I. СОТРУДНИЧЕСТВО ГОСУДАРСТВ В БОРЬБЕ С УГОЛОВНОЙ ПРЕСТУПНОСТЬЮ1
Преступность в современном мире представляет собой явление объективной действительности, имеющее классовые корни 2. Она появляется в результате возникновения частной собственности, антагонистических классов, и на различных этапах развития общества претерпевает изменения.
Преступность в эксплуататорских государствах носит закономерный, неизбежный характер, она порождается существующими в этих государствах экономическими и общественными отношениями. Классово враждебный характер общества, наличие частной собственности на орудия и средства производства — вот основные причины преступности в общественно-экономических формациях эксплуататорского типа. В. И. Ленин писал: «Коренная социальная причина эксцессов, состоящих в нарушении правил общежития, есть эксплуатация масс, нужда и нищета их» 3.
, Борьба с уголовной преступностью — процесс сложный и длительный, требующий применения мер разнообразного характера. Прежде всего необходимо отметить, что эта борьба, чтобы быть эффективной, должна иметь определенные экономические, идеологические и другие предпосылки. Так, если капитализм сам является основной социальной причиной преступности, то из этого логически следует необходимость проведения коренных социально-экономических преобразований для борьбы с преступностью. Какие бы меры по борьбе с этим социальным злом ни принимали буржуазные правительства (усиление репрессий, налаживание работы полицейского аппарата, принятие мер по предупреждению преступности и пр.), они не могут дать и не дают положительных результатов, ибо направлены на само явление, а не на его причины. ■>
В социалистических государствах при ином характере преступности меры по борьбе с последней имеют
комплексную направленность, то есть- направлены как на само явление, так и на устранение его причин. Как отмечалось в Отчетном докладе Л. И. Брежнева XXIV 'съезду КПСС, борьба с преступностью остается серьезной задачей 4. Вместе с тем Коммунистическая партия и Советское правительство предпосылают ей принятие общих мероприятий экономического, идеологического, культурного характера, направленных на подъем материального благосостояния трудящихся, а равно и их культурного уровня, так как «для перехода к коммунизму необходимо достигнуть более высокого уровня развития не только экономики, но и культуры всего общества» 5.
Одновременно принимаются и меры специального — правового, медицинского, воспитательного—характера.
Основная тяжесть в борьбе с уголовной преступностью в современных условиях лежит во внутригосударственной области. Однако одних мер внутригосударственного порядка не всегда достаточно. Все большую роль в деле борьбы с уголовной преступностью начинает играть сотрудничество государств.
Основные направления
и формы сотрудничества государств
в борьбе с преступностью
В современном мире государства тесно связаны друг С другом. Эта взаимосвязь проявляется в объективной необходимости вступать в те или иные взаимоотношения. Потребность во взаимоотношениях была различной на разных ступенях развития человеческого общества, проявляясь в развернутом виде с утверждением капитализма и имея тенденцию к углублению и расширению. Зта потребность существует не только в экономической области, но и в области международной борьбы с преступностью. Если в период рабовладения и феодализма в данной области заключались только договоры о выдаче преступников, то позднее появляются соглашения о правовой помощи, охватывающие вопросы исполнения судебных поручений, взаимного предоставления сведений о преступлениях определенных категорий (например, о случаях совершения подделки денежных знаков), розыска правонарушителей и др.
О необходимости такого сотрудничества специалисты >' стали говорить со второй половины XIX века, а конкретные формы его обсуждались на многочисленных международных конференциях, посвященных вопросам борьбы с преступностью 6.
В современном мире, в условиях мирного сосуществования государств с различными социально-экономическими системами, сотрудничество имеет чрезвычайно большое значение. Устав ООН в качестве одной из целей Организации называет развитие дружественных отношений между нациями на основе уважения принципа равноправия и самоопределения народов (п. 2 ст. 1), а также осуществление международного сотрудничества в разрешении международных проблем экономического, социального, культурного и гуманитарного характера (п. 3 ст. 1). В декларации Генеральной Ассамблеи ООН от 24 октября 1970 г. в качестве одного из основных принципов международного права, касающихся дружественных отношений и сотрудничества между государствами, страны признали принцип, устанавливающий обязанность государств взаимно сотрудничать в соответствии с Уставом 7.
Международная борьба с преступностью осуществ-V ляется в рамках широкого сотрудничества государств по социальным вопросам, является частью этого сотрудничества. Этот тезис подтверждается резолюцией Генеральной Ассамблеи ООН «Мировое социальное положение» от 19 декабря 1968 г., в которой наряду с другими положениями содержится рекомендация государствам разрабатывать соответствующую политику «для борьбы с детской преступностью и преступностью в условиях быстрых социальных преобразований» 8.
Однако обязательно ли это сотрудничество? Представляется, что обязательный характер носит сотрудничество государств в области поддержания международного мира и безопасности, что вытекает из принципа обязательности поддержания международного мира и безопасности. Сотрудничество в других областях, по нашему мнению, не носит такого характера, ибо трудно представить, что отсутствие, например, торговых отношений между двумя конкретными государствами можно было бы расценить как нарушение. Вопрос о том, с какими именно государствами, по каким вопросам и в каком объеме поддерживать международные связи, от-
носится к внутренней компетенции9. • Нельзя считать обязательным и сотрудничество в области борьбы с преступностью: каждое государство в силу своего суверенитета решает вопрос о необходимости такого сотрудничества и его объеме.
Осуществляя его, государства должны руководствоваться определенными принципами, перечисленными в Декларации о социальном прогрессе и развитии от 11 декабря 1969 г.: недопустимость какой-либо дискриминации, уважение суверенитета и права каждого государства определять цели своего социального развития, мир и сотрудничество государств с различными социально-экономическими системами и др.
Сотрудничество в области борьбы с преступностью ведется по нескольким направлениям:
1. Признание опасности для сообщества государств
определенных уголовных деяний и необходимости при
менения совместных мер для их пресечения. Таковыми
были признаны пиратство, рабство и работорговля, тор
говля женщинами и детьми, подделка денежных знаков
и ценных бумаг, незаконная торговля наркотиками, рас
пространение порнографических изданий, «пиратское»
радиовещание, разрыв или повреждение подводного ка
беля, неоказание помощи на море при столкновении мор
ских судов, незаконный захват воздушных судов.
Опасность именно этих деяний была зафиксирована в многосторонних соглашениях.
Признание за перечисленными группами уголовных преступлений качества особой опасности для сообщества государств, требующей совместных усилий для эффективной борьбы с ними, неслучайно. Внимательное рассмотрение позволяет выделить их из числа других преступлений, так как: а) они совершаются, как правило, на территории нескольких государств или на территории, не подпадающей под юрисдикцию ни одного государства; б) отягощены иностранным элементом (деяние совершено на иностранной территории, имеются иностранцы-соучастники и т. д.); в) два вышеуказанных момента предопределяют, что в борьбе с такого рода деяниями использование только национальных средств не может дать должного эффекта.
2. Оказание помощи в деле розыска скрывающихся
на чужой территории правонарушителей и передачи их
заинтересованному государству. Возможны два пути в
осуществлении такой помощи — через дипломатические каналы и путем непосредственных связей между органами, ведущими в своей стране розыск и дознание (полиция, милиция). Так, в настоящее время розыск лиц, укрывающихся на чужой территории, в основном ведется через Международную организацию уголовной полиции — Интерпол, которая имеет контакты непосредственно с национальными полицейскими органами; выдача же обнаруженного преступника, как правило, осуществляется по дипломатической линии, хотя возможны и другие пути 10.
Необходимо отметить расширение этого направления сотрудничества: если раньше государства обращались к конкретной стране с просьбой о розыске или выдаче преступника, то в настоящее время этот розыск ведется во всемирном масштабе, причем объявляется розыск не только бежавшего преступника, но и похищенного имущества. С целью облегчения розыска иногда осуществляется обмен информацией п.
3. Помощь в деле получения необходимых материалов по уголовному делу. В случае совершения преступления за границей, совершения его в нескольких странах и т. д. свидетели и вещественные доказательства могут оказаться в другом государстве. Для получения материалов по делу в отдельных случаях требуется произвести необходимые следственные действия за границей* что осуществляется путем направления соответствующего поручения (commissions rogatoires). Это может быть поручение допросить свидетеля, произвести осмотр места происшествия и пр. Межгосударственный договор определяет, какого рода поручения можно давать соответствующим органам другого государства. Орган, который должен выполнить это поручение, руководствуется своими национальными процессуальными правилами, при этом должны быть даны ответы на все поставленные в поручении вопросы. Возможно выполнение его и в более полной форме, так как стороне, направляющей поручение, трудно предусмотреть необходимую полноту требуемой информации 12.
Поручения могут передаваться различными путями. Так, Международная конвенция о пресечении торга женщинами от 4 мая 1910 г. предусмотрела эту передачу как дипломатическим путем, так и непосредственно между судебными властями; Конвенция 1929 года по борьбе с
подделкой денежных знаков говорит о прямой связи между соответствующими юридическими органами; Европейская конвенция о взаимной помощи по уголовным делам (Страсбург, 1959 г.) устанавливает возможность связи между министрами юстиции, а в случае большой срочности судебные поручения могут направляться соответствующим юридическим органам непосредственно 13.
Изучение проблем преступности и борьбы с ней,
вопросов пенитенциарной системы. С этой целью созы
ваются международные конгрессы, создаются междуна
родные организации, научно-исследовательские инсти
туты.
Оказание практической помощи отдельным госу
дарствам в разрешении проблем преступности, изучении
этих проблем. Эта помощь выражается в направлении в
отдельные страны экспертов, призванных оказать кон
кретную помощь (определить основные направления
борьбы с преступностью, дать рекомендации по органи
зации пенитенциарной системы, методам работы с мо
лодежью и др.).
Обмен информацией. Государства часто договари
ваются предоставлять друг другу информацию о при
говорах, вынесенных в отношении граждан другой стра
ны. Как правило, обмен такой информацией производит
ся один раз в год (например, ст. 22 Европейской конвен
ции о взаимной помощи по уголовным делам, 1959 г.).
Рассмотрение всех перечисленных направлений в международном сотрудничестве по борьбе с преступностью показывает, что данное сотрудничество находится в тесной связи с сотрудничеством государств по другим вопросам, переплетаясь с ним. Прежде всего необходимо отметить его тесную связь с сотрудничеством государств в области защиты прав человека. Международная защита прав человека в настоящее время ведется комплексно, с охватом всех сторон деятельности человека, и в ряде случаев идет и по уголовно-правовой линии. Провозгласив равенство всех людей (ст. 1 Всеобщей декларации прав человека, ст. ст. 2 и 3 Пакта о гражданских и политических правах), государства признают необходимость строгого наказания за работорговлю, рабство, принудительный или обязательный труд, торговлю женщинами и детьми; провозгласив право каждого на жизнь и здоровье — расширяют сотрудничество в области борьбы с незаконной торговлей наркоти-
8
ками. Защита безопасности человеческой жизни идет по линии признания преступности пиратства, незаконного захвата воздушных судов, «пиратского» радиовещания и т. д.
С другой стороны, борьба с пиратством, столкновениями морских судов и др. представляет собой часть сотрудничества государств в области мореплавания, а связи государств в области воздушного сообщения включают в себя вопросы признания ряда деяний преступными.
Международная борьба с преступностью ведется в определенных формах:
а) заключение международных соглашений. Это со
глашения об оказании правовой помощи, выдаче пре
ступников, признании преступными определенных деяний
и пр.;
б) использование международных организаций. Го
сударства используют в целях борьбы с преступностью
всеобщие международные организации (например, Орга
низацию Объединенных Наций), региональные органи
зации (Лигу арабских стран, Организацию американ
ских государств и др.), специализированные учреждения
ООН (МОТ, ВОЗ), создают специальные организации
(Интерпол); вопросы борьбы с преступностью рассмат
ривают постоянные организации (например, все указан
ные выше) и временные —• международные конференции,
конгрессы. Равным образом, участие в данном сотруд
ничестве принимают организации межгосударственные и
неправительственные (к последней группе можно отне
сти, например, Международную ассоциацию уголовного
права, Международную федерацию женщин-юристов
и др.).
Специализированные учреждения ООН и неправительственные организации, участвующие в рассматриваемой области сотрудничества, контактируют между собой, проводя периодически совещания, на которых обсуждаются результаты их деятельности, проблемы усо-вершенстЕопания взаимосвязи и т. д. и. * Борьба с преступностью ведется и во всемирном масштабе, и на региональном уровне, и на двусторонней основе. При этом соглашения по борьбе с отдельными уголовными преступлениями заключаются, как правило, на широкой международной основе. Исключением является только Соглашение 1965 года о предупреждении радиопередач, ведущихся извне национальных террито-
рий, заключенное в рамках Европейского совета, да несколько договоров, касающихся регламентации распространения наркотических веществ.
Сотрудничество социалистических государств в борьбе с преступностью
Социалистические государства активно сотрудничают друг с другом по самым различным вопросам. Для этого у них имеется прочная объективная основа — общность социально-экономического строя, идеологии, интересов и устремлений.
Отношения между социалистическими государствами ■ представляют собой новый, высший тип международных отношений, качественно отличающийся от всех ранее известных типов отношений между государствами. «Полное равноправие, взаимное уважение независимости и суверенитета, братская взаимопомощь и сотрудничество — характерные черты отношений между странами социалистического содружества», — говорится в Программе КПСС. В своих взаимных отношениях социалистические государства руководствуются принципами социалистического интернационализма, применяя их ко всем сторонам своей внешнеполитической деятельности.
Между социалистическими странами идет объективно совершающийся исторический процесс интеграции, сближения. Наиболее ярко он проявляется в экономической области, однако не исчерпывается ею. Совершенно прав советский экономист М. В. Сенин, утверждая, что для социалистических стран характерна тенденция «к объединению в рамках социалистического содружества собственных сил и средств стран для разрешения актуальных научно-технических, экономических, культурных, оборонных и иных проблем во взаимосвязи с законом классовой борьбы между социалистическими и империалистическими государствами (социалистическая интернациональная интеграция)» 15.
Социалистическая интернациональная интеграция -проявляется и в области борьбы с преступностью. Несомненно, что здесь интеграционный процесс идет не столь интенсивно, как в области экономической, однако он имеет тенденцию к расширению и можно с уверенностью говорить, что в будущем сотрудничество этого рода станет более углубленным.
10
В настоящее время можно указать следующие, направления сотрудничества социалистических стран в области борьбы с преступностью:
Оказание помощи в передаче преступников, нахо
дящихся на территории одного из государств, то есть в
выдаче их. Государства подробно регламентируют про
цесс выдачи, меры по обеспечению выдачи, порядок сно
шения сторон и пр.
Выдача вещей. Речь идет о вещах, которые: а) бы
ли приобретены путем преступления, влекущего за собой
выдачу или же возмещение их стоимости; б) могут иметь
значение доказательств в уголовном деле (эти вещи вы
даются и в том случае, если выдача преступника не мо
жет быть осуществлена из-за его смерти, побега или по
иным обстоятельствам). (См. ст. 71 Договора 1957 г.
между СССР и НРБ об оказании правовой помощи -по
гражданским, семейно-брачным и уголовным делам;
ст. 71 Договора между СССР и КНДР об оказании пра
вовой помощи по гражданским, семейным и'уголовным
делам.) Иногда предусматривается выдача и тех вещей,
которые имеют отношение к преступлению, влекущему
выдачу (ст. 75 Договора 1957 г. между СССР и ГДР
о правовой помощи по гражданским, семейным и уго
ловным делам).
Анализируя это направление сотрудничества государств, нельзя не отметить неудачную его терминологию. Правильнее было бы говорить о передаче вещей, а также о временной передаче вещей, а не о выдаче их. f 3. Выполнение отдельных процессуальных действий. Договорами дается следующий перечень этих действий: составление и пересылка документов, проведение обысков, изъятий, пересылка и выдача вещественных доказательств, проведение экспертизы, допросы обвиняемых, свидетелей, экспертов, опрос сторон и других лиц, судебный осмотр, вручение документов (см. ст. 4 Договора 1957 г. между СССР и НРБ; ст. 2 Договора 1957 г. между СССР и ГДР), наложение ареста на имущество (п. 1 ст. 2 Договора 1957 г. между СССР и ПНР о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, семейным и уголовным делам). Этот перечень по смыслу договоров не является исчерпывающим, вследствие чего возможно выполнение и других процессуальных действий, которые в договорах не указаны.
Требования о выполнении этих действий передаются
И
через высшие юридические инстанции сторон (министерства юстиции, генеральные прокуратуры). Эти требования должны быть надлежащим образом оформлены: выполнены на специальных, заранее согласованных формулярах на двух соответствующих языках, иметь печать (ст. 5 Договора 1957 г. между СССР и НРБ; п. 2 ст. 5 и ст. 8 Договора 1957 г. между СССР и ГДР).
Особым видом выполнения процессуальных действий является вручение документов. Из содержания договоров вытекает, что в применении к уголовным делам это могут быть различные судебные документы (акты экспертиз, приговоры, особые определения и пр.). Данные документы должны быть написаны на языке государства, которое выполняет поручение, или же снабжены заверенным переводом. Если это условие не соблюдено, то документы передаются получателю только в том случае, если он согласен добровольно их принять (п. 1 ст. 9 Договора 1957 г. между СССР и НРБ; ст. 8 соответствующего договора между СССР и ПНР).
Подтверждение вручения документов осуществляется по-разному. В отношениях между одними государствами оно «оформляется в соответствии с правилами о вручении документов, действующими в государстве, к которому обращено поручение» (например, ст. 10 Договора между СССР и НРБ), другие же оговаривают особый порядок. Например, в договоре между СССР и ПНР (ст. 9) говорится, что доказательством вручения может служить либо подтверждение о получении, снабженное подписью получателя с указанием даты вручения, либо справка запрашиваемого органа, подтверждающая факт, форму и время вручения. Кроме того, это может быть второй экземпляр вручаемого документа, на котором имеется подтверждающая надпись или прилагаемая к нему справка о вручении.
Вручение документов собственным гражданам государства имеют право производить через свои дипломатические или консульские представительства !6.
4. Направление свидетелей и экспертов за границу для оказания помощи в расследовании преступления или участия в уголовном процессе (п. 1 ст. 8 Договора 1957 г. между СССР и НРБ). Это действие осуществляется при наличии вызова со стороны заинтересованного государства, направленного в соответствующие национальные органы страны, гражданином которой являются свиде-
12
тели или эксперты. Последнее логически йытекает из самого характера требования и представляется бесспорным, независимо от наличия специального указания в договоре (.например, в договоре между СССР и НРБ его
нет).
В связи с осуществлением вызова указанных лиц возникает вопрос: представляет собой явка свидетелей и экспертов акт добровольный или она является обязательной. Как известно, в большинстве социалистических государств явка свидетелей в суд или следственные органы осуществляется независимо от их желания. Это правило распространяется в равной степени и на собственных граждан, и на иностранцев, находящихся на территории данного государства. Представляется правомерным, что оно применяется и в том случае, если вызов в суд или следственные органы производится за границу. Государство взяло на себя по договору определенные обязательства в оказании правовой помощи, и оно должно их выполнить, добровольность же явки вызываемых лиц ставит под сомнение возможность выполнения до-1 говора. Несомненно, что ситуация изменяется, если в договоре содержится прямое указание на добровольный характер явки за границу свидетелей и экспертов.
Указанные лица пользуются неприкосновенностью, то есть они не могут быть привлечены на территории государства, пригласившего их, к уголовной ответственности, а также не могут быть взяты под стражу или подвергнуты уголовному наказанию за преступления, совершенные до перехода государственной границы. Это правило трактуется государствами очень широко: неприкосновенность свидетелей и экспертов распространяется не только на иностранных граждан, но и на собственных граждан. Данный вывод вытекает из включенного в договоры о правовой помощи положения, что взятие под стражу, привлечение к уголовной ответственности и пр. не применяется к свидетелям и экспертам, «независимо 'от их гражданства» (п. 1 ст. 8 Договора 1957 г. между СССР и НРБ).
Несомненно, что данное правило включено в договоры в целях защиты государственного суверенитета, в силу которого, в частности, каждое государство осуществляет уголовную юрисдикцию в отношении всех лиц, находящихся на его территории. Предполагается, что для привлечения к уголовной ответственности таких лиц необ-
13
ходимо согласие государства гражданства или местожительства.
Однако правило неприкосновенности не действует безгранично. Государства обычно предусматривают, что в том случае, когда необходимости в присутствии свидетеля или эксперта больше нет, его об этом уведомляют, после чего он должен в определенный срок покинуть иностранную территорию. Этот срок определяется по-разному: 7 дней (в договорах СССР и НРБ, СССР и ГДР и др.), 15 дней (в договоре СССР и СРР), один месяц (в договоре СССР и ПНР).
После истечения указанного выше срока свидетель или эксперт теряет гарантию неприкосновенности.
Если возникает необходимость допросить свидетелей, которые содержатся под стражей, то такие лица могут быть доставлены на территорию другого государства при условии, что они будут содержаться под стражей и возвращены сразу после допроса. Третьи государства разрешают провоз таких свидетелей через свою территорию (см., например, ст. 74 Договора 1957 г. между СССР и
ГДР) •
5. Взаимное признание документов. Документы, изготовленные или засвидетельствованные на территории одного государства, принимаются на территории другого государства без дополнительного удостоверения. Для этого, однако, требуется, чтобы документы были приняты органами в пределах их компетенции, в надлежащей форме, имели печать (см. ст.. 12 Договора 1957 г. между СССР и НРБ).
Документы, которые на территории одного государства рассматриваются в качестве официальных, пользуются на территории другого государства доказательной силой официальных документов.
Большинство договоров не детализирует положения о взаимном признании документов. О каких документах идет речь, касается это только оригиналов или также и копий, каков порядок в отношении выписок, — ответов на эти вопросы договоры не дают. В этом отношении выгодно отличается своей полнотой от других одноименных договоров Договор 1957 года между СССР и ПНР. В нем нашли отражение следующие дополнительные моменты:
легализация не требуется в отношении частных документов, подпись на которых надлежащим образом заверена;
14
выписки из документов и копии их должны быть заверены тем же органом, который составил или издал документ, либо государственной нотариальной конторой. Это положение не относится к копиям судебных документов по делам, направляемым при поручениях об оказании правовой помощи;
в том случае, когда орган, который выдал документ, в данный момент прекратил свое существование, выдает и заверяет копии орган, которому документы были переданы на хранение (ст. ст. 16 и 17).
6. Предоставление информации. Договоры социали
стических государств содержат различные формулировки
в отношении этого направления сотрудничества. Так, в
договорах, заключенных между СССР и НРБ, СССР и
СРР и др., говорится об информации, предоставляемой
в отношении действующего или действовавшего законо
дательства (ст. 14), а в Договоре между СССР и ГДР
предусмотрено, что стороны предоставляют друг другу
информацию по правовым вопросам; договор же между
СССР и ПНР дает сторонам право предоставлять разъ
яснения в отношении действующего или действовавшего
законодательства.
Анализируя приведенные выше положения, следует признать, что формулировка договора между СССР и ГДР является наиболее удачной, так как дает возможность получать и тексты законов, и подзаконных актов, и разъяснения, и данные о судебной практике, и т. д.
Информация предоставляется также в отношении вошедших в силу приговоров, вынесенных судами одного государства в отношении граждан другого государства. Обусловлена также пересылка имеющихся отпечатков пальцев осужденных (см., например, ст. 73 Договора 1957 г. между СССР и НРБ).
В некоторых договорах (например, в договоре между СССР и ГДР) оговорено, что эти сведения предоставляются ежегодно. Предусматривается также (при наличии просьбы заинтересованного государства) информация о судимости лиц, ранее проживавших на территории запрашиваемого государства, если эти лица привлекаются к уголовной ответственности на территории запрашивающего государства (ст. 76).
7. Совместное изучение и обсуждение проблем борь
бы с преступностью. С этой целью время от времени со
зываются международные конференции социалистиче-'
15
ских стран. Например, такая конференция, посвященная вопросам предупреждения преступности несовершеннолетних и борьбы с нею, прошла в Берлине в 1967 году.
Все изложенное позволяет сделать вывод о наличии довольно тесного сотрудничества социалистических государств в области борьбы с преступностью. Но представляется, что эти отношения могут стать более богатыми и тесными. С этой целью государства могли бы унифицировать ряд правил, заключив многосторонние конвенции о выдаче преступников и взаимной помощи. Возможен также периодический созыв конференций (конгрессов) социалистических стран с широкой повесткой дня по вопросам уголовного права, криминологии, исправительно-трудового права и др. Весьма полезным было бы также издание и совместного печатного органа по вопросам борьбы с преступностью.
«Мир социализма весь в движении, он непрерывно совершенствуется» 17. Это совершенствование неизбежно во всех областях отношений между государствами социалистического содружества.
«все книги «к разделу «содержание Глав: 9 Главы: 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9.