2. РАЗВИТИЕ И УКРЕПЛЕНИЕ СОВЕТСКОГО АВТОРСКОГО ПРАВА КАК ОДНОГО ИЗ ПРАВ ЛИЧНОСТИ
В ст. 47 Конституции СССР 1977 г. устанавливается, что «права авторов... охраняются государством». Это упоминание об авторском праве, которого не было в предшествующих советских конституциях, имеет чрезвычайно большое значение, поскольку оно подводит копсти-
СССР, 1975, № 43, ст. 684), а также между СССР и Австрийской Республикой о взаимной охране авторских прав (Ведомости Верхов. Совета СССР, 1983, № 45, ст. 687). 4 Бюл. Верхов. Суда СССР, 1968, № 1; 1975, № 2.
15
туционный базис под авторское право. Кроме того, эта норма, несомненно, отражает общую тенденцию по усилению охраны прав личности в период развитого построения социализма в СССР.
Конечно, упоминание в Конституции СССР прав авторов в ряду основных социально-экономических, политических и личных прав и свобод, провозглашенных и гарантируемых Конституцией СССР и советскими законами, вовсе не означает, что авторское право является или становится одним из таких прав. В отличие, например, от права на пользование достижениями культуры и от права на свободу научного, технического и художественного творчества, которые в равной мере принадлежат всем советским гражданам, авторские права на произведения науки, литературы и искусства принадлежат не всем советским гражданам, а лишь творцам произведений. Вот почему авторские права являются не общегражданскими правами, а правами, возникающими на основе гражданского права. Вместе с тем упоминание авторских прав в Конституции СССР свидетельствует о том важном значении, которое придает им советский законодатель.
В ст. 39 Конституции СССР констатируется, что социалистический строй обеспечивает расширение прав и свобод советских граждан по мере выполнения программы социально-экономического и культурного развития. Это общее направление развития в области авторского права проявляется посредством укрепления и развития субъективных авторских прав, установления неотторжимости личных правомочий и ограничений возможности уступки имущественных правомочий, расширения понятий «автор произведения» и «произведения, охраняемые авторским правом», установления ставок вознаграждения для все большего числа случаев использования, а также более четкого регулирования авторских договоров.
Укрепление и развитие субъективных авторских прав. Права автора, содержание которых закреплено в ст. 98 Основ и в ст. 479 ГК РСФСР, состоят из личных неимущественных правомочий и из имущественных правомочий. Прямо упомянуты здесь право на имя, на неприкосновенность, на опубликование, на воспроизведение, на распространение, на получение вознаграждения. Советские исследователи придерживаются различных точек зрения при делении этих правомочий на личные неимущественные и имущественные: одни полагают, что имущественным правом является только право на получение вознаг-
16
раждения, а все остальные правомочия — неимущественные; другие считают право на воспроизведение и распространение произведений имущественным или, по крайней мере, включающим имущественный элемент. Но независимо от этих различий общее мнение состоит в том, что не все имеющиеся в настоящее время у автора правомочия прямо перечислены в действующем законе. В частности, нет таких прямых указаний в отношении права авторства. Более того, отдельные авторские правомочия но использованию произведений, которые появились сравнительно недавно или хотя и были давно известны, но приобрели существенное значение лишь в последнее время, прямо не названы в законе. Этот недостаток следует исправить. Право автора на использование произведения нельзя сводить к правомочиям на опубликование, воспроизведение и распространение произведения. Эти три правомочия, сформулированные на предшествующих этапах развития авторского права и предназначенные для обозначения авторских прав в основном при издании произведений, были затем распространены на весь комплекс разнообразных по своему содержанию авторских правомочий. (Кстати сказать, многие современные зарубежные законы об авторском праве не сводят авторские права к указанным трем правомочиям).
Хотя в действующем советском законодательстве названы лишь эти три правомочия, анализ показывает, что они не полностью раскрывают право автора на использование произведения и что наряду с ними следует назвать права на публичное исполнение, на радиотрансляцию, на передачу по телевидению, на использование в кино, на механическую звукозапись изображения, на использование в ЭВМ и др. (Конечно, права на воспроизведение и распространение произведения также должны быть сохранены за авторами: хотя в 50-х годах эти права в правовой литературе фактически исключались из перечня авторских правомочий, эту тенденцию в настоящее время следует считать преодоленной).
В правовой литературе предпринимались (и до сих пор предпринимаются — особенно в учебниках по гражданскому праву) попытки включить все правомочия автора по использованию произведения в понятия опубликования, воспроизведения и распространения. Однако эти попытки не дают положительных результатов, ибо при этом в указанные понятия включаются разнородные по своей сути права, причем содержание каждого из этих
17
понятий искусственно расширяется. Так, право на публичное исполнение произведений включают либо в право на воспроизведение, либо в право на распространенно, причем в первом случае право на воспроизведение становится комплексом совершенно разнородных прав (право воспроизвести типографским способом в определенном числе экземпляров; право публично исполнить произведение и т. п.), а во втором случае распространение включает действия как над материальными, так и над нематериальными предметами. В любом случае фактически принадлежащие автору права оказываются отраженными в законе неполно и неточно.
Следовательно, необходимо прямо закрепить в законе разнообразные принадлежащие автору правомочия; при этом следует предусмотреть возможность появления новых авторских правомочий по мере появления новых технических способов использования произведений.
Неотторжимостъ от автора личных правомочий: ограничение возможности уступки имущественных правомочий. Одно из принципиальных положений советского авторского права заключается в том, что личные авторские правомочия (право авторства, право на имя, право на неприкосновенность) никогда и ни при каких условиях не могут перейти от автора к другим лицам. Даже в тех случаях, когда произведение создано в порядке выполнения служебного задания, личные неимущественные правомочия полностью сохраняются за автором. В отличие от большого числа законов зарубежных стран (особенно, англо-американской правовой системы), которые допускают возможность уступки личных неимущественных прав, а в отношении произведений, созданных по служебному заданию, прямо закрепляют за наймодателем все авторские правомочия — как имущественные, так и личные советское авторское право всегда исходило из неотторжимости личных неимущественных прав от автора. Введенное в советское законодательство в 1973 г. указание о том, что право автора па имя и право на неприкосновенность произведения, не переходят по наследству, подтверждает этот принцип. Что касается включения в закон (ст. 480 ГК) также в 1973 г. указания о том, что согласие автора, касающееся неприкосновенности произведения и обозначения имени автора, данное автором при заключении авторского договора, не может быть отозвано в одностороннем порядке, то это указание пе ограничивает личные неимущественные права автора, а направлено
18
.тгкь на обеспечение стабильности авторских договоров II па предотвращение злоупотреблений авторами своими правами.
В отличие от личных неимущественных, имущественные авторские правомочия могут быть уступлены по ангорскому договору, однако такая уступка всегда ограничивается определенным сроком. В настоящее время этот срок в соответствии со ст. 509 ГК не может превышать трех лет со дня одобрения произведения организацией. ^)та норма, к сожалению, выраженная пе очень четко, несомненно является принципиальным положением совет-<!;ого авторского права. Ранее, до введения в действие гражданских кодексов (1964—1965 гг.), в отдельных союзных республиках допускалось заключение авторских дого-горов с более длительным сроком действия. Унификация >тих сроков, а также установление более краткого трехлетнего срока действия авторских договоров отражают тег,-;1.спцию развития советского авторского права, направленную на ограничение уступки имущественных авторских правомочий. Вряд ли следует исходить из предположения о том, что в будущем этот срок еще более сократится. Однако, несомненно, что этот срок должен быть выражен « законе более точно и четко, и что он должен быть распространен и на авторские лицензионные договоры.
Нельзя не упомянуть и того, что на практике это правило об ограничении определенным сроком права использования произведения, переданного автором организации по авторскому договору, не всегда соблюдается организациями-пользователями. Последние пытаются во многих случаях, используя произведения за пределами срока авторского договора, представить такое использование как основанное на договоре.
Тенденция ограничения твердо установленным сроком уступки авторских прав организациям-пользователям должна проявиться и при определении правового режима использования произведений, созданных в порядке выполнения служебного задания. Есть все основания принять такую норму, по которой право той организации, по служебному заданию которой было создано произведение, на использование произведения ограничивалось трехлетним сроком (как и в случае заключения авторского договора). Введение такого правила, с одпой стороны, дало бы организации достаточное время для использования произведения, а с другой стороны, побудило бы организации более оперативно рептать вонрос об издании или
19
ином использовании созданных по их заданиям произведений.
Расширение сферы действия норм авторского права. Устойчивая и постоянно проявляющаяся тенденция развития советского авторского права состоит в увеличении круга авторов и количества охраняемых произведений.
Как отмечается в постановлении ЦК КПСС «О 60-й годовщине образования Союза Советских Социалистических Республик», в настоящее время в СССР «созданы широкие возможности для проявления талантов и дарований, расцвета культуры всех наций и народностей, для творческой деятельности масс в области науки и искусства» 7.
Расширение сферы применения норм авторского права (по субъектам и объектам) прежде всего вызывается некоторыми обстоятельствами, часть из которых имеет фактический (неправовой) характер, а другие, хотя и основаны на принятии правовых норм, тем не менее не относятся к области авторского права.
Среди этих факторов отметим: рост численности творческих союзов, увеличение числа лиц, имеющих высшее и среднее образование, научных работников, увеличение числа печатных изданий, развитие средств массовой информации и расширение других способов широкого использования произведений. Все это закономерно увеличивает число авторов и число охраняемых произведений.
Вместе с тем расширение сферы применения норм авторского права (в отношении субъектов и объектов) происходит и в результате принятия новых авторско-пра-вовых норм. Отметим в этой связи присоединение СССР ко Всемирной конвенции об авторском праве, заключение ряда двусторонних соглашений, увеличение общего срока действия авторского права.
Можно полагать, что в дальнейшем тенденция к расширению сферы действия норм авторского права будет проявляться посредством закрепления авторских прав (или прав, сходных с авторскими) за артистами-исполнителями.
Большинство советских юристов считают введение такой охраны возможной и целесообразной (27, с. 73—! 85; 79, с. 98—102). Мы разделяем эту точку зрения, однако считаем, что нет никаких правовых оснований и
7 О 60-й годовщине образования Союза Советских Социалистических Республик. Постановление ЦК КПСС от 19 февраля 1982 г. М.: Политиздат, 1982, с. 13—14.
20
но действующему законодательству не признавать авторских прав артистов-исполнителей.
Другое возможное расширение сферы действия авторского права — введение прямой правовой охраны научных результатов. В настоящее время в научной среде при определении авторства па научные публикации (особенно авторства на научные статьи) применяются не только и не столько нормы авторского права, сколько особые, не закрепленные правом моральные правила: авторство признается за теми, кто добился излагаемых в публикации но-ных научных результатов. Эти правила представляется целесообразным закрепить правовыми нормами. Очевидно, что правовой институт (право на научные результаты) не будет входить в состав авторского права, а выделится из исто, подобно тому как от авторского права отпочковался институт права на открытия.
Представляется, что дальнейшего изучения заслуживает также вопрос о применении норм авторского права к таким объектам, как промышленные образцы (внешние формы промышленных изделий, имеющих эстетические особенности). В правовой литературе высказано мнение о возможности субсидиарного применения к промышленным образцам норм авторского права. Однако практически такие нормы к образцам не применяются, в частности, потому, что для получения реальной авторско-правовой охраны для используемых в промышленности произведений декоративно-прикладного искусства (в эту категорию попадают и промышленные образцы) требуется выполнение довольно сложных формальностей.
Наконец, расширение сферы действия авторского права, вероятно, будет происходить за счет признания ангорских прав и за другими лицами, авторские права которых в настоящее время не признаются, хотя эти лица и вносят творческий вклад в создание произведения: режиссеры, режиссеры-постановщики, научные редакторы ч т. п.
Интересно в этой связи отметить, что в соответствии с «Положением о порядке присуждения ученых степеней п присвоения ученых званий» 8 оппонентами лица, защищающего диссертацию, не могут быть не только его соавторы, но и научные редакторы. Очевидно, это объясняется возникновением особых правовых связей не только между соавторами, но и между автором и его науч-
я СП СССР, 1976, № 3, ст. 14.
ным редактором. Здесь ясно прослеживается, таким об-| разом, сходство между творческим участием соавтора ей творческим участием научного редактора в создании! произведения.
Нормативное установление ставок вознаграждения.:
Принципиальной особенностью советского авторского права, отличающей его от авторского права капиталистических стран, является установление ставок авторского вознаграждения для различных случаев использования произведений. Говоря о праве автора на получение вознаграждения, ст. 98 Основ указывает, что «ставки авторского вознаграждения устанавливаются законодательством Союза ССР и союзных республик». Гражданские кодексы дополняют это правило указанием на то, что «при отсутствии утвержденных ставок авторского вознаграждения размер вознаграждения автора за использование его произведения определяется соглашением сторон» (ст. 479 ГК).
Однако правило об установлении размера авторского вознаграждения соглашением сторон с большой неохотой применяется организациями-пользователями и судебными органами; при этом от автора часто требуют представления каких-то «доказательств», «экспертных подтверждений», ссылок на предшествующую практику и т. п. Боль^ шие трудности вызывает даже применение ставок п( аналогии. Все это приводит к тому, что те случа] использования произведений, за которые не предусмотрев ны ставки авторского вознаграждения, зачастую остают-Ц ся без оплаты. Именно такое положение складывается' сейчас в отношении оплаты «промежуточных переводчиков». I
Поэтому постоянной тенденцией в ходе развития совет-! ского авторского права является расширение числа слу-' чаев использования произведений, для которых установлены ставки авторского вознаграждения. Одновременно проводится работа по упорядочению и уточнению ранее принятых ставок.
Наличие нормативно утвержденных ставок авторского вознаграждения учитывается при заключении авторских договоров: стороны обязаны придерживаться этих ставок и не могут отступать от них ни в ту, ни в другую сторону. Если установлено несколько «твердых» ставок, то стороны не могут установить в договоре какие-либо промежуточные ставки.
Наличие нормативных ставок иногда имеет зпачрппе и для установления факта заключения авторского до
говора. На практике стороны в некоторых случаях достигают соглашения по всем условиям авторского договора, оговаривая, однако, что ставка авторского вознаграждения будет ими согласована позднее. В этих условиях авторский договор следует считать заключенным. Разумеется, в случае возникновения спора до согласования сторонами условий об оплате автор может претендовать лишь па минимальную ставку из установленных в законе.
Особо важное значение имеют ставки авторского вознаграждения в тех предусмотренных законом случаях, когда использование произведения может осуществляться без согласия автора, но с выплатой ему вознаграждения (ст. 104 Основ, ст. 495 ГК). В этих условиях отсутствие или неполнота ставок авторского вознаграждения вообще парализуют действие соответствующих норм закона.
Так, вплоть до конца 50-х годов, несмотря на существование нормы о том, что звукозапись выпущенных в свет произведений может производиться без согласия автора, но с оплатой, в связи с отсутствием утвержденных ставок вознаграждения такой оплаты не производилось.
В настоящее время во всех союзных республиках имеются нормы, определяющие размеры авторского вознаграждения при использовании опубликованных произведений декоративно-прикладного искусства в промышленных изделиях (п. 4 ст. 104 Основ). Ныне можно считать, что в этой области с правовой точки зрения норма п. 4 ст. 104 Основ подкреплена соответствующими подзаконными актами во всех союзных республиках. (Отметим, что этот процесс занял ровно 20 лет и что претворение этих норм на практике еще нельзя считать проходящим успешно).
Внимание законодателя в настоящее время должно быть сосредоточено па разработке ставок авторского вознаграждения в некоторых других случаях использования произведений без согласия автора, в частности при использовании фотографических произведений в промышленных изделиях и при публичном исполнении научно-литературных произведений.
Совершенствование правового регулирования авторских договоров. Советское авторское право устанавливает принципиальные нормы, касающиеся договорного порядка использования произведений. Эти нормы содержатся в актах трех видов: 1) в гражданских кодексах союзных республик; 2) в типовых авторских договорах; 3) в под-
законных актах, в частности в некоторых постановлениях о ставках авторского гонорара. I
Основное значение имеют первые две группы этшй норм.
Наиболее важные положения, относящиеся к авторским договорам, закреплены в гражданских кодексах. Здесь прежде всего даны определения двух типов авторских договоров — договоров о передаче произведения для использования (далее кратко именуются договорами об использовании) и авторских лицензионных договоров (далее — лицензионные договоры); перечислены основные виды договоров об использовании и их основные условия.1
Многие содержащиеся ныне в гражданских кодексах нормы об авторских договорах были впервые сформулированы в 1964—1965 гг. при принятии гражданских кодексов; часть этих норм была воспринята из Основ авторского права 1928 г., но была при этом распространена на больший круг авторских договоров, в то время как ранее она относилась лишь к издательским договорам. В 1973 г. в связи с присоединением СССР ко Всемирной конвенции об авторском праве в гражданских кодексах появились некоторые новые нормы, уточняющие содержание авторских договоров, в частности был введен новый тип договоров — лицензионные договоры.
Многие нормы, содержащиеся в гражданских кодексах, изложены недостаточно четко и для своего понимания требуют тонкого юридического анализа. Достаточно вспомнить, что по толкованию ст. 511 и 512 ГК написаны обширные работы, что уже само по себе свидетельствует о целесообразности более ясного изложения этих норм.
Можно обратиться и к ст. 509 ГК. В ней устанавливается, что по договору об использовании автор не вправе передавать третьим лицам указанное в договоре произведение для использования обусловленным договором способом, причем «срок такого ограничения устанавливается типовыми договорами, по не может превышать трех лет со дня одобрения произведения организацией».
Неясность изложения этой нормы закона проявляется в тех ситуациях, когда типовой договор для данного случая использования не принят: следует ли считать, что конкретный договор может ограничить право автора на передачу произведения третьим лицам на срок более трех лет? Вообще, можно полагать, что слова «устанавливается типовыми договорами» являются в данной нор-
24
мс излишними, возможно, однако, и иное толкование.
Рассматриваемая норма содержит по сути дела ука-;(;>!1ие на предельный срок действия договоров об исполь-;!онании. Представляется, что эта мысль должна быть изложена более четко и определенно.
Уместно отметить, что поскольку авторские договоры яиляются разновидностью гражданских договоров, следует более четко определить соотношение общих норм обязательственного права с нормами раздела IV Основ и раздела IV ГК РСФСР «Авторское право».
Если мы обратимся, далее, к рассмотрению тенденции развития типовых авторских договоров, то должны будем отметить, что типовые договоры охватывают все большее •тело случаев использования произведений, что они дифференцируются, а их нормы становятся более точными и конкретными. Несомненно, что такая тенденция будет проявляться и в дальнейшем.
Если ранее для издания музыкальных произведений и произведений изобразительного искусства не существовало типовых авторских договоров, то с 1967 г. такие договоры появились. Если ранее в отношении сценарных .договоров не существовало типовых форм, и для этих правоотношений зачастую применялись нормы типового издательского договора, то ныне разработаны и применяются самостоятельные договоры: типовой постановочный договор на создание и постановку музыкально-сценического произведения, типовой постановочный договор на создание драматического произведения, договор заказа на драматическое произведение и др. Во взаимоотношениях авторов с организациями радио и телевидения применяются 16 различных типовых авторских договоров.
Для иллюстрации того, как совершенствуются отдельные авторские договоры, обратимся к сравнению типового издательского договора на литературные произведения, утвержденного Госкомиздатом СССР 24 февраля 1975 г.9, с ранее действовавшими типовыми договорами 1967 г.—договором на литературно-художественные произведения и договором на произведения политической, научной, производственно-технической, учебной и другой литературы. Новый договор имеет около 20 существенных отличий от ранее действовавших норм. В частности, ". 5 нового типового договора предусматривает возмож-
Бюл. нормативных актов министерств и ведомств СССР, 1975, № 7, с. 34.
25
ность отклонения произведения «по основаниям, пред усмотренным договором». Ранее вместо этого говорилоц о возможности такого отклонения по соображениям, касаю щимся достоинств самого произведения. Совершенно яснс| что повое правило является более точным и конкретным
Далее, ранее предусматривалось, что для производств;
платежей издательству предоставляется льготный срок в одном случае он составлял 14 дттей, в другом — 7 дней Л действующем типовом договоре (п. 14 и 17) такт указаний па льготный срок пет, что не только должно оказывать дисциплинирующее воздействие на издатель. ство, по и проясняет начало исчисления срока, с которого возникает обязательство произвести платеж.
Но вышесказанное не означает, что действующие ти повые договоры не требуют более совершенствования. На против, изменения, необходимость которых диктуете? практикой, должны постоянно вноситься в типовые до говоры. Для примера обратимся к норме, изложенной ] п. 5 типового издательского договора на литературньн произведения. Здесь говорится, что издательство вправ( направить рукопись на просмотр в стороннюю организа-j цию н, если необходимость такого просмотра установлена нормативными актами, то время нахождения рукописи и этой организации и сверх того еще две недели исключается из подсчета при определении срока па рассмотрев пие рукописи. Представляется, что это правило сформу-j лировано недостаточно полно и четко, а потому ущемляет интересы авторов. По действующей норме издательство оказывается не заинтересованным в быстрейшем рассмотрении произведения в сторонней организации и не песет никакой ответственности за несвоевременное представление заключения па произведение. Не совсем логичным кажется и установление для издательства дополнительного двухпедельпого срока на рассмотрение произведения в случае направления его на просмотр в стороннюю организацию. После поступления заключения от третьей организации издательству для подготовки ответа авторы' должен представляться дополнительный срок, по не все! да, а лишь в случае необходимости, т. е. если издательст по пе укладывается в оставшийся срок рассмотрения про' пзг.едеппя.
26
«все книги «к разделу «содержание Глав: 33 Главы: 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. >