Глава 16. Заведомо ложные показание, заключение эксперта, специалиста или неправильный перевод (ст. 307 УК РФ)

 История вопроса об уголовной ответственности за заведомо ложное показание уходит в далекое прошлое и отражена в основных памятниках российского уголовного права. Традиционно считалось, что лжесвидетельство может привести к неправосудному решению, и наказывалось очень строго. Например, в Артикуле воинском 1715 г. было сказано, что виновному в ложном свидетельстве под присягой надлежит отсечь два пальца, которыми он присягал, и сослать на каторгу (Артикул 196) *(242).

 В Уложении о наказаниях уголовных и исправительных 1845 г. предусматривалась ответственность за ложное показание на следствии и в суде. Наиболее опасным считалось лжесвидетельство под присягой. За такое преступление лицо лишалось всех прав состояния и подлежало ссылке на каторжные работы на срок от 8 до 10 лет (ст. 1168). За ложное показание в суде без присяги лицо могло быть подвергнуто аресту на срок от трех недель до трех месяцев или заключению в тюрьму на срок до шести месяцев (ст. 1170) *(243).

 В Уголовном уложении 1903 г. ответственности за лжесвидетельство была посвящена ст. 158. В соответствии с ч. 1 ст. 158 свидетель, виновный в заведомо ложном показании при производстве следствия или суда, наказывался заключением в тюрьму. За такие же действия вследствие подкупа или лицом, допрошенным под присягой, следовало более строгое наказание в виде заключения в исправительный дом (ч. 2 ст. 158) *(244).

 После октябрьских событий 1917 г. стали создаваться новые законы. В первом советском УК РСФСР 1922 г. лжесвидетельство рассматривалось как посягательство на личность и ее достоинство. По ст. 178 заведомо ложное показание при производстве предварительного следствия или в суде каралось лишением свободы на срок не ниже одного года. В УК РСФСР 1926 г. также была предусмотрена ответственность за лжесвидетельство (ст. 95). Санкция ч. 1 ст. 95 кроме лишения свободы допускала возможность назначения и принудительных работ на срок до трех месяцев.

 Норма об ответственности за заведомо ложное показание была представлена и в УК РСФСР 1960 г. В ст. 181 заведомо ложное показание свидетеля или потерпевшего, заведомо ложное заключение эксперта, а также заведомо неправильный перевод, сделанный переводчиком в суде либо при производстве предварительного следствия или дознания, наказывались лишением свободы на срок до одного года или исправительными работами на тот же срок. Если указанные действия были соединены с обвинением лица в особо опасном государственном или ином тяжком преступлении, с искусственным созданием доказательств обвинения либо были совершены с корыстной целью, наказание могло быть назначено только в виде лишения свободы на срок от двух до семи лет.

 Модельный УК в ч. 1 ст. 329 определяет преступное деяние как заведомо ложные показания свидетеля, потерпевшего либо заключение эксперта, а равно заведомо неправильный перевод при производстве дознания, предварительного следствия или в суде (преступление небольшой тяжести). В ч. 2 статьи предусмотрена ответственность за те же действия, соединенные с обвинением лица в совершении тяжкого или особо тяжкого преступления, с искусственным созданием доказательств обвинения, совершенные с корыстной целью (преступление средней тяжести).

 В действующем в настоящее время российском законодательстве ответственность за заведомо ложные показание, заключение эксперта, специалиста или неправильный перевод предусмотрена в ст. 307 УК РФ. Очевидно, что осуществление правосудия невозможно без участия граждан. В уголовном и гражданском процессе они выступают в качестве свидетелей, потерпевших, экспертов, специалистов и переводчиков. В соответствии со ст. 42, 56, 57, 59 УПК РФ эти лица обязаны давать правдивые показания, заключения, делать точные переводы на предварительном следствии и в суде, так как искажение истины может привести к незаконному осуждению или оправданию, нарушению прав граждан, иным вредным последствиям.

 Общественная опасность этого преступления очень высока. Основным непосредственным объектом преступления являются общественные отношения, обеспечивающие нормальную (законную) деятельность суда, прокуратуры, органов предварительного следствия и дознания. В случае, когда преступление нарушает права и законные интересы участников процесса (обвиняемого, потерпевшего, истца, ответчика), возможен дополнительный непосредственный объект преступления - отношения, обеспечивающие законные права и интересы указанных лиц в гражданском или уголовном процессе.

 Предметом преступления является информация, содержащаяся в ложных показаниях, заключении эксперта или неправильном переводе. Эта информация приобретает свойства предмета преступления в том случае, когда она оформлена в виде письменного документа (протокола допроса, акта экспертизы, перевода, протокола судебного заседания).

 Объективную сторону рассматриваемого состава преступления образует одно из следующих действий: заведомо ложные показания свидетеля, потерпевшего, эксперта или специалиста; заведомо ложное заключение эксперта; заведомо неправильный перевод.

 Эти действия имеют существенные отличия, обусловленные различной ролью свидетелей, потерпевших, экспертов, специалистов и переводчиков в уголовном и гражданском процессе.

 Заведомо ложные показания свидетеля, потерпевшего, эксперта или специалиста характеризуются тем, что они сообщают органу дознания, следователю или суду ложные сведения о фактах и обстоятельствах, подлежащих доказыванию и имеющих существенное значение по уголовному или гражданскому делу. Показания следует считать ложными, если в них полностью или частично искажаются обстоятельства совершенного преступления или заявленного гражданского иска. В уголовном процессе они относятся, прежде всего, к предмету доказывания. В соответствии со ст. 73 УПК РФ при производстве по уголовному делу подлежат доказыванию: 1) событие преступления; 2) виновность лица, форма вины, мотивы совершенного преступления; 3) обстоятельства, характеризующие личность обвиняемого; 4) характер и размер вреда, причиненного преступлением; 5) обстоятельства, исключающие преступность и наказуемость деяния; 6) обстоятельства, смягчающие или отягчающие наказание; 7) обстоятельства, которые могут повлечь за собой освобождение от уголовной ответственности и наказания. В гражданском судопроизводстве существенными следует считать показания, относящиеся к предмету и основаниям иска (ст. 55 ГПК РФ).

 Не образует состава данного преступления сознательное искажение событий и фактов, от которых не зависит исход дела (например, свидетель при заполнении следователем анкетных данных в протоколе допроса скрывает наличие судимости, неправильно называет место своей работы или учебы и т.п.).

 Ложное показание представляет собой активное речевое действие. УПК РФ, в отличие от ранее действовавшего закона, не предусматривает права свидетеля записать свои показания собственноручно (ст. 190).

 Вопрос о возможности совершения преступления путем бездействия в научной литературе решается различно. Большинство авторов придерживаются точки зрения, в соответствии с которой умолчание о существенных обстоятельствах, относящихся к предмету доказывания либо к предмету иска, при определенных обстоятельствах могут образовывать состав преступления, предусмотренного ст. 307 УК РФ *(245). Не согласны с такой позицией И.С. Ной, А.Т. Гужин, И.С. Власов, которые считают, что умолчание есть разновидность отказа от дачи показаний *(246). Думается, что умолчание свидетеля об известных обстоятельствах совершенного преступления следует рассматривать как один из способов отказа от дачи показаний и квалифицировать по ст. 308 УК РФ. Деяние, предусмотренное ст. 308 УК РФ, представляет собой не только открытый, но и тайный отказ давать показания в ходе предварительного расследования или судебного разбирательства.

 Заведомо ложные показания охватываются составом данного преступления, если они получены управомоченным на то лицом или органом (дознавателем, следователем, судом) и процессуально оформлены в установленном законом порядке (протоколом допроса, очной ставки, опознания и т.п.). В соответствии со ст. 42, 56 УПК РФ потерпевший и свидетель перед началом допроса должны быть предупреждены об ответственности за дачу заведомо ложных показаний. Однако следует иметь в виду, что это не является условием ответственности по ст. 307 УК РФ. Обязанность давать правдивые показания возлагается  УПК РФ на свидетеля и потерпевшего независимо от того, предупреждены они об ответственности или нет.

 Заключение эксперта (лица, обладающего специальными знаниями в определенной области) является важнейшим источником доказательств и представляет собой письменный документ, содержащий исследования и выводы по вопросам, поставленным судом или лицом, осуществляющим производство по уголовному делу (ст. 80 УПК РФ). Заведомо ложное заключение эксперта может состоять в сознательном неправильном отражении хода и результатов исследования (искажении фактов, умолчании о них, неверной оценке и неправильных выводах).

 Заведомо неправильный перевод заключается в ложном переводе тех материалов (документов, свидетельских показаний, вопросов суда, ответов подсудимого и т.п.), которые предлагаются для перевода. Он может быть сделан путем искажения смысла сказанного или же путем умолчания переводчика о том, что он обязан перевести. При этом требуется, чтобы заведомо неправильный перевод был адресован судебно-следственным органам. Ложный перевод, осуществленный по предложению других учреждений и организаций, состава рассматриваемого преступления не образует *(247).

 Добросовестное заблуждение свидетеля или потерпевшего относительно достоверности сообщаемых сведений не образует состава данного преступления. Ложные показания иногда являются следствием неполноты или неправильного восприятия фактов, ошибочной оценки происшедшего. Эксперт может дать ложное заключение в силу недостаточной квалификации, а переводчик дать неправильный перевод из-за плохого знания языка. Во всех этих случаях ответственность по ст. 307 УК РФ исключается, так как в действиях указанных лиц отсутствует заведомость совершения соответствующих действий.

 Заведомо ложные показания, заключение или показание эксперта, показание специалиста, а также неправильный перевод в суде либо при производстве предварительного расследования могут повлечь различные по тяжести вредные последствия: неосновательное привлечение лица к уголовной ответственности, осуждение невиновного, смягчение или ужесточение наказания. Хотя они и не являются обязательным признаком состава данного преступления, однако характер и размер вреда, причиненного объекту посягательства, должны учитываться судом при назначении наказания.

 Данное преступление имеет формальный состав. Оно является оконченным с момента дачи заведомо ложного показания, заключения или неправильного перевода независимо от времени наступления отрицательных последствий. Момент окончания преступления зависит от вида процесса (уголовный, гражданский) и его стадии. На стадии предварительного следствия допрос заканчивается удостоверением показаний подписью свидетеля или потерпевшего. В суде показания даются устно, и соответственно преступление будет окончено в момент их завершения.

 По вопросу окончания дачи заведомо ложного заключения эксперта в научной литературе мнения разделились. Одни авторы связывают окончание преступления с моментом подписания заключения экспертом, другие - с моментом приобщения акта экспертизы в качестве доказательства к материалам дела *(248). По нашему мнению, заведомо ложное заключение эксперта будет окончено с момента его передачи суду или органу, производящему предварительное расследование.

 С субъективной стороны рассматриваемое преступление может быть совершено только с прямым умыслом, на что указывает признак заведомости действий. Это означает, что свидетель, потерпевший, эксперт, специалист или переводчик осознают общественную опасность своих деяний, осознают ложность своих показаний, заключения или неправильного перевода (интеллектуальный момент) и желают совершить указанные действия (волевой момент).

 Субъект преступления - специальный - вменяемое лицо, достигшее возраста 16 лет и выступающее во время предварительного расследования или судебного разбирательства в качестве свидетеля, потерпевшего, эксперта, специалиста или переводчика. Не могут быть субъектами данного преступления обвиняемый или подсудимый по уголовному делу, а также истец, ответчик и третье лицо по гражданскому делу, так как ответственность указанных лиц ст. 307 УК РФ не предусмотрена. Однако если в уголовном процессе гражданский истец одновременно является и потерпевшим, то он может нести ответственность за дачу заведомо ложных показаний.

 Заведомо ложные показание свидетеля, потерпевшего либо заключение или показание эксперта, а равно заведомо неправильный перевод в суде либо при производстве предварительного расследования по ч. 1 ст. 307 УК РФ наказываются: штрафом в размере до 80 тыс. руб. или в размере заработной платы или иного дохода осужденного за период до шести месяцев; обязательными работами на срок от 180 до 240 часов; исправительными работами на срок до двух лет; арестом на срок до трех месяцев (преступление небольшой тяжести). Принимая во внимание, что обязательные работы и арест в настоящее время не применяются (см.  главу 6), то назначение наказания по ч. 1 ст. 307 УК РФ ограничивается только штрафом или исправительными работами.

 Часть 2 ст. 307 УК РФ предусматривает более опасный вид этого преступления, состоящего в указанных действиях, соединенных с обвинением лица в совершении тяжкого или особо тяжкого преступления (см. ст. 15 УК РФ). Например, преступлением лицу причинен вред здоровью средней тяжести, а эксперт в своем заключении умышленно квалифицирует его как тяжкий вред здоровью. Ученые предлагают в ч. 2 ст. 307 УК РФ ввести в качестве квалифицирующих признаков причинение деянием тяжких последствий и совершение названных в диспозиции действий по предварительному сговору с другими лицами *(249). Как показывает практика, свидетелей и потерпевших в большинстве случаев уговаривают дать заведомо ложные показания за материальное вознаграждение. На наш взгляд, именно такие действия, а не простой сговор с другими лицами, представляют повышенную общественную опасность. В связи с этим было бы оправданным введение в ч. 2 ст. 307 УК квалифицирующего признака - совершение указанных действий по мотиву корыстной или иной личной заинтересованности.

 По ч. 2 ст. 307 УК РФ предусмотрено наказание в виде лишения свободы на срок до пяти лет (преступление средней тяжести).

 Число осужденных по ст. 307 УК РФ

 ┌──────┬───────────────────────┬─────────────────────────────┬──────────┐

 │ Годы │       По ст. 307      │По совокупности преступлений,│   Всего  │

 │      │                       │  предусмотренных ст. 307 и  │          │

 │      │                       │      другими статьями       │          │

 ├──────┼───────────────────────┼─────────────────────────────┼──────────┤

 │ 1997 │ч. 1 - 686             │             86              │    772   │

 │      │ч. 2 - 51              │              8              │     59   │

 ├──────┼───────────────────────┼─────────────────────────────┼──────────┤

 │ 1998 │ч. 1 - 464             │             27              │    491   │

 │      │ч. 2 - 59              │             21              │     80   │

 ├──────┼───────────────────────┼─────────────────────────────┼──────────┤

 │ 1999 │ч. 1 - 513             │             20              │    533   │

 │      │ч. 2 - 75              │              3              │     78   │

 ├──────┼───────────────────────┼─────────────────────────────┼──────────┤

 │ 2000 │ч. 1 - 275             │             19              │    294   │

 │      │ч. 2 - 45              │              5              │     50   │

 ├──────┼───────────────────────┼─────────────────────────────┼──────────┤

 │ 2001 │ч. 1 - 391             │             21              │    412   │

 │      │ч. 2 - 39              │              6              │     45   │

 ├──────┼───────────────────────┼─────────────────────────────┼──────────┤

 │ 2002 │ч. 1 - 490             │             11              │    501   │

 │      │ч. 2 - 33              │              4              │     37   │

 ├──────┼───────────────────────┼─────────────────────────────┼──────────┤

 │ 2003 │ч. 1 - 440             │             11              │    451   │

 │      │ч. 2 - 28              │              5              │     33   │

 └──────┴───────────────────────┴─────────────────────────────┴──────────┘

 Заведомо ложные показание, заключение эксперта, специалиста или неправильный перевод следует отграничивать от смежных составов преступлений, например от клеветы (ст. 129 УК РФ). Различие между ними состоит, прежде всего, в объекте посягательства. Деяние, предусмотренное ст. 307 УК РФ, нарушает законную деятельность органов правосудия, в качестве дополнительного непосредственного объекта в некоторых случаях могут выступать общественные отношения по поводу чести и достоинства личности. Клевета направлена только против интересов личности. Объективная сторона клеветы состоит в распространении заведомо ложных сведений, порочащих честь и достоинство другого лица или подрывающих его репутацию. Распространение таких сведений предполагает сообщение их любым третьим лицам, опубликование в печати и т.п. Заведомо ложные показания даются предусмотренным в законе должностным лицам (дознавателю, следователю, прокурору, суду). Отличаются составы этих преступлений также по признакам субъективной стороны и субъекта.

 Смежным с рассматриваемым преступлением следует считать фальсификацию доказательств (ст. 303 УК РФ). Эти преступления имеют одинаковый объект посягательства (ч. 2 ст. 303 УК РФ), деяния сходны по содержанию и в конечном итоге представляют собой создание и передачу органам правосудия ложных доказательств. Показания свидетеля, потерпевшего, заключение эксперта, когда они предлагаются следователю или суду в заведомо ложном варианте, можно рассматривать как одну из форм фальсификации доказательств. Отличие между этими составами следует проводить по субъекту преступления. В обоих случаях он является специальным. В качестве субъекта фальсификации доказательств ст. 303 УК РФ называет: стороны, третье лицо и их представителей по гражданскому делу, а также дознавателя, следователя, прокурора и защитника по уголовному делу. Соответственно субъектом преступления, предусмотренного ст. 307 УК РФ, могут быть: свидетель, потерпевший, эксперт, специалист и переводчик.

 В примечании к ст. 307 УК РФ свидетель, потерпевший, эксперт, специалист или переводчик освобождаются от уголовной ответственности, если они добровольно в ходе дознания, предварительного следствия или судебного разбирательства до вынесения решения или приговора суда заявят о ложности данных ими показаний, заключения или заведомо неправильном переводе. Установление в ст. 307 УК РФ такого основания освобождения от уголовной ответственности преследует цель стимулировать субъектов данного преступления на предотвращение возможных общественно опасных последствий совершенного преступления.

 В действующем законодательстве стран СНГ и дальнего зарубежья также имеются нормы, регулирующие уголовную ответственность за заведомо ложное показание, заключение эксперта и неправильный перевод. Уголовное законодательство стран СНГ в целом демонстрирует единый подход к решению вопроса об уголовной ответственности за данное преступление и ориентировано на Модельный УК.

 Практически во всех УК статьи об ответственности за лжесвидетельство дополнены примечаниями, в соответствии с которыми лицо освобождается от уголовной ответственности, если в ходе предварительного расследования или судебного разбирательства до вынесения приговора или решения суда заявит о ложности данных им показаний, заключения или неправильном переводе.

 Однако есть и отличия. Например, в соответствии с ч. 1 ст. 384 УК Украины объективная сторона данного преступления характеризуется лжесвидетельством не только при производстве предварительного расследования или судебного разбирательства, но и при проведении расследования временной следственной или специальной комиссией Верховной Рады Украины. В ч. 2 ст. 238 УК Республики Узбекистан фактически предусмотрена самостоятельная норма об ответственности за подкуп свидетеля, эксперта и переводчика, а равно принуждение к лжесвидетельству посредством психического или физического воздействия на них либо их близких родственников. В УК Республики Таджикистан в качестве квалифицирующего признака называется лжесвидетельство в интересах организованной группы (ч. 2 ст. 351). Санкции основных составов преступлений представлены главным образом наказаниями, не связанными с лишением свободы (штрафом, общественными или исправительными работами), либо лишением свободы на срок до двух лет. В квалифицированных составах наказание в виде лишения свободы не превышает пяти лет.

 В уголовном законодательстве развитых западных государств лжесвидетельство рассматривается как преступление, посягающее на законную деятельность органов судебной власти, за которое предусмотрены достаточно строгие санкции. Например, в Титуле 18 Свода законов США ответственности за это деяние посвящена гл. 79, состоящая из трех статей: "О лжесвидетельстве" (ст. 1621), "Склонение к лжесвидетельству" (ст. 1622), "Ложные заявления перед большим жюри или судом" (ст. 1623). Уголовная ответственность наступает за умышленные ложные устные или письменные показания и заявления перед судом или компетентным должностным лицом. Перед началом допроса свидетели и иные лица должны принести присягу, в которой обязуются давать правдивые показания. В случае лжесвидетельства виновный в этом преступлении наказывается штрафом или тюремным заключением на срок до пяти лет либо подвергается обоим наказаниям *(250).

 УК Франции предусматривает ответственность за ложные показания под присягой судебному органу или офицеру судебной полиции, исполняющему судебное поручение (ст. 434-12, 434-15). Они наказываются тюремным заключением до пяти лет и штрафом. Если указанные действия были обусловлены вручением подарка или другого вознаграждения, срок тюремного заключения возрастает до семи лет. Ложные показания по гражданскому делу влекут менее строгое наказание. Тюремное заключение ограничивается тремя годами (ст. 434-17). Лжесвидетель может быть освобожден от наказания, если он добровольно откажется от своих показаний до вынесения окончательного решения судебной инстанцией (ст. 434-13 УК).

 УК Голландии предусматривает ответственность за лжесвидетельство при наличии двух условий: 1) ложное показание должно быть сделано под присягой; 2) его содержание должно быть таким, чтобы закон связывал с ним определенные правовые последствия. Наказывается такое деяние тюремным заключением на срок до шести лет или штрафом (ч. 1 ст. 207). Если заведомо ложное показание дано в ущерб подсудимому в гражданском суде или военном трибунале, имеет место квалифицированный вид преступления. В этом случае лжесвидетель может быть наказан тюремным заключением на срок до девяти лет или штрафом (ч. 2 ст. 207).

 В УК Швеции лжесвидетельство определено как сообщение под присягой ложной информации или утаивание правды. Преступление наказывается тюремным заключением на срок до четырех лет. Если указанное деяние соединено с обвинением невиновного лица в совершении тяжкого преступления, то тюремное заключение может быть назначено в пределах от двух до восьми лет (ст. 1 гл. 15). За лжесвидетельство вследствие грубой небрежности лицо рискует быть подвергнутым штрафу или тюремному заключению на срок до шести месяцев (ст. 2 гл. 15).

 Уголовное законодательство Испании об ответственности за лжесвидетельство нельзя назвать строгим. В соответствии со ст. 458 УК Испании свидетель за дачу заведомо ложных показаний в суде наказывается тюремным заключением на срок от шести месяцев до двух лет и штрафом на сумму от трех до шести месячных заработных плат. При этом экспертам и переводчикам, "которые со злым умыслом нарушат истину в своем суждении или переводе", наказание должно назначаться ближе к верхнему пределу санкции. К указанным лицам может быть применено дополнительное наказание - лишение права занимать соответствующие должности или государственные посты на срок от 6 до 12 лет (ст. 459).

 В отличие от российского уголовное законодательство, например, Швейцарии предусматривает ответственность за ложные показания стороны (истца, ответчика) в гражданском процессе. По ст. 306 УК Швейцарии такое деяние наказывается каторжной тюрьмой на срок до трех лет или тюремным заключением.

 В УК Австрии ответственность за лжесвидетельство разграничивается в зависимости от места совершения этого преступления. Дача ложных показаний в суде наказывается лишением свободы на срок до пяти лет. Заведомо ложные показания свидетеля на допросе в административных органах рассматриваются как менее опасное деяние, за которое может быть назначено лишение свободы на срок до одного года (§ 288, 289).

 В соответствии со ст. 233 УК Республики Польша лжесвидетельством является сообщение ложных сведений или сокрытие правды в суде или ином производстве, которое проводится на основании закона. Наказание - лишение свободы на срок до трех лет. Должностное лицо, проводящее допрос, обязано предупредить свидетеля об уголовной ответственности за дачу заведомо ложных показаний. Если это не сделано, то ответственность исключается. Суд может смягчить и даже полностью отказаться от назначения наказания, если ложные показания касаются обстоятельств, которые не могут повлиять на решение по делу, либо виновный добровольно до вынесения решения исправит ложное показание.

 В ст. 290 УК Республики Болгария ложное показание свидетеля определено как сознательное подтверждение лжи или умолчание об истине в устной или письменной форме перед судом или другим надлежащим органом власти. Наказание - до пяти лет лишения свободы. Такому же наказанию подлежит и переводчик за сознательный неверный перевод или неправильное толкование. Заведомо ложное заключение эксперта наказывается лишением свободы на срок от одного года до пяти лет с лишением права заниматься определенной профессией или деятельностью на срок до трех лет (ч. 1 ст. 291). Ответственность предусмотрена также за дачу неправильного заключения по неосторожности. В этом случае наказание ограничивается одним годом лишения свободы или исправительными работами (ч. 2 ст. 291). Если свидетель, эксперт или переводчик заявят о ложности своих показаний, заключении или неправильном переводе до вступления приговора или решения суда в силу и до возбуждения уголовного преследования за эти действия, они освобождаются от ответственности (ст. 292).

 В соответствии со ст. 169 УК Японии свидетель, приведенный к присяге и давший ложное показание, наказывается лишением свободы с принудительным физическим трудом на срок от 3 месяцев до 10 лет. Если лицо, совершившее указанное преступное деяние, созналось в этом до того, как решение по делу вступило в законную силу, то возможно смягчение наказания или освобождение от него (ст. 170).