БОРЬБА С ТОРГОВЛЕЙ ЛЮДЬМИ, КОНВЕНЦИЯ ПРОТИВ ПЫТОК

Конвенция о борьбе с торговлей людьми и с эксплуатацией проституции третьими лицами, 1949 год

Одобрена резолюцией 317 (IV) Генеральной Ассамблеи от 2 декабря 1949 года; вступила в силу 25 июля 1951 года.

Документы, предшествующие этой конвенции, отражают одну из старейших традиций в области прав человека, начиная с Международного соглашения о борьбе с торговлей белыми рабами от 1904 года и Международной конвенции о борьбе с торговлей женщинами и детьми от 1921 года. Преамбула конвенции 1949 года гласит: «проституция и сопровождающее се зло, каковым является торговля людьми, преследующая цели проституции, несовместимы с достоинством и ценностью человеческой личности и угрожают благосостоянию человека, семьи и общества».

В Статье 1 говорится, что участвующие в настоящей Конвенции государства обязуются подвергать наказанию каждого, кто для удовлетворения походи другого лица:

(1) сводит, склоняет или совращает в целях проституции другое лицо, даже с согласия этого лица;

(2) эксплуатирует проституцию другого лица, даже с согласия этого лица.

Статья 8 гласит: «преступления, предусмотренные в Статьях 1 и 2 настоящей Конвенции, рассматриваются как преступления, влекущие за собой выдачу, и на них распространяется любой договор о выдаче преступников, который был или будет заключен между любыми сторонами этой Конвенции»

В Статье 17 устанавливается ряд мер для «пресечения торговли людьми обоего пола, преследующей цели проституции», в частности (3) «принимать надлежащие меры для обеспечения наблюдения за железнодорожными станциями, авиа портами, портами и другими общественными местами, а также на пути следования для предупреждения международной торговли людьми, преследующей цели проституции».

В Статье 19 определяются условия репатриации бедствующих лиц, ставших жертвами международной торговли людьми, преследую щей цели проституции, включая (1) принятие надлежащих мер по оказанию им временной помощи и поддержки, а также, в случае, когда таковые лица не в состоянии сами возместить расходов по репатриации, то расходы «до границы, порта отправления или авиа порта, ближайших к государству их происхождения, оплачивается государством, в котором данные лица проживают, а остальные, связанные с этим расходы, принимает на себя государство их происхождения ».

Конвенция против пыток и других жестоких, бесчеловечных или унижающих достоинство видов обращения или наказания, 1984 год

Принята резолюцией 39/46 Генеральной Ассамблеи от 10 декабря 1984 года; вступила в силу 26 июня 1987 года.

Выражение «пытка» определяется как «любое действие, которым какому-либо лицу умышленно причиняется сильная боль или страдание, физическое или нравственное, чтобы получить от него или от третьего лица сведения или признания, наказать его за действие, которое совершило оно или третье лицо или в совершении которого подозревается, а также запугать или принудить его или третье лицо, или по любой причине, основанной на дискриминации любого характера, когда такая боль или страдание причиняются государственным должностным лицом или иным лицом, выступающим в официальном качестве, или по их подстрекательству, или с их ведома или молчаливого согласия В это определение не включаются боль или страдания, которые возникают лишь

в результате законных санкции, неотделимы от этих санкции или вызываются им случайно». (Статья 1.1)

В Статье 2.2 применение пыток во время войны или чрезвычайного положения в государстве запрещается следующим образом «ни какие исключительные обстоятельства, какими бы они ни были, будь то состояние войны или угроза войны, внутренняя политическая нестабильность или любое другое чрезвычайное положение, не могут служить оправданием пыток».

В соответствии со Статьей 2.3, установление правила, «приказ вышестоящего начальника или государственной власти не может служить оправданием пыток», исключает защиту типа «я только выполнял приказы».

В Статье 10 диктуется обязательность соответствующей подготовки правоохранительных органов. (1) «Каждое государство-участник обеспечивает, чтобы учебные материалы и информация относительно запрещения пыток в полной мере включались в программы подготовки персонала правоприменительных органов, гражданского или военного, медицинского персонала государственных должностных лиц и других лиц, которые могут иметь отношение к содержанию под стражей и допросам лиц, подвергнутых любой форме ареста, задержания или тюремного заключения, или обращению с ними».

Статья 13 гласит: «Каждое государство-участник обеспечивает любому лицу, которое утверждает, что оно было подвергнуто пыткам на любой территории, находящейся под юрисдикцией этого Государства, право не предъявление жалобы компетентным властям этого государства и на быстрое и беспристрастное рассмотрение ими такой жалобы. Предпринимаются меры для обеспечения защиты истца и свидетелей от любых форм плохого обращения или запугивания в связи с его жалобой или любыми свидетельскими показаниями».

Статья 14.1 гласит: «Каждое государство-участник обеспечивает в своей правовой системе, чтобы жертва пыток получала возмещение и имела подкрепляемое правовой санкцией право на справедливую и адекватную компенсацию, включая средства для возможно более полной реабилитации. В случае смерти жертвы в результате пытки, право на компенсацию предоставляется его иждивенцам».