Аннотация

Министерство образования и науки Украины

Национальный университет внутренних дел

Международный женский правозащитный центр

«Ла Страда–Украина»

ПРЕДОТВРАЩЕНИЕ

ТОРГОВЛИ ЛЮДЬМИ

Рекомендовано

Министерством образования и науки Украины

в качестве учебно-методического пособия

Издание третье,

дополненное и исправленное

Издательство

Национального университета внутренних дел

Киев – Харьков 2001

ББК 88.4я73

              П 43

ТРЕТЬЕ ИЗДАНИЕ ОСУЩЕСТВЛЕНО ПРИ ПОДДЕРЖКЕ

 ПОСОЛЬСТВА ВЕЛИКОЙ БРИТАНИИ  И СЕВЕРНОЙ ИРЛАНДИИ В УКРАИНЕ

Международный женский правозащитный центр «Ла Страда –  Украина» выражает искреннюю признательность представителям Департамента

консульской службы МИД Украины и специалистам центров «Женщина для женщины» за помощь в работе над этим изданием

Рецензенты:  академик, д-р  юрид. наук, проф. Бандурка А.М.; д-р политол. наук Головатый Н.Ф.; д-р пед. наук, проф. Оржеховская В.М.; канд. философ. наук, доц. Кобелянская Л.С.

Авторский коллектив:  Горбунова О.Г. (темы 1, 7),  Левченко Е.Б., канд. философ. наук (введение, темы 1–7, словарь терминов, методические материалы), Лизогуб Б.В. (5.3),  Орлеан А.М. (5.2), Савич Л.Л. (тема 9, методические материалы), Удалова О.А. (темы 8, 10, методические материалы),  Швед О.В. (тема 9)

П 43 Предотвращение торговли людьми: Учебно-метод. пособие. – Харьков: Изд–во Нац. ун–та внутр. дел, 2001. – 174 с. с илл.

В книге изложены темы по защите прав человека. В частности большое внимание уделяется профилактике такого преступления, как торговля людьми, женщинами и детьми. Дается определение этого термина, рассматривается история проблемы; приводится международная и национальная законодательная базы по предотвращению этих преступлений. Авторы пособия предлагают широкий перечень воспитательных мероприятий – от превентивной образовательной кампании среди ученической и студенческой молодежи до организации просветительской работы с родителями и общественностью.

Для педагогов, преподавателей общеобразовательных школ, студентов вузов 1 и 2 уровней аккредитации педагогического и юридического профиля, представителей правоохранительных органов и негосударственных организаций, широкой общественности.

ISBN 966 – 610 – 057 – 6

                                                ББК 88.4я 73

© О.Г. Горбунова, Е.Б. Левченко Л.Л. Савич и др., 2001

© Международный женский правозащитный центр

«Ла Страда–Украина», 2001

© Национальный университет внутренних дел, 2001

© А.Е.Будрейко, А.С.Тяпкин, дизайн обложки, 2001

Уважаемые коллеги!

Вы держите в руках третье издание пособия «Предотвращение торговли людьми», подготовленное по инициативе Международного женского правозащитного центра «Ла Страда – Украина».

Проблема торговли людьми коснулась и украинского общества. В сети торговцев живым товаром попадают женщины, мужчины, дети. Группой риска являются подростки, особенно девочки.

Украинское государство уже сделало первые шаги на пути противостояния этому преступлению: в 1998 году был принят Закон против торговли людьми, в 1999 году премьер–министром Украины подписана государственная Программа предотвращения торговли женщинами и детьми, созданы отделы по борьбе с торговлей людьми в системе Министерства внутренних дел.

Министерство образования и науки Украины не первый год работает над этой проблемой. В 1998 году им было опубликовано письмо с рекомендациями относительно организации воспитательной работы по предотвращению торговли женщинами. В учебных заведениях Украины совместно с центром «Ла Страда – Украина» ведется лекторская работа, проводятся встречи

с учителями и учениками.

Пособие «Предотвращение торговли женщинами» – своеобразное обобщение опыта ведения просветительской работы как в Украине, так и за рубежом. Тут вы найдете основные международные документы в области защиты прав человека, для треннинга специально  разработаны практические занятия.

Надеемся, что эта книга поможет повысить уровень наших  знаний и знаний учащихся относительно  прав человека, своевременно предупреждать их  нарушения и тем самым

сберечь будущее нашей страны.

Министерство образования и науки Украины

Авторы рисунков: 1 -  Малец Андрей, Харьков; Мойсеенко Александра, Киев; Тарасюк Михаил, Киев; Кравец Ольга, п.г.т. Попильня, Киевской обл.; 2 – Коломиец Роман, Киев; Пазирук Ярослав, с. Кучатов, Донецкой обл.; Марущак Наталья, Ивано-Франковск; Кришталович Ярина, Ивано-Франковск; Пилипченко Елизавета, Донецк; 3 – Оголихина Ольга, г. Соледар; Аверин Алексей, с. Вчерайше; Иванова Мария, г. Николаев; Клименко Максим, п.г.т. Попилня, Киевской обл.; 4 – Тимчук Христина, г. Ивано-Франковск; 5 – Гуд Дмитрий, г. Киев; Скрыпник Ольга, Скрыпник Мария, г. Киев; Тараненко Вера, г. Киев; Блида Елена, г. Львов; Клименко Максим, п.г.т. Попильня; 6 – Корчак Валентин, г. Львов; Чернов Максим, г. Херсон; Плохотнюк Дмитрий, г. Херсон; Чугуевец Александр, г. Брянка, Луганской обл.; Коллажи предоставлены центром «Жінка для Жінки» г. Днепропетровска

Навчально-методичне видання

ЗАПОБІГАННЯ ТОРГІВЛІ ЛЮДМИ

Посібник для вчителів

навчальних закладів системи загальної середньої освіти

Видання третє,

 доповнене та виправлене

(російскою мовою)

Учебно-методическое пособие

ПРЕДОТВРАЩЕНИЕ ТОРГОВЛИ ЛЮДЬМИ

Пособие для учителей

учебных заведений системы общего среднего образования

Издание третье,

дополненное и исправленное

(на русском языке)

Горбунова Оксана Гаврилова

Левченко Екатерина Борисовна

Лизогуб Богдан Владимирович

Орлеан Андрей Михайлович

Савич Лилия Леонтьевна

Удалова Елена Адамовна

Швед Ольга Владимировна

Общая редакция: Левченко Е.Б., Удалова Е.А.

Составитель: Савич Л.Л.

Консультант: канд. философ. наук Левченко Е.Б.

Перевод материалов с английского языка:

Белецкая Н.М., Горбунова О.Г., Черепаха К.В., Шваб И.А.

Компьютерный набор: Иванченко Л.П., Калашник О.А., Черепаха К.В., Шваб И.А.

Ответственный за выпуск Тяпкин А.С.

Компьютерный дизайн Будрейко А.Е.

Редакторская, корректорская правка Тихоновой М.А.

Компьютерная верстка Пивень О.Ф., Тихонова М.А., Тяпкин А.С.

Подп. в печать 21.11.2001. Бумага офсет. Формат 60х84/16. Гарнитура «Dutch». Печать офсетная. Усл.-печ. л. 12,62. Уч.-изд. л . 10,1. Зак. №

Издательство Национального университета внутренних дел.

61080, Харьков, пр. 50-летия СРСР, 27.

Свидетельство о Государственной регистрации КВ №299 от 26.12.2000.

Напечатано в Издательстве Национального университета внутренних дел.

61080, Харьков, пр. 50-летия СРСР, 27