§ 13. СБОР ДАННЫХ

1. Сбор персональных данных допустим, если сведения о них требуются для исполнения задач, стоящих перед организацией, их собирающей.

2. Персональные данные собираются у самого соответствующего лица. Без его участия они могут собираться только в том случае, если:

1) это предусмотрено или явно предполагается каким-либо правовым предписанием;

218

2) а) вид публичных (административных) задач, подлежащих исполнению, делает необходимым сбор (данных) у других лиц или организаций; или

б) сбор данных у соответствующего лица потребовал бы несоизмеримых издержек и при этом нет никаких предпосылок к тому, что основным защищенным интересам данного лица будет причинен ущерб.

3. Если персональные данные собираются у соответствующего лица с его согласия, то ему должна быть сообщена цель сбора. Если они собираются у данного лица на основании правового предписания, обязывающего давать информацию, или дача информации является условием соблюдения правовых гарантий, то данному лицу указывается на это. а также на добровольность его сведений, По его запросу должны быть даны разъяснения о правовом предписании и о последствиях отказа от дачи сведений.

(4) Если персональные данные вместо соответствующего лица собираются у какой-либо негосударственной организации, то организации должно быть указано на предписание, обязывающее давать информацию, и на добровольность дачи сведений.