V. ПРЕДЕЛЫ ДЕЙСТВИЯ УГОЛОВНОГО ЗАКОНА В ПРОСТРАНСТВЕ
1. Территориальный принцип действия уголовного закона в пространстве
ИЗ УГОЛОВНОГО КОДЕКСА РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
Статья 11. Действие уголовного закона в отношении лиц, совершивших преступление на территории Российской Федерации
Лицо, совершившее преступление на территории Рос
сийской Федерации, подлежит уголовной ответственности
по настоящему Кодексу.
Преступления, совершенные в пределах территориаль
ных вод или воздушного пространства Российской Федера
ции, признаются совершенными на территории Российской
Федерации. Действие настоящего Кодекса распространяется
также на преступления, совершенные на континентальном
шельфе и в исключительной экономической зоне Россий
ской Федерации.
Лицо, совершившее преступление на судне, приписан
ном к порту Российской Федерации, находящемся в откры
том водном или воздушном пространстве вне пределов Рос
сийской Федерации, подлежит уголовной ответственности
по настоящему Кодексу, если иное не предусмотрено меж
дународным договором Российской Федерации. По настоя
щему Кодексу уголовную ответственность несет также лицо,
совершившее преступление на военном корабле или воен
ном воздушном судне Российской Федерации независимо от
места их нахождения.
Вопрос об уголовной ответственности дипломатичес
ких представителей иностранных государств и иных граж
дан, которые пользуются иммунитетом, в случае соверше
ния этими лицами преступления на территории Российской
Федерации разрешается в соответствии с нормами междуна
родного права.
1. Действие уголовного закона в пространстве определяется, как это признано в научной литературе, на основе двух взаимосвязанных принципов: территориального (территориальности) и гражданства. Оба эти принципа выражены в ст.ст. 11 и 12 УК РФ и действуют одновременно, ибо преступления всегда совершаются на определенной территории и определенны-
87
ми лицами или, что равнозначно, определенными лицами на определенной территории.
В ст. 11 УК РФ доминирующее значение имеет территориальный принцип. Он состоит в том, что все лица (а под такими лицами понимаются граждане РФ, иностранные граждане и лица без гражданства), совершившие преступления на территории Российской Федерации, подлежат уголовной ответственности по УК РФ. Такое решение данного вопроса вытекает из принципа суверенитета Российского государства. В ст. 4 Конституции установлено: суверенитет Российской Федерации распространяется на всю ее территорию; Российская Федерация обеспечивает целостность и неприкосновенность своей территории.
Важное значение для выяснения территориального принципа имеет и следующее положение той же ст. 4 Конституции: Конституция Российской Федерации и федеральные законы имеют верховенство на всей территории Российской Федерации. Поскольку согласно ст. 71 Конституции уголовное законодательство отнесено к ведению Федерации, ее Уголовный кодекс, следовательно, является федеральным законом, имеет верховенство и действует на всей территории Российской Федерации. Субъекты Федерации не вправе издавать свои уголовные законы.
При выяснении понятия территории Российской Федерации необходимо исходить из положений Конституции и Закона Российской Федерации от 1 апреля 1993 г. № 4730-1 "О Государственной границе Российской Федерации"1. В ст. 67 Конституции установлено: территория Российской Федерации включает в себя территории ее субъектов, внутренние воды и территориальное море, воздушное пространство над ними. Этим положениям соответствует ст. 1 Закона о Государственной границе. Государственная граница Российской Федерации, указывается в этой статье, есть линия и проходящая по этой линии вертикальная поверхность, определяющие пределы государственной территории (суши, вод, недр и воздушного пространства) Российской Федерации, т.е. пространственный
См.: Ведомости Съезда народных депутатов Российской Федерации и Верховного Совета Российской Федерации. 1993. № 17. Ст. 594; Собрание законодательства Российской Федерации. 1994. № 16. Ст. 1861; 1996. № 50. Ст. 5610; 1997. № 29. Ст. 3507; 1998. № 3. Ст. 363.
предел действия государственного суверенитета Российской Федерации. Сухопутной территорией Российской Федерации является вся суша в пределах границ государства; водная территория включает внутренние воды и территориальное море (территориальные воды); воздушная территория (или воздушное пространство) ограничена вертикалью, проведенной от ее сухопутных и водных границ. За пределами национальной территории Российской Федерации и других государств находится открытое море. В Законе подробно изложены все эти понятия. В частности, определено, что к территориальному морю Российской Федерации относятся прибрежные морские воды шириной 12 морских миль, отсчитываемых от линии наибольшего отлива как на материке, так и на островах, принадлежащих Российской Федерации, или от прямых исходных линий, соединяющих соответствующие точки. Перечень географических координат таких точек с указанием их основных исходных геодезических данных утверждается Правительством Российской Федерации и публикуется в "Извещениях мореплавателям" (п. 3 ст. 5). К внутренним водам, в числе других, относятся также воды заливов, бухт, губ, лиманов, берега которых полностью принадлежат Российской Федерации, до прямой линии, проведенной от берега к берегу в месте наибольшего отлива, где со стороны моря впервые образуется один или несколько проходов, если ширина каждого из них не превышает 24 морских мили (п. 4 ст. 5).
Преступления, совершенные в каком-либо месте в пределах территориальных границ Российской Федерации, признаются совершенными на территории Российской Федерации.
В ч. 2 ст. 11 УК РФ отмечается, что преступления, совершенные в пределах территориальных вод или воздушного пространства Российской Федерации, признаются совершенными на территории Российской Федерации. В ч. 3 этой статьи впервые установлены также нормы, определяющие действие уголовного закона в пространстве: а) лицо, совершившее преступление на судне, приписанном к порту Российской Федерации, находящемся в открытом водном или воздушном пространстве вне пределов Российской Федерации, подлежит уголовной ответственности по УК РФ, если иное не предусмотрено международным до-
89
говором Российской Федерации; б) по УК РФ уголовную ответственность несет также лицо, совершившее преступление на военном корабле или военном воздушном судне Российской Федерации независимо от места их нахождения. Такое решение данных вопросов соответствует нормам международного права. Следует также отметить, что согласно Договору о принципах деятельности государств по исследованию и использованию космического пространства, включая Луну и другие небесные тела, от 27 января 1967 г.1 государства, в том числе и Россия, осуществляют свою юрисдикцию и над запущенными в космическое пространство объектами и их экипажами. Таким образом, считаются территорией Российской Федерации российское гражданское водное или воздушное судно, находящиеся в открытом море или воздушном пространстве, военный корабль или военное судно под флагом Российской Федерации, если они находятся в территориальном море или воздушном пространстве иностранного государства, космические аппараты Российской Федерации, находящиеся в любом месте космического пространства. Любое лицо (гражданин Российской Федерации, иностранный гражданин или лицо без гражданства), совершившее преступление на указанном выше судне, корабле, аппарате, подлежит уголовной ответственности по УК РФ.
Если российское судно находится в территориальном море или воздушном пространстве иностранного государства, то на него распространяется юрисдикция иностранного государства. Гражданин Российской Федерации или другое лицо, совершившее преступление на таком судне, в том числе во время стоянки судна в порту или при сходе лица на берег, могут быть в этом случае привлечены к ответственности по законам иностранного государства.
На военный корабль и военное воздушное судно юрисдикция иностранного государства не распространяется и в том случае, когда они находятся в водном или воздушном пространстве иностранного государства. Однако если члены экипажа такого судна, корабля оставили судно, корабль и находятся на сухопутной территории иностранного государства, то в этом случае на них распространяется юрисдикция этого госу-
См.: Ведомости Верховного Совета СССР. 1969. № 4. Ст. 31.
90
дарства, если иное не предусмотрено международным договором.
2. В ст. 67 Конституции установлено: Российская Федерация обладает суверенными правами и осуществляет юрисдикцию на континентальном шельфе и в исключительной экономической зоне Российской Федерации в порядке, определяемом федеральным законом и нормами международного права. Этому положению соответствует норма ст. 11 УК РФ о том, что действие этого Кодекса распространяется также на преступления, совершенные на континентальном шельфе и в исключительной экономической зоне Российской Федерации.
В Федеральном законе от 30 ноября 1995 г. № 187-ФЗ "О континентальном шельфе Российской Федерации"1 подробно определяются понятие, границы и другие компоненты правового режима континентального шельфа. Приведем лишь следующие положения ст. 1 этого Закона. Континентальный шельф Российской Федерации включает в себя морское дно и недра подводных районов, находящиеся за пределами территориального моря Российской Федерации на всем протяжении естественного продолжения ее сухопутной территории до внешней границы подводной окраины материка. Подводной окраиной материка является продолжение континентального массива Российской Федерации, включающего в себя поверхность и недра континентального шельфа, склона и подъема. Внутренней границей континентального шельфа является внешняя граница территориального моря. Внешняя граница континентального шельфа находится на расстоянии 200 морских миль от исходных линий, от которых отмеряется ширина территориального моря, при условии, что внешняя граница подводной окраины материка не простирается на расстояние более чем 200 морских миль. Если подводная окраина материка простирается на расстояние более '200 морских миль от указанных исходных линий, внешняя граница континентального шельфа совпадает с внешней границей подводной окраины материка, определяемой в соответствии с нормами международного права.
См.: Собрание законодательства Российской Федерации. 1995. № 49. Ст. 4694; 1996. № 43. Ст. 4921.
91
Федеральный закон об исключительной экономической зоне еще не издан. Поэтому ее правовой режим определяется Указом Президиума Верховного Совета СССР от 28 февраля 1984 г. "Об экономической зоне СССР"1 и Указом Президента Российской Федерации от 5 мая 1992 г. № 436 "Об охране природных ресурсов территориальных вод, континентального шельфа и экономической зоны Российской Федерации"2
В первом из этих указов в соответствии с Конвенцией ООН по морскому праву 1982 года установлено, что в морских районах, находящихся за пределами территориальных вод (территориального моря) СССР и прилегающих к ним, включая районы вокруг принадлежащих СССР островов, устанавливается экономическая зона СССР, внешняя граница которой находится на расстоянии 200 морских миль, отсчитываемых от тех же исходных линий, что и территориальные воды (территориальное море) СССР.
В Указе Президента Российской Федерации указывается, что природные ресурсы территориальных вод, континентального шельфа и экономической зоны Российской Федерации относятся исключительно к федеральной собственности Российской Федерации и что недопустимо самовольное использование этих природных ресурсов органами исполнительной власти республик в составе Российской Федерации, краевых, областных, автономных образований, а также органами местного самоуправления, подведомственные которым территории прилегают к морскому побережью Российской Федерации.
Уголовная ответственность за нарушение законодательства Российской Федерации о континентальном шельфе и исключительной экономической зоне Российской Федерации установлена ст. 253 УК РФ3.
3. Действие УК РФ не распространяется на лиц, пользующихся дипломатической неприкосновенностью. В ч. 4 ст. 11 УК РФ указывается, что вопрос об уголовной ответственности дипломатических предста-
ем.: Ведомости Верховного Совета СССР. 1984. № 9. Ст. 137.
2 См.: Ведомости Съезда народных депутатов Российской Федерации и Верховного Совета Российской Федерации. 1992. № 19. Ст. 1048.
См. разъяснение этой статьи в Комментарии к Уголовному кодексу Российской Федерации. М., 1996. С. 445—448.
92
вителей иностранных государств и иных граждан, которые пользуются иммунитетом, в случае совершения этими лицами преступления на территории Российской Федерации разрешается в соответствии с нормами международного права.
Такие лица не могут быть подвергнуты задержанию, аресту, обыску, допросу, привлечены к судебной ответственности. Не могут производиться следственные действия (осмотр, выемка, обыск и т.п.) и в занимаемых ими помещениях (служебных или жилых). В соответствии со ст. 35 УПК в отношении лиц, обладающих правом дипломатической неприкосновенности, процессуальные действия, предусмотренные этим Кодексом, могут производиться только по их просьбе или с их согласия.
В соответствии с Венской конвенцией о дипломатических сношениях от 18 апреля 1961 г. и другими международными договорами и соглашениями, а также актами национального законодательства (в Российской Федерации, например, действует Положение о дипломатических и консульских представительствах на территории СССР от 23 мая 1966 г.) иммунитет предоставляется послам, посланникам, атташе и другим работникам посольств и консульским работникам, главам государств, правительств, парламентским и правительственным делегациям, прибывающим в другое государство, членам семей дипломатических представителей и др. Правовой иммунитет по взаимному соглашению государств может быть предоставлен и другим официальным лицам. Иммунитет распространяется также на территорию посольств и жилые помещения дипломатических представителей.
Лица, пользующиеся иммунитетом, обязаны соблюдать законы страны пребывания и могут нести уголовную ответственность за совершенные преступления по законодательству своей страны. Но, как правило, такие лица в случае совершения преступления (например, шпионажа) объявляются страной пребывания нежелательными лицами (персоной нон грата) и выдворяются за пределы страны пребывания либо отзываются по требованию компетентных органов этой страны.
4. В связи с прекращением существования СССР и образованием Содружества Независимых Государств актуальное уголовно-правовое значение приобрел во-
93
прос о месте (территории) совершения преступления в случаях, если оно было начато на территории одного государства и завершено на территории Российской Федерации либо, наоборот, начато на территории Российской Федерации и окончено на территории другого государства (например, Украины). В УК РФ не содержится ответа на эти вопросы. Представляется приемлемым их решение, предложенное в Модельном уголовном кодексе — рекомендательном законодательном акте для СНГ, принятом на седьмом пленарном заседании Межпарламентской Ассамблеи государств — участников СНГ 17 февраля 1996 г.1. В ст. 13 этого Кодекса, названной "Действие уголовного закона в отношении лиц, совершивших преступление на территории государства — участника Содружества Независимых Государств", определено: 1) лицо, совершившее преступление на территории государства — участника СНГ, подлежат ответственности по законодательству этого государства; 2) преступлением, совершенным на территории государства — участника СНГ, следует признать преступление, которое: а) начато, или продолжено, или было окончено на территории этого государства; б) совершено в соучастии с лицами, осуществившими преступную деятельность на территории другого государства; 3) в случае совершения лицом преступления на территории нескольких государств — участников СНГ его ответственность в соответствии с договорами между этими государствами наступает по законодательству, где лицо привлечено к уголовной ответственности.
К сожалению, эти положения Модельного кодекса, имеющие важное научное и практическое значение, не нашли отражения в УК РФ, хотя необходимость в установлении в УК РФ соответствующих норм представляется очевидной. На наш взгляд, аналогично этот вопрос должен решаться применительно и к другим иностранным государствам, а не только к странам СНГ по заключенным на этот счет международным договорам.
См. Приложение к Информационному бюллетеню (издание Межпарламентской Ассамблеи государств СНГ). 1996. № 10. Анализ положений рассматриваемого Кодекса см:.Волженкин Б.В. Модель Уголовного кодекса для государств — участников Содружества Независимых Государств // Государство и право. 1996. № 5.
94
2. Пределы действия уголовного закона по принципу гражданства
ИЗ УГОЛОВНОГО КОДЕКСА РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
Статья 12. Действие уголовного закона в отношении лиц, совершивших преступление вне пределов Российской Федерации
Граждане Российской Федерации и постоянно прожи
вающие в Российской Федерации лица без гражданства, со
вершившие преступление вне пределов Российской Федера
ции, подлежат уголовной ответственности по настоящему
Кодексу, если совершенное ими деяние признано преступ
лением в государстве, на территории которого оно было со
вершено, и если эти лица не были осуждены в иностранном
государстве. При осуждении указанных лиц наказание не
может превышать верхнего предела санкции, предусмотрен
ной законом иностранного государства, на территории кото
рого было совершено преступление.
Военнослужащие воинских частей Российской Феде
рации, дислоцирующихся за пределами Российской Федера
ции, за преступления, совершенные на территории ино
странного государства, несут уголовную ответственность по
настоящему Кодексу, если иное не предусмотрено междуна
родным договором Российской Федерации.
3. Иностранные граждане и лица без гражданства, не
проживающие постоянно в Российской Федерации, совер
шившие преступление вне пределов Российской Федерации,
подлежат уголовной ответственности по настоящему Кодек
су в случаях, если преступление направлено против интере
сов Российской Федерации, и в случаях, предусмотренных
международным договором Российской Федерации, если
они не были осуждены в иностранном государстве и при
влекаются к уголовной ответственности на территории Рос
сийской Федерации.
1. В рассматриваемой статье устанавливаются пределы уголовной ответственности граждан Российской Федерации, иностранных граждан и лиц без гражданства за преступления, совершенные в иностранном государстве. Выясним понятия указанных лиц. При этом необходимо учесть соответствующие разъяснения, содержащиеся в Конституции Российской Федерации и Законе Российской Федерации от 28 ноября
95
1991 г. № 1948-1 "О гражданстве Российской Федерации" '.
В ст. 6 Конституции указывается, что гражданство Российской Федерации приобретается и прекращается в соответствии с федеральным законом, является единым и равным независимо от оснований приобретения. Согласно упомянутому Закону от 28 ноября 1991 г. гражданство Российской Федерации приобретается в результате его признания; по рождению; в порядке его регистрации и по другим основаниям, указанным в ч. 1 ст. 12 этого Закона. Каждый гражданин Российской Федерации обладает на ее территории всеми правами и свободами и несет равные обязанности, предусмотренные Конституцией Российской Федерации (ч. 2 ст. 6 Конституции).
Согласно ст. 11 Закона о гражданстве Российской Федерации указанные ниже термины означают следующее: иное гражданство — гражданство другого государства; иностранный гражданин — лицо, обладающее гражданством иностранного государства и не имеющее гражданства Российской Федерации; лицо без гражданства — лицо, не принадлежащее к гражданству Российской Федерации и не имеющее доказательств принадлежности к гражданству другого государства.
Важное значение имеют и следующие положения Конституции: гражданин Российской Федерации может иметь гражданство другого государства (двойное гражданство); наличие у гражданина Российской Федерации двойного гражданства не умаляет его прав и свобод и не освобождает от обязанностей, вытекающих из российского гражданства, если иное не предусмотрено федеральным законом или международным договором Российской Федерации (ст. 62). В этой же статье установлено: иностранные граждане и лица без гражданства пользуются в Российской Федерации правами и несут обязанности наравне с гражданами Российской Федерации, кроме случаев, установленных федеральным законом или международным договором Российской Федерации.
См.: Ведомости Съезда народных депутатов Российской Федерации и Верховного Совета Российской Федерации. 1992. № 6. Ст. 243; 1993. № 29. Ст. 1112; Собрание законодательства Российской Федерации. 1995. № 7. Ст. 496.
96
В связи с обострением социально-политической обстановки в некоторых государствах (бывших союзных республиках) в Российскую Федерацию прибывает из этих государств большое количество граждан, именуемых беженцами. В соответствии со ст. 1 Федерального закона от 28 июня 1997 г. № 95-ФЗ "О беженцах"1 беженец — это лицо, которое не является гражданином Российской Федерации и которое в силу вполне обоснованных опасений стать жертвой преследований по признаку расы, вероисповедания, гражданства, национальности, принадлежности к определенной социальной группе или политических убеждений находится вне страны своей гражданской принадлежности и не может пользоваться защитой этой страны или не желает пользоваться такой защитой вследствие таких опасений; или, не имея определенного гражданства и находясь вне страны своего прежнего обычного местожительства в результате подобных событий, не может или не желает вернуться в нее вследствие таких опасений. Лицо, ходатайствующее о признании беженцем, — это лицо, которое не является гражданином Российской Федерации и заявляет о желании быть признанным беженцем по указанным обстоятельствам, из числа:
иностранных граждан, прибывших или желающих прибыть на территорию Российской Федерации;
лиц без гражданства, прибывших или желающих прибыть на территорию Российской Федерации;
иностранных граждан и (или) лиц без гражданства, пребывающих на территории Российской Федерации на законном основании.
Лицо, признанное беженцем, и прибывшие с ним члены его семьи пользуются правами, предусмотренными законодательством Российской Федерации и международными договорами Российской Федерации, а также законодательством субъектов Российской Федерации. Они обязаны: соблюдать Конституцию Российской Федерации, данный Федеральный закон, другие федеральные законы и иные нормативные правовые акты Российской Федерации, а также законы и иные нормативные правовые акты субъектов Российской Федерации (ст. 8).
См.: Собрание законодательства Российской Федерации. 1997. № 26. Ст. 2956.
97
Из изложенного следует вывод, что действие УК РФ распространяется на граждан Российской Федерации, в том числе имеющих двойное гражданство, иностранных граждан и лиц без гражданства (апатридов).
2. В соответствии со ст. 5 УК РСФСР граждане
СССР, в том числе граждане РСФСР, совершившие
преступления за границей, если они привлекались к
уголовной ответственности на территории РСФСР,
подлежали уголовной ответственности по УК РСФСР.
На таких же основаниях подлежали ответственности
находящиеся в РСФСР лица без гражданства, совер
шившие преступления за пределами СССР. Что же
касается иностранных граждан, совершивших пре
ступления за пределами СССР, то они могли быть
привлечены к уголовной ответственности по УК
РСФСР только в случаях, предусмотренных междуна
родными договорами. Как видно, данная статья по
строена на основе принципа гражданства, хотя и здесь
присутствует территориальный принцип в том смысле,
что речь идет о совершении преступлений за предела
ми территории страны.
На основе этих принципов сформулирована и ст. 12 УК РФ. Но в ней нашли выражение принципиально новые положения. Во-первых, приравнены по ответственности граждане Российской Федерации и постоянно проживающие в Российской Федерации лица без гражданства (ч. 1 ст. 12). Во-вторых, наказуемость этих лиц поставлена в зависимость от наказуемости преступления по законодательству иностранного государства, в котором было совершено преступление (ч. 1 ст. 12). В-третьих, приравнены по ответственности иностранные граждане и лица без гражданства, не проживающие постоянно в Российской Федерации (ч. 3 ст. 12). В-четвертых, впервые в нашем уголовном законодательстве разрешен вопрос об уголовной ответственности военнослужащих, совершивших преступления за пределами Российской Федерации (ч. 2 ст. 12). Вопрос о том, насколько эти новшества обоснованны, целесообразны, будет рассмотрен в дальнейшем.
3. Попытаемся определить понятия "постоянно
проживающего в Российской Федерации лица без
гражданства" и "лица без гражданства, не проживаю
щего постоянно в Российской Федерации", ответст
венность которых в ст. 12 УК определяется по-разно-
98
му. В законодательстве Российской Федерации не содержится специального определения понятия этих лиц, а в Комментариях УК РФ при разъяснении ст. 12 УК этот вопрос, к сожалению, не затрагивается1.
Вместе с тем в Законе о гражданстве Российской Федерации указанные понятия употребляются (ст.ст. 18 и 19). При этом в ст. 19 установлено, что обычным условием приема в гражданство Российской Федерации является постоянное проживание на территории РСФСР: для иностранных граждан и лиц без гражданства — всего пять лет или три года непрерывно непосредственно перед обращением с ходатайством; для беженцев указанные сроки сокращаются вдвое. Из этих положений можно сделать лишь косвенный вывод о том, какое лицо без гражданства следует считать постоянно проживающим в Российской Федерации и постоянно не проживающим в Российской Федерации. Отсутствие прямых, четких указаний в законе на этот счет может вызвать затруднения в понимании и применении ст. 12 УК.
4. Уголовная ответственность гражданина Российской Федерации или постоянно проживающего в Российской Федерации лица без гражданства согласно ч. 1 ст. 12 УК наступает при совокупности следующих условий: если эти лица совершили преступления вне пределов Российской Федерации; совершенное ими деяние признается преступлением в государстве, на территории которого оно было совершено, и если эти лица не были осуждены в иностранном государстве. Кроме того, установлено: при осуждении указанных лиц наказание не может превышать верхнего предела санкции, предусмотренной законом иностранного государства, на территории которого было совершено преступление.
Положительным моментом изложенных законоположений может быть признано следующее. В отличие от ст. 5 УК РСФСР, допускавшей возможность осуждения советским судом лица, которое уже было осуждено в иностранном государстве, ст. 12 УК РФ исходит из принципа, закрепленного в ст. 50 Конституции и ст. 6 УК РФ, согласно которому никто не может
См.: Комментарий к Уголовному кодексу Российской Федерации. Общая часть. М., 1996. С. 15—18; Комментарий к Уголовному кодексу Российской Федерации. М., 1996. С. 18—19.
99
нести уголовную ответственность (быть осужденным) дважды за одно и то же преступление. Что же касается других положений ч. 1 ст. 12, то они, на наш взгляд, не могут быть признаны удовлетворительными по причинам, которые будут изложены в дальнейшем.
В соответствии с реальным принципом действия
уголовного закона в пространстве в ч. 3 ст. 12 уста
новлено, что иностранные граждане и лица без граж
данства, не проживающие постоянно в Российской
Федерации, совершившие преступления вне пределов
Российской Федерации, подлежат уголовной ответст
венности по УК РФ в случаях, если преступление на
правлено против интересов Российской Федерации, и
в случаях, предусмотренных международным догово
ром Российской Федерации, если они не были осуж
дены в иностранном государстве и привлекаются к
уголовной ответственности на территории Российской
Федерации. Исходя из положений ст.ст. 2 и 14 УК РФ
можно сделать вывод, что под интересами Российской
Федерации в данном случае следует понимать охра
няемые УК РФ интересы личности, общества или го
сударства. В одном из комментариев ст. 12 УК РФ
указывается, что под интересами России понимаются
не только государственные интересы, но и интересы
личности российских граждан1. Преступлениями, ко
торые имеются в виду в ч. 3 ст. 12, могут быть убийст
во, причинение вреда здоровью, изнасилование, пося
гательство на собственность, шпионаж и другие (пре
имущественно тяжкие и особо тяжкие) преступления.
Достоинством ст. 12 УК РФ следует признать то,
что в ней впервые урегулирован вопрос об ответствен
ности военнослужащих Вооруженных Сил Российской
Федерации за преступления, совершенные вне преде
лов Российской Федерации. В ч. 2 этой статьи опреде
лено: военнослужащие воинских частей Российской
Федерации, дислоцирующихся за пределами Россий
ской Федерации, за преступления, совершенные на
территории иностранного государства, несут уголов
ную ответственность по УК РФ, если иное не предус
мотрено международным договором Российской Фе
дерации. Имеются в виду военнослужащие, проходя
щие военную службу в подразделениях, воинских час-
См.: Комментарий к Уголовному кодексу Российской Федерации. Общая часть. С. 17.
100
тях, соединениях, группах войск, дислоцированных на территории иностранного государства. К ним, например, могут быть отнесены военнослужащие воинских формирований, выполняющих задачи в соответствии с Федеральным законом от 23 июня 1995 г. № 93-ФЗ "О порядке предоставления Российской Федерацией военного и гражданского персонала для участия в деятельности по поддержанию или восстановлению международного мира и безопасности"1.
Международным договором Российской Федерации с соответствующими иностранными государствами может быть установлен и иной порядок уголовной ответственности военнослужащих, совершивших преступления на территории иностранного государства. В научной литературе отмечается, что международными договорами, как правило, устанавливается следующий порядок: за преступления должностные и против порядка несения военной службы военнослужащие, находящиеся за границей, несут ответственность по законодательству своей страны; за преступления, совершенные вне расположения воинской части и носящие общеуголовный характер (убийство, изнасилование, кража, грабеж, торговля наркотиками и т.д.), военнослужащие несут ответственность по законодательству страны пребывания2. Возможна и такая договоренность: военнослужащие несут уголовную ответственность по законодательству своей страны за все преступления, совершенные на территории расположения воинской части.
7. В некоторых Комментариях к УК РФ признаются отвечающими принципам справедливости и гуманизма установленные в ч. 1 ст. 12 положения о том, что граждане Российской Федерации и постоянно проживающие в Российской Федерации лица без гражданства только тогда несут ответственность за преступления, совершенные вне пределов Российской Федерации, когда это преступление наказуемо и по законодательству иностранного государства, где преступление было совершено, а также о том, что при осуждении таких лиц назначенное российским судом
См.: Собрание законодательства Российской Федерации. 1995. № 26. Ст. 2401.
См.: Комментарий к Уголовному кодексу Российской Федерации. Общая часть. С. 17.
101
наказание не может превышать верхнего предела санкции, предусмотренной законом иностранного государства, на территории которого было совершено преступление. В частности, утверждается, что если лицо совершило деяние, которое в иностранном государстве, где оно имело место, не признается преступлением, но считается таковым в России, привлечение этого лица к ответственности было бы неоправданным1.
На наш взгляд, нельзя согласиться с изложенной точкой зрения по данному вопросу, оправдывающей неудачные нормы ст. 12 УК, по следующим соображениям.
А. В ч. 1 ст. 12 УК РФ не определяется, какие имеются в виду преступления, т.е. только ли преступления, посягающие на интересы Российской Федерации, как это предусмотрено в ч. 3 той же статьи, или еще какие-то другие. Между тем в чч. 1 и 2 ст. 12 речь может идти только о преступлениях, предусмотренных УК РФ, а они все в той или иной мере посягают на охраняемые УК РФ интересы России, т.е. на интересы личности, общества или государства.
В ст. 3 УК РФ, определяющей принцип законности, указывается: преступность деяния, а также его наказуемость и иные уголовно-правовые последствия определяются только настоящим Кодексом. Признание деяния преступным и уголовно наказуемым не может ставиться в зависимость от законодательного решения этого вопроса в иностранном государстве. Поэтому если лицо совершило за границей преступление, предусмотренное УК РФ, оно подлежит уголовной ответственности по этому закону, хотя бы в государстве, где совершено преступление, данное деяние и не признается преступлением. И наоборот, лицо не может нести уголовной ответственности за деяние, которое считается преступлением в иностранном государстве, но не признается таковым по УК РФ.
Б. Имея в виду ч. 1 ст. 12 УК РФ, авторы вступительной статьи к упоминавшемуся Комментарию Общей части УК РФ совершено справедливо отмечают: редакция этой нормы такова, что уголовно нена-
казуемыми могут оказаться многие совершенные за границей российскими гражданами преступления против безопасности нашего государства (включая государственную измену), в сфере экономической деятельности, против интересов государственной службы, правосудия, порядка управления и т.д. Требование о том, чтобы предусмотренное УК РФ деяние непременно признавалось преступным в государстве, на территории которого оно было совершено, в ряде случаев подрывает национальный и реальный принципы действия уголовного закона в пространстве и по кругу лиц1. Вызывает удивление то, что в том же источнике при комментировании ст. 12 высказывается прямо противоположная точка зрения по данному вопросу.
В. Не может быть одобрена и норма ч. 1 ст. 12 УК РФ о назначении наказания с учетом верхнего предела санкции закона иностранного государства. Она противоречит закрепленному в ст. 6 УК РФ принципу справедливости при назначении наказания и ст. 60 УК РФ об общих началах назначения наказания, согласно которым назначенное наказание должно быть справедливым, т.е. соответствовать характеру и степени общественной опасности преступления, обстоятельствам его совершения и личности виновного (ст. 6), более строгий вид наказания из числа предусмотренных за совершенное преступление назначается только в случае, если менее строгий вид наказания не сможет обеспечить достижение целей наказания (ст. 60). Причем в этих или других статьях УК РФ какой-либо ссылки на пределы наказания по закону иностранного государства не содержится. Нельзя не учитывать и того, что в уголовных законах других государств в отличие от УК РФ могут предусматриваться как чрезмерно суровые, жесткие, так и излишне мягкие наказания. Разумеется, российский суд, отправляя правосудие, назначая наказания, не может ориентироваться на такие законы.
Г. Кроме того, если критикуемые нормы верны, то почему они не предусмотрены в ч. 3 ст. 12 УК РФ. Получается, что иностранным гражданам и постоянно не проживающим в Российской Федерации лицам без гражданства может быть назначено и наказание, пре-
См.: Комментарий к Уголовному кодексу Российской Федерации. Общая часть. С. 16; Новое уголовное право России. Общая часть. М„ 1996. С. 24.
102
См.: Комментарий к Уголовному кодексу Российской Федерации. Общая часть. С. XIV—XV.
103
вышающее верхний предел санкции закона иностранного государства, где было совершено преступление, и такое решение будет считаться справедливым. Отсутствие логической согласованности между нормами ч. 1 и ч. 3 по данному вопросу, парадоксальность создавшейся ситуации очевидны.
Д. В международных договорах Российской Федерации с иностранными государствами о передаче осужденных для отбывания наказания предусмотрено совершенно иное решение. Например, в ст. 12 Договора с Латвийской Республикой записано: если по законодательству государства исполнения приговора за данное преступление предельный срок лишения свободы меньше, чем назначенный по приговору, суд определяет максимальный срок лишения свободы, предусмотренный законодательством этого государства за совершение данного преступления; предельный срок лишения свободы не может превышать максимального срока, установленного законодательством государства исполнения приговора1.
Е. Нельзя не учитывать и того, что при применении ч. 1 ст. 12 УК РФ могут возникнуть серьезные затруднения для выяснения вопросов, какой закон действует в иностранном государстве, наказуемо ли в нем данное совершенное гражданином Российской Федерации преступление, а если наказуемо, то каковы пределы наказания, и т.д. В ряде случаев это может потребовать немалой затраты времени и труда, привести, по существу, к неоправданной затяжке расследования и судебного разрешения уголовного дела.
Нормы ст. 12, на наш взгляд, нельзя рассматривать иначе как умаление, более того, искусственное ограничение суверенитета Российского государства, его юрисдикции, верховенства (приоритета) его национальных законов, в данном случае УК РФ, перед законами любого иностранного государства, как ограничение правомочий российского суда.
8. Представляется бесспорным, что российский суд при исполнении приговора суда иностранного государства в отношении гражданина РФ или лица без гражданства вправе смягчить назначенное лицу наказание либо вовсе освободить его от отбывания наказа-
См.: Сборник международных договоров Российской Федерации по оказанию правовой помощи. М., 1996. С. 360.
104
ния. Нельзя, например, оставить без изменения приговор, которым назначено наказание, вообще не предусмотренное УК РФ, либо превышающее верхний предел санкции соответствующей статьи УК. К сожалению, должного на этот счет положения в ст. 12 не содержится. Не восприняв норму ст. 5 УК РСФСР о том, что, если граждане РСФСР или лица без гражданства за совершенные преступления понесли наказание за границей, суд может соответственно смягчить назначенное им наказание или полностью освободить виновного от отбывания наказания, УК РФ не нашел ей должной замены.
Между тем, рассматривая дело в установленном законом порядке, суд Российской Федерации вправе внести в приговор суда иностранного государства необходимые изменения.
9. Трудно найти сколько-нибудь убедительное обоснование установленной в ст. 12 УК дифференциации уголовной ответственности в зависимости от того, совершено ли преступление гражданином Российской Федерации, лицом без гражданства, постоянно проживающим в Российской Федерации или не проживающим постоянно в Российской Федерации, а также иностранным гражданином. В ст. 11 УК такая дифференциация не предусматривается, что сделано совершенно правильно. Для уголовно-правовой оценки деяния как преступления (например, убийства, терроризма, бандитизма и т.п.) не имеет принципиального значения, кем из указанных лиц и где (на территории Российской Федерации или вне ее пределов) совершено преступление.
Представляется, что изложенные и другие недостатки ст. 12 УК РФ должны быть устранены в законодательном порядке.
3. Выдача лиц, совершивших преступления
ИЗ УГОЛОВНОГО КОДЕКСА РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
Статья 13. Выдача лиц, совершивших преступление
Граждане Российской Федерации, совершившие пре
ступление на территории иностранного государства, не под
лежат выдаче этому государству.
Иностранные граждане и лица без гражданства, совер
шившие преступление вне пределов Российской Федерации
105
и находящиеся на территории Российской Федерации, могут быть выданы иностранному государству для привлечения к уголовной ответственности или отбывания наказания в соответствии с международным договором Российской Федерации.
1. В основе ст. 13 УК РФ о выдаче лиц, совершивших преступления, по существу, также лежат принципы территориальности и гражданства действия уголовного закона в пространстве. И в этом случае прежде всего решается вопрос о том, где и кем совершено преступление, т.е. совершено ли оно на территории Российской Федерации или вне ее пределов, гражданином Российской Федерации, лицом без гражданства или иностранным гражданином.
Главная цель выдачи (экстрадиции) состоит в объединении усилий различных государств в борьбе с преступностью, оказании взаимной правовой помощи в обеспечении задачи привлечения к уголовной ответственности и наказания лиц, совершивших преступления.
Вопрос о выдаче регулируется национальным законодательством и нормами международного права — многосторонними соглашениями, конвенциями или двусторонними международными договорами о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, семейным и уголовным делам, в которых определены и нормы о выдаче лиц, совершивших преступления.
Под выдачей понимается передача одним государством находящихся на его территории лиц другому государству, в котором они совершили преступление, для привлечения их к уголовной ответственности или для приведения приговора в исполнение.
Проблема выдачи достаточно актуальна, особенно для России и других стран СНГ. Распространены случаи, когда лица, совершившие преступление в одной стране СНГ, нередко находят прибежище в другой из этих стран, пытаясь уйти от уголовного преследования. В 1995 году в Генеральную прокуратуру Российской Федерации поступило 1400 ходатайств иностранных государств о выдаче преступников, а в I квартале 1996 года — более 500!. Если такие ходатайства соответствуют договорным условиям между этими государ-
См.: Айрапетова Н. Необходим закон об экстрадиции // Независимая газета. 1996. 12 октября.
106
ствами о выдаче, они удовлетворяются. Встречаются случаи, когда ходатайства о выдаче в действительности продиктованы политическими мотивами, имеют своей целью расправиться с политическим противником. Такие ходатайства не могут быть удовлетворены.
2. Согласно ст. 61 Конституции гражданин Российской Федерации не может быть выслан за пределы Российской Федерации или выдан другому государству. Этому конституционному положению соответствует норма ст. 13 УК РФ о том, что граждане Российской Федерации, совершившие преступление на территории иностранного государства, не подлежат выдаче этому государству.
К сожалению, в ст. 13 УК не нашло отражения конституционное положение о невыдаче лица, которому Российским государством предоставлено политическое убежище. В ст. 63 Конституции установлено: Российская Федерация предоставляет политическое убежище иностранным гражданам и лицам без гражданства в соответствии с общепризнанными нормами международного права; в Российской Федерации не допускается выдача другим государствам лиц, преследуемых за политические убеждения, а также за действия (или бездействие), не признаваемые в Российской Федерации преступлением.
В той же статье Конституции определено, что выдача лиц, обвиняемых в совершении преступления, а также передача осужденных для отбывания наказания в других государствах, осуществляются на основе федерального закона или международного договора Российской Федерации. Этому положению соответствует норма ст. 13 УК РФ о том, что иностранные граждане и лица без гражданства, совершившие преступление вне пределов Российской Федерации и находящиеся на территории Российской Федерации, могут быть выданы иностранному государству для привлечения к уголовной ответственности или отбывания наказания в соответствии с международным договором Российской Федерации.
Как уже отмечалось, граждане Российской Федерации, совершившие преступления на территории иностранного государства, в соответствии со ст. 12 УК подлежат уголовной ответственности по УК РФ. Следует также иметь в виду, что в международных договорах, заключенных Российской Федерацией с другими
107
государствами, предусмотрена норма о том, что Договаривающиеся Стороны обязуются по поручению другой Стороны осуществлять в соответствии со своим законодательством уголовное преследование против собственных граждан, подозреваемых в том, что они совершили на территории запрашивающей Договаривающейся Стороны преступление.
Российская Федерация заключила со многими иностранными государствами международные договоры о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, семейным и уголовным делам, в которых содержатся и нормы о выдаче лиц, совершивших преступления. Кроме того, в Российской Федерации действуют и международные договоры по этим вопросам.
Наряду с этим действует Конвенция о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, семейным и уголовным делам, заключенная государствами — членами Содружества Независимых Государств 22 января 1993 г. в г. Минске. Конвенция ратифицирована Российской Федерацией 4 августа 1994 г., вступила в силу 19 мая 1994 г., для России — 10 декабря 1994 г. В дальнейшем эта Конвенция в целях сокращения ее названия именуется Конвенцией СНГ от 22 января 1993 г.
Кроме того, в числе действующих значится Конвенция о передаче лиц, осужденных к лишению свободы, для отбывания наказания в государстве, гражданами которого они являются. Конвенция заключена в Берлине 19 мая 1978 г., ратифицирована СССР 3 апреля 1979 г., вступила в силу 26 августа 1979 г., ее участниками на 1 января 1988 г. являлись Болгария, Венгрия, ГДР, КНДР, Куба, МНР, ПНР, СССР, Чехословакия. Заключены также договоры по данному вопросу с Азербайджаном, Латвией, Туркменистаном, Финляндией1.
3. Упомянутые международные договоры в части, касающейся выдачи лиц, совершивших преступления, однотипны, содержат одни и те же (за отдельными второстепенными исключениями) постановления, нормы, которые нашли полное отражение и в Конвенции СНГ от 22 января 1993 г. По этой причине в
Все перечисленные договоры опубликованы в Сборнике международных договоров Российской Федерации по оказанию правовой помощи. М., 1996.
108
настоящем пособии излагаются только нормы Конвенции СНГ от 22 января 1993 г. По ним можно судить и о содержании соответствующих норм двусторонних международных договоров.
В Конвенции в разделе IV "Правовая помощь по уголовным делам" установлено, что Договаривающиеся Стороны обязуются в соответствии с условиями, предусмотренными настоящей Конвенцией, по требованиям выдавать друг другу лиц, находящихся на их территории, для привлечения к уголовной ответственности или для приведения приговора в исполнение (ч. 1 ст. 56).
Выдача для привлечения к уголовной ответственности производится за такие деяния, которые по законам запрашивающей и запрашиваемой Договаривающихся Сторон являются наказуемыми и за совершение которых предусматривается наказание в виде лишения свободы на срок не менее одного года или более тяжкое наказание (ч. 2 ст. 56).
Выдача для приведения приговоров в исполнение производится за такие деяния, которые в соответствии с законодательством запрашивающей и запрашиваемой Договаривающихся Сторон являются наказуемыми и за совершение которых лицо, выдача которого требуется, было приговорено к лишению свободы на срок не менее шести месяцев или к более тяжкому наказанию (ч. 3 ст. 56).
Следовательно, если за деяние, совершенное на территории другого государства, в законодательстве Сторон предусмотрено не лишение свободы или лишение свободы на срок менее одного года, выдача лица для привлечения к уголовной ответственности не может иметь места. Под более тяжким наказанием понимается лишение свободы на любой срок, превышающий один год, пожизненное лишение свободы и смертная казнь. То же самое следует сказать и по поводу выдачи для приведения приговора в исполнение с тем, однако, различием, что в этом случае речь идет о фактическом осуждении к лишению свободы на срок не менее шести месяцев (любой другой больший срок) или к более тяжкому наказанию — пожизненному лишению свободы или смертной казни.
Таким образом, признается юрисдикция приговора иностранного государства, его обязательность для запрашиваемой Стороны; не допускается, следователь-
109
но, повторное осуждение, но приговор приводится в исполнение в порядке, установленном уголовно-процессуальным законодательством запрашиваемой Стороны. Согласно ст. 57 Конвенции СНГ от 22 января 1993 г. выдача не производится, если:
а) лицо, выдача которого требуется, является граж
данином запрашиваемой Договаривающейся Стороны;
б) на момент получения требования уголовное пре
следование согласно законодательству запрашиваемой
Договаривающейся Стороны не может быть возбужде
но или приговор не может быть приведен в исполне
ние вследствие истечения срока давности либо по
иному законному основанию;
в) в отношении лица, выдача которого требуется,
на территории запрашиваемой Договаривающейся
Стороны за то же преступление был вынесен приго
вор или постановление о прекращении производства
по делу, вступившее в законную силу;
г) преступление в соответствии с законодательст
вом запрашивающей или запрашиваемой Договарива
ющейся Стороны преследуется в порядке частного об
винения (по заявлению потерпевшего).
Кроме того, в выдаче может быть отказано, если преступление, в связи с которым требуется выдача, совершено на территории запрашиваемой Договаривающейся Стороны (ч. 2 ст. 57).
В ст. 65 Конвенции установлено также следующее правило: если требования о выдаче поступят от нескольких государств, запрашиваемая Договаривающаяся Сторона самостоятельно решает, какое из этих требований должно быть удовлетворено.
В ст. 66 Конвенции пределы уголовного преследования выданного лица определены следующим образом.
Без согласия запрашиваемой Договаривающейся
Стороны выданное лицо нельзя привлечь к уголовной
ответственности или подвергнуть наказанию за совер
шенное до его выдачи преступление, за которое оно
не было выдано.
Без согласия запрашиваемой Договаривающейся
Стороны лицо не может быть выдано также третьему
государству.
3. Согласия запрашиваемой Договаривающейся
Стороны не требуется, если выданное лицо до истече
ния одного месяца после окончания уголовного про
изводства, а в случае осуждения — до истечения одно-
110
го месяца после отбытия наказания или освобождения от него не покинет территорию запрашиваемой Договаривающейся Стороны или если оно туда добровольно возвратится. В этот срок не засчитывается время, в течение которого выданное лицо не могло покинуть территорию запрашиваемой Договаривающейся Стороны не по своей вине.
Согласно ст. 58 Конвенции требование о выдаче (в других договорах — ходатайство, просьба) должно содержать: а) наименование запрашиваемого учреждения; б) описание фактических обстоятельств деяния и текст закона запрашивающей Договаривающейся Стороны, на основании которого это деяние признается преступлением; в) фамилию, имя, отчество лица, которое подлежит выдаче, его гражданство, место жительства или пребывания, по возможности описание внешности и другие сведения о личности; г) указание размера ущерба, причиненного преступлением. К требованию о выдаче для осуществления уголовного преследования должна быть приложена копия постановления о заключении под стражу (ч. 2 ст. 58). К требованию о выдаче для приведения приговора в исполнение должны быть приложены заверенная копия приговора с отметкой о вступлении его в законную силу и текст положения уголовного закона, на основании которого лицо осуждено. Если осужденный уже отбыл часть наказания, сообщаются также данные от этом (ч. 3 ст. 58).
Если требования о выдаче не содержат всех необходимых данных, то запрашиваемая Договаривающаяся Сторона может затребовать дополнительные сведения, для чего устанавливает срок до одного месяца. Если запрашивающая Договаривающаяся Сторона в установленный срок дополнительных сведений не представляет, то запрашиваемая Договаривающаяся Сторона должна освободить лицо, взятое под стражу.
В Конвенции разрешены также вопросы о взятии под стражу лица для выдачи (ст.ст. 60—61), об освобождении лица, задержанного или взятого под стражу (ст. 62), об отсрочке выдачи, выдаче на время (ст.ст. 63, 64), о повторной выдаче (ст. 68) и др. Определены процессуальные положения, связанные с выдачей.
О судебной практике по рассматриваемым вопросам можно судить по следующему примеру. П., гражданину Российской Федерации, было предъявлено об-
111
винение в том, что он, проживая в г. Навои Республики Узбекистан, 30 января 1992 г. приобрел без цели сбыта 26 граммов наркотического средства. Определением Каменского городского суда Ростовской области от 3 ноября 1993 г. уголовное дело по обвинению П. по ч. 1 ст. 21 б6 УК Узбекистана выделено в отдельное производство для рассмотрения его по существу судом Узбекистана, поскольку обвиняемым совершено преступление на территории этого государства. Постановлением президиума Ростовского областного суда протест об отмене определения суда как незаконного был оставлен без удовлетворения. Судебная коллегия по уголовным делам Верховного Суда Российской Федерации 12 июля 1994 г. аналогичный протест удовлетворила по следующим мотивам. В соответствии со ст. 1 Закона о гражданстве Российской Федерации и ст. 61 Конституции гражданин Российской Федерации не может быть выдан другому государству. П. является гражданином Российской Федерации и его выдача другому государству, в частности Республике Узбекистан, незаконна. Кроме того, по смыслу ст. 5 УК РСФСР, предусматривающей право рассмотрения дела за совершенное за пределами Российской Федерации преступление по нормам УК РСФСР, предъявление обвинения должно быть произведено в соответствии с Особенной частью УК РСФСР. Органам следствия необходимо установить, является ли содеянное в Узбекистане преступлением на территории Российской Федерации, а если это деяние в Российской Федерации уголовно наказуемо, то следует предъявить обвинение по статье УК РСФСР, предусматривающей ответственность за такое деяние, что и дает возможность суду рассматривать дело по существу по нормам УК РСФСР. С таким решением данного вопроса следует согласиться.
5. Передача осужденных для отбывания наказания регулируется упомянутой выше Конвенцией по этому вопросу, заключенной СССР и другими государствами 19 мая 1978 г., и международными договорами России с Азербайджаном, Латвией, Туркменистаном и СССР с Финляндией. Сформулированные в этих международных правовых актах положения однотипны по своему содержанию, охватывают одинаковый круг вопросов и одинаковое их решение, за исключением отдельных моментов. Поэтому автором сочтено возможным в порядке раскрытия рассматриваемых положе-
112
ний сослаться только на Договор между Российской Федерацией и Азербайджанской Республикой о передаче осужденных для отбывания наказания, заключенный в Москве 26 мая 1994 г. (ратифицирован Российской Федерацией Федеральным законом от 30 марта 1995 г., вступил в силу 22 октября 1995 г.1).
В преамбуле Договора указывается, что Стороны при заключении Договора руководствовались тем, что правовое сотрудничество государств должно способствовать интересам правосудия и возвращению отбывающих наказание лиц к нормальной жизни в обществе, что достижение этих целей необходимо, чтобы иностранным гражданам, лишенным свободы за совершение уголовного преступления, была предоставлена возможность отбывать наказание в стране их гражданства, а также учитывали необходимость полного уважения прав человека. Как видно, Стороны при заключении Договора исходили из принципа гуманизма, интересов более эффективного достижения целей исправления осужденных.
Изложим основные положения Договора. Стороны взяли на себя обязанность передавать друг другу лиц, осужденных к лишению свободы за уголовное преступление на территории одной Стороны и являющихся гражданами другой Стороны, в страну их гражданства для отбывания наказания. Договор равно применяется и к лицам независимо от их гражданства, но имеющим постоянное место жительства на территории Сторон. Под осужденными понимаются лица, отбывающие наказание в исправительно-трудовых учреждениях либо находящиеся в следственных изоляторах по приговорам, вступившим в законную силу.
Передача может осуществляться по предложению Стороны, судом которой вынесен приговор (Государство вынесения приговора), Стороны, гражданином которой является осужденный (Государство исполнения приговора). С ходатайством о передаче осужденного вправе обратиться к этим государствам осужденный, его близкие родственники или законный представитель. Стороны при вынесении приговора предоставляют осужденному полную информацию о возможности передачи и ее юридических последствиях.
См.: Сборник международных договоров Российской Федерации по оказанию правовой помощи. С. 81.
113 5 A.M. Медведев
Передача имеет место, когда получено согласие как одного, так и другого государства.
Передача не производится, если:
по законодательству Государства исполнения приговора деяние, за которое лицо осуждено, не является преступлением либо не влечет за собой наказания в виде лишения свободы;
наказание не может быть исполнено на территории Государства исполнения приговора вследствие истечения сроков давности или по иному законному основанию;
на территории Государства исполнения приговора осужденный понес наказание за совершенное деяние или был оправдан, либо дело было прекращено, а равно если лицо освобождено от наказания компетентным органом этой Страны;
не достигнуто согласие между Сторонами о передаче осужденного на условиях Договора;
нет согласия осужденного или его законного представителя на передачу.
Договором предусмотрены следующие требования к Государству исполнения приговора. Оно обязано обеспечить продолжение исполнения приговора в соответствии со своим законодательством. Подсудность рассмотрения вопроса об исполнении приговора другого Государства определяется Верховным судом каждой из Сторон. Назначенное осужденному наказание отбывается на основании приговора суда Государства вынесения приговора. Но суд Государства исполнения приговора, исходя из приговора, определяет по закону своего Государства такой же срок лишения свободы, как и назначенный по приговору. Если по закону Государства исполнения приговора предельный срок лишения свободы за данное деяние меньше, чем назначенный по приговору, суд определяет максимальный срок лишения свободы, предусмотренный законодательством этой Стороны.
Исполнение неотбытого до передачи осужденного наказания, а также полное или частичное освобождение от наказания после принятого решения об исполнении приговора осуществляются в соответствии с законодательством Государства исполнения приговора.
Как Государство вынесения приговора, так и Государство исполнения приговора вправе осуществлять помилование и амнистию.
114
Пересмотр приговора в отношении переданного осужденного может быть осуществлен только Государством вынесения приговора. При этом, если приговор отменен с прекращением уголовного дела, копия решения об этом немедленно направляется для исполнения Государству исполнения приговора. Если приговор отменен с возвращением дела на новое расследование или судебное рассмотрение, то копия решения об этом, материалы уголовного дела и другие необходимые материалы направляются Государству исполнения приговора для решения вопроса о привлечении лица к ответственности по законодательству этого Государства.
В ст. 15 Договора указывается, что его положения применяются также в отношении лиц, осужденных до вступления Договора в силу.
6. При отсутствии международного договора вопрос о выдаче лиц, совершивших преступления, а также о взаимном обмене осужденными разрешается дипломатическим путем.
Имеются особенности выдачи лиц, виновных в совершении международных преступлений и преступлений международного характера. Эти специальные вопросы в пособии не рассматриваются, в научной литературе они освещены в ряде работ1.
См.: Международное уголовное право. М., 1995; Наумов А.В. Преступления против мира и безопасности человечества и преступления международного характера // Государство и право. 1995. N° 6; Комментарий к Уголовному кодексу Российской Федерации. Общая часть. С. 18-21.
«все книги «к разделу «содержание Глав: 10 Главы: < 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.