§ 8.5. Право на незаписанные исполнения

Право на незаписанные исполнения означает, что исполнители пользуются исключительным правом разрешать:

эфирное вещание и сообщение для всеобщего сведения

своих незаписанных исполнений, за исключением слу

чаев, когда исполнение уже передавалось в эфир;

запись незаписанных исполнений.

Содержание данного права соответствует положениям Договора ВОИС по исполнениям и фонограммам (ст. 6). Римская конвенция, Соглашение ТРИПС также гарантируют отдельные права исполнителей на их незаписанные исполнения.

Римская конвенция в ст. 7 предоставляет исполнителям право предотвращать осуществление без их согласия:

передачу в эфир или для всеобщего сведения их испол

нения, за исключением случаев, когда используемое

для передачи исполнение уже передано в эфир или

осуществляется с использованием записи;

записи исполнения, которое не было ранее записано.

Соглашение ТРИПС предоставляет исполнителям возможность предотвращать запись незаписанных на фонограммы исполнений, а также передачу средствами беспроволочной связи и сообщение для всеобщего сведения живых исполнений (п. 1 ст. 14).

Несмотря на то что Договор ВОИС по исполнениям и фонограммам не смог расширить права исполнителей на

Права исполнителей          329

аудиовизуальные исполнения, в ст. 6 речь идет о записи любых незаписанных исполнений, т.е. не только о записи на фонограммы. В подготовительных материалах Дипломатической конференции ВОИС по некоторым вопросам авторского права и смежных прав (декабрь 1996 года) прямо говорится, что охрана охватывает все виды исполнений. Поскольку при принятии Договора ВОИС по исполнениям и фонограммам никаких согласованных заявлений по ст. 6 не было, то право на незаписанные исполнения можно распространять на любые виды исполнений.