Стаття 4

 Згідно зі статтею 2(3), проекти, перераховані у Додатку І, підлягають оцінці згідно зі статтями 5-10.

 Згідно зі статтею 2(3) щодо проектів, перерахованих в Додатку ІІ,

держави-члени визначають шляхом:

(а) дослідження, яке проводиться у кожному окремому випадку,

чи

(б) порогових величин або критеріїв, встановлених державами

членами,

те, чи підлягає проект оцінці, згідно зі статтями 5-10. Держави-члени можуть прийняти рішення використовувати обидві процедури, зазначені у пунктах (а) і (б).

 При проведенні дослідження для кожного окремого випадку чи встановленні порогових величин або критеріїв для цілей параграфу 2, враховуються важливі критерії відбору, передбачені в Додатку ІІІ.

 Держави-члени забезпечують, щоб висновок, зроблений компетентними органами згідно з параграфом 2, був доступний для громадськості.