§ 14.7. Обеспечение судебных исков

Суд, рассматривающий дела о нарушениях авторского права или смежных прав, обязан принять определенные меры к ответчику, если ответственность в нарушении авторского права или смежных прав будет установлена.

1. Прежде всего  суд выносит определение о запрещении ответчику совершать определенные действия:

изготовление, продажу, импорт или иное использова

ние экземпляров произведений, записанных исполне

ний, фонограмм, записанных передач организаций

вещания, в отношении которых предполагается, что

они являются контрафактными;

транспортировку, хранение или владение с целью вы

пуска в гражданский оборот экземпляров произведе

ний, записанных исполнений, фонограмм, записанных

передач организаций вещания, в отношении которых

предполагается, что они являются контрафактными.

Эти действия относятся к случаю, когда суд признал права истца и принимает меры к ответчику. Запрещение ответчику совершать перечисленные выше действия направлено на пресечение действий, нарушающих авторское право или смежные права или создающих угрозу их нарушения.

454

Глава /<;

2.             Далее суд выносит определение о наложении:

ареста и изъятия всех экземпляров произведений, запи

санных исполнений, фонограмм, записанных передач

организаций вещания, в отношении которых предпо

лагается, что они являются контрафактными;

ареста на любые материалы и любое оборудование,

предназначенные для их изготовления.

Эти действия относятся к мерам, которые необходимы для последующего детального рассмотрения существа дела. Наложение ареста и изъятие всех экземпляров произведений, записанных исполнений, фонограмм, записанных передач организаций вещания, в отношении которых предполагается, что они являются контрафактными, означает, что суд еще не установил окончательно, правомерны ли требования истца. Однако для обеспечения непредвзятого рассмотрения, а также для принятия эффективных мер к ответчику суд обязан наложить арест на объекты. Таким образом, перечисленные меры предназначены для обеспечения предъявленного гражданского иска по нарушению авторского права или смежных прав.

3.             Орган дознания, следователь или суд обязаны принять

меры для обеспечения иска

•При наличии достаточных данных о нарушении авторского права или смежных прав, за которое в соответствии с законодательством предусмотрена уголовная ответственность, орган дознания, следователь или суд обязаны принять меры для обеспечения предъявленного иска или возможного в будущем гражданского иска путем:

розыска и наложения ареста на экземпляры произве

дений, записанных исполнений, фонограмм, записан

ных  передач  организаций   вещания,  в  отношении

которых   предполагается,  что  они   являются   кон

трафактными, а также на любые материалы и любое

оборудование, предназначенные для их изготовления,

включая любые незаконно используемые устройства;

изъятия и передачи этих объектов на ответственное

хранение (в необходимых случаях).

Защита прав         455

Перечисленные меры предназначены для обеспечения непредвзятого рассмотрения уже предъявленного иска или возможного в будущем гражданского иска по нарушению авторского права или смежных прав.

Однако орган дознания, следователь или суд обязаны принять названные меры только в том случае, если у них имеются достаточные данные о нарушении авторского права или смежных прав, за которые в соответствии с законодательством предусмотрена уголовная ответственность. Если же таких данных недостаточно, то меры не считаются обязательными.