплаченные гражданином;

4) суммы, оплаченные гражданином в связи с оказанием ему юридической помощи;

5) моральный (курсив автора — В. П.) ущерб.

Статья 4. Возмещение ущерба в случаях, предусмотренных пунктами 1, 3, 4 и 5 статьи 3 настоящего Закона, осуществляется за счет средств государственного бюджета. Размер сумм, предусмотренных пунктом 1 статьи 3 настоящего Закона и подлежащих возмещению, определяется с учетом заработка, не полученного гражданином за время отстранения от работы (должности), за время отбывания уголовного наказания или исправительных работ в качестве административного взыскания.

* В соответствии с постановлением Верховного Совета Украины № 319/94-ВР от 22.12.94 г. действие данного Закона продлено до 1 июля 1995 года.

173

Имущество, указанное в пункте 2 статьи 3 настоящего Закона, возвращается в натуре, а в случае невозможности возвращения в натуре его стоимость возмещается за счет тех предприятий, учреждений, организаций, которым оно передано безвозмездно. Стоимость жилых домов, квартир, других сооружений возмещается только в случае, если указанное имущество не сохранилось в натуре и гражданин отказался от предоставления ему равноценного жилого помещения с безвозмездной передачей в его собственность или в случае согласия на это гражданина. Стоимость утраченного жилья возмещается исходя из рыночных цен, действующих на момент обращения гражданина о возмещении ущерба.

В случае ликвидации предприятий, учреждений, организаций, которым имущество было передано безвозмездно, или недостаточности у них средств для возмещения ущерба стоимость имущества (часть стоимости) возмещается за счет государственного бюджета.

Стоимость имущества определяется по ценам, действующим на момент принятия решения о возмещении ущерба. В случае повреждения имущества причиненный ущерб возмещается полностью.

Возмещение морального (курсив автора — В. П.) ущерба производится в случае, когда незаконные действия органов дознания, предварительного следствия прокуратуры и суда причинили моральный ущерб гражданину, привели к нарушению его нормальных жизненных связей, требуют от него дополнительных усилий для организации своей жизни.

Моральным ущербом признаются страдания, причиненные гражданину вследствие физического или психического воздействия, что привело к ухудшению или лишению возможностей реализации им своих привычек и желаний, ухудшению отношений с окружающими людьми, другим отрицательным последствиям морального характера.

Статья 5. В случае смерти гражданина право на возмещение ущерба в случаях, предусмотренных пунктами 1, 2, 3 и 4 статьи 3 настоящего Закона, в установленном законодательством порядке переходит к его наследникам.

Статья 13. Вопрос о возмещении морального ущерба по заявлению гражданина решается судом в соответствии с действующим законодательством в определении, которое принимается согласно части 1 статьи 12.

Размер морального ущерба определяется с учетом обстоятельств дела в пределах, установленных гражданским законодательством.

Возмещение морального ущерба за время пребывания под следствием или судом осуществляется исходя из размера не менее одного минимального размера заработной платы за каждый месяц пребывания под следствием или судом.

1 декабря 1994 года № 266/94-ВР

174

ЗАКОН УКРАИНЫ

О НАУЧНОЙ И НАУЧНО-ТЕХНИЧЕСКОЙ ЭКСПЕРТИЗЕ

(Вщомост! Верховно! Ради Украши (ВВР).— 1995.— № 9.— Ст. 56)

(извлечение)

Раздел III

ПРАВА И ОБЯЗАННОСТИ СУБЪЕКТОВ НАУЧНОЙ И НАУЧНО-ТЕХНИЧЕСКОЙ ЭКСПЕРТИЗЫ

Статья 19. Права и обязанности заказчика научной и научно-технической экспертизы

Заказчик научной и научно-технической экспертизы имеет права:

заявлять о необходимости проведения предварительной, первичной, повторной, дополнительной или контрольной научной и научно-технической экспертизы;

возбуждать ходатайство о замене экспертов, получать консультации о проведении научной и научно-технической экспертизы;

получать информацию о ходе проведения научной и научно-технической экспертизы на всех стадиях экспертного процесса, представлять организатору письменные или устные разъяснения, замечания, рекомендации по проведению научной и научно-технической экспертизы;

знакомиться с промежуточными и окончательными заключениями научной и научно-технической экспертизы;

использовать результаты и материалы экспертизы в своей деятельности, в том числе в коммерческих целях, если иное не предусмотрено договором на проведение экспертизы;

создавать банки данных об организаторах экспертизы, вносить в них оценки качества выполненных экспертных работ.

Сбор и распространение информации о физических и юридических лицах — субъектах научной и научно-технической экспертизы осуществляется лишь с их согласия, если иное не обусловлено договором или поручением на проведение экспертизы.

Результаты, материалы и заключения научной и научно-технической экспертизы представляют собой научно-техническую продукцию, собственность на которую принадлежит заказчику, если иное не предусмотрено договором между заказчиком и организаторами экспертизы.

Заказчик научной и научно-технической экспертизы обязан:

представлять на научную и научно-техническую экспертизу соответствующие объекты и сопроводительные материалы к ним, а в предусмотренных настоящим Законом случаях — заключения предварительной научной и научно-технической экспертизы;

175

оказывать содействие организаторам научной и научно-технической экспертизы в проведении всестороннего, объективного, научно обоснованного комплексного анализа объектов экспертизы, выработке независимой экспертной оценки;

передавать в установленные договором или поручением сроки организаторам научной и научно-технической экспертизы необходимые материалы, расчеты, данные, дополнительные сведения, касающиеся объектов экспертизы;

использовать в своей деятельности рекомендации научной и научно-технической экспертизы при принятии решений в отношении объектов экспертизы и представлять в случаях, предусмотренных настоящим Законом, объекты экспертизы и сопроводительные материалы к ним на повторную или дополнительную экспертизу;

обеспечивать в предусмотренных договором случаях анонимность экспертов;

возмещать моральный (курсив автора — В. П.) и материальный ущерб, причиненный своими неправомерными действиями.

10 февраля 1995 года № 51/95-ВС

ЗАКОН УКРАИНЫ

ОБ ИНФОРМАЦИОННЫХ АГЕНТСТВАХ

i Верховно! Ради Украши (ВВР).— 1995.— № 13.— Ст. 83) (извлечение)

Раздел V

РАСПРОСТРАНЕНИЕ ПРОДУКЦИИ ИНФОРМАЦИОННОГО АГЕНТСТВА

Статья 33. Опровержение распространенной информационным агентством информации

Граждане, юридические лица, государственные органы и органы местного самоуправления, а также их уполномоченные представители имеют право требовать от информационных агентств опровержения распространенных о них сведений, которые не соответствуют действительности, унижают их честь и достоинство.

Опровержение совершается информационным агентством, которое распространило такую информацию. Информация, не соответствующая действительности, должна быть опровергнута как информационным агентством, так и распространителем такой информации. Возмещение материального и морального (курсив автора — В. П.) ущерба за распространение информации, которая опровергается, осуществляется в порядке, предусмотренном законодательством.

28 февраля 1995 года № 74/95-ВР

176

ЗАКОН УКРАИНЫ О СВЯЗИ

(Вщомост! Верховно! Ради Украши (ВВР).— 1995.— № 20.— Ст. 143)

С изменениями и дополнениями, внесенными Законом Украины от 20 декабря 1996 года № 626/96-ВР, Голос Украины от 04.01.97 г.

(извлечение)

Статья 13. Ответственность предприятий и объединений связи перед потребителями услуг

Предприятия и объединения связи всех форм собственности несут материальную ответственность перед потребителями услуг за невыполнение или ненадлежащее выполнение услуг:

за утрату внутренних почтовых отправлений, посылок и контейнеров без объявленной ценности — в размере стоимости услуг;

за утрату ценных почтовых отправлений — в размере стоимости услуг;

за невыплату денег по почтовым и телеграфным денежным переводам — в размере невыплаченной суммы перевода и стоимости услуг. Кроме этого, за каждые сутки задержки доставки сверх контрольных сроков в пределах Украины, потребителю выплачивается пеня в размере учетной ставки Национального банка Украины, установленной на день начисления пени;

за международные почтовые отправления, телеграфные сообщения и денежные переводы — в соответствии с соглашениями и актами Всемирного почтового союза и Международного союза электросвязи;

за невручение или несвоевременное вручение телеграмм — в размере стоимости услуги. Кроме возмещения убытков в случаях, предусмотренных абзацами вторым, четвертым и шестым настоящей части, с предприятий и объединений связи в пользу потребителя взыскивается неустойка (штраф, пеня) в размере 25 процентов стоимости услуг;

в случае устранения повреждений телефонной связи и средств радиотрансляции с нарушением контрольных сроков абонентная плата за все время повреждения не начисляется. Кроме этого, предприятие связи уплачивает абоненту пеню в размере 25 процентов суточной абонентной платы за каждые сутки превышения контрольных сроков, но не более чем за три месяца. В последнем случае, если по вине предприятий связи не будут устранены повреждения, абонент в соответствии с Законом Украины «О защите прав потребителей» может поручить устранение недостатков третьему лицу за счет предприятия связи. Такие же санкции к предприятию связи применяются и в случае, если качественные показатели телефонной связи или радиотрансляции у потребителя не соответствуют действующим стандартам и другим нормативно-техническим требованиям;

за ненадлежащее выполнение обязательств, определенных договорами аренды технических средств связи, телевидения и радиовещания,— по условиям договоров.

Предприятия и объединения связи не несут материальную ответственность перед потребителями за невыполнение либо ненадлежащее выполнение обязательств вследствие действия непреодолимой силы (землетрясение, наводнение, ураган и т. п.) или по вине потребителей и в случаях, предусмотренных действующим законодательством.

177

В случае несогласия потребителя услуг связи с определенным настоящей статьей размером возмещения вопросы возмещения причиненных ему фактических убытков морального (курсив автора - В. П.) ущерба, утраченной выгоды вследствие ненадлежащего выполнения операторами связи своих обязательств, а также другие споры между потребителями услуг и операторами связи рассматриваются судом, арбитражным судом.

16 мая 1995 года № 160/95-ВР

ЗАКОН УКРАИНЫ О ЪОТЪБЕ, С

(Вщомост! Верховно!' Ради Украши (ВВР).— 1995.— № 34.— Ст. 266)

С изменениями и дополнениями, внесенными Законами Украины от 3 октября 1997 года № 171/97-ВР, Голос Украины от 17.04.97 г.;

5 февраля 1998 года № 85/98-ВР, Голос Украины от 18.02.98 г.

(извлечение)

Раздел IV

УСТРАНЕНИЕ ПОСЛЕДСТВИЙ КОРРУПЦИОННЫХ

ДЕЯНИЙ И ИНЫХ ПРАВОНАРУШЕНИЙ,

СВЯЗАННЫХ С КОРРУПЦИЕЙ

Статья 15. Восстановление прав и возмещение ущерба физическим и юридическим лицам

Физические и юридические лица, права которых нарушены вследствие коррупционных деяний и которые понесли моральный (курсив автора — В. П.) или материальный ущерб, имеют право на восстановление этих прав и возмещение ущерба в установленном законом порядке.

5 октября 1995 года № 356/95-ВР

178

ПРИКАЗ

Министерства юстиции Украины,

Генеральной прокуратуры Украины,

Министерства финансов Украины,

от 4 марта 1996 года № 6/5/3/41

ОБ УТВЕРЖДЕНИИ ПОЛОЖЕНИЯ О ПРИМЕНЕНИИ

ЗАКОНА УКРАИНЫ «О ПОРЯДКЕ ВОЗМЕЩЕНИЯ

УЩЕРБА, ПРИЧИНЕННОГО ГРАЖДАНИНУ

НЕЗАКОННЫМИ ДЕЙСТВИЯМИ ОРГАНОВ

ДОЗНАНИЯ, ПРЕДВАРИТЕЛЬНОГО СЛЕДСТВИЯ,

ПРОКУРАТУРЫ И СУДА»

Зарегистрировано в Министерстве юстиции Украины

6 марта 1996 года под № 106/1131 (Бюлетень нормативних акт!в мшютерств i вщомств Украши.— 1996.— № 5)

Во исполнение пункта 3 постановления Верховного Совета Украины от 1 декабря 1994 г. № 267/94-ВР «О введение в действие Закона Украины «О порядке возмещения ущерба, причиненного гражданину незаконными действиями органов дознания, предварительного следствия, прокуратуры и суда» приказываем:

1. Утвердить Положение о применении Закона Украины «О порядке возмещения ущерба, причиненного гражданину незаконными действиями органов дознания, предварительного следствия, прокуратуры и суда», которое прилагается.

2. Считать не применяющейся, Инструкцию по применению положения о порядке возмещения ущерба, причиненного гражданину незаконными действиями органов дознания, предварительного следствия, прокуратуры и суда, утвержденную Министром юстиции СССР, и. о. генерального прокурора СССР и Министром финансов СССР 2 марта 1982 года.

179

ПОЛОЖЕНИЕ

О ПРИМЕНЕНИИ ЗАКОНА УКРАИНЫ

«О ПОРЯДКЕ ВОЗМЕЩЕНИЯ УЩЕРБА,

ПРИЧИНЕННОГО ГРАЖДАНИНУ НЕЗАКОННЫМИ

ДЕЙСТВИЯМИ ОРГАНОВ ДОЗНАНИЯ,

ПРЕДВАРИТЕЛЬНОГО СЛЕДСТВИЯ,

ПРОКУРАТУРЫ И СУДА»

Утверждено приказом Министерства юстиции Украины,

Генеральной прокуратуры Украины и Министерством финансов Украины

от 4 марта 1996 года № 6/5/3/41

Зарегистрировано в Министерстве юстиции Украины 6 марта 1996 года под № 106/1131

(Бюлетень нормативних актив мйнстерств i вщомств Украши.— 1996.— № 5)

(извлечение)

1. Это Положение определяет порядок применения указанного выше Закона.

2. В соответствии со ст. 3 Закона гражданину подлежит возмещению:

1) заработок и другие денежные доходы, которых он лишился вследствие незаконных действий;

2) имущество (в том числе деньги, денежные вклады и проценты по ним, ценные бумаги и проценты по ним, доля в уставном фонде хозяйственного общества, участником которого был гражданин, и прибыль которую он не получил в соответствии с этой долей, другие ценности), конфискованное или обращенное в доход государства судом, изъятое органами дознания или предварительного следствия, органами, осуществляющими оперативно-разыскную деятельность, а также имущество, на которое наложен арест;

4) суммы, оплаченные гражданином в связи с оказанием ему юридической помощи;

5) моральный (курсив автора — В. П.) ущерб.

17. Предусмотренное частью 5 ст. 4 Закона возмещение морального ущерба осуществляется в случае, когда незаконные действия органов дознания, предварительного следствия, прокуратуры и суда причинили моральный ущерб гражданину, привели к нарушению его нормальных жизненных связей, требуют от него дополнительных усилий для организации своей жизни.

Вопрос о возмещении морального ущерба, предусмотренного частью 1 ст. 13 Закона, по заявлению гражданина решается судом в соответствии с действующим

180

законодательством в определении, которое принимается согласно части 1 статьи 12 Закона.

Если для выяснения обстоятельств относительно наличия у гражданина морального ущерба обнаружится необходимость в специальных познаниях, суд может назначить соответствующую экспертизу, заключение которой оценивается совместно с другими доказательствами по делу.

Размер морального ущерба определяется судом с учетом обстоятельств дела в пределах, установленных гражданским законодательством.

Возмещение морального ущерба за время пребывания под следствием или судом в соответствии с частью 3 ст. 13 Закона осуществляется исходя из размера не менее одного минимального размера заработной платы за каждый месяц пребывания под следствием или судом.

Возмещение морального ущерба согласно части 1 ст. 4 Закона осуществляется за счет средств государственного бюджета.

ЗАКОН УКРАИНЫ ОБ ОБРАЩЕНИЯХ ГРАЖДАН

(Вщомосп Верховно! Ради Украши (ВВР).— 1996.— № 47.— Ст. 256)

(извлечение)

Раздел III

ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА НАРУШЕНИЕ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВА ОБ ОБРАЩЕНИЯХ ГРАЖДАН

Статья 25. Возмещение ущерба гражданину в связи с нарушением требований настоящего законодательства об обращениях граждан

В случае удовлетворения жалобы орган или должностное лицо, принявшие неправомерное решение по обращению гражданина, возмещают ему причиненный материальный ущерб, связанный с подачей и рассмотрением жалобы, обоснованные расходы, понесенные в связи с выездом для рассмотрения жалобы по требованию соответствующего органа, и утраченный за это время заработок. Споры о взыскании расходов рассматриваются в судебном порядке.

Гражданину по его требованию и в порядке, установленном действующим законодательством, может быть возмещен моральный (курсив автора — В. П.) ущерб, причиненный неправомерными действиями или решениями органа либо должностного лица при рассмотрении жалобы. Размер возмещения морального (неимущественного) ущерба в денежном выражении определяется судом.

2 октября 1996 года № 393/96-ВР

181

ЗАКОН УКРАИНЫ

О ГОСУДАРСТВЕННОЙ ПОДДЕРЖКЕ СРЕДСТВ

МАССОВОЙ ИНФОРМАЦИИ И СОЦИАЛЬНОЙ

ЗАЩИТЕ ЖУРНАЛИСТОВ

(Вщомост! Верховно!" Ради Укра'ши (ВВР).-

(извлечение)

1996.- № 50.- Ст. 302)

Раздел II

ОСНОВНЫЕ НАПРАВЛЕНИЯ И ФОРМЫ ГОСУДАРСТВЕННОЙ ПОДДЕРЖКИ СРЕДСТВ МАССОВОЙ ИНФОРМАЦИИ

Статья 3. Основания и условия предоставления государственной адресной поддержки средствам массовой информации

Государственная адресная поддержка средствам массовой информации предоставляется на основании:

конкретного экономического положения и условий деятельности средств массовой информации;

нужд становления и хозяйственно-экономической стабилизации средств массовой информации в течение двух лет со дня первого выхода в свет его продукции;

необходимости реконструкции, расширения, строительства производственной, материально-технической базы субъекта информационной деятельности, если в этом заинтересовано государство;

необходимости в безотлагательном предоставлении экономической, материально-технической, организационной и другой помощи в случае аварий, других чрезвычайных ситуаций.

Основания признаются достаточными при наличии исчерпывающего обоснования, документального подтверждения и, в случае необходимости, сведений налоговых органов.

Приоритетной государственной поддержкой поощряется производство и расширение информационной продукции на государственном языке.

Государство предоставляет адресную помощь средствам массовой информации, которые целенаправленно содействуют развитию языков и культур национальных меньшинств Украины.

Государственная поддержка средств массовой информации прекращается в случае установления судом нарушений средством массовой информации требований Конституции Украины относительно защиты государственного суверенитета и территориальной целостности Украины, а также фактов злоупотребления свободой деятельности средств массовой информации, наносящего материальный и моральный (курсив автора — В. П.) вред юридическим и физическим лицам. Возобновление государственной поддержки возможно после исполнения судебного решения в полном объеме и не ранее, чем через год после его прекращения.

182

Раздел IV

ОРГАНИЗАЦИЯ СОЦИАЛЬНОЙ ЗАЩИТЫ ЖУРНАЛИСТОВ И ОСОБЕННОСТИ ТРУДОВЫХ ОТНОШЕНИЙ

Статья 17. Ответственность за посягательство на жизнь и здоровье журналиста, другие действия против него и ответственность журналиста за нанесенный им моральный (неимущественный) вред

Ответственность за совершение преступления против журналиста в связи с исполнением им профессиональных обязанностей или препятствование его служебной деятельности приравнивается к ответственности за совершение таких же действий против работника правоохранительного органа.

Служебная деятельность журналиста не может быть основанием для его ареста, задержания, а также изъятия собранных, обработанных, подготовленных им материалов и технических средств, которыми он пользуется в своей работе.

В случае возмещения, в соответствии с Гражданским кодексом Украины, журналистом и средством массовой информации нанесенного ими морального (неимущественного) вреда на них возлагается солидарная ответственность с учетом степени вины каждого.

В случае конфликта относительно нанесенного морального (неимущественного) вреда между журналистом и средством массовой информации, с одной стороны, и органом государственной власти или местного самоуправления либо официальным, должностным лицом (официальными, должностными лицами) — с другой, суд определяется относительно наличия злого умысла журналиста или средства массовой информации, а также учитывает последствия использования потерпевшим возможностей внесудебного (досудебного) опровержения неправдивых сведений, отстаивания его чести и достоинства и урегулирования конфликта в целом.

23 сентября 1997 года № 540/97-ВР

ЗАКОН УКРАИНЫ

ОБ ОХРАНЕ ПРАВ НА ТОПОГРАФИИ ИНТЕГРАЛЬНЫХ МИКРОСХЕМ

(Урядовий кур'ер.- 1997.- № 230-231.- И грудня) (извлечение)

Раздел VII

ЗАЩИТА ПРАВ

Статья 21. Нарушение прав владельца зарегистрированной топографии ИМС

1. Нарушение прав владельца зарегистрированной топографии ИМС, влекущим за собой ответственность согласно действующему законодательству Украины, считается любое посягательство на его права, предусмотренные статьей 16 настоящего Закона.

183

По требованию владельца прав на зарегистрированную топографию ИМС такое нарушение должно быть прекращено, а нарушитель обязан возместить владельцу прав причиненные убытки. Споры между владельцем прав на топографию ИМС и нарушителем этих прав относительно размера компенсации и порядка ее выплаты разрешаются в судебном порядке.

2. Требовать восстановления нарушенных прав владельца зарегистрированной топографии ИМС может также лицо, которое приобрело лицензию, если иное не предусмотрено лицензионным договором.

3. Суд может вынести решение об уничтожении или отчуждении всех ИМС, относительно которых установлено, что они изготовлены с нарушением прав на зарегистрированную топографию ИМС. Это касается также фотошаблонов слоев фотографии, технической документации, другой информации на материальном носителе и средств, необходимых для изготовления именно этой ИМС.

4. Лица, которые имеют право на зарегистрированную топографию ИМС, могут требовать:

возмещения убытков, причиненных им в результате такого нарушения, включая утраченную выгоду и моральный (курсив автора — В. П.) вред;

изъятия и направления в их пользу прибылей нарушителя, полученных им в результате такого нарушения, вместо возмещения убытков;

выплаты компенсации, которая определяется судом, вместо возмещения убытков или взыскания прибылей;

уничтожения или отчуждения всех ИМС, изготовленных с нарушением прав на зарегистрированную топографию ИМС, а также фотошаблонов слоев топографии, технической документации, другой информации на материальном носителе относительно этой топографии и средств, необходимых для изготовления именно этой ИМС.

5. Кроме возмещения убытков и взыскания прибылей, за нарушение прав, предоставляемых регистрацией, суд налагает штраф в размере 10 процентов суммы, присужденной судом в пользу истца. Сумма штрафов направляется в соответствующие бюджеты в установленном законодательством порядке.

5 ноября 1997 года № 621/97-ВР

184

ЗАКОН УКРАИНЫ

О ГОСУДАРСТВЕННОЙ ОХРАНЕ ОРГАНОВ

ГОСУДАРСТВЕННОЙ ВЛАСТИ УКРАИНЫ

И ДОЛЖНОСТНЫХ ЛИЦ

(Вщомост! Верховно! Ради Украши (ВВР).— 1998.- № 35,- Ст. 236)

(извлечение)

Раздел W

СОЦИАЛЬНАЯ И ПРАВОВАЯ ЗАЩИТА ВОЕННОСЛУЖАЩИХ

УПРАВЛЕНИЯ ГОСУДАРСТВЕННОЙ ОХРАНЫ УКРАИНЫ И

ГРАЖДАН, УЧАСТВУЮЩИХ В ОСУЩЕСТВЛЕНИИ

ГОСУДАРСТВЕННОЙ ОХРАНЫ

Статья 20. Гарантии личной безопасности, социальной и правовой защиты военнослужащих Управления государственной охраны Украины и граждан, участвующих в осуществлении государственной охраны

На военнослужащих Управления государственной охраны Украины распространяются социальные гарантии, предусмотренные законодательством Украины для военнослужащих Вооруженных Сил Украины.

Военнослужащий Управления государственной охраны Украины не несет ответственности за моральный (курсив автора — В. П.), материальный и физический ущерб, причиненный им в связи с правомерным применением физической силы, специальных средств и огнестрельного оружия.

Никто, кроме прямых начальников, не имеет права вмешиваться в служебную деятельность военнослужащих Управления государственной охраны Украины. За препятствование исполнению ими служебных обязанностей, оскорбление чести и достоинства, оказания сопротивления, угрозу или насилие в отношении военнослужащих Управления государственной охраны Украины и членов их семей, посягательство на их жизнь, здоровье и имущество в связи с исполнением ими служебных обязанностей наступает ответственность согласно законам Украины.

При исполнении военнослужащим Управления государственной охраны Украины служебных обязанностей не допускается его административное задержание, а также личный осмотр или осмотр имеющихся при нем вещей, используемых им транспортных средств без уполномоченного представителя Управления государственной охраны Украины, кроме случаев совершения преступления этим военнослужащим.

Работники Управления государственной охраны Украины, функциональные обязанности которых не связаны непосредственно с осуществлением государственной охраны в отношении органов государственной власти Украины, обеспечением безопасности должностных лиц и объектов, определенных настоящим Законом, в случае их привлечения к осуществлению государственной охраны пользуются правами, предоставляемыми военнослужащим Управления государственной охраны Украины в соответствии с пунктами 1, 2, 4, 5 статьи 18 настоящего Закона. В указанных случаях на них распространяются права и гарантии, предусмотренные для военнослужащих Управления государственной охраны Украины.

185

Военнослужащие Управления государственной охраны Украины, кроме военнослужащих срочной службы, имеют право на внеочередную установку квартирного телефона.

Пенсионное обеспечение военнослужащих Управления государственной охраны Украины осуществляется в соответствии с Законом Украины «О пенсионном обеспечении военнослужащих и лиц начальнического и рядового состава органов внутренних дел».

4 марта 1998 года № 160/98-ВР

ЗАКОН УКРАИНЫ ОБ ОТХОДАХ

(Вщомост! Верховно! Ради Украши (ВВР).- 1998.- № 36-37.— Ст. 242)

(извлечение)

Раздел VIII

ПРАВОНАРУШЕНИЯ В ОБЛАСТИ ОБРАЩЕНИЯ С ОТХОДАМИ И ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА НИХ

Статья 42. Правонарушения в области обращения с отходами Лица, виновные в нарушении законодательства об отходах, несут дисциплинарную, административную, гражданскую или уголовную ответственность за:

а) нарушение установленного порядка обращения с отходами, которое привело или может привести к загрязнению окружающей природной среды, прямому или опосредованному вредному воздействию на здоровье человека и экономическим убыткам;

б) самовольное складирование или удаление отходов;

в) нарушение порядка ввоза в Украину, вывоза и транзита через ее территорию отходов (вторичного сырья);

г) невыполнение распоряжений и предписаний органов, осуществляющих государственный контроль и надзор за операциями обращения с отходами и за местами их удаления;

д) сокрытие, искажение или отказ от предоставления полной и достоверной информации по запросам должностных лиц и граждан и их объединений относительно безопасности образования отходов и обращения с ними, в том числе об их аварийных сбросах и соответствующих последствиях;

е) сокрытие превышения установленных лимитов на объемы образования и размещения отходов;

е) смешивание или захоронение отходов, для утилизации которых в Украине существует соответствующая технология, без специального разрешения специально уполномоченного органа исполнительной власти в области охраны окружающей природной среды;

ж) нарушение правил ведения первичного учета и осуществления контроля за операциями обращения с отходами;

186

з) нарушение сроков представления и порядка отчетности по созданию, использованию, обезвреживанию и удалению отходов;

и) невыполнение требований к обращению с отходами (во время их сбора, перевозки, хранения, обработки, утилизации, обезвреживания, удаления и захоронения), что привело к негативным экологическим, санитарно-эпидемическим последствиям либо причинило материальный или моральный (курсив автора — В. П.) ущерб;

i) передачу отходов с нарушением установленных правил на хранение, обработку или удаление предприятиям или организациям, не имеющим соответствующего разрешения на проведение этих операций;

'i) нарушение установленных правил и режима эксплуатации установок и производств по обработке и утилизации отходов, а также полигонов для хранения или захоронения промышленных, бытовых и других отходов (мусоросвалок, шламохрани-лищ, золотоотвалов и т. п.);

и) производство продукции из отходов или с их использованием без соответствующей нормативно-технической и технологической документации, согласованной в установленном порядке;

к) несоблюдение условий ввоза отходов на территорию Украины; л) несвоевременное внесение платежей за размещение отходов. Законами Украины может быть установлена ответственность и за другие правонарушения законодательства об отходах.

5 марта 1998 года № 187/98-ВР

«все книги «к разделу «содержание Глав: 20 Главы: < 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20.

5rik.ru

Материалы для учебы и работы

ПРИЛОЖЕНИЕ 1