§ 2. Коллизионные вопросы наследования

1. Под статутом наследования обычно понимается определяемое на основании коллизионной нормы право (закон страны), которое под­лежит применению ко всей совокупности наследственных отношений, осложненных иностранным элементом, или, по крайней мере, к осноной их части (А.Л. Маковский).

Статут наследования определяет решение как общих вопросов — об основаниях перехода имущества по наследству (закон, завеща­ние, наследственный договор, дарение на случай смерти и др.), о со­ставе наследства (видах имущества, которое можно наследовать), условиях (времени и месте) открытия наследства, круге лиц, кото­рые могут быть наследниками (включая решение вопроса о «недо­стойных» наследниках), так и специальных вопросов, касающихся наследования по определенным основаниям, — непосредственно на основании закона (по закону), по завещанию, в порядке наследст­венного договора и т.д. Этим статутом определяются как общие правила о наследовании любого имущества, так и специальные пра­вила о наследовании отдельных видов имущества — земли, банков­ских вкладов, исключительных прав и др. В коллизионном праве большинства стран единственным или основным статутом наследо­вания является личный закон наследодателя — закон страны его гражданства или домицилия.

Так, согласно действующему законодательству Германии (ст. 25 Вводного закона к ГГУ) к наследованию применяется право государ­ства, гражданином которого является наследодатель в момент своей смерти (п. 1 ст. 25), однако для недвижимого имущества, находящего­ся внутри страны, наследодатель в завещании может выбрать герман­ское право (п. 2 ст. 25). В то же время в Германии в отношении на­следственных дел принимается обратная отсылка и отсылка к третье­му закону.

Для ряда государств исходным коллизионным принципом в облас­ти наследования является принцип домицилия, под которым обычно понимается постоянное место жительства наследодателя (Швейца­рия, Франция, Великобритания, США, другие страны англо-амери­канской системы права).

Так, Закон Швейцарии о международном частном праве 1987 г. исходит из того, что к наследованию лица с последним местом жи­тельства в Швейцарии должно применяться швейцарское право, а к наследованию лица, последним местом жительства которого было иностранное государство, должно применяться право, к которому от-сылает коллизионное право государства последнего места жительства наследодателя (ст. 90, 91).

В Великобритании и США проводится разграничение между на­следованием недвижимого имущества и наследованием движимого имущества. К наследованию недвижимого имущества применяется закон места нахождения недвижимости, а к наследованию движимого имущества — закон последнего домицилия наследодателя, т.е. закон его местожительства.

При определении домицилия проводится различие между доми­цилием происхождения или домицилием по месту рождения (domicil of origin) и домицилием приобретенным или избранным (domicil of choice). Приведем пример.

Великая русская балерина Лина Павлова родилась в России, но прожила более 15 лет в Великобритании. После ее смерти в Лондоне возникло дело о наследстве. Британские власти рассматривали наследодательницу как домицилированную в СССР, хотя после 1917 г. она ни разу в СССР не приезжала.

Суд исходил из презумпции в пользу домицилия по месту рождения и считал, что пет доказательств в пользу приобретения А. Павловой нового домицилия.

Согласно правилам Гражданского кодекса Франции, находящая­ся в стране недвижимость подчинена французскому закону, т.е. зако­ну страны места ее нахождения. Что же касается движимого имуще­ства, то в отношении него в судебной практике применяется обычно личный закон наследодателя, под которым понимается закон доми­цилия.

Великий русский певец Федор Шаляпин умер в 1938 г. во Франции, будучи советским гражданином. После его смерти остались пять детей от первого брака и трое внебрачных детей, мать которых впоследствии стала его второй женой.

В состав наследства Ф. Шаляпина входили, в частности, земельные участки во Франции. В 1935 г. он составил завещание, согласно которому /4 имущества на­следовала его жена, а каждый из восьми детей — по /32-

Апелляционный суд в Париже исходил из того, что по советскому законода­тельству, действовавшему в 1938 г., наследодатель мог распределить наследство между детьми в равной степени. Однако в отношении земельных участков должно было применяться французское право, по которому дети, рожденные вне брака, не могли быть наследниками ни по закону, ни по завещанию.

В КНР в отношении движимого имущества должно применяться право места жительства наследодателя на момент его смерти, а в отно­шении недвижимого имущества — право .места нахождения недвижи­мого имущества (ст. 149 Общих положений гражданского права КНР 1986г.).

Если статут наследования определяет регулирование всей сово­купности наследственных отношений гражданско-правового характе­ра, имеет место единство статута. Чаще, однако, из единого статута

§ 2. Коллизионные вопросы наследования

447

делаются изъятия относительно наследования определенных ооъек-тов. Иногда эти исключения бывают настолько существенны, что по­зволяют, как отмечал А.Л. Маковский, говорить о двойственности ста­тутов наследования в праве одного государства.

Согласно Закону о международном частном праве Эстонии 2002 г. к наследованию применяется право государства последнего местожи­тельства наследодателя (ст. 24).

Лицо может в завещании или в договоре о наследовании опреде­лить, что к его наследству применяется право государства его граж­данской принадлежности. Такое определение утрачивает силу, если лицо утратило к моменту своей смерти гражданство соответствующе­го государства (ст. 25).

Кроме обычно устанавливаемых в законах правил о применении права к форме и способности к составлению и отмене завещаний этот закон устанавливает также особые правила о нраве, подлежащем при­менению к договорам о наследовании и к взаимным завещаниям.

К договору о наследовании применяется право государства место­жительства наследодателя на момент заключения договора, а в случае, указанном в ст. 25 настоящего Закона, — право государства граждан­ской принадлежности лица. Применимое право определяет допусти­мость, действительность, содержание и обязательность для исполне­ния договора о наследовании, а также наследственно-правовые по­следствия.

Взаимное завещание должно в момент его составления соответст­вовать праву государств местожительства обоих завещателей или праву совместно ими выбранного государства местожительства одно­го из супругов.

2. В российском законодательстве право, подлежащее применению к отношениям по наследованию, иными словами, статут наследования определен ст. 1224 разд. VI части третьей ГК. Приведем п. 1 ст. 1224:

«1. Отношения по наследованию определяются по праву стра­ны, где наследодатель имел последнее место жительства, если иное не предусмотрено настоящей статьей.

Наследование недвижимого имущества определяется по нраву страны, где находится это имущество, а наследование недвижимо­го имущества, которое внесено в государственный реестр в Рос­сийской Федерации, — по российскому нраву».

Из приведенного текста могут быть сделаны следующие выводы: •   по российскому нраву статутом наследования признается право страны последнего места жительства наследодателя; •   российское право исходит из двух статутов наследования: к на­следованию движимого имущества должно применяться право пос­леднего места жительства наследодателя, а к наследованию недвижи­мого имущества — право страны места нахождения этого имущества (lex rei sitae). Эти коллизионные нормы носят двусторонний характер. В то же время в отношении недвижимого имущества, внесенного в государственный реестр в Российской Федерации, установлена одно­сторонняя коллизионная норма, поскольку в ней содержится отсылка к российскому нраву. Как отмечалось в комментариях к третьей части ГК РФ (А.Л. Маковский), это правило имеет практическое значение только для тех видов недвижимого имущества, которое, несмотря на его государственную регистрацию в России, может находиться вне российской территории (воздушные и морские суда, суда внутреннего плавания, космические объекты). Приведенный выше перечень со­гласно ст. 1207 ГК является исчерпывающим. Из этого следует сде­лать вывод, что автотранспортные средства хотя и подлежат государ­ственной регистрации в России, к недвижимому имуществу отнесены быть не могут.

Статутом наследования движимого имущества определяется решение целого ряда вопросов наследования движимости, в част­ности:

•   о возможных основаниях перехода имущества по наследству (наследственный договор, дарение на случай смерти и др.);

•   о составе наследства (об имуществе, которое входит в состав наследства);

•   о круге наследников по закону, очередности призвания их к на­следованию и их долях;

•   о времени открытия наследства;

•   о круге лиц, которые не могут быть наследниками (в том числе о «недостойных» наследниках);

•   о свободе завещания и ее ограничениях;

•   о завещательном отказе, возложении и других обременениях, возлагаемых на наследников;

•   о возможности завещания имущества под условием;

•   о разделе наследства;

•   об ответственности наследников по долгам наследодателя;

•   о наследовании выморочного имущества (см. § 4 настоящей главы).

Раздел V части третьей ГК, посвященный наследственному праву, устанавливает определенное изъятие из принципа применения к на­следственным отношениям права места жительства наследодателя. Согласно ст. 115, если постоянное место жительства наследодателя,

449

обладавшего имуществом на территории России неизвестно, или на­ходится за пределами России, местом открытия наследства в России признается место нахождения такого имущества.

3. В гражданских кодексах Армении (и. 1 ст. 1292), Белоруссии (ст. 1133), Казахстана (ст. 1122), Киргизии (ст. 1206), Узбекистана (ст. 1197) основным коллизионным принципом, определяющим право, регулирующее наследственные отношения, является примене­ние «права страны, где наследодатель имел последнее постоянное место жительства» (в ГК Армении — «последнее место жительства»).

Что касается наследования недвижимого имущества, то и в Мо­дельном гражданском кодексе СНГ (ст. 1234), и в уже принятых ко­дексах названных государств эти отношения императивно подчинены «праву страны, где находится это имущество». При этом в ГК этих государств, за исключением ГК Армении, сделано изъятие для недви­жимости, внесенной в соответствующем государстве в государствен­ный реестр: отношения по наследованию такого имущества определя­ются правом данного государства.

Согласно Закону о международном частном праве Азербайджана 2000 г., отношения по наследованию определяются правом страны, где наследодатель постоянно проживал в последнее время, за исключени­ем случаев, когда он в своем завещании выбирает право страны, граж­данином которой он является. В отношениях но наследованию, свя­занных с лицами без гражданства, применяется право страны, где они постоянно проживают в последнее время, а в случае невозможности это установить, применяется право Азербайджана (ст. 29).

Согласно грузинскому Закону «О международном частном праве», коллизионные вопросы наследования решены исходя из применения права страны, к которой принадлежал наследодатель в момент смерти.

В отношении лица без гражданства применяется право страны, где лицо имело последнее обычное местонахождение. При отсутствии та­кового применяется право Грузии (ст. 55).

Согласно Минской конвенции 1993 г. (ст. 45) и Кишиневской кон­венции 2002 г. (ст. 48), право наследования недвижимого имущества определяется по законодательству государства, на территории которо­го находится это имущество, а право наследования иного имущест­ва — по закону государства, на территории которого наследодатель имел последнее постоянное место жительства. Как отмечалось выше, такой же подход был применен при принятии части третьей ГК РФ.

Аналогичные положения содержатся в ряде договоров о правовой помощи, заключенных Россией не только со странами СНГ, но и с другими странами. Большинство договоров о правовой помощи Рос­сии с другими странами предусматривают применяемые в отношении наследования движимого имущества нрава страны последнего посто­янного места жительства наследодателя, а несколько договоров — права страны, гражданином которой был наследодатель (договоры с Болгарией, Венгрией, Вьетнамом, КНДР, Болгарией, Румынией). Так, по договору с Эстонией, право наследования движимого имущества регулируется законодательством стороны, на территории которой на­следодатель имел последнее постоянное место жительства, недвижи­мого имущества — законодательством стороны, на территории кото­рой находится имущество (ст. 42). По договору с Польшей правовые отношения в области наследования движимого имущества регулиру­ются законодательством той стороны, гражданином которой был на­следодатель в момент смерти. Правовые отношения в области насле­дования недвижимого имущества регулируются законодательством стороны, на территории которой находится это имущество. Вопрос о том, какое наследственное имущество следует считать движимым, а какое недвижимым, решается в соответствии с законодательством стороны, на территории которой находится имущество (ст. 39).